Tweet
Traduction automatique
H1N1 ne fermera pas les ?coles de l'Ontario
Post? par Terri SAUNDERS, Sun Media
Post? il ya 47 minutes
<TABLE><TBODY><TR><TD style="WIDTH: 521px"></TD><TD style="VERTICAL-ALIGN: top"></TD></TR></TBODY></TABLE>
Doc important de l'Ontario ne suivra pas l'exemple de l'Organisation mondiale de la sant? et commencer ? fermer les ?coles en raison de la grippe porcine.
Dr. Arlene King a d?clar? que toute d?cision de fermer une ?cole fond?e sur le nombre d'individus au sein de l'?tablissement infect? par le virus H1N1 sera faite par l'?cole, ses administrateurs et de fonctionnaires de la sant? publique.
L'OMS sugg?re aucune ?cole o? 1% des ?tudiants sont cens?s ?tre infect?es doivent ?tre ferm?es. Roi ne pense pas qu'une telle approche serait de travailler en Ontario.
Dit King qui traite avec un certain nombre de diff?rents pays avec diff?rentes infrastructures et des capacit?s n?cessaires pour traiter la question.
Preuves ? ce jour n'a pas d?montr?, en effet, que la fermeture des ?coles est une strat?gie efficace quand elle est mise en application, dit M. King. Nous croyons que la recherche sur la balance les avantages de sant? publique et les risques associ?s ? la fermeture des ?coles qu'il est beaucoup mieux continuer ? avoir nos ?coles d'exploitation. Nous pouvons enseigner les pratiques de contr?le des infections dans ces ?coles et nous pouvons continuer ? nous assurer que nos ?coles sont s?curitaires et que les messages appropri?s qui se passe pour le public. "
King a dit responsables de l'?cole devra d?cider si le virus a touch? tellement de gens qu'il affecte la fa?on dont l'?cole fonctionne.
Un d?clencheur cl? serait si la sant? et la s?curit? des ?tudiants et du personnel est affect?e ? que tant de gens sont malades, en particulier le personnel, l'?cole ne peut pas fonctionner d'une mani?re s?re, dit King.
Une des pratiques de contr?le de l'infection ? laquelle fait allusion est le roi de maintien de personnes infect?es loin des endroits o? d'autres sont connus pour rassembler, comme les ?coles et lieux de travail.
Jeudi, les autorit?s sanitaires locales ont identifi? deux nouveaux cas du virus - un adulte, l'autre un enfant - mais que les cas sont consid?r?s comme b?nins.
Aucune n'a ?t? hospitalis? ", a d?clar? le Dr Isra Levy, m?decin-chef d'Ottawa, de la sant?.
Il est entendu que ces gens ont ? bon auto-isol?e et que, pour nous, est de tr?s bonnes nouvelles. "
H1N1 ne fermera pas les ?coles de l'Ontario
Post? par Terri SAUNDERS, Sun Media
Post? il ya 47 minutes
<TABLE><TBODY><TR><TD style="WIDTH: 521px"></TD><TD style="VERTICAL-ALIGN: top"></TD></TR></TBODY></TABLE>
Doc important de l'Ontario ne suivra pas l'exemple de l'Organisation mondiale de la sant? et commencer ? fermer les ?coles en raison de la grippe porcine.
Dr. Arlene King a d?clar? que toute d?cision de fermer une ?cole fond?e sur le nombre d'individus au sein de l'?tablissement infect? par le virus H1N1 sera faite par l'?cole, ses administrateurs et de fonctionnaires de la sant? publique.
L'OMS sugg?re aucune ?cole o? 1% des ?tudiants sont cens?s ?tre infect?es doivent ?tre ferm?es. Roi ne pense pas qu'une telle approche serait de travailler en Ontario.
Dit King qui traite avec un certain nombre de diff?rents pays avec diff?rentes infrastructures et des capacit?s n?cessaires pour traiter la question.
Preuves ? ce jour n'a pas d?montr?, en effet, que la fermeture des ?coles est une strat?gie efficace quand elle est mise en application, dit M. King. Nous croyons que la recherche sur la balance les avantages de sant? publique et les risques associ?s ? la fermeture des ?coles qu'il est beaucoup mieux continuer ? avoir nos ?coles d'exploitation. Nous pouvons enseigner les pratiques de contr?le des infections dans ces ?coles et nous pouvons continuer ? nous assurer que nos ?coles sont s?curitaires et que les messages appropri?s qui se passe pour le public. "
King a dit responsables de l'?cole devra d?cider si le virus a touch? tellement de gens qu'il affecte la fa?on dont l'?cole fonctionne.
Un d?clencheur cl? serait si la sant? et la s?curit? des ?tudiants et du personnel est affect?e ? que tant de gens sont malades, en particulier le personnel, l'?cole ne peut pas fonctionner d'une mani?re s?re, dit King.
Une des pratiques de contr?le de l'infection ? laquelle fait allusion est le roi de maintien de personnes infect?es loin des endroits o? d'autres sont connus pour rassembler, comme les ?coles et lieux de travail.
Jeudi, les autorit?s sanitaires locales ont identifi? deux nouveaux cas du virus - un adulte, l'autre un enfant - mais que les cas sont consid?r?s comme b?nins.
Aucune n'a ?t? hospitalis? ", a d?clar? le Dr Isra Levy, m?decin-chef d'Ottawa, de la sant?.
Il est entendu que ces gens ont ? bon auto-isol?e et que, pour nous, est de tr?s bonnes nouvelles. "
