Cr?dits: Ironorehopper
Traduction automatique
Combats de victime de grippe pour la vie
Mais les probl?mes de sant? fondamentaux de l'homme, 60, ont appel? beaucoup plus s?rieux que le cas ? doux ? de la grippe de porcs
20 mai 2009
Theresa Boyle
JOURNALISTE DE SANT?
Un homme de 60 ans avec la grippe de porcs et d'autres probl?mes de sant? est sur l'assistance ? la vie ? l'h?pital occidental de Toronto.
Les sources indiquent que l'homme a ?t? admis ? l'h?pital juste au-dessus il y a d'une semaine et a ?t? imm?diatement mis sur un ventilateur. Il est en ?tat critique dans l'unit? de soins intensifs ? l'h?pital, une partie du r?seau de sant? d'universit?. On ne le conna?t pas comment il a contract? le virus de la grippe H1N1.
Tandis que la province ne fournira pas beaucoup de d?tails, l'attach? de presse de ministre de sant? a dit que le cas de l'homme du virus de la grippe H1N1 est ? doux ? et cela c'est les probl?mes de la sant? fondamentaux de l'individu qui l'ont rendu si malade.
? Jusqu'ici, tous les cas dans Ontario ont ?t? doux, ? Steve Erwin, porte-parole pour David Caplan, ont dit hier.
? Nous ne pouvons pas r?v?ler ce qu'est l'?tat de ce patient, mais je peux vous dire que? l'?tat fondamental du cas lui-m?me est tr?s s?rieux, ? il a expliqu?, ajoutant que la confidentialit? patiente l'interdit de l'?laboration plus loin.
Erwin a dit la province a ?t? conform?e en classifiant le cas de l'individu de H1N1 comme ? doux, ? quoiqu'un communiqu? de presse vendredi ait indiqu? que tous les cas de H1N1 dans Ontario ? except? un ? ont ?t? consid?r?s doux.
? La personne est l? pour d'autres conditions m?dicales, ? Erwin a dit, soulignant que c'est ces autres probl?mes m?dicaux qui ont amen? l'homme ? l'h?pital en premier lieu.
? La sant? globale de la personne est ?videmment tr?s en difficult?. H1N1 n'est pas la cause de cette personne ?tant tr?s, tr?s malade, ? il a dit.
Il y a maintenant un total de 272 cas du virus dans Ontario, un grand saut des 187 cas que la province a pour la derni?re fois rendus compte vendredi.
On s'est attendu ? ce que les nombres montent pendant que le bogue commen?ait ? s'?tendre dans la communaut?.
Les sympt?mes de H1N1 sont semblables ? la grippe saisonni?re et peuvent s'?tendre de ne sentir aucun mauvais effect du tout ? se sentir comme vous ont ?t? heurt?s en un camion.
Ceux avec les syst?mes immunitaires compromis, y compris le vieux, les enfants tr?s en bas ?ge et ceux avec des ?tats de sant? chroniques, peuvent devenir tr?s malades - et mourir m?me - de la grippe et de ses complications.
Cependant, un homme d'Etobicoke de 27 ans sans le syst?me immunitaire compromis apparent a ?t? admis au H?pital G?n?ral d'Etobicoke le 6 mai et a mis dessus la morphine apr?s l'adjudication de H1N1.
Santini Gale a pass? deux nuits dans les soins intensifs avant d'?tre envoy? ? la maison.
Sa m?re a la semaine derni?re entr? en contact avec le Star pour raconter son histoire apr?s la lecture que personne n'avaient ?t? hospitalis?e avec le bogue et qui tous les cas ont ?t? doux.
La province a depuis indiqu? qu'un total de quatre personnes ont ?t? hospitalis?es, trois de qui ont ? la maison r?cup?r? et ont ?t? maintenant envoy?s.
Puisque cela prend au moins deux jours pour obtenir des r?sultats d'essai pour confirmer H1N1, il n'?tait pas tout ? fait ?vident qu'ils aient eu le bogue quand ils ont ?t? admis ? l'h?pital et ?valu?s.
En attendant, un sommet entre les fabricants vacciniques de grippe et les t?tes de l'ONU et l'organisation mondiale de la sant? n'a produit aucune nouvelle offre concr?te de vaccin donn? pour les pays en voie de d?veloppement, l'OMS a dit hier.
