Tweet
Communiqu? du minist?re de la sant? et des services sociaux
Accueil > Documentation > Salle de presse > Liste des communiqu?s > Communiqu? du minist?re de la sant? et des services sociaux
Qu?bec, le 20 d?cembre 2012
Grippe et gastro-ent?rite dans le temps des F?tes
Puisque l?on note une activit? grippale ?lev?e ainsi qu?une circulation accrue des virus de la gastro-ent?rite au Qu?bec, le minist?re de la Sant? et des Services sociaux invite la population qu?b?coise ? rester vigilante dans le temps des F?tes en appliquant certaines consignes de base. Par ailleurs, le Minist?re tient ? rappeler que d?autres points de services doivent ?tre envisag?s avant les urgences, pour ?valuer, au besoin, la gravit? des sympt?mes de ces maladies.
Mesures d?hygi?ne pr?ventives
Il existe des moyens simples pour limiter la transmission des virus, comme se laver fr?quemment les mains ? l?eau et au savon, utiliser un rince-mains antiseptique en l?absence de lavabo, prendre soin de tousser ou d??ternuer dans le pli du coude, ne pas partager d?ustensiles ou de verres, et rester ? la maison lorsqu?on a attrap? la grippe ou la gastro-ent?rite.
Les principaux sympt?mes de la grippe saisonni?re sont : une fi?vre soudaine, une fatigue intense, des maux de t?te, de la toux, des douleurs thoraciques, des douleurs musculaires et des courbatures. Ceux‑ci durent g?n?ralement de trois ? sept jours.
Les principaux sympt?mes de la gastro-ent?rite sont : des crampes abdominales, des naus?es, des vomissements et une diarrh?e parfois importante. Bien que la gastro-ent?rite soit g?n?ralement b?nigne et que ses sympt?mes cessent la plupart du temps apr?s 48 ? 72 heures, il faut savoir que la contagion peut durer jusqu?? deux semaines apr?s leur disparition.
Consulter ou rester ? la maison?
Pour ceux et celles faisant partie d?un groupe de personnes vuln?rables (enfant en bas ?ge, femmes enceintes, personnes ayant une maladie chronique, personnes ?g?es), il est pr?f?rable de consulter en cas de grippe ou de gastro-ent?rite. Pour les autres, il est pr?f?rable de simplement rester ? la maison, de se reposer et de bien s?hydrater. Si toutefois une consultation appara?t n?cessaire, il importe d?envisager le bon point de service en restant attentif aux indices suivants :
En cas de doute, il est recommand? d?appeler le service Info-Sant? en composant le 8‑1‑1. Des infirmi?res qualifi?es fourniront des conseils judicieux en pr?cisant si une consultation m?dicale est requise.
Si une consultation est recommand?e, il est pr?f?rable d?aller en cabinet m?dical ou en clinique sans rendez-vous, puisque la grande majorit? des personnes ne requi?rent pas d?analyse de laboratoire et de traitements m?dicaux sp?cialis?s. C?est seulement si le m?decin traitant d?c?le une atteinte plus grave qu?il orientera la personne au centre hospitalier le plus pr?s afin de subir des examens plus pouss?s.
En cas de sympt?mes plus s?rieux (mauvais ?tat d??veil malgr? un traitement contre la fi?vre, incapacit? de boire ou manger pendant plusieurs heures, impossibilit? de marcher ou de se tenir debout, confusion soudaine, convulsions), il est recommand? de se rendre ? l?urgence.
Pour vous aider ? prendre la bonne d?cision quant au bon moment et ? la meilleure fa?on de consulter, reportez-vous ? la fiche Aide ? la d?cision sur le site Web du Minist?re : www.msss.gouv.qc.ca/presse
La vaccination, la meilleure protection contre la grippe
La vaccination reste le moyen le plus efficace pour se prot?ger de fa?on s?curitaire des complications de la grippe.
Rappelons que le vaccin est offert gratuitement aux personnes faisant partie des groupes plus vuln?rables, soit :
les personnes ? risque de d?velopper des complications :
les enfants de 6 ? 23 mois;
les femmes enceintes en bonne sant? au 2e ou 3e trimestre de leur grossesse;
les personnes ayant une maladie chronique;
les personnes de 60 ans et plus;
l?entourage des personnes ? risque de d?velopper des complications et celui des b?b?s de moins de 6 mois;
et les travailleurs de la sant?.
