Announcement

Collapse
No announcement yet.

Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

    Surveillance de l'influenza : du 24 ao?t au 6 septembre 2014 (semaines de d?claration 35 et 36)
    Affich? 2014-09-12

    Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
    Surveillance de l'influenza : du 24 ao?t au 6 septembre 2014 (semaines de d?claration 35 et 36) Version PDF (292 ko - 10 pages)

    ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

    Sommaire global

    L'activit? grippale au Canada reste ? son niveau intersaisonnier avec seulement des d?tections sporadiques de la grippe.
    Au cours des semaines 35 et 36, aucune ?closion ni aucune hospitalisation n'ont ?t? signal?es.
    Ceci est le premier rapport de Surveillance de l'influenza de la saison grippale 2014-2015.
    ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

    Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

    Au cours des semaines 35 et 36, la plupart des r?gions du Canada n?ont signal? aucune activit? grippale ou pseudogrippale. Au cours de ces deux semaines, une r?gion au Qu?bec a signal? une activit? sporadique; et au cours de la semaine 36, deux autres r?gions (en C.-B.(1) et en Ont.(1)) ont signal? une activit? sporadique (figure 1). Au cours de la semaine 35, six r?gions n?ont transmis aucune donn?e; et au cours de la semaine 36, une r?gion n?a transmis aucune donn?e.

    Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 36





    Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

    ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

    D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

    Le nombre de tests positifs pour la grippe ?tait encore ? son niveau intersaisonnier au cours des semaines 35 (5 d?tections) et 36 (4 d?tections), et moins de 1 % des tests ont ?t? positifs depuis le d?but du mois de juillet (figure 2). La plupart des provinces et territoires ont seulement signal? un nombre sporadique de d?tections de grippe au cours des derni?res semaines (tableau 1 et tableau 2).

    Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




    Haut de la page
    ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

    Au cours des semaines 35 et 36, le nombre de d?tections la plupart des autres virus respiratoires ?tait ? son niveau intersaisonnier (virus respiratoire syncytial, coronavirus et m?tapneumovirus humain). Les d?tections de parainfluenza, d?ad?novirus et de rhinovirus cadraient avec la tendance habituelle de circulation saisonni?re (figure 3).

    * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

    Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



    VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

    ?quivalent textuel pour la figure 3

    /.../

    Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

    Grippe aviaire chez l'humain
    Grippe A(H7N9): Aucun nouveau cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) n?a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la Sant? (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l?influenza. ? l??chelle mondiale, ? date du 11 septembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 453 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 175 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

    Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

    ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
    OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

    Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
    ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 11 septembre 2014, 841 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 298 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

    Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

    ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
    OMS - Infections ? coronavirusLien externe

    /.../


  • #2
    Niveau d'activit? grippale
    Les cartes suivantes repr?sentent le niveau d'activit? grippale au Canada et au Qu?bec qui est mis ? jour ? chaque semaine. Le niveau d'activit? grippale est une mesure permettant de suivre suprar?gionalement et dans le temps l'?volution de l'Influenza au Qu?bec.

    Qu'est-ce qu'une semaine CDC?

    Niveau d'activit? grippale selon les provinces (Semaine CDC 35)
    Semaine du 24 au 30ao?t 2014. Voir les semaines pr?c?dentes Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen?tre..



    Niveau d'activit? grippale selon les suprar?gions du Qu?bec (Semaine CDC 35)
    Semaine du 24 au 30 ao?t 2014. Voir les semaines pr?c?dentes Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fen?tre..



    D?finition des niveaux d'activit? grippale
    Aucune activit? (Niveau 1)
    Aucune d?tection de l'Influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de syndrome d'allure grippale (SAG).

    Sporadique (Niveau 2)
    Cas de SAG sporadique et au moins un cas d'influenza confirm? en laboratoire et aucune ?closion d'influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la suprar?gion?.

    Localis?e (Niveau 3)
    Cas de SAG sporadique et au moins un cas d'influenza confirm? en laboratoire et d?tection d'?closions d'influenza dans les CHSLD survenant dans moins de 50 % de la suprar?gion?.

    ?tendue (Niveau 4)
    Cas de SAG sporadique et au moins un cas d'influenza confirm? en laboratoire et d?tection d'?closions d'influenza dans les CHSLD survenant dans 50 % ou plus de la suprar?gion?.

    ? Au Qu?bec, les suprar?gions sont d?finies par le Bureau de surveillance et de vigie et le Groupe provincial de surveillance et de vigie de l?Influenza (GPSVI) aux fins de la surveillance.

    FORMAT PDF
    Fichier comprenant les graphique et cartes pour la semaine en cours.
    [Fichier] Graph_et_cartes_pour_site_Web_14-35.pdf (102.7 KB)

    Comment


    • Diane Morin
      Diane Morin commented
      Editing a comment
      Niveau d'activit? grippale

      Les cartes suivantes repr?sentent le niveau d'activit? grippale au Canada et au Qu?bec qui est mis ? jour ? chaque semaine. Le niveau d'activit? grippale est une mesure permettant de suivre suprar?gionalement et dans le temps l'?volution de l'Influenza au Qu?bec.
      Qu'est-ce qu'une semaine CDC?
      Niveau d'activit? grippale selon les provinces (Semaine CDC 53)

      Semaine du 28 d?cembre 2014 au 3 janvier 2015. Voir les semaines pr?c?dentes .



      Niveau d'activit? grippale selon les suprar?gions du Qu?bec (Semaine CDC 53)

      Semaine 28 d?cembre 2014 au 3 janvier 2015. Voir les semaines pr?c?dentes .



      D?finition des niveaux d'activit? grippale

      Aucune activit? (Niveau 1)

      Aucune d?tection de l'Influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de syndrome d'allure grippale (SAG).
      Sporadique (Niveau 2)

      Cas de SAG sporadique et au moins un cas d'influenza confirm? en laboratoire et aucune ?closion d'influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la suprar?gion?.
      Localis?e (Niveau 3)

      Cas de SAG sporadique et au moins un cas d'influenza confirm? en laboratoire et d?tection d'?closions d'influenza dans les CHSLD survenant dans moins de 50 % de la suprar?gion?.
      ?tendue (Niveau 4)

      Cas de SAG sporadique et au moins un cas d'influenza confirm? en laboratoire et d?tection d'?closions d'influenza dans les CHSLD survenant dans 50 % ou plus de la suprar?gion?.
      ? Au Qu?bec, les suprar?gions sont d?finies par le Bureau de surveillance et de vigie et le Groupe provincial de surveillance et de vigie de l?Influenza (GPSVI) aux fins de la surveillance.
      FORMAT PDF

      Mise ? jour de la page : 9 janvier 2015



      http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/prob_sante/influenza/index.php?Activite_grippale_canada

    • Diane Morin
      Diane Morin commented
      Editing a comment
      Indice d'activit? grippale


      L'indice d'activit? grippale au Qu?bec pour la semaine du 28 d?cembre 2014au 3 janvier 2015 (CDC 14-53) est ?LEV? ? tendance ? LA BAISSE.

      L'indice d?activit? grippale est une mesure permettant de suivre dans le temps l??volution de l?influenza au Qu?bec. Il est construit ? partir de diverses donn?es de surveillance provenant principalement de 5 sources :
      • Le nombre et le pourcentage de tests positifs pour l?influenza rapport?s par les laboratoires sentinelles ;
      • le pourcentage d?appels pour un syndrome d?allure grippale (SAG) auxquels le service Info-Sant? 8-1-1 a r?pondu ;
      • le pourcentage de consultations dans les centres de sant? nordiques (r?gions sociosanitaires 17 et 18) pour un sympt?me d'allure grippale (SAG) ;
      • le nombre d??closions d?influenza en centre d?h?bergement et de soins de longue dur?e (CHSLD);
      • le pourcentage de personnes inscrites pour un syndrome d?allure grippale (SAG) ? l'urgence.
      Ces donn?es sont recueillies par le Bureau de surveillance et de vigie sanitaire (BSV) du minist?re de la Sant? et des Services sociaux (MSSS). Elles sont analys?es chaque semaine par un groupe d?experts, le Groupe provincial de surveillance et de vigie de l?influenza (GPSVI).
      L?indice d?activit? grippale est donc mis ? jour chaque semaine, tout au cours de l?ann?e. Il s?exprime selon un gradient (nul, faible, mod?r?, ?lev?, tr?s ?lev?) et une tendance (stable, ? la hausse, ? la baisse).
      Mise ? jour de la page : 8 janvier 2015



      http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/prob_sante/influenza/index.php?indice_activite_grippale


    • Diane Morin
      Diane Morin commented
      Editing a comment
      Graphiques manquants:

      Niveau d'activit? grippale par r?gion de surveillance
      grippale provinciale et territoriale
      Canada, 14 au 20 d?cembre, 2014 (Semaine 51)
      http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dso...mit=Voir+carte
      Niveau d'activit? grippale par r?gion de surveillance
      grippale provinciale et territoriale
      Canada, 21 au 27 d?cembre, 2014 (Semaine 52)
      http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dso...mit=Voir+carte



  • #3
    Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015

    Surveillance de l'influenza : du 7 septembre au 20 septembre 2014 (semaines de d?claration 37 et 38)
    Affich? 2014-09-26

    Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
    Surveillance de l'influenza : du 7 septembre au 20 septembre 2014 (semaines de d?claration 37 et 38) Version PDF (322 ko - 10 pages)

    ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

    Sommaire global

    Plusieurs indicateurs de surveillance de l'influenza (taux d'activit? grippale, d?tections de l'influenza, consultations pour le syndrome grippal et hospitalisations) ont augment? au cours des semaines 37 et 38 par rapport aux derni?res semaines.
    La grippe A(H3N2) ?tait le virus pr?dominant en circulation avec une certaine co-circulation du virus de la grippe B.
    Au cours de la semaine 38, une ?closion de grippe et trois ?closions de syndrome grippal ont ?t? signal?es.
    Au cours de ces deux semaines, des cas d'hospitalisation d'enfants et d'adultes associ?s ? la grippe ont ?t? signal?s.
    ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

    Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

    Au cours des semaines 37 et 38, le nombre de r?gions au Canada ayant signal? une activit? grippale ou pseudogrippale a augment?. Au cours de la semaine 37, six r?gions (C.-B.[2], Ont.[1] et Qc[3]) ont signal? une activit? sporadique. Au cours de la semaine 38, une r?gion en Alberta a signal? une activit? localis?e et 11 r?gions (C.-B.[3], Alb.[1], Sask.[1], Ont.[4] et Qc[2]) ont signal? une activit? sporadique (figure 1). Au cours de la semaine 37, dix r?gions n?ont transmis aucune donn?e; et au cours de la semaine 38, une r?gion n?a transmis aucune donn?e.

    Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 38





    Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

    ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

    D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

    Bien que le nombre de tests positifs pour la grippe a augment? au cours de la p?riode de deux semaines, le pourcentage de d?tections positives pour la grippe demeure faible (< 1 %) (figure 2). Jusqu'? maintenant, 75 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et le sous-type le plus courant ?tait celui de la grippe A(H3) (tableau 1). Dans les cas o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (42 %) (tableau 2).

    Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




    Haut de la page
    ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

    Au cours des semaines 37 et 38, le nombre de d?tections des autres virus respiratoires ?tait ? son niveau intersaisonnier (virus respiratoire syncytial, coronavirus et m?tapneumovirus humain). Les d?tections de parainfluenza, et d?ad?novirus cadraient avec la tendance habituelle de circulation saisonni?re. Le nombre de d?tections pour le rhinovirus a augment? une semaine ou deux avant une m?me tendance qui avait ?t? observ?e au cours des derni?res saisons, mais cadre tout de m?me avec la tendance habituelle de circulation saisonni?re (figure 3).

    * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

    Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



    VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

    ?quivalent textuel pour la figure 3

    /.../

    Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

    Grippe aviaire chez l'humain


    Grippe A(H7N9): Aucun nouveau cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) n?a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la Sant? (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l?influenza. ? l??chelle mondiale, ? date du 25 septembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 453 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 175 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

    Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

    ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
    OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

    Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)

    ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 25 septembre 2014, 846 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 298 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

    Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

    ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
    OMS - Infections ? coronavirusLien externe

    Ent?rovirus D68 (EV-D68)

    En date du 26 septembre 2014, des cas confirm?s de EV-D68 ont ?t? signal?s dans les r?gions de l'Ouest et du Centre du Canada. Les souches de EV-D68 signal?es au Canada correspondent ? celles associ?es aux grappes de cas signal?es aux ?tats-Unis ces derniers mois. L'automne est la saison de pointe pour la circulation de l'ent?rovirus aussi bien au Canada qu'aux ?tats-Unis.