Toronto Star
Traduction automatique
Combats de victime de grippe pour la vie
Mais les probl?mes de sant? fondamentaux de l'homme, 60, ont appel? beaucoup plus s?rieux que le cas ? doux ? de la grippe de porcs
20 mai 2009
Theresa Boyle
JOURNALISTE DE SANT?
Un homme de 60 ans avec la grippe de porcs et d'autres probl?mes de sant? est sur l'assistance ? la vie ? l'h?pital occidental de Toronto.
Les sources indiquent que l'homme a ?t? admis ? l'h?pital juste au-dessus il y a d'une semaine et a ?t? imm?diatement mis sur un ventilateur. Il est en ?tat critique dans l'unit? de soins intensifs ? l'h?pital, une partie du r?seau de sant? d'universit?. On ne le conna?t pas comment il a contract? le virus de la grippe H1N1.
Tandis que la province ne fournira pas beaucoup de d?tails, l'attach? de presse de ministre de sant? a dit que le cas de l'homme du virus de la grippe H1N1 est ? doux ? et cela c'est les probl?mes de la sant? fondamentaux de l'individu qui l'ont rendu si malade.
? Jusqu'ici, tous les cas dans Ontario ont ?t? doux, ? Steve Erwin, porte-parole pour David Caplan, ont dit hier.
? Nous ne pouvons pas r?v?ler ce qu'est l'?tat de ce patient, mais je peux vous dire que? l'?tat fondamental du cas lui-m?me est tr?s s?rieux, ? il a expliqu?, ajoutant que la confidentialit? patiente l'interdit de l'?laboration plus loin.
Erwin a dit la province a ?t? conform?e en classifiant le cas de l'individu de H1N1 comme ? doux, ? quoiqu'un communiqu? de presse vendredi ait indiqu? que tous les cas de H1N1 dans Ontario ? except? un ? ont ?t? consid?r?s doux.
? La personne est l? pour d'autres conditions m?dicales, ? Erwin a dit, soulignant que c'est ces autres probl?mes m?dicaux qui ont amen? l'homme ? l'h?pital en premier lieu.
? La sant? globale de la personne est ?videmment tr?s en difficult?. H1N1 n'est pas la cause de cette personne ?tant tr?s, tr?s malade, ? il a dit.
Il y a maintenant un total de 272 cas du virus dans Ontario, un grand saut des 187 cas que la province a pour la derni?re fois rendus compte vendredi.
On s'est attendu ? ce que les nombres montent pendant que le bogue commen?ait ? s'?tendre dans la communaut?.
Les sympt?mes de H1N1 sont semblables ? la grippe saisonni?re et peuvent s'?tendre de ne sentir aucun mauvais effect du tout ? se sentir comme vous ont ?t? heurt?s en un camion.
Ceux avec les syst?mes immunitaires compromis, y compris le vieux, les enfants tr?s en bas ?ge et ceux avec des ?tats de sant? chroniques, peuvent devenir tr?s malades - et mourir m?me - de la grippe et de ses complications.
Cependant, un homme d'Etobicoke de 27 ans sans le syst?me immunitaire compromis apparent a ?t? admis au H?pital G?n?ral d'Etobicoke le 6 mai et a mis dessus la morphine apr?s l'adjudication de H1N1.
Santini Gale a pass? deux nuits dans les soins intensifs avant d'?tre envoy? ? la maison.
Sa m?re a la semaine derni?re entr? en contact avec le Star pour raconter son histoire apr?s la lecture que personne n'avaient ?t? hospitalis?e avec le bogue et qui tous les cas ont ?t? doux.
La province a depuis indiqu? qu'un total de quatre personnes ont ?t? hospitalis?es, trois de qui ont ? la maison r?cup?r? et ont ?t? maintenant envoy?s.
Puisque cela prend au moins deux jours pour obtenir des r?sultats d'essai pour confirmer H1N1, il n'?tait pas tout ? fait ?vident qu'ils aient eu le bogue quand ils ont ?t? admis ? l'h?pital et ?valu?s.
En attendant, un sommet entre les fabricants vacciniques de grippe et les t?tes de l'ONU et l'organisation mondiale de la sant? n'a produit aucune nouvelle offre concr?te de vaccin donn? pour les pays en voie de d?veloppement, l'OMS a dit hier.
Toronto Star
Comment