Toute autre personne peut se faire vacciner moyennant des frais minimes. Pour avoir de plus amples renseignements sur la campagne de vaccination contre la grippe saisonni?re, communiquez avec votre Centre de sant? et de services sociaux (CSSS), ou consultez le www.infogrippe.gouv.qc.ca
Accueil > Documentation > Salle de presse > Liste des communiqu?s > Communiqu? du minist?re de la sant? et des services sociaux
Qu?bec, le 20 d?cembre 2012
Grippe et gastro-ent?rite dans le temps des F?tes
Puisque l?on note une activit? grippale ?lev?e ainsi qu?une circulation accrue des virus de la gastro-ent?rite au Qu?bec, le minist?re de la Sant? et des Services sociaux invite la population qu?b?coise ? rester vigilante dans le temps des F?tes en appliquant certaines consignes de base. Par ailleurs, le Minist?re tient ? rappeler que d?autres points de services doivent ?tre envisag?s avant les urgences, pour ?valuer, au besoin, la gravit? des sympt?mes de ces maladies.
Mesures d?hygi?ne pr?ventives
Il existe des moyens simples pour limiter la transmission des virus, comme se laver fr?quemment les mains ? l?eau et au savon, utiliser un rince-mains antiseptique en l?absence de lavabo, prendre soin de tousser ou d??ternuer dans le pli du coude, ne pas partager d?ustensiles ou de verres, et rester ? la maison lorsqu?on a attrap? la grippe ou la gastro-ent?rite.
Les principaux sympt?mes de la grippe saisonni?re sont : une fi?vre soudaine, une fatigue intense, des maux de t?te, de la toux, des douleurs thoraciques, des douleurs musculaires et des courbatures. Ceux‑ci durent g?n?ralement de trois ? sept jours.
Les principaux sympt?mes de la gastro-ent?rite sont : des crampes abdominales, des naus?es, des vomissements et une diarrh?e parfois importante. Bien que la gastro-ent?rite soit g?n?ralement b?nigne et que ses sympt?mes cessent la plupart du temps apr?s 48 ? 72 heures, il faut savoir que la contagion peut durer jusqu?? deux semaines apr?s leur disparition.
Consulter ou rester ? la maison?
Pour ceux et celles faisant partie d?un groupe de personnes vuln?rables (enfant en bas ?ge, femmes enceintes, personnes ayant une maladie chronique, personnes ?g?es), il est pr?f?rable de consulter en cas de grippe ou de gastro-ent?rite. Pour les autres, il est pr?f?rable de simplement rester ? la maison, de se reposer et de bien s?hydrater. Si toutefois une consultation appara?t n?cessaire, il importe d?envisager le bon point de service en restant attentif aux indices suivants :
En cas de doute, il est recommand? d?appeler le service Info-Sant? en composant le 8‑1‑1. Des infirmi?res qualifi?es fourniront des conseils judicieux en pr?cisant si une consultation m?dicale est requise.
Si une consultation est recommand?e, il est pr?f?rable d?aller en cabinet m?dical ou en clinique sans rendez-vous, puisque la grande majorit? des personnes ne requi?rent pas d?analyse de laboratoire et de traitements m?dicaux sp?cialis?s. C?est seulement si le m?decin traitant d?c?le une atteinte plus grave qu?il orientera la personne au centre hospitalier le plus pr?s afin de subir des examens plus pouss?s.
En cas de sympt?mes plus s?rieux (mauvais ?tat d??veil malgr? un traitement contre la fi?vre, incapacit? de boire ou manger pendant plusieurs heures, impossibilit? de marcher ou de se tenir debout, confusion soudaine, convulsions), il est recommand? de se rendre ? l?urgence.
Pour vous aider ? prendre la bonne d?cision quant au bon moment et ? la meilleure fa?on de consulter, reportez-vous ? la fiche Aide ? la d?cision sur le site Web du Minist?re : www.msss.gouv.qc.ca/presse
La vaccination, la meilleure protection contre la grippe
La vaccination reste le moyen le plus efficace pour se prot?ger de fa?on s?curitaire des complications de la grippe.
Rappelons que le vaccin est offert gratuitement aux personnes faisant partie des groupes plus vuln?rables, soit :
les personnes ? risque de d?velopper des complications :
les enfants de 6 ? 23 mois;
les femmes enceintes en bonne sant? au 2e ou 3e trimestre de leur grossesse;
les personnes ayant une maladie chronique;
les personnes de 60 ans et plus;
l?entourage des personnes ? risque de d?velopper des complications et celui des b?b?s de moins de 6 mois;
et les travailleurs de la sant?.
Toute autre personne peut se faire vacciner moyennant des frais minimes. Pour avoir de plus amples renseignements sur la campagne de vaccination contre la grippe saisonni?re, communiquez avec votre Centre de sant? et de services sociaux (CSSS), ou consultez le www.infogrippe.gouv.qc.ca