    Ent?rovirus D68 : Un examen rapide ? l?intention des professionnels de sant? publique au CanadaLien externe [en anglais seulement]
    CDC ? MMWR: Severe Respiratory Illness Associated with Enterovirus D68 ? Missouri and Illinois, 2014 (12 sept. 2014) Lien externe [en anglais seulement]

    /.../

    Comment


    • #4
      Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

      Surveillance de l'influenza : du 21 septembre au 4 octobre 2014 (semaines de d?claration 39 et 40)
      Affich? 2014-10-10

      Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
      Surveillance de l'influenza : du 21 septembre au 4 octobre 2014 (semaines de d?claration 39 et 40) Version PDF (322 ko - 10 pages)

      ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

      Sommaire global

      Plusieurs indicateurs de surveillance de l'influenza (taux d'activit? grippale, d?tections de l'influenza, consultations pour le syndrome grippal et hospitalisations) ont continu? ? augmenter au cours des semaines 39 et 40. Une activit? grippale a ?t? signal?e dans plusieurs r?gions dans six provinces (C.-B., Alb., Sask., Man., Ont. et Qc) au cours de la p?riode de deux semaines.
      Les d?tections de grippe en d?but de saison indiquent que la grippe A(H3N2) est le virus pr?dominant en circulation, suivi de la co-circulation de la grippe B.
      Au cours de la semaine 39, six ?closions de grippe et deux ?closions de syndrome grippal ont ?t? signal?es. Aucune nouvelle ?closion n'a ?t? signal?e au cours de la semaine 40.
      Parmi les d?tections en laboratoire et les hospitalisations, la majorit? des cas ?taient ?g?s de 65 ans ou plus.
      ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

      Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

      Au cours des semaines 39 et 40, le nombre de r?gions au Canada ayant signal? une activit? grippale ou pseudogrippale a augment? par rapport ? la p?riode de deux semaines pr?c?dente. Au cours de la semaine 39, cinq r?gions (C.-B.(2), Alb.(1) et Ont.(2)) ont signal? une activit? localis?e et 11 r?gions (C.-B.(1), Alb.(4), Sask.(1), Man.(1), Ont.(2) et Qc(2)) ont signal? une activit? sporadique. Au cours de la semaine 40, deux r?gions en Ontario ont signal? une activit? localis?e et 11 r?gions (C.-B.[3], Alb.[4], Ont.[2] et Qc[2]) ont signal? une activit? sporadique (figure 1).

      Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 40





      Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

      ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

      D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

      Le nombre de tests positifs pour la grippe a augment? au cours des semaines 39 et 40. Le pourcentage de d?tections positives pour la grippe demeure faible, et a atteint 1.2% au cours de la semaine 40 (figure 2). Jusqu'? maintenant, 84 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et le sous-type le plus courant ?tait celui de la grippe A(H3) (tableau 1). Dans les cas o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (55 %) (tableau 2).

      Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




      Haut de la page
      ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

      Au cours des semaines 39 et 40, le nombre de d?tections des autres virus respiratoires ?tait ? son niveau intersaisonnier (virus respiratoire syncytial, coronavirus et m?tapneumovirus humain). Les d?tections de parainfluenza cadraient avec la tendance habituelle de circulation saisonni?re. Les d?tections d'ad?novirus ?taient plus ?lev?s que lors des saisons pr?c?dentes. Le nombre de d?tections pour le rhinovirus a augment? au cours de la semaine 39 ? un niveau sup?rieur ? celui observ? lors des saisons pr?c?dentes, mais a diminu? au cours de la semaine 40 (figure 3).

      * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

      Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



      VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

      ?quivalent textuel pour la figure 3

      /.../

      Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

      Grippe aviaire chez l'humain
      Grippe A(H7N9): Aucun nouveau cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) n'a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la Sant? (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l'influenza. ? l'?chelle mondiale, ? date du 9 octobre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 453 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 175 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

      Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

      ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
      OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

      Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
      ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 9 octobre 2014, 855 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 302 se sont sold?s par un d?c?s. Depuis le dernier rapport de Surveillance de l'influenza, l'Autriche a signal? son premier cas d'infection par le CoV-SRMO. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

      Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

      ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
      OMS - Infections ? coronavirusLien externe

      Ent?rovirus D68 (EV-D68)
      Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

      ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique

      /.../

      Comment


      • #5
        Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

        Surveillance de l'influenza : du 5 au 11 octobre 2014 (semaine de d?claration 41)
        Affich? 2014-10-17

        Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
        Surveillance de l'influenza : du 5 au 11 octobre 2014 (semaine de d?claration 41) Version PDF (322 ko - 10 pages)

        ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

        Sommaire global

        Plusieurs indicateurs de surveillance de l'influenza (taux d'activit? grippale, d?tections de l'influenza, consultations pour le syndrome grippal et hospitalisations) dans certaines r?gions du Canada ont continu? ? augmenter au cours de la semaine 41.
        Jusqu'? pr?sent cette ann?e , le H3N2 a ?t? la souche la plus r?pandue chez les Canadiens.
        Jusqu?? pr?sent cette saison, la majorit? des d?tections de l?influenza en laboratoire et des hospitalisations ont ?t? signal?es chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
        ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

        Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

        Au cours de la semaine 41, la majorit? des r?gions au Canada n?ont signal? aucune activit?; cependant, trois r?gions (C.-B.(1) et Ont.(2)) ont signal? une activit? localis?e et 13 r?gions (C.-B.(2), Alb.(4), Man.(1), Ont.(2) et Qc(4)) ont signal? une activit? sporadique (figure 1).

        Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 41





        Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

        ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

        D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

        Le nombre de tests positifs pour la grippe a continu? ? augmenter au cours de la semaine 41 et a atteint 50 d?tections de la grippe (1.7 % des tests) (figure 2). Jusqu'? maintenant, 86 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et le sous-type le plus courant ?tait celui de la grippe A(H3) (tableau 1). Dans les cas o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (56 %) (tableau 2).

        Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




        Haut de la page
        ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

        Au cours de la semaine 41, le nombre de d?tections de quelques virus respiratoires ?tait ? son niveau intersaisonnier (m?tapneumovirus humain) ou cadraient avec la tendance habituelle de circulation saisonni?re (virus respiratoire syncytial, parainfluenza et coronavirus). Les d?tections d?ad?novirus ?taient plus ?lev?s que lors des saisons pr?c?dentes. Le nombre de d?tections pour le rhinovirus semble avoir atteint son pic au cours de la semaine 39 ? un niveau sup?rieur ? celui observ? lors des saisons pr?c?dentes, mais a diminu? au cours des deux derni?res semaines (figure 3).

        * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

        Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



        VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain


        /.../

        Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

        Grippe aviaire chez l'humain
        Aucun nouveau cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) n?a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la Sant? (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l?influenza. ? l??chelle mondiale, ? date du 16 octobre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 453 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 175 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

        Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

        ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
        OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

        Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
        ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 16 octobre 2014, 877 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 317 se sont sold?s par un d?c?s. Depuis le dernier rapport de Surveillance de l'influenza, 19 nouveaux cas ont ?t? diagnostiqu?s au cours d'un examen r?trospectif des dossiers d'h?pitaux. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

        Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

        ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
        OMS - Infections ? coronavirusLien externe

        Ent?rovirus D68 (EV-D68)
        Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

        ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique

        /.../

        Comment


        • #6
          Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

          Surveillance de l'influenza : du 12 au 18 octobre 2014 (semaine de d&#233;claration 42)
          Affich&#233; 2014-10-24

          Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
          Surveillance de l'influenza : du 12 au 18 octobre 2014 (semaine de d&#233;claration 42) Version PDF (322 ko - 10 pages)

          &#187; &#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

          Sommaire global

          Plusieurs indicateurs de surveillance de l'influenza (taux d'activit&#233; grippale, d&#233;tections de l'influenza, &#233;closions de la grippe, et hospitalisations) dans certaines r&#233;gions du Canada ont continu&#233; &#224; augmenter au cours de la semaine 42.
          Jusqu'&#224; pr&#233;sent cette saison, le virus A(H3N2) a &#233;t&#233; le type de grippe le plus r&#233;pandu touchant la population canadienne.
          &#192; ce jour, la majorit&#233; des d&#233;tections de l'influenza en laboratoire et des hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es chez des personnes &#226;g&#233;es de 65 ans ou plus.
          &#202;tes-vous un praticien de soins de sant&#233; primaires (m&#233;decin g&#233;n&#233;raliste, infirmi&#232;re praticienne ou infirmi&#232;re autoris&#233;e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous &#224; l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

          Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

          Au cours de la semaine 42, la majorit&#233; des r&#233;gions au Canada n’ont signal&#233; aucune activit&#233;; cependant, deux r&#233;gions (C.-B.(1) et Ont.(1)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e et 12 r&#233;gions (C.-B.(2), Alb.(4), Ont.(3) et Qc(3)) ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (figure 1).

          Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 42





          Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

          &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

          D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

          Le nombre de tests positifs pour la grippe a continu&#233; &#224; augmenter au cours de la semaine 42 et a atteint 48 d&#233;tections de la grippe (1.9 &#37; des tests) (figure 2). Jusqu'&#224; maintenant, 79 % des cas de grippe d&#233;tect&#233;s ont &#233;t&#233; des cas de grippe A, et le sous-type le plus courant &#233;tait celui de la grippe A(H3) (tableau 1). Le nombre de d&#233;tections de la grippe B a aussi augment&#233; au cours des deux derni&#232;res semaines. Dans les cas o&#249; l'&#226;ge &#233;tait signal&#233;, la plus grande proportion a &#233;t&#233; observ&#233;e chez les personnes de 65 ans et plus (52 %) (tableau 2).

          Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15

          Figure 2



          Haut de la page
          &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

          Au cours de la semaine 42, le nombre de d&#233;tections des autres virus respiratoires cadraient avec la tendance habituelle de circulation saisonni&#232;re. Les d&#233;tections de l'ad&#233;novirus au cours des derni&#232;res semaines ont &#233;t&#233; l&#233;g&#232;rement plus &#233;lev&#233;es que pendant la m&#234;me p&#233;riode au cours des derni&#232;res saisons. Les d&#233;tections de rhinovirus ont atteint un sommet &#224; la semaine 39 et ont diminu&#233; au cours des trois derni&#232;res semaines; cependant, un nombre plus &#233;lev&#233; de d&#233;tections de rhinovirus a &#233;t&#233; signal&#233; cette ann&#233;e, comparativement aux saisons pr&#233;c&#233;dentes (figure 3).

          * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.

          Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



          Figure 3

          VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

          &#201;quivalent textuel pour la figure 3


          /.../

          Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

          Grippe aviaire chez l'humain

          Deux nouveaux cas et un nouveau d&#233;c&#232;s attribu&#233;s au virus de la grippe aviaire A(H7N9) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. &#192; l’&#233;chelle mondiale, &#224; date du 23 octobre 2014, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 455 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 176 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.

          Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

          ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
          OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

          Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
          &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 au 23 octobre 2014, 883 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 319 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient. Le risque pour la sant&#233; publique associ&#233; au CoV-SRMO est toujours consid&#233;r&#233; comme faible au Canada (voir le R&#233;sum&#233; de l'&#233;valuation du risque pour la sant&#233; publique de l'ASPC).

          Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

          ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
          OMS - Infections &#224; coronavirusLien externe

          Ent&#233;rovirus D68 (EV-D68)
          L'administrateur en chef de la sant&#233; publique du Canada a diffus&#233; un message sur EV-D68 le 17 Octobre 2014; celui-ci peut &#234;tre consult&#233; via le lien suivant : Message de l'administrateur en chef de la sant&#233; publique du Canada – Ent&#233;rovirus-D68.
          Des renseignements portant sur l'ent&#233;rovirus D-68, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur le site Web suivant :

          ASPC - Ent&#233;rovirus non poliomy&#233;litique

          /.../

          Comment


          • #7
            Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

            Surveillance de l'influenza : du 19 au 25 octobre 2014 (semaine de d&#233;claration 43)
            Affich&#233; 2014-10-31

            Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
            Surveillance de l'influenza : du 19 au 25 octobre 2014 (semaine de d&#233;claration 43) Version PDF (322 ko - 10 pages)

            &#187; &#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

            Sommaire global

            L'activit&#233; grippale (ce qui comprend les d&#233;tections, les &#233;closions et les hospitalisations li&#233;es &#224; la grippe) a continu&#233; d'augmenter durant la semaine 43, principalement dans les provinces de l'ouest et du centre du Canada.
            Jusqu'&#224; pr&#233;sent cette saison, le virus A(H3N2) a &#233;t&#233; le type de grippe le plus r&#233;pandu touchant la population canadienne.
            &#192; ce jour, la majorit&#233; des d&#233;tections de l’influenza en laboratoire et des hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es chez des personnes &#226;g&#233;es de 65 ans ou plus.
            &#202;tes-vous un praticien de soins de sant&#233; primaires (m&#233;decin g&#233;n&#233;raliste, infirmi&#232;re praticienne ou infirmi&#232;re autoris&#233;e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous &#224; l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

            Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

            Au cours de la semaine 43, la majorit&#233; des r&#233;gions au Canada n’ont signal&#233; aucune activit&#233;; cependant, deux r&#233;gions en C.-B. ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e et 15 r&#233;gions (C.-B.(2), Alb.(5), Sask.(1), Man.(1), Ont.(3), Qc(2) et &#206;.-P.&#201;(1)) ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (figure 1).

            Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 43





            Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

            &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

            D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

            Le nombre de tests positifs pour la grippe a continu&#233; &#224; augmenter au cours de la semaine 43 et a atteint 66 d&#233;tections de la grippe (2.1 &#37; des tests) (figure 2). Jusqu'&#224; maintenant, 84 % des cas de grippe d&#233;tect&#233;s ont &#233;t&#233; des cas de grippe A, et la vaste majorit&#233; des cas sous-typ&#233;s &#233;taient des cas de grippe A(H3) (tableau 1). Dans les cas o&#249; l'&#226;ge &#233;tait signal&#233;, la plus grande proportion a &#233;t&#233; observ&#233;e chez les personnes de 65 ans et plus (46 %). Les enfants de moins de 5 ans repr&#233;sentaient 16% des cas (tableau 2).

            Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15



            Figure 2


            Haut de la page
            &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

            Au cours de la semaine 43, les d&#233;tections de virus respiratoire syncytial, de parainfluenza et d'ad&#233;novirus ont augment&#233;, ce qui cadre avec leur tendance habituelle de circulation saisonni&#232;re. Les d&#233;tections de rhinovirus ont atteint un sommet &#224; la semaine 39 et ont diminu&#233; au cours des trois prochaines semaines, mais ont augment&#233; au cours de la semaine 43. Un nombre plus &#233;lev&#233; de d&#233;tections de rhinovirus a &#233;t&#233; signal&#233; cette ann&#233;e, comparativement aux saisons pr&#233;c&#233;dentes (figure 3).

            * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.

            Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



            Figure 3

            VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

            &#201;quivalent textuel pour la figure 3

            /.../

            Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

            Grippe aviaire chez l'humain
            Grippe A(H7N9) : &#192; l’&#233;chelle mondiale, &#224; date du 30 octobre 2014, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 455 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 176 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.

            Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

            ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
            OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

            Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
            &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 au 30 octobre 2014, 885 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 319 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient. Le risque pour la sant&#233; publique associ&#233; au CoV-SRMO est toujours consid&#233;r&#233; comme faible au Canada (voir le R&#233;sum&#233; de l'&#233;valuation du risque pour la sant&#233; publique de l'ASPC).

            Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

            ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
            OMS - Infections &#224; coronavirusLien externe

            Ent&#233;rovirus D68 (EV-D68)
            L'administrateur en chef de la sant&#233; publique du Canada a diffus&#233; un message sur EV-D68 le 17 Octobre 2014; celui-ci peut &#234;tre consult&#233; via le lien suivant : Message de l'administrateur en chef de la sant&#233; publique du Canada – Ent&#233;rovirus-D68.
            Des renseignements portant sur l'ent&#233;rovirus D-68, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur le site Web suivant :

            ASPC - Ent&#233;rovirus non poliomy&#233;litique

            /.../

            Comment


            • #8
              Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

              Surveillance de l'influenza : du 26 octobre au 1 novembre 2014 (semaine de d?claration 44)
              Affich? 2014-11-07

              Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
              Surveillance de l'influenza : du 26 octobre au 1 novembre 2014 (semaine de d?claration 44) Version PDF (322 ko - 10 pages)

              ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

              Sommaire global

              L'activit? grippale a continu? d'augmenter durant la semaine 44, principalement dans les provinces de l'ouest et du centre du Canada.
              Jusqu'? pr?sent cette saison, le virus A(H3N2) a ?t? le type de grippe le plus r?pandu touchant la population canadienne.
              ? ce jour, 45 ? 50 % des d?tections de l?influenza en laboratoire et des hospitalisations ont ?t? signal?es chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
              ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

              Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

              Au cours de la semaine 44, une r?gion en Ontario a signal? une activit? localis?e et 16 r?gions (C.-B.(2), Alb.(5), Sask.(3), Ont.(3), Qc(2) et N.-?.(1)) ont signal? une activit? sporadique (figure 1).

              Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 44





              Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

              ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

              D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

              Le nombre de tests positifs pour la grippe a augment? et a atteint 61 d?tections de la grippe (2.0 % des tests) au cours de la semaine 44 (figure 2). Jusqu'? maintenant, 83 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et la vaste majorit? des cas sous-typ?s ?taient des cas de grippe A(H3) (tableau 1). Dans les cas o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (45 %). Les enfants de moins de 5 ans repr?sentaient 17% des cas (tableau 2).

              Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15



              Figure 2


              Haut de la page
              ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

              Au cours de la semaine 44, les d?tections de virus respiratoire syncytial, de parainfluenza et d'ad?novirus ont continu? de suivre une tendance ? la hausse, ce qui cadre avec leur tendance habituelle de circulation saisonni?re. Les d?tections de rhinovirus ont atteint un sommet ? la semaine 39 et continue de suivre une tendance ? la baisse. Un nombre plus ?lev? de d?tections de rhinovirus a ?t? signal? cette ann?e, comparativement aux saisons pr?c?dentes (figure 3).

              * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

              Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



              Figure 3

              VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

              ?quivalent textuel pour la figure 3


              /.../
              Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

              Grippe aviaire chez l'humain
              Grippe A(H7N9) : ? l??chelle mondiale au 6 novembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 455 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 176 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

              Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

              ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
              OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

              Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
              ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 6 novembre 2014, 909 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 331 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

              Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

              ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
              OMS - Infections ? coronavirusLien externe

              Ent?rovirus D68 (EV-D68)
              Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

              ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique

              /.../

              Comment


              • #9
                Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

                Surveillance de l'influenza : du 2 novembre au 8 novembre 2014 (semaine de d&#233;claration 45)
                Affich&#233; 2014-11-14

                Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
                Surveillance de l'influenza : du 2 novembre au 8 novembre 2014 (semaine de d&#233;claration 45) Version PDF (322 ko - 10 pages)

                &#187; &#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

                Sommaire global

                Tel que pr&#233;vu, l'activit&#233; grippale globale durant la semaine 45 a augment&#233; par rapport &#224; la semaine pr&#233;c&#233;dente. Yukon a signal&#233; une activit&#233; grippale pour la premi&#232;re fois cette saison, mais seulement au niveau sporadique.
                Le virus A(H3N2) continue d'&#234;tre le type de grippe le plus r&#233;pandu touchant la population canadienne.
                &#192; ce jour, 40 &#224; 55 &#37; des d&#233;tections de l'influenza en laboratoire et des hospitalisations ont &#233;t&#233; signal&#233;es chez des personnes &#226;g&#233;es de 65 ans ou plus.
                &#202;tes-vous un praticien de soins de sant&#233; primaires (m&#233;decin g&#233;n&#233;raliste, infirmi&#232;re praticienne ou infirmi&#232;re autoris&#233;e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous &#224; l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

                Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

                Au cours de la semaine 45, deux r&#233;gions (en Alb.(1) et en Ont.(1)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e et 13 r&#233;gions (C.-B.(1), Alb.(4), Ont.(2), Qc(5) et Yn(1)) ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (figure 1).

                Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 45





                Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                Le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment&#233; et a atteint 106 d&#233;tections de la grippe (3.5 % des tests) au cours de la semaine 45 (figure 2). Jusqu'&#224; maintenant, 85 % des cas de grippe d&#233;tect&#233;s ont &#233;t&#233; des cas de grippe A, et la vaste majorit&#233; des cas sous-typ&#233;s &#233;taient des cas de grippe A(H3) (tableau 1). Dans les cas de grippe A o&#249; l'&#226;ge &#233;tait signal&#233;, la plus grande proportion a &#233;t&#233; observ&#233;e chez les personnes de 65 ans et plus (44 %). Des cas de grippe B ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez les groupes d'&#226;ge plus jeunes, dont 28 % &#233;taient des enfants de moins de cinq ans (tableau 2).

                Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15



                Figure 2


                Haut de la page
                &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

                Au cours de la semaine 45, les d&#233;tections de virus respiratoire syncytial, de parainfluenza et d'ad&#233;novirus ont continu&#233; de suivre une tendance &#224; la hausse, ce qui cadre avec leur tendance habituelle de circulation saisonni&#232;re. Les d&#233;tections de rhinovirus ont atteint un sommet &#224; la semaine 39 et continue de suivre une tendance &#224; la baisse. Un nombre plus &#233;lev&#233; de d&#233;tections de rhinovirus a &#233;t&#233; signal&#233; cette ann&#233;e, comparativement aux saisons pr&#233;c&#233;dentes (figure 3).

                * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.

                Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



                Figure 3

                VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

                &#201;quivalent textuel pour la figure 3


                /.../

                Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

                Grippe aviaire chez l'humain
                Grippe A(H7N9) : &#192; l'&#233;chelle mondiale au 13 novembre 2014, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 455 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 176 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.

                Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

                ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

                Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 au 13 novembre 2014, 909 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 331 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient. Le risque pour la sant&#233; publique associ&#233; au CoV-SRMO est toujours consid&#233;r&#233; comme faible au Canada (voir le R&#233;sum&#233; de l'&#233;valuation du risque pour la sant&#233; publique de l'ASPC).

                Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

                ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                OMS - Infections &#224; coronavirusLien externe

                Ent&#233;rovirus D68 (EV-D68)
                Des renseignements portant sur l'ent&#233;rovirus D-68, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur le site Web suivant :

                ASPC - Ent&#233;rovirus non poliomy&#233;litique

                /.../


                Comment


                • #10
                  Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

                  Surveillance de l'influenza : du 9 novembre au 15 novembre 2014 (semaine de d?claration 46)
                  Affich? 2014-11-21

                  Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
                  Surveillance de l'influenza : du 9 novembre au 15 novembre 2014 (semaine de d?claration 46) Version PDF (345 ko - 10 pages)

                  ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

                  Sommaire global

                  Au cours de la semaine 46, l'activit? grippale globale a augment? par rapport ? la semaine pr?c?dente avec une activit? sporadique signal?e dans six provinces et un territoire. L'activit? faible a commenc? plus t?t cette saison comparativement aux deux derni?res ann?es, mais la propagation g?ographique de la grippe suit les pr?visions, les r?gions de l'Ouest et du Centre du Canada sont les plus touch?es ? ce jour.
                  Le virus A(H3N2) continue d'?tre le type de grippe le plus r?pandu touchant la population canadienne.
                  ? ce jour, 40 ? 50 % des d?tections de l'influenza en laboratoire et des hospitalisations ont ?t? signal?es chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
                  ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

                  Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

                  Au cours de la semaine 46, trois r?gions (en Alb.(1) et en Ont.(2)) ont signal? une activit? localis?e et 18 r?gions (C.-B.(3), Alb.(4), Sask.(1), Man.(1), Ont.(3), Qc(5) et Yn(1)) ont signal? une activit? sporadique (figure 1).

                  Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 46





                  Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                  ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                  D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                  Le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment? et a atteint 143 d?tections de la grippe (4.6 % des tests) au cours de la semaine 46, principalement en raison de d?tections de la grippe A (figure 2). Jusqu'? maintenant, 88 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et la vaste majorit? des cas sous-typ?s ?taient des cas de grippe A(H3) (tableau 1). Le moment o? a commenc? la saison et la pr?dominance du sous-type de la grippe A(H3N2) sont semblables ? la tendance observ?e au cours de la saison grippale 2012-2013. ? ce jour cette saison, dans les cas de grippe A o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (40 %). Des cas de grippe B ont ?t? signal?s chez les groupes d'?ge plus jeunes, dont 27 % ?taient des enfants de moins de cinq ans (tableau 2).

                  Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




                  Haut de la page
                  ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

                  Au cours de la semaine 45, les d?tections de virus respiratoire syncytial et d'ad?novirus ont continu? de suivre une tendance ? la hausse, ce qui cadre avec leur tendance habituelle de circulation saisonni?re. Le nombre de d?tections de parainfluenza a progressivement diminu? au cours des derni?res semaines. Les d?tections de rhinovirus ont atteint un sommet ? la semaine 39 et continue de suivre une tendance ? la baisse (figure 3).

                  * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

                  Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



                  VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

                  ?quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2013-14


                  /.../

                  Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

                  Grippe aviaire chez l'humain
                  Grippe A(H7N9) : Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, trois cas d'infection humaine par la grippe aviaire A(H7N9) confirm?s en laboratoire, dont 1 d?c?s, ont ?t? signal?s par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l'?chelle mondiale au 20 novembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 458 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 177 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

                  Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

                  ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                  OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

                  Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                  ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 20 novembre 2014, 909 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 331 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

                  Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

                  ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                  OMS - Infections ? coronavirusLien externe

                  Ent?rovirus D68 (EV-D68)
                  Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

                  ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique

                  /.../

                  Comment


                  • #11
                    Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

                    Surveillance de l'influenza : du 16 novembre au 22 novembre 2014 (semaine de d?claration 47)
                    Affich? 2014-11-28

                    Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
                    Surveillance de l'influenza : du 16 novembre au 22 novembre 2014 (semaine de d?claration 47) Version PDF (345 ko - 10 pages)

                    ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

                    Sommaire global

                    Au cours de la semaine 47, l'activit? grippale globale a augment? par rapport ? la semaine pr?c?dente, avec une activit? localis?e signal?e dans six provinces, et une nette augmentation des d?tections en laboratoire dans les provinces de l'ouest et du centre.
                    Le virus A(H3N2) continue d'?tre le type de grippe le plus r?pandu touchant la population canadienne. Autant dans les d?tections en laboratoire que dans les hospitalisations, la majorit? des cas ont ?t? signal?s chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
                    Au cours de la semaine 47, 16 nouvelles ?closions de la grippe ont ?t? signal?es dans des ?tablissements de soins de longue dur?e.
                    ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

                    Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

                    Au cours de la semaine 47, onze r?gions (en C.-B.(2), Alb.(2), Sask.(1), Ont.(3), Qc(2) et ?.-P.-?(1)) ont signal? une activit? localis?e et 15 r?gions (C.-B.(2), Alb.(3), Sask.(1), Man.(1), Ont.(1), Qc(4), N.-?.(1), T.-N.-L.(1) et Yn(1)) ont signal? une activit? sporadique (figure 1).

