Announcement

**Diane Morin** · October 29, 2009, 06:09 AM

Re: Mesures sp?cifiques pour les sans-abri contre le H1N1 dans les grandes villes canadiennes

Traduction automatique

Les refuges pour sans espoir en faveur des cliniques de vaccins ? proximit?

Par SHAWN LOGAN, SP?CIAUX DE SUN MEDIA
Derni?re mise ? jour: le 28 Octobre 2009, 3h25

Op?rateurs de refuge pour sans abri de la ville appellent ? la province pour mettre plans H1N1 ? abandonner de plus en plus encombr?e des centres d'accueil.

Bien que la province a ouvert cinq cliniques de vaccination ? Edmonton cette semaine, attirant des milliers de demandeurs d'injection, les plans n'ont pas encore ?t? fix?e pour mettre le vaccin aux refuges pour sans abri, en remuant de pr?occupations chez les op?rateurs.

?Fondamentalement, nous servons les gens ne vont pas aller ? une clinique afin que nous devons trouver une sorte de solution", a d?clar? Jessica Smith-Perry, porte-parole du Centre Bissell au 10527 96 St.
?Nous avons travaill? sur elle, mais il n'y avait rien confirm? pour le moment."

Calgary Drop-In Centre, qui s'adresse ? la majorit? des sans-abri dans cette ville, a annonc?, elle favoriserait les m?decins sur place cette semaine, l'administration de vaccins pour r?primer les pr?occupations d'une ?pid?mie dans les quartiers serr? d'un refuge.

Mais jusqu'? pr?sent, malgr? le fait que pas moins de 500 personnes vont et viennent au Centre Bissell chaque jour pour un repas et la chance de se r?chauffer, Perry Smith-dit il n'est pas pr?vu pour le moment d'offrir le vaccin sur le site.

Janelle Aker-Johnston, porte-parole de la Mission de l'Espoir au 3805 118 Ave., A d?clar? il ya eu des discussions avec les Services de sant? de l'Alberta au sujet offrir le vaccin ? un emplacement centralis?, mais pour l'instant aucun d?tail n'a ?t? aplanies.

?Sant? Alberta est au courant de nos besoins - nous avons travaill? avec eux depuis le mois d'ao?t, dit-elle.

"Notre premi?re priorit? est de fournir un abri s?r pour les gens et qui signifie fournir un environnement sain."

Elle a ajout? stations de d?sinfectant pour les mains ont ?t? mis en place dans le refuge qui a vu jusqu'? 500 personnes par nuit en faisant usage de la facilit? jusqu'ici cette ann?e.

Dr Gerry Predy, m?decin-hygi?niste pour la province, a d?clar? dispositions sp?ciales seront prises pour que la population sans-abri mais les d?tails sont encore en cours d'?laboration.

"Il y aura des cliniques mais je ne peux pas vous dire l'endroit exact ou si ils sont dans les refuges pour sans abri ou partie des organismes communautaires, dit-il.

Edmonton Sun

http://www.edmontonsun.com/news/swineflu/2009/10/28/11549211-sun.html

Announcement

Mesures sp?cifiques pour les sans-abri contre le H1N1 dans les grandes villes canadiennes

Mesures sp?cifiques pour les sans-abri contre le H1N1 dans les grandes villes canadiennes

Comment