<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Le Cambodge trouve trois passagers voyager avec le patient du virus A/H1N1
Traduction machine
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">14:47de www.chinaview.cn 2009-05-23 : 11 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%">
</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> <table class="lt14" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td class="lt14"> PHNOM PENH, 23 mai (Xinhua) -- Les services d'hygi?ne cambodgiens ont trouv? les trois passagers qui sont arriv?s ici sur le m?me vol avec un femme qui plus tard a ?t? confirm? pour avoir le virus A/H1N1, un agent de la Sant? ici dit samedi.
Les trois, tous les Cambodgien-Am?ricains, ont ?t? trouv?s vendredi, et un du vieil homme reste maintenant dans la province de Battambang tandis que les deux autres, un p?re et sa fille, dans la province de Kampot, selon le contact de Sok, directeur du d?partement de la maladie ?pid?mique au minist?re de la Sant?.
? Nous avons leurs ?chantillons et envoyons ? l'institut de Pasteur dans Phnom Penh pour le virus de l'essai A/H1N1. Les r?sultats seraient aujourd'hui post?rieur disponible, ? il a dit des journalistes, ajoutant cela ? que la sant? des trois est normale sans des sympt?mes de grippe maintenant. ?
Le contact de Sok a indiqu? que le minist?re de la Sant? n'a pas leur a pris la mesure d'isolement, mais demand? les d'avoir un individu-isolement, et pour ne pas rendre visite ? des parents aussi bien qu'allez aux lieux publics en sept jours suivants.
Les trois sont arriv?s dans Phnom Penh des Etats-Unis par l'interm?diaire de Sud-Cor?en le 17 mai. Une femme vietnamienne a voyag? avec eux sur le m?me sentir de vol souffrant et hospitalis? ? Incheon, la Cor?e du Sud, et plus tard elle ont ?t? confirm?es de la maladie.
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"><tbody><tr><td height="15">
</td></tr></tbody></table>http://news.xinhuanet.com/english/20...t_11423338.htm
Traduction machine
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">14:47de www.chinaview.cn 2009-05-23 : 11 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%">
</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> <table class="lt14" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td class="lt14"> PHNOM PENH, 23 mai (Xinhua) -- Les services d'hygi?ne cambodgiens ont trouv? les trois passagers qui sont arriv?s ici sur le m?me vol avec un femme qui plus tard a ?t? confirm? pour avoir le virus A/H1N1, un agent de la Sant? ici dit samedi.
Les trois, tous les Cambodgien-Am?ricains, ont ?t? trouv?s vendredi, et un du vieil homme reste maintenant dans la province de Battambang tandis que les deux autres, un p?re et sa fille, dans la province de Kampot, selon le contact de Sok, directeur du d?partement de la maladie ?pid?mique au minist?re de la Sant?.
? Nous avons leurs ?chantillons et envoyons ? l'institut de Pasteur dans Phnom Penh pour le virus de l'essai A/H1N1. Les r?sultats seraient aujourd'hui post?rieur disponible, ? il a dit des journalistes, ajoutant cela ? que la sant? des trois est normale sans des sympt?mes de grippe maintenant. ?
Le contact de Sok a indiqu? que le minist?re de la Sant? n'a pas leur a pris la mesure d'isolement, mais demand? les d'avoir un individu-isolement, et pour ne pas rendre visite ? des parents aussi bien qu'allez aux lieux publics en sept jours suivants.
Les trois sont arriv?s dans Phnom Penh des Etats-Unis par l'interm?diaire de Sud-Cor?en le 17 mai. Une femme vietnamienne a voyag? avec eux sur le m?me sentir de vol souffrant et hospitalis? ? Incheon, la Cor?e du Sud, et plus tard elle ont ?t? confirm?es de la maladie.
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"><tbody><tr><td height="15">
</td></tr></tbody></table>http://news.xinhuanet.com/english/20...t_11423338.htm
Comment