                    Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 47





                    Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                    ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                    D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                    Le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment? et a atteint 295 d?tections de la grippe (8.6 % des tests) au cours de la semaine 47, principalement en raison de d?tections de la grippe A (figure 2). Jusqu'? maintenant, 97 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et la vaste majorit? des cas sous-typ?s ?taient des cas de grippe A(H3) (tableau 1). Le moment o? a commenc? la saison et la pr?dominance du sous-type de la grippe A(H3N2) sont semblables ? la tendance observ?e au cours de la saison grippale 2012-2013. ? ce jour cette saison, dans les cas de grippe A o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (47 %) (tableau 2).

                    Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




                    Haut de la page
                    ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

                    Au cours de la semaine 47, les d?tections de virus respiratoire syncytial et d'ad?novirus ont continu? de suivre une tendance ? la hausse, ce qui cadre avec leur tendance habituelle de circulation saisonni?re. Les d?tections de rhinovirus ont atteint un sommet ? la semaine 39 et continue de suivre une tendance ? la baisse (figure 3).

                    * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

                    Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



                    VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

                    ?quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2013-14


                    /.../

                    Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

                    Grippe aviaire chez l'humain
                    Grippe A(H7N9) : Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, aucun nouveau cas d'infection humaine par la grippe aviaire A(H7N9) confirm? en laboratoire, n?a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l??chelle mondiale au 27 novembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 458 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 177 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

                    Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

                    ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                    OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

                    Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                    ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 27 novembre 2014, 909 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 331 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

                    Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

                    ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                    OMS - Infections ? coronavirusLien externe

                    Ent?rovirus D68 (EV-D68)
                    Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

                    ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique

                    /.../

                    Comment


                    • #12
                      Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

                      Commentaire: Il est &#224; noter que la Vall&#233;e du Fraser en Colombie-Britannique pr&#233;sente une activit&#233; grippale &#233;tendue chez les humains et que le virus H5N2 hautement pathog&#232;ne a &#233;clos chez la volaille dans deux fermes.

                      L'influenza aviaire (IA) est une virose contagieuse qui peut frapper plusieurs espèces d'oiseaux destinés à l'alimentation ainsi que des oiseaux de compagnie et des oiseaux sauvages.


                      ***********

                      Surveillance de l'influenza : du 23 novembre au 29 novembre 2014 (semaine de d&#233;claration 48)
                      Affich&#233; 2014-12-05

                      Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
                      Surveillance de l'influenza : du 23 novembre au 29 novembre 2014 (semaine de d&#233;claration 48) Version PDF (345 ko - 10 pages)

                      &#187; &#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

                      Sommaire global

                      Au cours de la semaine 48, le nombre de d&#233;tections de la grippe en laboratoire a fortement augment&#233; pour la deuxi&#232;me semaine cons&#233;cutive (deux fois le nombre signal&#233; au cours de la semaine 47) et le nombre d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe a &#233;galement augment&#233;. La majorit&#233; des d&#233;tections en laboratoire et des hospitalisations ont continu&#233; d'&#234;tre signal&#233;es en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario et au Qu&#233;bec; mais avec une activit&#233; plus intense en Saskatchewan et au Manitoba.
                      Le virus A(H3N2) continue d'&#234;tre le type de grippe le plus r&#233;pandu touchant la population canadienne. Autant dans les d&#233;tections en laboratoire que dans les hospitalisations, la majorit&#233; des cas ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des personnes &#226;g&#233;es de 65 ans ou plus.
                      Semblable &#224; la semaine pr&#233;c&#233;dente, il y avait un grand nombre d'&#233;closions de la grippe confirm&#233;e en laboratoire nouvellement signal&#233;s au cours de la semaine 48 : 21 &#233;closions signal&#233;es dans cinq provinces, dont 17 &#233;taient dans des &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e.
                      &#202;tes-vous un praticien de soins de sant&#233; primaires (m&#233;decin g&#233;n&#233;raliste, infirmi&#232;re praticienne ou infirmi&#232;re autoris&#233;e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous &#224; l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

                      Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

                      Au cours de la semaine 48, une r&#233;gion en Colombie-Britannique a signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue, 13 r&#233;gions (en C.-B.(1), Alb.(3), Sask.(1), Ont.(4), Qc(3) et T.-N.-L.(1)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e et 14 r&#233;gions (C.-B.(1), Alb.(2), Sask.(2), Man.(2), Ont.(1), Qc(3), N.B.(1), &#206;.-P.-&#201;(1) et Yn(1)) ont signal&#233; une activit&#233; sporadique (figure 1).

                      Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 48





                      Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                      &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                      D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                      Au cours de la semaine 48, le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment&#233; pour la deuxi&#232;me semaine cons&#233;cutive, il est pass&#233; &#224; 630 d&#233;tections de la grippe (15,2 &#37; des tests), principalement attribuables &#224; la grippe A (figure 2). Jusqu'&#224; maintenant, 94 % des cas de grippe d&#233;tect&#233;s ont &#233;t&#233; des cas de grippe A, et, parmi les cas dont le sous-type a &#233;t&#233; d&#233;termin&#233;, 99 % &#233;taient attribuables &#224; la grippe A(H3) (tableau 1). Le moment o&#249; a commenc&#233; la saison et la pr&#233;dominance du sous-type de la grippe A(H3N2) sont semblables &#224; la tendance observ&#233;e au cours de la saison grippale 2012-2013. &#192; ce jour cette saison, dans les cas de grippe A o&#249; l'&#226;ge &#233;tait signal&#233;, la plus grande proportion a &#233;t&#233; observ&#233;e chez les personnes de 65 ans et plus (61 %) (tableau 2).

                      Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




                      Haut de la page
                      &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

                      Au cours de la semaine 48, les d&#233;tections de virus respiratoire syncytial ont continu&#233; de suivre une tendance &#224; la hausse, ce qui cadre avec leur tendance habituelle de circulation saisonni&#232;re. Les d&#233;tections pour le parainfluenza et l'ad&#233;novirus ont aussi continu&#233; de suivre leurs tendances saisonni&#232;res de vaste circulation en hiver. Les d&#233;tections de rhinovirus ont atteint un sommet &#224; la semaine 39 et continue de suivre une tendance &#224; la baisse (figure 3).

                      * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.

                      Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



                      VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

                      &#201;quivalent textuel pour la figure 3

                      /.../


                      Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

                      Grippe aviaire chez l'humain
                      Grippe A(H7N9) : Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, aucun nouveau cas d'infection humaine par la grippe aviaire A(H7N9) confirm&#233; en laboratoire, n'a &#233;t&#233; signal&#233; par l'Organisation mondiale de la sant&#233;. &#192; l'&#233;chelle mondiale au 4 d&#233;cembre 2014, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 458 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 177 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.

                      Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

                      ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                      OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

                      Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                      Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, 18 nouveaux cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la sant&#233;. &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 au 4 d&#233;cembre 2014, 927 cas de CoV-SRMO confirm&#233;s en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 338 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient. Le risque pour la sant&#233; publique associ&#233; au CoV-SRMO est toujours consid&#233;r&#233; comme faible au Canada (voir le R&#233;sum&#233; de l'&#233;valuation du risque pour la sant&#233; publique de l'ASPC).

                      Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant&#233; publique, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur les sites Web suivants :

                      ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                      OMS - Infections &#224; coronavirusLien externe

                      Grippe aviaire A(H5)
                      Les analyses que l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a r&#233;alis&#233;es au Centre national des maladies animales exotiques ont permis de confirmer que la souche causant l'&#233;closion de la grippe aviaire sur deux exploitations de la vall&#233;e du Fraser est un virus H5N2 hautement pathog&#232;ne. Aucun cas humain n'a &#233;t&#233; signal&#233;. Les virus de la grippe aviaire ne pr&#233;sentent pas de risques pour la salubrit&#233; des aliments lorsque la volaille et les produits de la volaille sont manipul&#233;s et cuits correctement. Le virus de la grippe aviaire affecte rarement les humains qui ne sont pas en contact constant avec des oiseaux infect&#233;s. Plus d'informations sur l'&#233;pid&#233;mie est disponible sur le de l'ACIA suivant :

                      ACIA – Influenza aviaire &#224; d&#233;claration obligatoireLien externe


                      Ent&#233;rovirus D68 (EV-D68)
                      Des renseignements portant sur l'ent&#233;rovirus D-68, de m&#234;me que des lignes directrices &#224; l'intention des professionnels de la sant&#233; et des conseils aux membres du grand public, sont mis &#224; jour p&#233;riodiquement sur le site Web suivant :

                      ASPC - Ent&#233;rovirus non poliomy&#233;litique

                      /.../

                      Comment


                      • #13
                        Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2014-2015 - Incluant d'autres agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents (grippe aviaire, coronavirus, ent?rovirus D68)

                        Surveillance de l'influenza : du 30 novembre au 6 d?cembre 2014 (semaine de d?claration 49)
                        Affich? 2014-12-12

                        Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
                        Surveillance de l'influenza : du 30 novembre au 6 d?cembre 2014 (semaine de d?claration 49) Version PDF (345 ko - 10 pages)

                        ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

                        Sommaire global

                        Au cours de la semaine 49, le nombre de d?tections de la grippe en laboratoire a fortement augment? pour la troisi?me semaine cons?cutive. La majorit? des d?tections en laboratoire ont continu? d'?tre signal?es en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario et au Qu?bec; mais avec une activit? plus intense en Saskatchewan et en Nouvelle-?cosse.
                        Le virus A(H3N2) continue d'?tre le type de grippe le plus r?pandu touchant la population canadienne. Autant dans les d?tections en laboratoire que dans les hospitalisations, la majorit? des cas ont ?t? signal?s chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
                        Semblable ? la semaine pr?c?dente, il y avait un grand nombre d??closions de la grippe confirm?e en laboratoire nouvellement signal?s: 37 ?closions signal?es dans six provinces, dont 32 ?taient dans des ?tablissements de soins de longue dur?e. Parmi les ?closions pour lesquelles le sous-type ?tait connu, toutes ?taient attribuables au virus A(H3N2).
                        La proportion d?ordonnances d?antiviraux chez les personnes de 65 ans et plus a significativement augment? au cours de la semaine 49.
                        ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca

                        Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

                        Au cours de la semaine 49, deux r?gions ont signal? une activit? ?tendue (Qc [1] et C.-B. [1]), six r?gions ont signal? une activit? localis?e (C.-B. [1], Alb. [3], Sask. [1], Ont. [5], Qc [2] et N.-?. [1]) et neuf r?gions ont signal? une activit? sporadique (C.-B. [2], Alb. [2], Sask. [2], Man. [1], Qc [3], N.-B. [1], ?.-P.-?. [1], Yn [1] et T.N.-O. [1]) (figure 1).

                        Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 49





                        Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                        ?quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                        D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                        Au cours de la semaine 49, le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment? pour la troisi?me semaine cons?cutive, il est pass? ? 1,011 d?tections de la grippe (19,5 % des tests), principalement attribuables ? la grippe A (figure 2). Jusqu'? maintenant, 95 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et, parmi les cas dont le sous-type a ?t? d?termin?, 99,5 % ?taient attribuables ? la grippe A(H3) (tableau 1). Le moment o? a commenc? la saison et la pr?dominance du sous-type de la grippe A(H3N2) sont semblables ? la tendance observ?e au cours de la saison grippale 2012-2013. ? ce jour cette saison, dans les cas de grippe A o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (52,2 %) (tableau 2).

                        Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15




                        Haut de la page
                        ?quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015

                        Au cours de la semaine 49, les d?tections de virus respiratoire syncytial ?tait semblable ? celui de la semaine pr?c?dente, ce qui cadre avec la tendance habituelle de circulation saisonni?re. Les d?tections pour le parainfluenza et l'ad?novirus ont aussi continu? de suivre leurs tendances saisonni?res de vaste circulation en hiver. Les d?tections de rhinovirus ont atteint un sommet ? la semaine 39 et continue de suivre une tendance ? la baisse (figure 3).

                        * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.

