Announcement

Collapse
No announcement yet.

Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

    Surveillance de l'influenza : du 29 décembre 2013 au 4 janvier 2014 (semaine de déclaration 01)
    Affiché 2014-01-10

    Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
    Surveillance de l'influenza : du 29 décembre 2013 au 4 janvier 2014 (semaine de déclaration 01) Version PDF (292 ko - 10 pages)

    »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

    Sommaire global
    L'activité grippale au Canada a continué d'augmenter au cours de la semaine 01. On a constaté une hausse des détections de cas de grippe effectuées en laboratoire, des consultations pour syndrome grippal, des hospitalisations liées à la grippe et des ordonnances de médicaments antiviraux. La grippe A(H1N1)pdm09 reste le virus prédominant cette saison.
    Une plus grande proportion de cas ont été déclarés chez des adultes âgés de 20 à 64 ans, comparativement aux adultes âgés de 65 ans ou plus, ce qui constitue un changement par rapport aux caractéristiques démographiques de la saison 2012-2013, lors de laquelle le virus A(H3N2) était prédominant.
    Le 8 janvier 2014, un cas mortel imputable au virus A(H5N1) a été signalé en Alberta chez un patient avec des antécédents de voyage en Chine. Les personnes en contact étroit avec ce cas ne présentent aucun signe d'infection et continuent de faire l'objet de surveillance. Le risque de transmission aux Canadiens du virus A(H5N1) à partir de ce cas est très faible.
    Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

    Au cours de la semaine 01, deux régions de l'Alberta ont continue à signaler une activité étendue, et 12 régions (en Alb.(1), Sask.(1), Man.(1), Ont.(4), Qc(3), N-É(1) et aux T.N.-O.(1)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

    Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 01





    Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

    Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

    Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

    Le nombre de tests positifs pour la grippe a continué d’augmenter, passant de 1 201 au cours de la semaine 52 à 2 308 au cours de la semaine 01, portant le pourcentage de tests positifs pour la grippe à 28,4 % (Figure 2). Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (95 %). Parmi les virus de la grippe A sous-typés, 96 % (3 053/3 164) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09 (tableau 1). Des renseignements détaillés sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués pour 3 842 cas à ce jour cette saison. Une proportion considérablement plus importante de détections en laboratoire du virus de la grippe chez les adultes âgés de 20 à 64 ans, comparativement aux adultes âgés de 65 ans ou plus, a été signalée cette saison, comparativement à la saison 2012-2013 (tableau 2). Ces résultats sont attendus étant donné la prédominance du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 cette saison, comparativement à la saison 2012-2013, lors de laquelle le virus A(H3N2) était le sous-type prédominant en circulation (tableau 2).

    Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14




    Haut de la page
    Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

    Au cours de la semaine 01, les nombres de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial (VRS) a continué à augmenter, et le VRS est resté le deuxième virus le plus fréquemment détecté, le premier étant celui de la grippe. Le nombre de tests positifs pour le coronavirus et le métapneumovirus humain ont augmenté, tandis que le nombre de détections pour le rhinovirus et le parainfluenza était stable au cours de la semaine 01, comparativement à la semaine 52 (figure 3).

    * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.

    Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14



    VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: Métapneumovirus humain
    Équivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de déclaration, Canada, 2013-14

    Tableau 1. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'échantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et province, Canada, 2013-14
    Provinces 1 Hebdomadaire
    (29 décembre 2013 au 4 janvier 2014) Cumulatif
    (25 août 2013 au 4 janvier 2014)
    Influenza A B Influenza A B
    A Total A(H1)pdm09 A(H3) A(non sous-typ&#233 B Total A Total A(H1)pdm09 A(H3) A(non sous-typ&#233 B Total
    1 Les échantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoyés à des laboratoires de référence dans d'autres provinces. Les données cumulatives comprennent les mises à jour des semaines précédentes.
    2 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
    Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.
    C.-B. 207 85 0 122 4 415 274 12 129 15
    Alb. 630 502 2 126 0 1 503 1 348 14 141 21
    Sask. 198 138 0 60 0 365 230 0 135 0
    Man. 29 16 0 13 0 57 37 0 20 6
    Ont. 676 300 17 359 10 1 702 1 033 100 569 37
    Qc. 426 58 0 368 65 793 91 1 701 167
    N.-B. 29 4 0 25 0 41 5 1 35 0
    N.-É. 9 0 0 9 0 17 2 1 14 0
    Î.-P.-É. 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
    T.-N.-L. 23 0 0 23 2 38 14 0 24 6
    Canada 2 227 1 103 19 1 105 81 4 932 3 035 129 1 768 252
    Percentage2 96,5% 49,5% 0,9% 49,6% 3,5% 95,1% 61,5% 2,6% 35,8% 4,9%


    Tableau 2. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'échantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et groupe d'âge, en fonction des rapports détaillés des cas confirmés en laboratoire 3 , Canada, 2013-14
    Groupes d'âge (ans) Hebdomadaire
    (29 décembre 2013 au 4 janvier 2014) Cumulatif
    (25 août 2013 au 4 janvier 2014)
    Influenza A B Influenza A B Influenza
    A et B
    A Total A(H1) pdm09 A(H3) A(non sous-typ&#233 Total A Total A(H1) pdm09 A(H3) A(non sous-typ&#233 Total # %
    2 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
    3 Le tableau 2 comprend les échantillons pour lesquels des informations démographiques ont été fournies. Il représente une partie de tous les cas positifs de grippe signalés.
    Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.
    <5 120 49 0 71 3 625 356 15 254 42 667 17.2%
    5-19 25 11 0 14 4 281 195 6 80 43 324 8.4%
    20-44 240 102 0 138 11 1 161 716 11 434 51 1 212 31.3%
    45-64 206 70 0 136 21 968 558 16 394 77 1 045 27.0%
    65+ 119 37 1 81 22 480 221 24 235 114 594 15.4%
    Inconnu 1 0 0 1 0 26 16 4 6 0 26 0.7%
    Total 711 269 1 441 61 3 541 2 062 76 1 403 327 3 868 100.0%
    % 2 92,1% 37,8% 0,1% 62,0% 7,9% 91,5% 58,2% 2,1% 39,6% 8,5%
    Haut de la page
    Caract&#233;risation des souches grippales

