2ème cas rapporté de grippe H1N1 au Nunavut

[Diane Morin]

Traduction automatique


Le scientifique travaille à identifier le virus H1N1 au laboratoire national de microbiologie dans Winnipeg

<TABLE id=morePhotos><TBODY><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE>
Caisse de disques de Nunavut première de la grippe H1N1

Fri mis à jour. Mai. 29 2009 10:56 AM ET

La presse canadienne

<!-- dateline -->IQALUIT, Nunavut<!-- /dateline --> -- Nunavut a son premier cas confirmé de la grippe de porcs.
Les agents de la Santé territoriaux déclarent qu'un individu avec des conditions médicales préexistantes a été diagnostiqué avec le virus.
La personne était hors du territoire recevant le traitement pour une maladie respiratoire quand le diagnostic a été

Aucun détail de identification n'est libéré pour protéger l'identité de l'individu.

Elle est la deuxième a confirmé le cas dans le nord - Yukon a également un cas de la maladie.

Il y a eu plus de 1.100 cas du nouveau virus de la grippe H1N1 au Canada.

http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNew...s_name=&no_ads=

[Françoise Ramona]

Re: Premier cas rapporté de grippe H1N1 au Nunavut

Canada: 2e cas de grippe porcine dans le Grand Nord, 1.336 cas dans le pays

OTTAWA - Un deuxième cas de grippe porcine a été enregistré vendredi dans le Grand Nord canadien, dans le territoire autonome inuit du Nunavut, tandis que les autorités fédérales ont fait état de 218 nouveaux cas dans le pays, portant à 1.336 le nombre de personnes infectées.
Ce patient, qui n'avait pas voyagé au Mexique ni aux Etats-Unis, est soigné en dehors de ce territoire arctique, a indiqué le chef de la santé publique du Nunavut à la télévision publique CBC.
Jusqu'à présent, un seul cas de grippe porcine avait été confirmé dans le nord du Canada: dans les Territoires du Nord-ouest.
Le Canada a enregistré ces derniers jours 218 nouveaux cas de virus A(H1N1), dont 131 en Ontario (est), province la plus peuplée qui concentre près de la moitié des infections du pays, selon le dernier bilan des autorités sanitaires fédérales.
En tout 1.336 personnes sont atteintes, ou l'ont été, de la grippe porcine. Ce chiffre comprend les deux décès liés au virus dans ce pays ainsi que les 47 hospitalisations, a précisé Ottawa.
(©AFP / 30 mai 2009 01h26)



http://www.romandie.com/ats/news/090...4.067gqpmd.asp