                        Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15



                        VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain

                        ?quivalent textuel pour la figure 3

                        /.../

                        Surveillance des ?closions de la grippe

                        Au cours de la semaine 49, 37 nouvelles ?closions de la grippe A ont ?t? signal?es : 32 dans des ?tablissements de soins de longue dur?e (ESLD), deux dans des h?pitaux et trois dans un autre ?tablissement ou milieu communautaire (figure 6). Trois ?closions additionnelles du syndrome grippal ont ?t? signal?es dans les ?coles. Parmi les ?closions pour lesquelles le sous-type de grippe ?tait connu, quatre ?closions dans les ?tablissements de soins de longue dur?e et une ?closion en milieu hospitalier ?taient associ?es au virus A(H3N2). ? ce jour cette saison, 84 ?closions dans des ESLD ont ?t? signal?es.

                        Figure 6. Nombre total d'?closions de la grippe par semaine, Canada, 2014-2015



                        1 L'ensemble des provinces et territoires, ? l'exception du Nunavut, d?clarent les ?closions de la grippe dans les ?tablissements de soins de longue dur?e. L'ensemble des provinces et territoires, ? l'exception du Nunavut et du Qu?bec, signalent les ?closions dans les h?pitaux. Les ?closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres ?tablissements sont d?clar?es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d?clarations varient selon la r?gion. La d?finition d'une ?closion est donn?e ? la fin du rapport.

                        ?quivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'?closions de la grippe par semaine, Canada, 2014-2015


                        /.../

                        Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

                        Grippe aviaire chez l'humain
                        Grippe A(H7N9) : Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, aucun nouveau cas d'infection humaine par la grippe aviaire A(H7N9) confirm? en laboratoire, n?a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l??chelle mondiale au 11 d?cembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 458 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 177 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

                        Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

                        ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                        OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

                        Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                        Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, aucun nouveau cas confirm?s en laboratoire pour le CoV-SRMO ont ?t? signal?s par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 11 d?cembre 2014, 927 cas de CoV-SRMO confirm?s en laboratoire ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 338 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

                        Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :

                        ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                        OMS - Infections ? coronavirusLien externe

                        Grippe aviaire A(H5)
                        L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) poursuit son enqu?te sur une ?closion de l'influenza aviaire H5N2 hautement pathog?ne dans la vall?e Fraser, en Colombie-Britannique. Jusqu'ici, on a d?cel? huit lieux infect?s, puis un neuvi?me lieu fait l'objet d'une enqu?te. Aucun cas humain n'a ?t? signal?. Les virus de la grippe aviaire ne pr?sentent pas de risques pour la salubrit? des aliments lorsque la volaille et les produits de la volaille sont manipul?s et cuits correctement. Le virus de la grippe aviaire affecte rarement les humains qui ne sont pas en contact constant avec des oiseaux infect?s. Plus d'informations sur l'?pid?mie est disponible sur le de l'ACIA suivant :

                        ACIA ? Influenza aviaire ? d?claration obligatoire Lien externe


                        Ent?rovirus D68 (EV-D68)
                        Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

                        ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique

                        /.../

                        Comment


                        • #14
                          Surveillance de l'influenza : du 7 d?cembre au 13 d?cembre 2014 (semaine de d?claration 50)

                          Affich? 2014-12-19
                          Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
                          Surveillance de l'influenza : du 7 d?cembre au 13 d?cembre 2014 (semaine de d?claration 50) Version PDF (689 ko - 10 pages)

                          ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF

                          Sommaire global
                          • Au cours de la semaine 50, le nombre de d?tections de la grippe en laboratoire a fortement augment? pour la quatri?me semaine cons?cutive. La majorit? des d?tections en laboratoire ont continu? d'?tre signal?es en Alberta, en Ontario et au Qu?bec; mais avec une activit? plus intense en Saskatchewan, en Manitoba et en Terre-Neuve.
                          • Le virus A(H3N2) continue d'?tre le type de grippe le plus r?pandu touchant la population canadienne. Autant dans les d?tections en laboratoire que dans les hospitalisations, la majorit? des cas ont ?t? signal?s chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
                          • Semblable ? la semaine pr?c?dente, il y avait un grand nombre d'?closions de la grippe confirm?e en laboratoire nouvellement signal?s: 72 ?closions signal?es dans huit provinces, dont 57 ?taient dans des ?tablissements de soins de longue dur?e.
                          • ? ce jour, le Laboratoire national de microbiologie a d?couvert que la majorit? des ?chantillons de grippe A(H3N2) ne pr?sentent pas une concordance optimale avec la souche du vaccin qui peut r?sulter ? une efficacit? r?duite du vaccin contre le virus de la grippe H3N2, mais le vaccin peut tout de m?me fournir une certaine protection contre la grippe H3N2. En outre, la vaccination antigrippale peut offrir une protection contre d'autres souches grippales, notamment les grippes A(H1N1) et B.

                          ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca
                          Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

                          Au cours de la semaine 50, quatre r?gions en Alberta ont signal? une activit? ?tendue, dix-sept r?gions ont signal? une activit? localis?e (C.-B. [2], Sask., Man. [2] Ont. [5], Qc [5], N.-?., et T.-N.-L.) et seize r?gions ont signal? une activit? sporadique (T.N.-O., Yn, C.-B. [3], Alb., Sask. [2], Man. [3], Ont, Qc, N.-B., ?.-P.-?., T.-N.-L.). (figure 1).
                          Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 50



                          Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
                          ?quivalent textuel pour la figure 1CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
                          D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                          Au cours de la semaine 50, le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment? pour la quatri?me semaine cons?cutive, il est pass? ? 1,963 d?tections de la grippe (25.9 % des tests), principalement attribuables ? la grippe A (figure 2). Jusqu'? maintenant, 96 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et, parmi les cas dont le sous-type a ?t? d?termin?, 99,6 % ?taient attribuables ? la grippe A(H3) (tableau 1). Le moment o? a commenc? la saison et la pr?dominance du sous-type de la grippe A(H3N2) sont semblables ? la tendance observ?e au cours de la saison grippale 2012-2013. ? ce jour cette saison, dans les cas de grippe A o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (56 %) (tableau 2).
                          Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15
                          ?quivalent textuel pour la figure 2Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015
                          Les d?tections du virus respiratoire syncytial ont augment? brusquement au cours de la semaine 50, et le virus ?tait le deuxi?me virus le plus fr?quemment d?tect? (apr?s la grippe). Les d?tections pour le parainfluenza et l'ad?novirus ont aussi continu? de suivre leurs tendances saisonni?res de vaste circulation en hiver. Les d?tections de rhinovirus ont atteint un sommet ? la semaine 39 et continue de suivre une tendance ? la baisse (figure 3).
                          * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.
                          Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15
                          VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain
                          ?quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2013-14
                          B Total B Total
                          1 Les ?chantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoy?s ? des laboratoires de r?f?rence dans d'autres provinces. Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes.
                          2 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A.
                          Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                          82 0 55 27 2 262 2 218 42 13
                          520 0 310 210 10 1441 0 1203 238 52
                          52 0 23 28 1 113 0 49 62 2
                          22 0 14 8 1 36 0 28 8 2
                          287 0 210 77 4 630 4 477 149 23
                          933 0 0 933 23 1757 0 0 1757 71
                          3 0 2 1 0 6 0 3 3 0
                          4 0 0 4 1 11 0 7 4 3
                          1 0 0 1 0 6 0 4 2 1
                          16 0 12 4 1 21 0 16 5 1
                          1,920 0 626 1,293 43 4283 6 2005 2270 168
                          97.8% 0.0% 32.6% 67.3% 2.2% 96.2% 0.1% 46.8% 53.0% 3.8%
                          Total Total
                          2 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A.
                          3 Le tableau 2 comprend les ?chantillons pour lesquels des informations d?mographiques ont ?t? fournies. Il repr?sente une partie de tous les cas positifs de grippe signal?s.
                          Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                          55 0 7 48 4 281 4 156 121 23 304 8.5%
                          52 0 5 47 2 304 0 167 137 29 333 9.3%
                          120 0 4 116 3 461 0 204 257 19 480 13.4%
                          145 0 34 111 6 427 0 159 268 31 458 12.8%
                          650 0 41 609 8 1963 2 546 1415 42 2005 56.0%
                          0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0.0%
                          1,022 0 91 931 23 3437 6 1232 2199 144 3581 100.0%
                          97.8% 0.0% 8.9% 91.1% 2.2% 96.0% 0.2% 35.8% 64.0% 4.0%
                          R?sistance aux antiviraux

                          Pendant la saison grippale 2014-2015, le LNM a soumis 93 virus grippaux ? des tests de r?sistance ? l'oseltamivir et ? des tests de r?sistance au zanamivir, et ils ?taient tous sensibles au deux agents. Un total de 130 (99 %) virus de la grippe A(H3N2) soumis ? des tests de r?sistance ? l'amantadine ?taient tous r?sistants (tableau 3).
                          * S/O - sans objet
                          79 0 79 0 129 128 (99.2%)
                          0 0 0 0 2 2 (100%)
                          14 0 14 0 S/O * S/O *
                          93 0 93 0 131 131
                          Caract?risation des souches grippales

                          Pendant la saison grippale 2014-2015, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caract?ris? les antig?nes de 30 virus de la grippe [13 virus A(H3N2), 2 virus A(H1N1) et 15 virus de la grippe B]. Par suite du test d'inhibition de l'h?magglutination (IH), on a constat? que un virus de la grippe A (H3N2) ?tait antig?niquement semblable ? la souche A/Texas/50/2012, deux virus de la grippe A (H1N1) ?tait antig?niquement semblables ? la souche A/California/7/2009 et 12 virus ?taient semblables ? la souche B/Massachusetts/2/2012 (lign?e Yamagata), les souches recommand?es par l'Organisation mondiale de la Sant? (OMS) pour le vaccin antigrippal saisonnier 2014-2015. Cinq virus de type A(H3N2) et trois virus de la grippe B ont pr?sent? une r?duction de leur titre avec les antis?rums contre les souches de r?f?rence recommand?es pour le vaccin antigrippal saisonnier (figure 4). Sept des treize virus de la grippe A (H3N2) ?tait antig?niquement semblable ? la souche A/Switzerland/9715293/2013, lequel repr?sente la composante de la grippe A/H3N2 recommand?e pour le vaccin antigrippal de l'h?misph?re Sud de 2015. En outre, 58 virus de la grippe A(H3N2) n'ont pas pu ?tre soumis au test IH; on a toutefois pu constater au moyen d'une analyse de la s?quence que 57 d'entre eux appartenaient ? un groupe g?n?tique qui pr?sente habituellement des titres r?duits par rapport ? l'antis?rum produit contre le virus A/Texas/50/2012. (figure 4).
                          Figure 4. Caract?risation des souches grippales, Canada, 2014-2015, N = 30

                          Le LNM re?oit une partie des ?chantillons positifs pour la grippe envoy?s par les laboratoires provinciaux afin de caract?riser les souches et de tester la r?sistance aux antiviraux. Les donn?es de caract?risation refl?tent les r?sultats des tests d'inhibition de l'h?magglutination compar?s aux souches grippales de r?f?rence recommand?es par l'Organisation mondiale de la Sant?.
                          Les composants recommand?s pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2014-2015 dans l'h?misph?re Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus analogue au virus A/Texas/50/2012(H3N2), et un virus de type B analogue ? B/Massachusetts/2/2012 (lign?e Yamagata). Pour les vaccins quadrivalent, l'ajout d'un un virus analogue au virus B/Brisbane/60/2008 est recommand?.