    Pendant la saison grippale 2013-2014, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caract&#233;ris&#233; les antig&#232;nes de 234 virus de la grippe [22 virus A(H3N2), 179 virus A(H1N1)pdm09 et 33 virus de la grippe B]. La vaste majorit&#233; des virus (97,9 %) &#233;taient semblables aux souches recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) concernant le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014. Deux virus A(H1N1)pdm09 virus ont pr&#233;sent&#233; une r&#233;duction de leur titre avec l'antis&#233;rum contre la souche de r&#233;f&#233;rence A/California/07/2009. Cinq virus de la grippe B &#233;tait semblable &#224; la souche recommand&#233;e par l'OMS concernant le vaccin antigrippal de la saison 2011-2012 (figure 4).

    Figure 4. Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-14, N = 234


    Le LNM re&#231;oit une partie des &#233;chantillons positifs pour la grippe envoy&#233;s par les laboratoires provinciaux afin de caract&#233;riser les souches et de tester la r&#233;sistance aux antiviraux. Les donn&#233;es de caract&#233;risation refl&#232;tent les r&#233;sultats des tests d'inhibition de l'h&#233;magglutination compar&#233;s aux souches grippales de r&#233;f&#233;rence recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233;.

    Les composants recommand&#233;s pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2013-2014 dans l'h&#233;misph&#232;re Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus de la grippe A(H3N2) antig&#233;niquement semblable &#224; la souche prototype A/Victoria/361/2011b propag&#233;e en culture cellulaire (p. ex. A/Texas/50/2012), et un virus de type B analogue &#224; B/Massachusetts/2/2012 (lign&#233;e Yamagata).

    &#201;quivalent textuel pour la figure 4Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3


    Haut de la page
    R&#233;sistance aux antiviraux

    Pendant la saison grippale 2013-2014, le LNM a soumis 197 virus grippaux &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'oseltamivir et &#224; des tests de r&#233;sistance au zanamivir; tous &#233;taient sensibles. Les 166 virus de la grippe A soumis &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'amantadine &#233;taient tous r&#233;sistants (tableau 3).

    Tableau 3. R&#233;sistance aux antiviraux selon le type et le sous-type de virus de la grippe, Canada, 2013-14
    Virus type and subtype Oseltamivir Zanamivir Amantadine
    Nbre test&#233; Nbre resistant (%) Nbre test&#233; Nbre resistant (%) Nbre test&#233; Nbre resistant (%)
    * S/O – sans objet
    A (H3N2) 23 0 23 0 29 29 (100%)
    A (H1N1) 143 0 143 0 137 137 (100%)
    B 31 0 31 0 S/O * S/O*
    TOTAL 197 0 197 0 166 166 (100%)
    Taux de consultation pour le syndrome grippal

    Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a augment&#233;, passant de 36,2 consultations sur 1 000 visites au cours de la semaine 52 &#224; 48,5 sur 1 000 visites au cours de la semaine 01, mais il se situe encore dans les taux pr&#233;vus pour cette p&#233;riode de l'ann&#233;e (Figure 5).

    Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14.



    Aucune donn&#233;e disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 &#224; 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'&#224; 2002-2003. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons pr&#233;c&#233;dentes a &#233;t&#233; align&#233; avec l'activit&#233; grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les donn&#233;es sont compil&#233;es par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite &#234;tre signal&#233; au programme Surveillance de l'influenza. Le nombre de m&#233;decins sentinelles dans chaque province ou territoire est la suivante: C.-B.(21), Alb.(80), Sask.(11), Man.(18), Ont.(169), Qc(14), N.-B.(29), N.-&#201;.(26), &#206;.-P.&#201;.(4), T.-N.-L.(16), Nt.(1), T.-N.-O.(14), Yn(13). Pas tous les m&#233;decins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.

    &#201;quivalent textuel pour la figure 5 Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14

    Surveillance des &#233;closions de la grippe

    Au cours de la semaine 01, neuf nouvelles &#233;closions de la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es : huit dans des &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et un dans un h&#244;pital (figure 6).

    Figure 6. Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-14



    1 L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut, d&#233;clarent les &#233;closions de la grippe dans les &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e. L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut et du Qu&#233;bec, signalent les &#233;closions dans les h&#244;pitaux. Les &#233;closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres &#233;tablissements sont d&#233;clar&#233;es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d&#233;clarations varient selon la r&#233;gion. La d&#233;finition d'une &#233;closion est donn&#233;e &#224; la fin du rapport.

    &#201;quivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-2014


    Haut de la page
    Surveillance pharmaceutique

    Le taux d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a suivi une tendance constante parmi les d&#233;tections effectu&#233;es en laboratoire cette saison, comparativement aux deux saisons pr&#233;c&#233;dentes. Le taux le plus important d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe se retrouve chez les adultes &#226;g&#233;s de 19 &#224; 64 ans et les enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 18 ans, ce qui est conforme &#224; la r&#233;partition des cas selon l'&#226;ge observ&#233;e parmi les d&#233;tections effectu&#233;es en laboratoire et les hospitalisations jusqu'&#224; pr&#233;sent au cours de la saison (Figure 7).

    Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
    par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14



    Remarque : Les donn&#233;es sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies aupr&#232;s de grandes cha&#238;nes de pharmacies repr&#233;sentant plus de 3 000 magasins &#224; l'&#233;chelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des r&#233;gions sanitaires. Les donn&#233;es fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances d&#233;livr&#233;es par province ou territoire et par groupe d'&#226;ge. Groupes d'&#226;ge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, a&#238;n&#233;s : 65 ans et plus.

    &#201;quivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14
    Surveillance de la grippe dans les h&#244;pitaux sentinelles

    Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les enfants (IMPACT)
    Au cours de la semaine 01, 40 nouvelles hospitalisations p&#233;diatriques (enfants de moins de 16 ans) associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) par rapport &#224; 53 au cours de la semaine 52. Tous les 40 cas signal&#233;s au cours de la semaine 01 &#233;taient atteints de la grippe A; 30 % de ces cas &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et le reste, de grippe A(non sous-typ&#233 (figure 8a). Tous les cas, &#224; l'exception de 3, ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des enfants de moins de 5 ans, notamment : 13 cas (32,5 %) chez des nourrissons &#226;g&#233;s de moins de 6 mois, 9 cas (22,5 %) chez des enfants de 6 &#224; 23 mois, et 15 cas (37,5 %) chez des enfants de 2 &#224; 4 ans. On a signal&#233; six admissions &#224; l'unit&#233; de soins intensifs au cours de la semaine 01; deux enfants &#226;g&#233;s de 6 &#224; 23 mois, un enfant &#226;g&#233; de 2 &#224; 4 ans, et trois enfants &#226;g&#233;s de 5 &#224; 9 ans, tous atteints du virus de la grippe A. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.

    &#192; ce jour cette saison, un total de 183 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le r&#233;seau IMPACT, 93 % &#233;tant imputable &#224; la grippe A, et la majorit&#233; des virus sous-typ&#233;s ont &#233;t&#233; le A(H1N1)pdm09 (tableau 4). Quatre-vingt-cinq cas (46,4 %) &#233;taient des enfants &#226;g&#233;s de moins de 2 ans, et 143 cas (78,1 %) &#233;taient des enfants de moins de 5 ans. Vingt-quatre admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es : tous les cas, &#224; l'exception de deux, &#233;taient atteints de la grippe A, et la plupart des cas &#233;taient attribuables au virus A(H1N1)pdm09. La r&#233;partition des cas n&#233;cessitant une admission &#224; l'unit&#233; des soins intensifs est la suivante : deux enfants &#226;g&#233;s de moins de 6 mois, neuf enfants &#226;g&#233;s de 6 &#224; 23 mois, six enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 4 ans, deux enfants &#226;g&#233;s de 5 &#224; 9 ans et cinq enfants &#226;g&#233;s de 10 &#224; 16 ans. Parmi les 22 cas admis &#224; l'unit&#233; de soins intensifs pour lesquels les donn&#233;es &#233;taient disponibles, il a &#233;t&#233; signal&#233; que 16 cas pr&#233;sentaient des troubles m&#233;dicaux comorbides ou des infections concomitantes. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233; (figure 9a).
    Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par IMPACT repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.

    Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les adultes (PCIRN)
    Le nombre de nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire chez les adultes (&#226;g&#233;s de 16 ans ou plus) signal&#233; dans le cadre d'une surveillance active* par le R&#233;seau de surveillance des cas s&#233;v&#232;res (SOS) du R&#233;seau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada et des Instituts de recherche en sant&#233; du Canada (PCIRN) a augment&#233;, passant de 63 cas au cours de la semaine 52 &#224; 89 cas au cours de la semaine 01. Parmi les cas signal&#233;s au cours de la semaine 01, 86 cas (96,6 %) &#233;taient atteints de la grippe A, dont 19 (22,1 %) &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 67 (77,9 %) &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233. La proportion la plus &#233;lev&#233;e d'hospitalisations s'est produite chez les adultes de ≥ 65 ans (36; 40,4%), suivis par les adultes &#226;g&#233;s de 45-64 ans (31; 34,8%). Dix-neuf admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 01 : cinq cas (26,3 %) &#226;g&#233;s de 20 &#224; 44 ans, et huit cas (36,8 %) pour chacun des groupes d’&#226;ge de 45 &#224; 64 ans et de 65 ans ou plus. Un d&#233;c&#232;s a &#233;t&#233; signal&#233; chez un adulte &#226;g&#233; de 65 ans ou plus, atteint de A(non sous-typ&#233 (figure 8b).

    &#192; ce jour cette saison, 270 cas d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau PCIRN-SOS, dont 261 hospitalisations (96,7 %) associ&#233;es au virus de la grippe A, principalement la grippe A(H1N1)pdm09. La majorit&#233; des cas (71 %) &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de plus de 45 ans (tableau 5). Quarante-huit hospitalisations ont donn&#233; lieu &#224; une admission &#224; l'unit&#233; de soins intensifs : 47 cas atteints de la grippe A, dont 25 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 22 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233; 34 cas (70,8 %) admis &#224; l'unit&#233; de soins intensifs &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 45 ans. Parmi les 18 cas pour lesquels l'information sur la vaccination antigrippale &#233;tait disponible, 14 cas ont signal&#233; ne pas s'&#234;tre fait vacciner cette saison. Un d&#233;c&#232;s a &#233;t&#233; signal&#233; chez un adulte &#224;g&#233; de 65 ans ou plus, atteint du virus de la grippe A(non sous-typ&#233 (figure 9b).

