Tweet
Traduction automatique
<CENTER> </CENTER><CENTER>TN-O permet d'?viter le chaos de vaccination</CENTER><CENTER></CENTER>Par Samantha Stokell, SRJ Reporter 03.NOV.09
Les Territoires du Nord-Ouest ?chapp? au chaos et la confusion que les provinces du sud confront?s au cours de la premi?re semaine de la vaccination H1N1, car il se classe comme un groupe ? haut risque.
Dans les TNO, plus de 18.000 personnes ont re?u des vaccinations au cours de la premi?re semaine, dont 1.300 ? Fort Smith. Local infirmi?res en sant? publique a commenc? la vaccination de personnes le 26 octobre et quatre ?quipes mobiles de vaccination ont visit? les centres r?gionaux et des collectivit?s plus ?loign?es dans les semaines suivantes.
Les provinces du sud confront?s ? des p?nuries de vaccins et les immunisations limitent maintenant ? des personnes uniquement dans les groupes ? haut risque. Les gens ont attendu presque toute la journ?e dans certains cas, pour recevoir le vaccin ou ont ?t? refoul?s. En Alberta, toutes les cliniques de la grippe ont ?t? suspendues le 30 Octobre en raison de la ?formidable? de la demande.
?Chaque province du pays est confront?e ? des p?nuries d'approvisionnement en vaccins similaires; l'Alberta n'est pas diff?rent?, a indiqu? un communiqu? de presse conjoint de M. Andr? Corriveau, le Chief Medical Officer de la Sant? et le Dr Gerry Predy, Senior Medical Officer of Health, Alberta Health Services. "Quand plein livraisons hebdomadaires du vaccin H1N1 curriculum vitae, nous avons la capacit? de remplir notre engagement que tous les Albertains qui a besoin ou souhaite que le vaccin H1N1 le recevra."
Dans les TNO cependant suffisamment de vaccins ont ?t? fournis pour 75 pour cent de la population parce que c'est un groupe ? haut risque avec les collectivit?s isol?es et ?loign?es. Coupl? avec les ?quipes de vaccination des TNO a pu ?viter le chaos qui a paralys? les plans de vaccination des provinces dans le sud.
?Nous avons travaill? pendant des mois sur la cr?ation du programme de vaccination?, a d?clar? Dr. Kami Kandola, m?decin hygi?niste en chef dans les TNO. ?Nous avons commenc? le vaccin, le premier jour qu'il ?tait disponible pour les travailleurs de la sant?. Dans les TNO, nous sommes tous priorit?. "
Bien H1N1 s'est propag? dans 26 des 33 collectivit?s des TN-O, il ya d?j? eu une baisse d'activit? de la grippe. En r?alit?, cinq pour cent du territoire a eu une certaine variation de la grippe, Kandola dit, mais cela ne signifie pas que les gens ne devraient pas recevoir le vaccin.
"Dans le reste du Canada et de l'activit? de la grippe monde va toujours fort, dit-elle. ?Nous sommes tr?s heureux que le gouvernement f?d?ral a identifi? les trois territoires comme prioritaire et que nous avons re?u toutes les doses en un seul envoi."
La campagne de vaccination se poursuivra jusqu'? tous ceux qui veulent un vaccin a re?u une, bien que Kandola pense qu'il finira par le 21 novembre. Elle encourage tout le monde qui n'a pas encore re?u le vaccin pour en obtenir un.
"Le virus se produit dans un plus grand nombre dans les populations plus jeunes et chez les personnes en bonne sant?, dit-elle. ?Les jeunes sont mourants. Tout ce que je peux dire, c'est obtenir le vaccin. "
Aucun d?c?s n'a ?t? signal? dans les TNO, mais partout au Canada, 95 personnes ont succomb? au virus H1N1 dont une jeune fille au Yukon, le 2 Novembre. L'activit? grippale a augment? pour la cinqui?me semaine de suite ? travers le pays, avec l'activit? la plus importante en Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan et dans les TN-O.