                          ?quivalent textuel pour la figure 4Caract?risation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3
                          Taux de consultation pour le syndrome grippal

                          Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a augment? au cours de la semaine 50, il ?tait de 30,91 consultations par 1 000 visites, et il demeure au taux pr?vus pour la semaine 50 (figure 5). Cette semaine, les taux les plus ?lev?s ont ?t? observ?s chez le groupe d'?ge de 0 ? 5 ans, et les taux les plus faibles ont ?t? observ?s chez le groupe d'?ge de 5 ? 19 ans. Au cours des semaines pr?c?dentes, les taux de consultation de ce groupe comptaient parmi les plus faibles.
                          Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG) par semaine de d?claration, compar? aux saisons 1996-97 jusqu'aux saisons 2012-13 (les donn?es pour la pand?mie ont ?t? supprim?es), Canada, 2014-15
                          Remarque : Aucune donn?e disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 ? 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'? 2002-2003. Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons pr?c?dentes a ?t? align? avec l'activit? grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les donn?es sont compil?es par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite ?tre signal? au programme Surveillance de l'influenza. Pas tous les m?decins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
                          ?quivalent textuel pour la figure 5Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, compar? aux saisons 1996-97 jusqu'? 2012-13 (les donn?es pour la pand?mie ont ?t? supprim?es), Canada, 2013-14
                          Surveillance des ?closions de la grippe

                          Au cours de la semaine 50, 72 nouvelles ?closions de la grippe A ont ?t? signal?es : 57 dans des ?tablissements de soins de longue dur?e (ESLD), deux dans des h?pitaux et 13 dans un autre ?tablissement ou milieu communautaire (figure 6). Six ?closions additionnelles du syndrome grippal ont ?t? signal?es dans les ?coles. Parmi les ?closions pour lesquelles le sous-type de grippe ?tait connu, 12 ?closions dans les ?tablissements de soins de longue dur?e et une ?closion en milieu hospitalier ?taient associ?es au virus A(H3N2). ? ce jour cette saison, 141 ?closions dans des ESLD ont ?t? signal?es.
                          Figure 6. Nombre total d'?closions de la grippe par semaine, Canada, 2014-2015
                          1 L'ensemble des provinces et territoires, ? l'exception du Nunavut, d?clarent les ?closions de la grippe dans les ?tablissements de soins de longue dur?e. L'ensemble des provinces et territoires, ? l'exception du Nunavut et du Qu?bec, signalent les ?closions dans les h?pitaux. Les ?closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres ?tablissements sont d?clar?es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d?clarations varient selon la r?gion. La d?finition d'une ?closion est donn?e ? la fin du rapport.
                          ?quivalent textuel pour la figure 6Nombre total d'?closions de la grippe par semaine, Canada, 2014-2015
                          Surveillance pharmaceutique

                          Au cours de la semaine 50, la proportion d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a augment? ? 150,8 ordonnances d'antiviraux par 100 000 ordonnances (figure 7). Les taux dans tous les groupes ont augment? de la semaine pr?c?dente. Cette semaine, les taux les plus ?lev?s ont ?t? observ?s chez le groupe des enfants et le groupe chez les a?n?s (207 et 197 par 100,000 ordonnances d'antiviraux respectivement).
                          Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
                          par groupe d'?ge et par semaine, Canada, 2014-15
                          Remarque : Les donn?es sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies ? l'Agence de la sant? publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies aupr?s de grandes cha?nes de pharmacies repr?sentant plus de 3 000 magasins ? l'?chelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des r?gions sanitaires. Les donn?es fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances d?livr?es par province ou territoire et par groupe d'?ge. Groupes d'?ge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, a?n?s : 65 ans et plus.
                          ?quivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'?ge et par semaine, Canada, 2013-14
                          Surveillance de la grippe dans les h?pitaux sentinelles

                          Hospitalisations et d?c?s associ?s ? la grippe chez les enfants (IMPACT)
                          Au cours de la semaine 50, 38 nouvelles hospitalisations p?diatriques (enfants ?g?s de 16 ans ou moins) associ?es ? la grippe confirm?e en laboratoire ont ?t? signal?es par le r?seau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) : 26 cas de grippe A et deux cas de grippe B (figure 8a). L'un des sites n'a d?clar? aucune donn?e au cours de la semaine 50. Parmi les cas d?clar?s, 16 (42 %) ?taient moins de 2 ans, 19 (46 %) ?taient 2 ? 9 ans et trois (8%) ?taient 10 ? 16 ans. Trois cas, tous ?g?s 5 ? 9 ans, on ?t? admis en unit? de soins intensifs. Jusqu'? pr?sent cette saison, 139 hospitalisations ont ?t? signal?es par le r?seau IMPACT, dont 125 (90 %) ?taient des cas de grippe A. Parmi les cas pour lesquels le sous-type de grippe A ?tait connu, 97 % (72/74) ?taient attribuables au virus A(H3N2). La majorit? des cas (58 %) ont ?t? signal?s chez les enfants ?g?s 2 ? 9 ans (tableau 4). ? date, 12 cas ont ?t? admis en unit? de soins intensifs (figure 9a).
                          Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal?es par IMPACT repr?sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ?es ? la grippe chez les enfants au Canada. Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                          Hospitalisations et d?c?s associ?s ? la grippe chez les adultes (PCIRN)
                          Au cours de la semaine 50, 60 nouvelles hospitalisations associ?es ? la grippe confirm?e en laboratoire chez les adultes (?g?s de 16 ans ou plus) ont ?t? signal?es par le R?seau de surveillance des cas s?v?res (SOS) du R?seau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la sant? publique du Canada et des Instituts de recherche en sant? du Canada (PCIRN). Les 58 cas (97 %) ?taient des cas de grippe A (figure 8b). Jusqu'? pr?sent cette saison, 139 cas ont ?t? signal?s dont 137 (98,5 %) ?taient des cas de grippe A. La majorit? des cas (86 %) ont ?t? signal?s chez les adultes ?g?s de 65 ans ou plus (tableau 5). Neuf admissions aux soins intensifs ont ?t? signal?s. La majorit? des cas (80%) les adultes ?g?s de 65 ans ou plus, avec des conditions sous-jacentes ou comorbidit?s. Quatre d?c?s ont ?t? d?clar?s et tous repr?sentaient des adultes de plus de 65 ans (figure 9b).
                          Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal?es par PCIRN repr?sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ?es ? la grippe chez les adultes au Canada. Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                          Total # (%)
                          1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A. Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                          17 0 11 6 2 19 (13.7%)
                          24 1 11 12 1 25 (18.0%)
                          37 1 22 14 5 42 (30.2%)
                          34 0 22 12 4 38 (27.3%)
                          13 0 6 7 2 15 (10.8%)
                          125 2 72 51 14 139
                          89.9% 1.6% 57.6% 40.8% 10.1% 100.0%
                          Total # (%)
                          1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A. Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                          0 0 0 0 0 0(%)
                          8 0 3 5 1 8(6%)
                          11 0 5 6 0 11(8%)
                          118 0 20 98 2 120(86%)
                          137 0 28 109 2 139
                          99% 0% 20% 80% 1% 100%
                          Figure 8 - Nombre de cas de grippe d?clar?s par les r?seaux d'h?pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2014-15
                          A) Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)

                          ?quivalent textuel pour la figure 8aNombre de cas de grippe d?clar?s par les r?seaux d'h?pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)
                          B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                          * Voir la note de bas de page ci-dessus ? la suite de la section se rapportant aux donn?es du r?seau PCIRN-SOS.
                          ?quivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe d?clar?s par les r?seaux d'h?pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                          Figure 9 - Pourcentage de cas d'hospitalisations, d'admissions en unit? de soin intensifs, et de d?c?s associ?s ? la grippe, par groupe d'?ge, Canada, 2014-15

                          A) Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)

                          ?quivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit? de soins intensifs et de d?c?s associ?s ? la grippe, par groupe d'?ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)
                          B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                          ?quivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit? de soins intensifs et de d?c?s associ?s ? la grippe, par groupe d'?ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                          Hospitalisations et d?c?s associ?s ? la grippe d?clar?s par les provinces et territoires

                          Au cours de la semaine 50, 113 hospitalisations associ?es ? la grippe confirm?e en laboratoire ont ?t? signal?es dans les provinces et territoires participants*, tous des cas de grippe A sauf un, et 65 % ?taient des patients ?g?s de 65 ans ou plus. Depuis le d?but de la saison 2014-2015, 492 hospitalisations ont ?t? signal?es; 476 (97 %) ?taient des cas de grippe A. Parmi les cas pour lesquels le sous-type de grippe A ?tait connu, 374 sur 376 (99 %) ?taient attribuables au virus A(H3N2). La majorit? des cas (59 %) ont ?t? signal?s chez les adultes ?g?s de 65 ans ou plus (tableau 6). Dix admissions dans une unit? des soins intensifs ont ?t? signal?es chez des adultes ?g?s de 65 ans ou plus, atteints de la grippe A. Vingt-sept d?c?s attribuables ? la grippe A ont ?t? signal?s : un enfant ?g? de mois de 5 ans, un adulte ?g? de 45 ? 64 ans, et 25 adultes ?g?s de 65 ans ou plus. Les donn?es cliniques d?taill?es (p. ex. probl?mes m?dicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
                          * Remarque : La C.-B, le Qc, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables ? l'influenza ? l'Agence de la sant? publique du Canada. Seules les hospitalisations n?cessitant des soins m?dicaux intensifs sont signal?es par la Sask. Les admissions aux unit?s de soins intensifs ne sont pas distingu?es parmi les hospitalisations signal?es en Ontario. Parmi ces donn?es, on peut retrouver des cas rapport?s par les r?seaux IMPACT et PCIRN. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de d?c?s li?s ? la grippe signal?s pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines pr?c?dentes, en raison des mises ? jour r?trospectives du total cumulatif. Il est important de noter qu'il n'est pas n?cessaire que l'hospitalisation ou le d?c?s soit imputable ? la grippe; une ?preuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports.
                          Total # (%)
                          1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A. Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                          50 1 40 9 0 50 (10%)
                          39 0 29 10 2 41 (8%)
                          34 1 26 7 4 38 (8%)
                          58 0 50 8 2 60 (12%)
                          283 0 217 66 7 290 (59%)
                          12 0 12 0 1 13 (3%)
                          476 2 374 100 16 492
                          96.7% 0.4% 78.6% 21.0% 3.3% 100.0%
                          Il est possible d'obtenir des donn?es suppl?mentaires sur les hospitalisations et d?c?s imputables ? la grippe d?clar?s au Canada de 2009-2010 ? 2014-2015 sur le site de l'Agence de la sant? publique du Canada.
                          Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

                          Grippe aviaire chez l'humain
                          Grippe A(H7N9) : Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, 11 cas d'infection humaine par la grippe aviaire A(H7N9) confirm? en laboratoire, ont ?t?s signal?s par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l'?chelle mondiale au 19 d?cembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 469 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 182 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

                          Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :
                          ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                          OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)

                          Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                          Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, 11 cas confirm?s en laboratoire pour le CoV-SRMO et 4 d?c?s ont ?t? signal?s par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 18 d?cembre 2014, 938 cas de CoV-SRMO confirm?s en laboratoire ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 343 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

                          Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :
                          ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                          OMS - Infections ? coronavirus

                          Grippe aviaire A(H5)
                          L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) poursuit son enqu?te sur une ?closion de l'influenza aviaire H5N2 hautement pathog?ne dans la vall?e Fraser, en Colombie-Britannique. Jusqu'ici, on a d?cel? dix lieux infect?s. Dans le cadre des activit?s d'enqu?te normales, l'Agence assure un suivi complet des entr?es et des sorties sur ces sites. Cela peut faire en sorte que d'autres lieux soient d?sign?s et assujettis ? un abattage int?gral, ce qui ne serait pas ?tonnant. Bien qu'il n'y ait pas de signalement de maladies li?es au H5N2 chez les humains, ? titre de mesure pr?ventive, les responsables de la sant? publique surveillent les travailleurs qui sont expos?s ? la volaille touch?e. Les virus de la grippe aviaire ne pr?sentent pas de risques pour la salubrit? des aliments lorsque la volaille et les produits de la volaille sont manipul?s et cuits correctement. Le virus de la grippe aviaire affecte rarement les humains qui ne sont pas en contact constant avec des oiseaux infect?s. Plus d'informations sur l'?pid?mie est disponible sur le de l'ACIA suivant :

                          ACIA - Influenza aviaire ? d?claration obligatoire
                          Ent?rovirus D68 (EV-D68)
                          Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

                          ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique
                          Rapports internationaux sur la grippe


                          Les d?finitions du programme Surveillance pour la saison 2014-2015

                          Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                          D?finitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d?une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d?un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l?influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                          D?finition d?une ?closion de la grippe/SG
                          ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d'une r?gion donn?e.
                          H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                          Les lieux de travail: un taux d'absent?isme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
                          Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                          Veuillez prendre en note que la d?claration des ?closions d'influenza / SG ? partir de diff?rents types d'?tablissements varient selon la r?gion. D?finition des niveaux d'activit? grippale :
                          1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG 2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance? 3 = Localis?e :
                          (1) ?vidence d'augmentation de SG* et
                          (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                          (3) pr?sence d'?closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance? 4 = ?tendue :
                          (1) ?vidence d'augmentation de SG* et
                          (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                          (3) pr?sence d'?closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenantdans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance? ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?.
                          * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                          ? Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                          Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette ann?e.



                          Comment


                          • #15
                            Surveillance de l'influenza : du 14 d?cembre au 20 d?cembre 2014 (semaine de d?claration 51)

                            Affich? 2015-01-02
                            Les lecteurs qui d?sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t?l?charger ou le visualiser :
                            Surveillance de l'influenza : du 14 d?cembre au 20 d?cembre 2014 (semaine de d?claration 51) Version PDF (444 ko - 10 pages)

                            ? ? Aide pour t?l?charger les documents en format PDF


                            Sommaire global
                            • Au cours de la semaine 51, le nombre de d?tections de la grippe en laboratoire a fortement augment? pour la cinqui?me semaine cons?cutive. La majorit? des d?tections en laboratoire ont continu? d'?tre signal?es en Alberta, en Ontario et au Qu?bec; mais avec une activit? plus intense en Saskatchewan et en Terre-Neuve.
                            • Le virus A(H3N2) continue d'?tre le type de grippe le plus r?pandu touchant la population canadienne. Autant dans les d?tections en laboratoire que dans les hospitalisations, la majorit? des cas ont ?t? signal?s chez des personnes ?g?es de 65 ans ou plus.
                            • Semblable ? la semaine pr?c?dente, il y avait un grand nombre d'?closions de la grippe confirm?e en laboratoire nouvellement signal?s: 125 ?closions signal?es dans sept provinces, dont 94 ?taient dans des ?tablissements de soins de longue dur?e.
                            • Le taux d'ordonnances de m?dicaments antiviraux a plus que doubl? par rapport ? la semaine pr?c?dente, plus particuli?rement chez les personnes ?g?es.