    Remarque : Le r&#233;seau PCIRN-SOS a effectu&#233; une surveillance passive du 30 avril au 14 novembre 2013. Les cas signal&#233;s au cours de cette p&#233;riode ont &#233;t&#233; rep&#233;r&#233;s &#224; l'aide d'une d&#233;tection en laboratoire du virus de la grippe chez des patients ayant &#233;t&#233; admis aux h&#244;pitaux participants. La surveillance active a commenc&#233; le 15 novembre, p&#233;riode &#224; laquelle les coordonnateurs des sites du PCIRN ont fait enqu&#234;te sur des cas potentiels de grippe. Les donn&#233;es d&#233;coulant de la surveillance active et passive d&#233;clar&#233;es au cours de la saison 2013-2014 sont incluses dans le pr&#233;sent rapport. Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par PCIRN repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les adultes au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.

    Tableau 4 – Nombre cumulatif d'hospitalisations p&#233;diatriques associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es
    par le r&#233;seau IMPACT, Canada, 2013-14
    Groupes d'&#226;ge
    (ans) Cumulatif (25 ao&#251;t 2013 au 4 janvier 2013)
    Influenza A B Influenza A et B
    A Total A(H1) pdm09 A(H3) A (non sous-typ&#233 Total # (%)
    1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
    Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.
    0-5m 37 10 0 27 1 38 (21%)
    6-23m 46 23 0 23 1 47 (26%)
    2-4a 53 20 1 32 5 58 (32%)
    5-9a 22 10 0 12 3 25 (14%)
    10-16a 13 7 0 6 2 15 (8%)
    Total 171 70 1 100 12 183
    %1 93,4% 40,9% 0,6% 58,5% 6,6% 100,0%


    Tableau 5 – Nombre cumulatif d'hospitalisations d'adultes associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par le r&#233;seau PCIRN-SOS, Canada, 2013-14
    Groupes d'&#226;ge
    (ans) Cumulatif
    (25 ao&#251;t 2013 au 4 janvier 2014)
    Influenza A B Influenza A et B
    A Total A(H1) pdm09 A(H3) A (non sous-typ&#233 Total # (%)
    1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
    Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.
    16-20 5 2 0 3 0 5 (2%)
    20-44 73 23 1 49 0 73 (27%)
    45-64 100 32 1 67 4 104 (39%)
    65+ 83 34 4 45 4 87 (32%)
    Total 261 91 6 164 8 269
    %1 97% 35% 2% 63% 3% 100%
    Figure 8 – Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles,
    par semaine, Canada, 2013-14

    A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)



    &#201;quivalent textuel pour la figure 8a Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

    B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)



    * Voir la note de bas de page ci-dessus &#224; la suite de la section se rapportant aux donn&#233;es du r&#233;seau PCIRN-SOS.

    &#201;quivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

    Figure 9 – Pourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14


    A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)



    &#201;quivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)


    B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)



    &#201;quivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)


    Haut de la page
    Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s par les provinces et territoires

    Au cours de la semaine 01, 236 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans les provinces et territoires participants*. La majorit&#233; des cas &#233;taient de type A (97 %), dont 103 cas (44,5 %) &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A(H1N1)pdm09, cinq &#233;taient de la grippe A(H3N2) et 122 de la grippe A(non sous-typ&#233. Treize admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 01, toutes pour des cas de grippe A. Plus de trois quarts de ces admissions &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Douze d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des adultes &#226;g&#233;s de 20 ans et plus atteints de la grippe A. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de d&#233;c&#232;s li&#233;s &#224; la grippe signal&#233;s pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines pr&#233;c&#233;dentes, en raison des mises &#224; jour r&#233;trospectives du total cumulatif.

    &#192; ce jour cette saison, un total de 882 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es, dont 97,2 % &#233;taient dues &#224; la grippe A (tableau 6). Les adultes &#226;g&#233;s de 45 &#224; 64 ans repr&#233;sentaient la plus grande proportion des hospitalisations (33 %). &#192; ce jour, au cours de la pr&#233;sente saison, une proportion consid&#233;rablement plus importante de cas ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des adultes (groupe d'&#226;ge de plus de 20 ans) qui &#233;taient &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans comparativement &#224; la saison 2012-2013. Ces donn&#233;es concordent avec la pr&#233;dominance du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 cette saison. Cent dix-huit admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es cette saison, toutes pour des cas de grippe A, et 77 % &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Trente-trois d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s; tous, &#224; l'exception d'un cas, &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A. La proportion de d&#233;c&#232;s la plus &#233;lev&#233;e a &#233;t&#233; observ&#233;e dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans (64 %), puis dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 65 ans et plus (27 %). Il est important de noter qu'il n'est pas n&#233;cessaire que l'hospitalisation ou le d&#233;c&#232;s soit imputable &#224; la grippe; une &#233;preuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports. Les donn&#233;es cliniques d&#233;taill&#233;es (p. ex. probl&#232;mes m&#233;dicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.

    * Remarque : La C.-B, le Qc, la N-&#201;, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables &#224; l'influenza &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada. Seules les hospitalisations n&#233;cessitant des soins m&#233;dicaux intensifs sont signal&#233;es par la Sask. Les admissions aux unit&#233;s de soins intensifs ne sont pas distingu&#233;es parmi les hospitalisations signal&#233;es en Ontario. Parmi ces donn&#233;es, on peut retrouver des cas rapport&#233;s par les r&#233;seaux IMPACT et PCIRN.

