Traduction automatique
<FORM style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px" name=gs action=http://www.cbc.ca/search/cbc method=get>Hausse des patients ayant besoin de ventilateurs</FORM>
Dernière mise à jour: dimanche, Novembre 1, 2009 | 4:50 h HNC Commentaires8Recommander8
Nouvelles Radio-Canada
Les hôpitaux de Winnipeg connaissent une légère augmentation chez les patients ayant des problèmes respiratoires graves, mais une seule affaire est liée à la grippe porcine, responsables de la santé a déclaré dimanche.
Actuellement, neuf personnes dans les hôpitaux de la ville ont besoin de ventilateurs à respirer à cause d'une maladie respiratoire grave, Winnipeg Regional Health Authority, porte-parole Heidi Graham a déclaré dimanche.
Il ya habituellement environ six à sept patients sur les ventilateurs pour les maladies respiratoires cette période de l'année.
Parmi ces patients, l'un est un cas confirmé de grippe H1N1, dit-elle.
Cinq autres se sont révélés négatifs pour le virus et trois autres sont en attente de résultats d'essais, a déclaré M. Graham.
La recrudescence de patients atteints de maladies respiratoires graves est normal et prévu à cette époque de l'année, a déclaré M. Graham.
Au plus fort de la première vague de la grippe H1N1, au printemps, 38 patients avec le virus ont été sur les ventilateurs.
<SCRIPT src="/includes/objects/pluck/config/v08/plucklib.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/objects/core-v2/core.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[CBC.SETTINGS.setVal("pModules",["p-article","p-comments","p-discovery","p-lineup"]);CBC.SETTINGS.setVal("smMode","ApprovalRequired") ;CBC.SETTINGS.setVal("spMsg","Comments are open and welcome until Sunday, November 08, 2009 at 11:59 p.m. ET.\nWe reserve the right to close comments before then.");CBC.SETTINGS.setVal("seMsg","This story is now closed to commenting.");// ]]></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/objects/pluck/config/cbc.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[ $S.setVal("SearchSections1","canada");$S.setVal("S earchCategories1","manitoba");$S.setVal("SearchSec tions2","canada");$S.setVal("SearchCategories2","A ll");$S.setVal("scped","2009/11/08 11:59:00 PM"); $S.setVal("colourTheme","pred");// ]]></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/storypages/pluck/config-storypage-tabs-2.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/objects/pluck/js/core.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[ $S.setVal("cid","2000331461");CBC.register({_name: 'PLUCK',_class:PLUCK,_nameSpace: CBC.APP,_params:$S.getVal("pModules")}); if ($S.getVal("pModules").indexOf("p-comments") == -1) { var seMsg = "This story is now closed to commenting."; seMsg = seMsg.replace(/\[B\]/gi,"").replace(/\[\/B\]/gi,"").replace(/\n/gi,"
").replace(/–/gi,"-"); document.getElementById('socialtools').innerHTML = "" + seMsg + "
"; }// ]]></SCRIPT><!-- Loomia Global Script --><SCRIPT src="http://assets.loomia.com/js/simitems.js"></SCRIPT>
<SCRIPT src="http://assets.loomia.com/js/clixdom.js"></SCRIPT>
<SCRIPT src="/includes/storypages/loomia/global.js" type=text/javascript charset=utf-8></SCRIPT><IFRAME id=__loomia_cs_iframe__ style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" width=0 height=0></IFRAME>
<FORM style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px" name=gs action=http://www.cbc.ca/search/cbc method=get>Hausse des patients ayant besoin de ventilateurs</FORM>
Dernière mise à jour: dimanche, Novembre 1, 2009 | 4:50 h HNC Commentaires8Recommander8
Nouvelles Radio-Canada
Les hôpitaux de Winnipeg connaissent une légère augmentation chez les patients ayant des problèmes respiratoires graves, mais une seule affaire est liée à la grippe porcine, responsables de la santé a déclaré dimanche.
Actuellement, neuf personnes dans les hôpitaux de la ville ont besoin de ventilateurs à respirer à cause d'une maladie respiratoire grave, Winnipeg Regional Health Authority, porte-parole Heidi Graham a déclaré dimanche.
Il ya habituellement environ six à sept patients sur les ventilateurs pour les maladies respiratoires cette période de l'année.
Parmi ces patients, l'un est un cas confirmé de grippe H1N1, dit-elle.
Cinq autres se sont révélés négatifs pour le virus et trois autres sont en attente de résultats d'essais, a déclaré M. Graham.
La recrudescence de patients atteints de maladies respiratoires graves est normal et prévu à cette époque de l'année, a déclaré M. Graham.
Au plus fort de la première vague de la grippe H1N1, au printemps, 38 patients avec le virus ont été sur les ventilateurs.
<SCRIPT src="/includes/objects/pluck/config/v08/plucklib.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/objects/core-v2/core.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[CBC.SETTINGS.setVal("pModules",["p-article","p-comments","p-discovery","p-lineup"]);CBC.SETTINGS.setVal("smMode","ApprovalRequired") ;CBC.SETTINGS.setVal("spMsg","Comments are open and welcome until Sunday, November 08, 2009 at 11:59 p.m. ET.\nWe reserve the right to close comments before then.");CBC.SETTINGS.setVal("seMsg","This story is now closed to commenting.");// ]]></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/objects/pluck/config/cbc.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[ $S.setVal("SearchSections1","canada");$S.setVal("S earchCategories1","manitoba");$S.setVal("SearchSec tions2","canada");$S.setVal("SearchCategories2","A ll");$S.setVal("scped","2009/11/08 11:59:00 PM"); $S.setVal("colourTheme","pred");// ]]></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/storypages/pluck/config-storypage-tabs-2.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/includes/objects/pluck/js/core.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[ $S.setVal("cid","2000331461");CBC.register({_name: 'PLUCK',_class:PLUCK,_nameSpace: CBC.APP,_params:$S.getVal("pModules")}); if ($S.getVal("pModules").indexOf("p-comments") == -1) { var seMsg = "This story is now closed to commenting."; seMsg = seMsg.replace(/\[B\]/gi,"").replace(/\[\/B\]/gi,"").replace(/\n/gi,"
").replace(/–/gi,"-"); document.getElementById('socialtools').innerHTML = "" + seMsg + "
"; }// ]]></SCRIPT><!-- Loomia Global Script --><SCRIPT src="http://assets.loomia.com/js/simitems.js"></SCRIPT>
<SCRIPT src="http://assets.loomia.com/js/clixdom.js"></SCRIPT>
<SCRIPT src="/includes/storypages/loomia/global.js" type=text/javascript charset=utf-8></SCRIPT><IFRAME id=__loomia_cs_iframe__ style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" width=0 height=0></IFRAME>