                            ?tes-vous un praticien de soins de sant? primaires (m?decin g?n?raliste, infirmi?re praticienne ou infirmi?re autoris?e) qui souhaiterait devenir sentinelle pour le programme Surveillance de l'influenza pour la saison grippale 2014-2015? Communiquez avec nous ? l'adresse FluWatch@phac-aspc.gc.ca
                            Activit? grippale et pseudogrippale (propagation g?ographique)

                            Au cours de la semaine 51, huit r?gions ont signal? une activit? ?tendue (C.-B., Alb [4], Ont et Qc[2]), dix-sept r?gions ont signal? une activit? localis?e (C.-B., Alb., Sask. [2], Man. [4], Ont. [5], Qc [3], N.-?.) et douze r?gions ont signal? une activit? sporadique (T.N.-O., Yn, C.-B. [3], Sask., Man., Ont, Qc, N.-B. [2], ?.-P.-?.).
                            Figure 1. Carte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 51




                            Note : Les niveaux d'activit?, tels que repr?sent?s sur cette carte, sont attribu?s et enregistr?s par les minist?res de la sant? provinciaux et territoriaux. Ceci est bas? sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m?decins sentinelles et les ?closions. Veuillez vous r?f?rer aux d?finitions d?taill?es de la derni?re page. Les rapports de semaines pr?c?dentes, y compris les mises ? jour r?trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
                            ?quivalent textuel pour la figure 1CCarte de l'activit? grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
                            D?tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                            Au cours de la semaine 51, le nombre de tests positifs pour la grippe a fortement augment?, il est pass? ? 2,833 d?tections de la grippe (29,1 % des tests), principalement attribuables ? la grippe A (figure 2). Jusqu'? maintenant, 97 % des cas de grippe d?tect?s ont ?t? des cas de grippe A, et, parmi les cas dont le sous-type a ?t? d?termin?, 99,8 % ?taient attribuables ? la grippe A(H3) (tableau 1). Le moment o? a commenc? la saison et la pr?dominance du sous-type de la grippe A(H3N2) sont semblables ? la tendance observ?e au cours de la saison grippale 2012-2013. ? ce jour cette saison, dans les cas de grippe A o? l'?ge ?tait signal?, la plus grande proportion a ?t? observ?e chez les personnes de 65 ans et plus (56 %) (tableau 2).
                            Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-15

                            ?quivalent textuel pour la figure 2Nombre et pourcentage de tests de d?tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2014-2015
                            Au cours de la semaine 51, le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial ont augment?. Il est pass? ? 655 d?tections, et le virus ?tait le deuxi?me virus le plus fr?quemment d?tect? (apr?s la grippe). Les d?tections pour le parainfluenza et l'ad?novirus ont aussi continu? de suivre leurs tendances saisonni?res de vaste circulation en hiver (figure 3).
                            * Pour plus de d?tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d?tection des virus respiratoires au Canada.
                            Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2014-15
                            VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M?tapneumovirus humain
                            ?quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d?claration, Canada, 2013-14
                            B Total B Total
                            1 Les ?chantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoy?s ? des laboratoires de r?f?rence dans d'autres provinces. Les donn?es cumulatives comprennent les mises ? jour des semaines pr?c?dentes.
                            2 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A.
                            Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                            118 0 84 34 3 380 2 302 76 16
                            556 0 367 189 16 2006 0 1774 232 68
                            124 0 95 29 0 247 0 142 105 3
                            44 0 42 2 2 80 0 70 10 4
                            591 0 375 216 4 1232 4 862 366 29
                            1238 0 0 1238 30 2995 0 0 2995 101
                            4 0 1 3 0 10 0 4 6 0
                            12 0 10 2 0 23 0 17 6 3
                            1 0 1 0 0 7 0 5 2 1
                            52 0 0 52 0 73 0 16 57 1
                            2740 0 975 1765 55 7053 6 3192 3855 226
                            98.0% 0.0% 35.6% 64.4% 2.0% 96.9% 0.1% 45.3% 54.7% 3.1%
                            Total Total
                            2 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A.
                            3 Le tableau 2 comprend les ?chantillons pour lesquels des informations d?mographiques ont ?t? fournies. Il repr?sente une partie de tous les cas positifs de grippe signal?s.
                            Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                            126 0 36 90 7 496 4 293 199 33 529 7.9%
                            171 0 73 98 4 607 0 405 202 33 640 9.6%
                            265 0 91 174 9 898 0 494 404 30 928 13.9%
                            265 0 89 176 8 784 0 369 415 43 827 12.4%
                            1283 0 315 968 17 3664 2 1339 2323 62 3726 56.0%
                            4 0 4 0 0 8 0 6 2 0 8 0.1%
                            2114 0 608 1506 45 6457 6 2906 3545 201 6658 100.0%
                            97.9% 0.0% 28.8% 71.2% 2.1% 97.0% 0.1% 45.0% 54.9% 3.0%

                            R?sistance aux antiviraux

                            Pendant la saison grippale 2014-2015, le LNM a soumis 123 virus grippaux ? des tests de r?sistance ? l'oseltamivir et ? des tests de r?sistance au zanamivir, et ils ?taient tous sensibles au deux agents. Un total de 154 (99 %) des virus de la grippe A(H3N2) soumis ? des tests de r?sistance ? l'amantadine ?taient tous r?sistants (tableau 3).
                            * S/O - sans objet
                            103 0 103 0 153 152 (99.3%)
                            2 0 2 0 2 2 (100%)
                            18 0 18 0 S/O * S/O *
                            123 0 123 0 155 154
                            Caract?risation des souches grippales

                            Pendant la saison grippale 2014-2015, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caract?ris? les antig?nes de 59 virus de la grippe [37 virus A(H3N2), 2 virus A(H1N1) et 20 virus de la grippe B]. Grippe A(H3N2) : Par suite du test d'inhibition de l'h?magglutination (IH), on a constat? que 31 des 37 virus ?tait antig?niquement semblable ? la souche A/Switzerland/9715293/2013, lequel repr?sente la composante de la grippe A(H3N2) recommand?e pour le vaccin antigrippal de l'h?misph?re Sud de 2015. Un virus ?tait antig?niquement semblable ? la souche A/Texas/50/2012, la souche recommand?e par l'Organisation mondiale de la Sant? (OMS) pour le vaccin antigrippal saisonnier 2014-2015. Les cinq autres virus A(H3N2) ont montr? une r?duction de leur titre avec la souche vaccinale A/Texas/50/2012. En outre, 112 virus de la grippe A(H3N2) n'ont pas pu ?tre soumis au test IH; on a toutefois pu constater au moyen d'une analyse de la s?quence que 111 d'entre eux appartenaient ? un groupe g?n?tique qui pr?sente habituellement des titres r?duits par rapport ? l'antis?rum produit contre le virus A/Texas/50/2012. Grippe A (H1N1) : Deux virus de la grippe A(H1N1) ?tait antig?niquement semblables ? la souche A/California/7/2009, la souche recommand?e pour le vaccin antigrippal saisonnier 2014-2015. Grippe B : Parmi les 20 virus grippaux B caract?ris?s, 17 virus ?taient antig?niquement semblables ? la souche vaccinale B/Massachusetts/2/2012. Trois virus ont pr?sent? une r?duction de leur titre avec les antis?rums contre les souches de r?f?rence recommand?es pour le vaccin antigrippal saisonnier (figure 4).
                            Figure 4. Caract?risation des souches grippales, Canada, 2014-2015, N = 59

                            Le LNM re?oit une partie des ?chantillons positifs pour la grippe envoy?s par les laboratoires provinciaux afin de caract?riser les souches et de tester la r?sistance aux antiviraux. Les donn?es de caract?risation refl?tent les r?sultats des tests d'inhibition de l'h?magglutination compar?s aux souches grippales de r?f?rence recommand?es par l'Organisation mondiale de la Sant?.
                            Les composants recommand?s pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2014-2015 dans l'h?misph?re Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus analogue au virus A/Texas/50/2012(H3N2), et un virus de type B analogue ? B/Massachusetts/2/2012 (lign?e Yamagata). Pour les vaccins quadrivalent, l'ajout d'un un virus analogue au virus B/Brisbane/60/2008 est recommand?.



                            ?quivalent textuel pour la figure 4Caract?risation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3
                            Taux de consultation pour le syndrome grippal

                            Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a diminu? au cours de la semaine 51. Il ?tait de 14,97 consultations par 1 000 visites, et il se situe au-dessous des taux pr?vus pour la semaine 51 (figure 5).
                            Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG) par semaine de d?claration, compar? aux saisons 1996-97 jusqu'aux saisons 2012-13 (les donn?es pour la pand?mie ont ?t? supprim?es), Canada, 2014-15
                            Remarque : Aucune donn?e disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 ? 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'? 2002-2003. Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons pr?c?dentes a ?t? align? avec l'activit? grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les donn?es sont compil?es par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite ?tre signal? au programme Surveillance de l'influenza. Pas tous les m?decins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
                            ?quivalent textuel pour la figure 5Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d?claration, compar? aux saisons 1996-97 jusqu'? 2012-13 (les donn?es pour la pand?mie ont ?t? supprim?es), Canada, 2013-14
                            Surveillance des ?closions de la grippe

                            Au cours de la semaine 51, 125 nouvelles ?closions de la grippe ont ?t? signal?es : 94 dans des ?tablissements de soins de longue dur?e (ESLD), neuf dans des h?pitaux et 22 dans un autre ?tablissement ou milieu communautaire (figure 6). Cinq ?closions additionnelles du syndrome grippal ont ?t? signal?es dans les ?coles. Parmi les ?closions pour lesquelles le sous-type de grippe ?tait connu, deux ?closions dans les ?tablissements de soins de longue dur?e, deux ?closions en milieu hospitalier, et deux dans un autre ?tablissement ou milieu communautaire (figure 6). ? ce jour cette saison, 235 ?closions dans des ESLD ont ?t? signal?es. Le nombre d'?closions signal? est similaire au nombre signal? au cours de la semaine 51 de la saison grippale 2012-2013, p?riode ? laquelle le virus de la grippe A (H3N2) pr?dominait ?galement.
                            Figure 6. Nombre total d'?closions de la grippe par semaine, Canada, 2014-2015
                            1 L'ensemble des provinces et territoires, ? l'exception du Nunavut, d?clarent les ?closions de la grippe dans les ?tablissements de soins de longue dur?e. L'ensemble des provinces et territoires, ? l'exception du Nunavut et du Qu?bec, signalent les ?closions dans les h?pitaux. Les ?closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres ?tablissements sont d?clar?es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d?clarations varient selon la r?gion. La d?finition d'une ?closion est donn?e ? la fin du rapport.
                            ?quivalent textuel pour la figure 6Nombre total d'?closions de la grippe par semaine, Canada, 2014-2015
                            Surveillance pharmaceutique

                            Au cours de la semaine 51, la proportion d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a augment? ? 328,5 ordonnances d'antiviraux par 100 000 ordonnances (par rapport ? 150,3 ordonnances d'antiviraux par 100 000 ordonnances la semaine pr?c?dente). Le taux d'antiviraux est plus ?lev? qu'au cours des trois saisons pr?c?dentes (figure 7). Les taux dans tous les groupes ont augment? de la semaine pr?c?dente. Le taux chez les personnes ?g?es de 65 ans plus a augment? deux fois de plus (205,7 ? 509,03 par 100 000 ordonnances d'antiviraux).
                            Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
                            par groupe d'?ge et par semaine, Canada, 2014-15
                            Remarque : Les donn?es sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies ? l'Agence de la sant? publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies aupr?s de grandes cha?nes de pharmacies repr?sentant plus de 3 000 magasins ? l'?chelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des r?gions sanitaires. Les donn?es fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances d?livr?es par province ou territoire et par groupe d'?ge. Groupes d'?ge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, a?n?s : 65 ans et plus.
                            ?quivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'?ge et par semaine, Canada, 2013-14
                            Surveillance de la grippe dans les h?pitaux sentinelles