    Tableau 6 – Nombre cumulatif d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par les provinces et territoires participants, Canada, 2013-14
    Groupes d'&#226;ge
    (ans) Cumulatif
    (25 ao&#251;t 2013 au 4 janvier 2014)*
    Influenza A B Influenza A et B
    A Total A(H1) pdm09 A(H3) A (non sous-typ&#233 Total # (%)
    1 Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
    Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.
    *Trois cas pour lesquels l'information relative &#224; l'&#226;ge n'&#233;tait pas disponible n'ont pas &#233;t&#233; inclus dans le tableau 6.
    0-4 167 94 4 69 12 179 (20%)
    5-14 45 25 1 19 3 48 (5%)
    15-19 13 7 0 6 0 13 (1%)
    20-44 165 104 1 60 0 165 (19%)
    45-64 289 177 9 103 1 290 (33%)
    65+ 176 110 12 54 9 185 (21%)
    Total 855 517 27 311 25 880
    % 1 97,2% 60,5% 3,2% 36,4% 2,8% 100%
    Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

    Grippe aviaire chez l'humain
    Grippe A(H7N9): Sept nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. &#192; l’&#233;chelle mondiale &#224; ce jour, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 155 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 48 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.

    ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
    OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)

    Grippe A(H5N1): Le premier cas confirm&#233; de grippe A(H5N1) a &#233;t&#233; signal&#233; au Canada le 8 janvier 2014. Les sympt&#244;mes se sont d&#233;velopp&#233;s le 27 d&#233;cembre 2013, et le patient fut admis &#224; l'h&#244;pital le 1er janvier 2014. Le patient est d&#233;c&#233;d&#233; le 3 janvier 2014. Il avait voyag&#233; en Chine en d&#233;cembre 2013, mais n'avait pas visit&#233; de fermes ou de march&#233;s. Pour l'instant, la source d'exposition est inconnue. Une personne en contact &#233;troit, qui a fait le voyage avec le cas, n'a pr&#233;sent&#233; aucun sympt&#244;me, et d'autres personnes en contact &#233;troit &#224; la maison ou &#224; l'h&#244;pital continuent de faire l'objet d'une surveillance par les responsables de la sant&#233; publique. Au cours des dix derni&#232;res ann&#233;es, 649 cas humains atteints de la grippe H5N1 ont &#233;t&#233; signal&#233;s dans 16 pays, touchant principalement des personnes ayant &#233;t&#233; expos&#233;es &#224; des oiseaux infect&#233;s. Le risque pour les Canadiens est tr&#232;s faible, &#233;tant donn&#233; qu'il n'existe aucune preuve de transmission entre humains.

    Grippe porcine chez l'humain
    Grippe A(H3N2)v : Aucun nouveau cas d'infection humaine par la variante de la grippe A (H3N2)v n’a &#233;t&#233; signal&#233; au cours de la semaine 01. En 2013, un total de 19 cas d'infection par le virus de la grippe A(H3N2)v, dont un ayant n&#233;cessit&#233; une hospitalisation, ont &#233;t&#233; signal&#233;s.

    Centers for Disease Control and Prevention – variante du virus de la grippe A (H3N2)(en anglais seulement)

    Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
    Deux nouveaux cas de CoV-SRMO, le d&#233;c&#232;s d’un cas et un cas pr&#233;c&#233;dent ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale depuis le dernier rapport deSurveillance de l’influenza. &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 &#224; ce jour, 178 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 75 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient.

    ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
    OMS – Infections &#224; coronavirus

    Rapports internationaux sur la grippe

    Mise &#224; jour de l'influenza par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (en anglais seulement)
    FluNet de l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (en anglais seulement)
    OMS – Rapport sur l'influenza &#224; l'interface homme-animal (en anglais seulement)
    Rapport sur l'influenza saisonni&#232;re des CDC (en anglais seulement)
    Bulletin &#233;lectronique hebdomadaire d'EuroFlu (en anglais et en russe)
    Centre europ&#233;en pour la pr&#233;vention et le contr&#244;le des maladies – donn&#233;es &#233;pid&#233;miologiques (en anglais seulement)
    Rapport de surveillance de l'influenza de l'Afrique du Sud (en anglais seulement)
    Surveillance de la sant&#233; publique de la Nouvelle-Z&#233;lande (en anglais seulement)
    Rapport de l'influenza de l'Australie (en anglais seulement)
    Rapport de situation de l'Organisation panam&#233;ricaine de la sant&#233; (en anglais et en espagnol)

    Haut de la page
    Les d&#233;finitions du programme Surveillance pour la saison 2013-2014

    Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (&#206;.-P.&#201;.), Nouveau-Brunswick (N.-B.), Nouvelle-&#201;cosse (N.-&#201;.), Qu&#233;bec (Qc.), Ontario (Ont.), Manitoba (Man.), Saskatchewan (Sask.), Alberta (Alb.), Colombie-Britannique (C.-B.), Yukon (Yn), Territoires du Nord-Ouest (T.N.-T.), Nunavut (Nt.).

    D&#233;finitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d’un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.

    D&#233;finition d’une &#233;closion de la grippe/SG

    &#201;coles : un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d'une r&#233;gion donn&#233;e.
    H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
    Les lieux de travail: un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
    Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es.
    D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale :

    1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG
    2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance†
    3 = Localis&#233;e :
    (1) &#233;vidence d'augmentation de SG* et
    (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
    (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance†
    4 = &#201;tendue :
    (1) &#233;vidence d'augmentation de SG* et
    (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
    (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance†
    &#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;.
    * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
    † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.

    Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette ann&#233;e.

    Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza

    Date de modification : 2014-01-10

    http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

    Comment


    • #17
      Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

      Surveillance de l'influenza : du 5 janvier au 11 janvier 2014 (semaine de d&#233;claration 02)

      Affich&#233; 2014-01-17
      Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format <ABBR title=PDF>PDF</ABBR> peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
      <A title="Surveillance de l'influenza (Version PDF, 130 KB - 6 pages)" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/13-14/w02_14/pdf/fw2014-02-fra.pdf">Surveillance de l'influenza : du 5 janvier au 11 janvier 2014 (semaine de d&#233;claration 02) Version <ABBR title="Portable Document Format">PDF</ABBR> (292 <ABBR title=kilo-octets>ko</ABBR> - 10 pages)

      &#187;&#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

      Sommaire global
      • L'activit&#233; grippale au Canada a continu&#233; d'augmenter au cours de la semaine 02, la plupart des indicateurs suivant sensiblement la m&#234;me tendance qu'au cours de la saison 2012-2013, mais avec un retard de deux &#224; trois semaines. Toutefois, plus de 90 &#37; des d&#233;tections effectu&#233;es en laboratoire cette saison sont dues au virus A(H1N1)pdm09, comparativement &#224; 10 % en 2012-2013.
      • La surveillance des d&#233;tections effectu&#233;es en laboratoire, des hospitalisations li&#233;es &#224; la grippe et des ordonnances de m&#233;dicaments antiviraux indiquent toutes une plus grande proportion de cas chez les adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans, comparativement aux adultes &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus, ce qui constitue un changement par rapport aux caract&#233;ristiques d&#233;mographiques de la saison 2012-2013.
      • &#192; cette &#233;tape, il est encore trop t&#244;t dans la saison pour pr&#233;dire le nombre total de cas que l'on pourrait avoir ainsi que le moment o&#249; aura lieu le pic de la saison grippale.

      Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

      Au cours de la semaine 02, trois r&#233;gions de l'Alberta et une r&#233;gion au Qu&#233;bec ont signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue, et 13 r&#233;gions (en Ont.(7), au Qc(2), en N-&#201;(1), au N.-B.(1) et aux T.N.-O.(2)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e (figure 1).
      Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 02





      Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
      &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
      D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

      Le nombre de tests positifs pour la grippe a continu&#233; d’augmenter, passant de 2 304 au cours de la semaine 01 &#224; 3 403 au cours de la semaine 02. Toutefois, en raison d'une augmentation du nombre de tests effectu&#233;s, le pourcentage de tests positifs pour la grippe est stable &#224; 28,7 % (Figure 2). Les d&#233;tections de la grippe jusqu'&#224; pr&#233;sent ont r&#233;v&#233;l&#233; une pr&#233;dominance du virus de la grippe A (96 %). Parmi les virus de la grippe A sous-typ&#233;s, 97 % (5 215/5 386) &#233;taient du sous-type A(H1N1)pdm09 (tableau 1). Des renseignements d&#233;taill&#233;s sur l'&#226;ge et le type/sous-type ont &#233;t&#233; communiqu&#233;s pour 7 467 cas &#224; ce jour cette saison. Une proportion consid&#233;rablement plus importante de d&#233;tections en laboratoire du virus de la grippe chez les adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans, comparativement aux adultes &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus, a &#233;t&#233; signal&#233;e cette saison, comparativement &#224; la saison 2012-2013 (tableau 2). Ces r&#233;sultats sont attendus &#233;tant donn&#233; la pr&#233;dominance du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 cette saison, comparativement &#224; la saison 2012-2013, lors de laquelle le virus A(H3N2) &#233;tait le sous-type pr&#233;dominant en circulation (tableau 2).
      Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14


      Haut de la page

      &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014
      Au cours de la semaine 02, le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial (VRS) a tr&#232;s l&#233;g&#232;rement diminu&#233;. Le VRS au Canada suit une tendance saisonni&#232;re avec un pic g&#233;n&#233;ral au cours de l'hiver. Le nombre de tests positifs pour le coronavirus et le m&#233;tapneumovirus humain ont augment&#233;, tandis que le nombre de d&#233;tections pour le rhinovirus et le parainfluenza &#233;tait stable, comparativement &#224; la semaine pr&#233;c&#233;dente (figure 3).
      * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.
      Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14

      VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

      &#201;quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2013-14
      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t1 class=alignCenter>Tableau 1. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'&#233;chantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et province, Canada, 2013-14 </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ar1 rowSpan=3>Provinces <SUP>1</SUP></TH><TH id=ac1 colSpan=5>Hebdomadaire
      (5 janvier au 11 janvier 2014)</TH><TH id=ac8 colSpan=5>Cumulatif
      (25 ao&#251;t 2013 au 11 janvier 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ac2 colSpan=4 headers=ac1>Influenza A</TH><TH id=ac7 headers=ac1>B</TH><TH id=ac9 colSpan=4 headers=ac8>Influenza A</TH><TH id=ac14 headers=ac8>B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ac3 headers="ac1 ac2">A Total</TH><TH id=ac4 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac5 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H3)</TH><TH id=ac6 class=lightred headers="ac1 ac2">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ac1 ac7">B Total</TD><TH id=ac10 headers="ac8 ac9">A Total</TH><TH id=ac11 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac12 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H3)</TH><TH id=ac13 class=lightred headers="ac8 ac9">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ac8 ac14">B Total</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11><SUP>1</SUP> Les &#233;chantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoy&#233;s &#224; des laboratoires de r&#233;f&#233;rence dans d'autres provinces. Les donn&#233;es cumulatives comprennent les mises &#224; jour des semaines pr&#233;c&#233;dentes.
      <SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
      Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=ar2 class=alignLeft headers=ar1>C.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac3">463 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac4">405 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac5">11 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac6">47 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac7">6 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac10">887 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac11">779 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac12">26 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac13">82 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac14">21 </TD></TR><TR><TH id=ar3 class=alignLeft headers=ar1>Alb.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac3">800 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac4">684 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac5">5 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac6">111 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac7">4 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac10">2 332 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac11">2 169 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac12">20 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac13">143 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac14">25 </TD></TR><TR><TH id=ar4 class=alignLeft headers=ar1>Sask.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac3">360 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac4">254 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac6">106 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac7">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac10">725 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac11">484 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac13">241 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac14">1 </TD></TR><TR><TH id=ar5 class=alignLeft headers=ar1>Man.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac3">63 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac4">62 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac6">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac7">3 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac10">120 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac11">99 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac13">21 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac14">9 </TD></TR><TR><TH id=ar6 class=alignLeft headers=ar1>Ont.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac3">859 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac4">269 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac5">15 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac6">575 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac7">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac10">2 590 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac11">1 319 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac12">121 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac13">1 150 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac14">56 </TD></TR><TR><TH id=ar7 class=alignLeft headers=ar1>Qc.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac3">607 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac4">67 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac6">540 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac7">91 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac10">1 410 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac11">158 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac13">1 251 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac14">259 </TD></TR><TR><TH id=ar8 class=alignLeft headers=ar1>N.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac3">194 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac4">139 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac6">55 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac7">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac10">235 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac11">144 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac13">90 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac14">1 </TD></TR><TR><TH id=ar9 class=alignLeft headers=ar1>N.-&#201;.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac3">13 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac4">10 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac6">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac10">30 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac11">12 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac12">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac13">16 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar10 class=alignLeft headers=ar1>&#206;.-P.-&#201;.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac3">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac4">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac6">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac10">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac11">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac13">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar11 class=alignLeft headers=ar1>T.-N.-L.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac3">44 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac4">15 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac6">29 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac7">20 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac10">82 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac11">50 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac13">32 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac14">26 </TD></TR><TR><TH id=ar12 class=alignLeft headers=ar1>Canada</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac3">3 403 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac4">1 905 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac5">32 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac6">1 466 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac7">145 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac10">8 412 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac11">5 215 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac12">171 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac13">3 026 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac14">398 </TD></TR><TR><TH id=ar13 class=alignLeft headers=ar1>Percentage<SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac3">95,9% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac4">56,0% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac5">0,9% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac6">43,1% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac7">4,1% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac10">95,5% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac11">62,0% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac12">2,0% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac13">36,0% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac14">4,5% </TD></TR></TBODY></TABLE>

      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t2 class=alignCenter>Tableau 2. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'&#233;chantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et groupe d'&#226;ge, en fonction des rapports d&#233;taill&#233;s des cas confirm&#233;s en laboratoire <SUP>3</SUP> , Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=br1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge (ans)</TH><TH id=bc1 colSpan=5>Hebdomadaire
      (5 janvier au 11 janvier 2014)</TH><TH id=bc8 colSpan=7>Cumulatif
      (25 ao&#251;t 2013 au 11 janvier 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=bc2 colSpan=4 headers=bc1>Influenza A</TH><TH id=bc7 headers=bc1>B</TH><TH id=bc9 colSpan=4 headers=bc8>Influenza A</TH><TH id=bc14 headers=bc8>B</TH><TH id=bc15 colSpan=2 headers=bc8>Influenza
      A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=bc3 headers="bc1 bc2">A Total</TH><TH id=bc4 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc5 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H3)</TH><TH id=bc6 class=lightred headers="bc1 bc2">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="bc1 bc7">Total</TD><TH id=bc10 headers="bc8 bc9">A Total</TH><TH id=bc11 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc12 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H3)</TH><TH id=bc13 class=lightred headers="bc8 bc9">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="bc8 bc14">Total</TD><TH id=bc16 headers="bc8 bc15">#</TH><TH id=bc17 headers="bc8 bc15">%</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13><SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
      <SUP>3</SUP> Le tableau 2 comprend les &#233;chantillons pour lesquels des informations d&#233;mographiques ont &#233;t&#233; fournies. Il repr&#233;sente une partie de tous les cas positifs de grippe signal&#233;s.
      Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=br2 class=alignLeft headers=br1><5</TH><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc3">244 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc4">104 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc6">139 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc10">1 132 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc11">616 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc12">16 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc13">500 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc14">53 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br2 bc8 bc15 bc16">1 185 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc17">15,8% </TD></TR><TR><TH id=br3 class=alignLeft headers=br1>5-19</TH><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc3">104 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc4">56 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc6">48 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc10">488 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc11">319 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc12">10 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc13">159 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc14">51 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc16">539 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc17">7,2% </TD></TR><TR><TH id=br4 class=alignLeft headers=br1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc3">589 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc4">314 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc6">274 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc7">22 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc10">2 336 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc11">1 393 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc12">16 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc13">927 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc14">92 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc16">2 428 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc17">32,3% </TD></TR><TR><TH id=br5 class=alignLeft headers=br1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc3">507 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc4">252 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc5">4 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc6">251 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc7">25 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc10">1 978 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc11">1 150 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc12">22 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc13">806 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc14">134 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc16">2 112 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc17">28,1% </TD></TR><TR><TH id=br6 class=alignLeft headers=br1>65+</TH><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc3">247 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc4">87 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc5">7 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc6">153 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc7">38 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc10">1 019 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc11">470 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc12">36 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc13">513 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc14">184 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc16">1 203 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc17">16,0% </TD></TR><TR><TH id=br7 class=alignLeft headers=br1>Inconnu</TH><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc3">14 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc4">13 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc6">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc7">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc10">52 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc11">40 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc12">4 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc13">8 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc14">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc16">52 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc17">0,7% </TD></TR><TR><TH id=br8 class=alignLeft headers=br1>Total</TH><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc1 bc2 bc3">1 705 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc4">826 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc5">13 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc6">866 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc1 bc7">90 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc9 bc10">7 005 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc11">3 988 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc12">104 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc13">2 913 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc14">514 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc15 bc16">7 519 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc15 bc17">100,0% </TD></TR><TR><TH id=br9 class=alignLeft headers=br1>% <SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc2 bc3">95,0% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc4">48,4% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc5">0,8% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc6">50,8% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc7">5,0% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc9 bc10">93,2% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc11">56,9% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc12">1,5% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc13">41,6% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc14">6,8% </TD><TD class=alignRight></TD><TD class=alignRight></TD></TR></TBODY></TABLE>