                            Hospitalisations et d?c?s associ?s ? la grippe chez les enfants (IMPACT)
                            Au cours de la semaine 51, 56 nouvelles hospitalisations p?diatriques (enfants ?g?s de 16 ans ou moins) associ?es ? la grippe confirm?e en laboratoire ont ?t? signal?es par le r?seau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) : 55 cas de grippe A et un cas de grippe B (figure 8a). Parmi les cas d?clar?s, 19 (34 %) ?taient moins de 2 ans, 22 (39 %) ?taient 2 ? 9 ans et quinze (27%) ?taient 10 ? 16 ans. Quatre cas ont ?t? admis en unit? de soins intensifs. Jusqu'? pr?sent cette saison, 203 hospitalisations ont ?t? signal?es par le r?seau IMPACT, dont 187 (92 %) ?taient des cas de grippe A. Parmi les cas pour lesquels le sous-type de grippe A ?tait connu, 98 % (92/94) ?taient attribuables au virus A(H3N2). La majorit? des cas (56 %) ont ?t? signal?s chez les enfants ?g?s 2 ? 9 ans (tableau 4). ? date, 16 cas ont ?t? admis en unit? de soins intensifs, dont 10 (63 %) ?taient ?g?s de 2 ? 9 ans (figure 9a). Parmi les cas admis ? l'unit? des soins intensifs pour lesquels les donn?es ?taient disponibles, 79 % (11/14) pr?sentaient des affections sous-jacentes ou des comorbidit?s.
                            Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal?es par IMPACT repr?sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ?es ? la grippe chez les enfants au Canada. Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                            Hospitalisations et d?c?s associ?s ? la grippe chez les adultes (PCIRN)
                            Au cours de la semaine 51, 73 nouvelles hospitalisations associ?es ? la grippe confirm?e en laboratoire chez les adultes (?g?s de 16 ans ou plus) ont ?t? signal?es par le R?seau de surveillance des cas s?v?res (SOS) du R?seau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la sant? publique du Canada et des Instituts de recherche en sant? du Canada (PCIRN). Soixante cas (82%) ont ?t? signal?s chez les adultes ?g?s de 65 ans ou plus. Les 71 cas (97 %) ?taient des cas de grippe A (figure 8b). Jusqu'? pr?sent cette saison, 230 cas ont ?t? signal?s dont 227 (99 %) ?taient des cas de grippe A. La majorit? des cas (85 %) ont ?t? signal?s chez les adultes ?g?s de 65 ans ou plus (tableau 5). Dix-huit admissions aux soins intensifs ont ?t? signal?s. La majorit? des cas (77.8%) les adultes ?g?s de 65 ans ou plus, avec des conditions sous-jacentes ou comorbidit?s. Huit d?c?s ont ?t? d?clar?s et tous repr?sentaient des adultes de plus de 65 ans (figure 9b).
                            Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal?es par PCIRN repr?sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ?es ? la grippe chez les adultes au Canada. Certains d?lais quant ? la soumission des rapports peuvent affecter les donn?es de fa?on r?trospective.
                            Total # (%)
                            1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A. Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                            20 0 10 10 2 22 (10.8%)
                            39 1 16 22 2 41 (20.2%)
                            45 1 24 20 6 51 (25.1%)
                            53 0 27 26 4 57 (28.1%)
                            30 0 15 15 2 32 (15.8%)
                            187 2 92 93 16 203
                            92.1% 1.1% 49.2% 49.7% 7.9% 100.0%
                            Total # (%)
                            1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A. Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                            2 0 0 2 0 2(1%)
                            13 0 4 9 0 13(6%)
                            20 0 7 13 0 20(9%)
                            192 1 22 169 3 195(85%)
                            227 1 33 193 3 230
                            99% 0% 15% 85% 1% 100%
                            Figure 8 - Nombre de cas de grippe d?clar?s par les r?seaux d'h?pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2014-15
                            A) Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)

                            ?quivalent textuel pour la figure 8aNombre de cas de grippe d?clar?s par les r?seaux d'h?pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)
                            B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                            * Voir la note de bas de page ci-dessus ? la suite de la section se rapportant aux donn?es du r?seau PCIRN-SOS.
                            ?quivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe d?clar?s par les r?seaux d'h?pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                            Figure 9 - Pourcentage de cas d'hospitalisations, d'admissions en unit? de soin intensifs, et de d?c?s associ?s ? la grippe, par groupe d'?ge, Canada, 2014-15

                            A) Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)
                            ?quivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit? de soins intensifs et de d?c?s associ?s ? la grippe, par groupe d'?ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations p?diatriques (≤16 ans, IMPACT)
                            B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                            ?quivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit? de soins intensifs et de d?c?s associ?s ? la grippe, par groupe d'?ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
                            Hospitalisations et d?c?s associ?s ? la grippe d?clar?s par les provinces et territoires

                            Au cours de la semaine 51, 187 hospitalisations associ?es ? la grippe confirm?e en laboratoire ont ?t? signal?es dans les provinces et territoires participants*, tous des cas de grippe A sauf trois, et 63 % ?taient des patients ?g?s de 65 ans ou plus. Depuis le d?but de la saison 2014-2015, 782 hospitalisations ont ?t? signal?es; 762 (97 %) ?taient des cas de grippe A. Parmi les cas pour lesquels le sous-type de grippe A ?tait connu, 536 sur 538 (99 %) ?taient attribuables au virus A(H3N2). La majorit? des cas (60 %) ont ?t? signal?s chez les adultes ?g?s de 65 ans ou plus (tableau 6). Dix-sept admissions dans une unit? des soins intensifs ont ?t? signal?es chez des adultes ?g?s de 65 ans ou plus, atteints de la grippe A. Quarante d?c?s attribuables ? la grippe A ont ?t? signal?s : un enfant ?g? de mois de 5 ans, un adulte ?g? de 45 ? 64 ans, et 38 adultes ?g?s de 65 ans ou plus. Les donn?es cliniques d?taill?es (p. ex. probl?mes m?dicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
                            * Remarque : La C.-B, le Qc, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables ? l'influenza ? l'Agence de la sant? publique du Canada. Seules les hospitalisations n?cessitant des soins m?dicaux intensifs sont signal?es par la Sask. Les admissions aux unit?s de soins intensifs ne sont pas distingu?es parmi les hospitalisations signal?es en Ontario. Parmi ces donn?es, on peut retrouver des cas rapport?s par les r?seaux IMPACT et PCIRN. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de d?c?s li?s ? la grippe signal?s pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines pr?c?dentes, en raison des mises ? jour r?trospectives du total cumulatif. Il est important de noter qu'il n'est pas n?cessaire que l'hospitalisation ou le d?c?s soit imputable ? la grippe; une ?preuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports.
                            Total # (%)
                            1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d?tections de la grippe A. Non sous-typ? : L'?chantillon a ?t? typ? en tant que grippe A, mais aucun r?sultat n'?tait disponible pour ce qui est du sous-type.
                            78 1 52 25 2 80 (10%)
                            67 0 46 21 2 69 (9%)
                            54 1 40 13 4 58 (7%)
                            86 0 69 17 2 88 (11%)
                            462 0 314 148 9 471 (60%)
                            15 0 15 0 1 16 (2%)
                            762 2 536 224 20 782
                            97.4% 0.3% 70.3% 29.4% 2.6% 100.0%
                            Il est possible d'obtenir des donn?es suppl?mentaires sur les hospitalisations et d?c?s imputables ? la grippe d?clar?s au Canada de 2009-2010 ? 2014-2015 sur le site de l'Agence de la sant? publique du Canada.
                            Agents pathog?nes des voies respiratoires ?mergents

                            Grippe aviaire chez l'humain
                            Grippe A(H7N9) : Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, un cas d'infection humaine par la grippe aviaire A(H7N9) confirm? en laboratoire, a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l'?chelle mondiale au 31 d?cembre 2014, l'OMS a ?t? inform?e de 470 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 182 de ces cas se sont sold?s par un d?c?s.

                            Des documents portant sur les risques que pose la grippe A(H7N9) pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :
                            ASPC - Grippe aviaire A(H7N9)
                            OMS - Virus de la grippe aviaire A(H7N9)

                            Grippe A(H5N6) : Un nouveau cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H5N6) confirm? en laboratoire en Chine a ?t? signal? par l'Organisation mondiale de la Sant?. Il s'agissait d'un adulte ?g? de moins de 65 ans ayant des ant?c?dents d'exposition ? un march? commercial de volaille vivante. Aucune transmission soutenue d'humain ? humain n'a ?t? signal?e. ? l'?chelle mondiale, en date du 31 d?cembre 2014, le virus de la grippe aviaire A(H5N6) n'a ?t? constat? que chez la volaille, sauf une fois, lorsque ce sous-type de virus a ?t? d?tect? chez un cas en Chine qui est d?c?d? d'une pneumonie grave en avril 2014.
                            Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                            Depuis le dernier rapport Surveillance de l'influenza, 3 cas confirm?s en laboratoire pour le CoV-SRMO et un d?c?s ont ?t? signal?s par l'Organisation mondiale de la sant?. ? l'?chelle mondiale, de septembre 2012 au 31 d?cembre 2014, 941 cas de CoV-SRMO confirm?s en laboratoire ont ?t? signal?s ? l'OMS, dont 347 se sont sold?s par un d?c?s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont ?t? en contact direct avec un cas primaire infect? au Moyen-Orient. Le risque pour la sant? publique associ? au CoV-SRMO est toujours consid?r? comme faible au Canada (voir le R?sum? de l'?valuation du risque pour la sant? publique de l'ASPC).

                            Des documents portant sur les risques que pose le CoV-SRMO pour la sant? publique, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur les sites Web suivants :
                            ASPC - Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                            OMS - Infections ? coronavirus

                            Grippe aviaire A(H5)
                            L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) poursuit son enqu?te sur une ?closion de l'influenza aviaire H5N2 hautement pathog?ne dans la vall?e Fraser, en Colombie-Britannique. ? ce jour, il y a eu 11 lieux commerciaux infect?s et un lieu non commercial infect?. Dans le cadre des activit?s d'enqu?te normales, l'Agence assure un suivi complet des entr?es et des sorties sur ces sites. Cela peut faire en sorte que d'autres lieux soient d?sign?s et assujettis ? un abattage int?gral, ce qui ne serait pas ?tonnant. Bien qu'il n'y ait pas de signalement de maladies li?es au H5N2 chez les humains, ? titre de mesure pr?ventive, les responsables de la sant? publique surveillent les travailleurs qui sont expos?s ? la volaille touch?e. Les virus de la grippe aviaire ne pr?sentent pas de risques pour la salubrit? des aliments lorsque la volaille et les produits de la volaille sont manipul?s et cuits correctement. Le virus de la grippe aviaire affecte rarement les humains qui ne sont pas en contact constant avec des oiseaux infect?s. Plus d'informations sur l'?pid?mie est disponible sur le de l'ACIA suivant :

                            ACIA - Influenza aviaire ? d?claration obligatoire
                            Ent?rovirus D68 (EV-D68)
                            Des renseignements portant sur l'ent?rovirus D-68, de m?me que des lignes directrices ? l'intention des professionnels de la sant? et des conseils aux membres du grand public, sont mis ? jour p?riodiquement sur le site Web suivant :

                            ASPC - Ent?rovirus non poliomy?litique
                            Rapports internationaux sur la grippe
                            Les d?finitions du programme Surveillance pour la saison 2014-2015

                            Abr?viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.), ?le-du-Prince-?douard (?.-P.?.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-?cosse (N.-?.), Qu?bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).
                            D?finitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fi?vre et toux accompagn?e d’un ou de plusieurs des sympt?mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait ?tre attribuable ? l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des sympt?mes gastro-intestinaux peuvent ?galement se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fi?vre ne soit pas tr?s importante.
                            D?finition d’une ?closion de la grippe/SG
                            ?coles : un taux d'absent?isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent?isme ?tant plus ?lev? (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d?termin? par les autorit?s scolaires ou de sant? publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommand? que les ?closions de SG dans les ?coles soient confirm?es en laboratoire au d?but de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communaut? d'une r?gion donn?e.
                            H?pitaux et ?tablissements r?sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire. Lorsqu'on constate une ?closion dans un ?tablissement, elle devrait ?tre signal?e en moins de 24 heures. Les ?tablissements r?sidentiels incluent, mais ne sont pas limit?s aux ?tablissements de soins de longue dur?e et prisons.
                            Les lieux de travail: un taux d'absent?isme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
                            Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p?riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm? par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut?s ferm?es.
                            Veuillez prendre en note que la d?claration des ?closions d'influenza / SG ? partir de diff?rents types d'?tablissements varient selon la r?gion. D?finition des niveaux d'activit? grippale :
                            1 = Aucune activit? signal?e : aucune d?tection de l'influenza confirm?e en laboratoire au cours de la semaine de d?claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG 2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec aucune ?closion de SG/influenza d?tect?e ? l'int?rieur de la r?gion de surveillance 3 = Localis?e :
                            (1) ?vidence d'augmentation de SG* et
                            (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                            (3) pr?sence d'?closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la r?gion de surveillance 4 = ?tendue :
                            (1) ?vidence d'augmentation de SG* et
                            (2) d?tection(s) d'influenza confirm?(s) en laboratoire avec
                            (3) pr?sence d'?closions dans des ?coles, h?pitaux, ?tablissements r?sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenantdans 50 % ou plus de la r?gion de surveillance ? noter : Les donn?es de SG peuvent ?tre rapport?es ? partir des m?decins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne t?l?phonique info-sant?.
                            * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d?termin? par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                            † Sous-r?gions ? l'int?rieur de la province ou du territoire telles que d?finies par l'?pid?miologiste de la province ou du territoire.
                            Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette ann?e.

                            http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                            Comment

                            Working...
                            X