      Haut de la page

      Caract&#233;risation des souches grippales

      Pendant la saison grippale 2013-2014, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caract&#233;ris&#233; les antig&#232;nes de 303 virus de la grippe [24 virus A(H3N2), 243 virus A(H1N1)pdm09 et 36 virus de la grippe B]. La vaste majorit&#233; des virus (98,3 %) &#233;taient semblables aux souches recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) concernant le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014. Deux virus A(H1N1)pdm09 virus ont pr&#233;sent&#233; une r&#233;duction de leur titre avec l'antis&#233;rum contre la souche de r&#233;f&#233;rence A/California/07/2009. Cinq virus de la grippe B &#233;tait semblable &#224; la souche recommand&#233;e par l'OMS concernant le vaccin antigrippal de la saison 2011-2012 (figure 4).
      Figure 4. Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-14, N = 303

      Le LNM re&#231;oit une partie des &#233;chantillons positifs pour la grippe envoy&#233;s par les laboratoires provinciaux afin de caract&#233;riser les souches et de tester la r&#233;sistance aux antiviraux. Les donn&#233;es de caract&#233;risation refl&#232;tent les r&#233;sultats des tests d'inhibition de l'h&#233;magglutination compar&#233;s aux souches grippales de r&#233;f&#233;rence recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233;.
      Les composants recommand&#233;s pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2013-2014 dans l'h&#233;misph&#232;re Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus de la grippe A(H3N2) antig&#233;niquement semblable &#224; la souche prototype A/Victoria/361/2011b propag&#233;e en culture cellulaire (p. ex. A/Texas/50/2012), et un virus de type B analogue &#224; B/Massachusetts/2/2012 (lign&#233;e Yamagata).


      &#201;quivalent textuel pour la figure 4Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3

      Haut de la page

      R&#233;sistance aux antiviraux

      Pendant la saison grippale 2013-2014, le LNM a soumis 257 virus grippaux &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'oseltamivir et 255 virus &#224; des tests de r&#233;sistance au zanamivir; tous &#233;taient sensibles. Les 167 virus de la grippe A soumis &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'amantadine &#233;taient tous r&#233;sistants (tableau 3).
      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION>Tableau 3. R&#233;sistance aux antiviraux selon le type et le sous-type de virus de la grippe, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cr1 rowSpan=2>Virus type and subtype</TH><TH id=cc1 colSpan=2>Oseltamivir</TH><TH id=cc4 colSpan=2>Zanamivir</TH><TH id=cc7 colSpan=2>Amantadine</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cc2 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc3 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc5 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc6 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc8 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc9 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>*</SUP> S/O – sans objet</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=cr2 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H3N2)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc2">23 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc5">23 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc8">29 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc9">29 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr3 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H1N1)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc2">201 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc5">199 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc8">138 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc9">138 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr4 class="alignLeft lightred" headers=cr1>B</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc2">33 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc5">33 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cc7 cr4 cc8">S/O <SUP>*</SUP></TD><TD class=alignRight headers="cc7 cr4 cc9">S/O<SUP>*</SUP></TD></TR><TR><TH id=cr5 class="alignLeft lightred" headers=cr1>TOTAL</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc2">257 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc5">255 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc8">167 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc9">167 (100%) </TD></TR></TBODY></TABLE>
      Taux de consultation pour le syndrome grippal

      Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a l&#233;g&#232;rement augment&#233;, passant de 48,8 consultations sur 1 000 visites au cours de la semaine 01 &#224; 50,3 sur 1 000 visites au cours de la semaine 02, ce qui est sup&#233;rieur &#224; la plage pr&#233;vue pour la semaine 02, mais conforme &#224; la tendance pour cette p&#233;riode de l'ann&#233;e (Figure 5).
      Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14.


      Aucune donn&#233;e disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 &#224; 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'&#224; 2002-2003. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons pr&#233;c&#233;dentes a &#233;t&#233; align&#233; avec l'activit&#233; grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les donn&#233;es sont compil&#233;es par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite &#234;tre signal&#233; au programme Surveillance de l'influenza. Le nombre de m&#233;decins sentinelles dans chaque province ou territoire est la suivante: C.-B.(21), Alb.(80), Sask.(11), Man.(18), Ont.(169), Qc(14), N.-B.(29), N.-&#201;.(26), &#206;.-P.&#201;.(4), T.-N.-L.(16), Nt.(1), T.-N.-O.(14), Yn(13). Pas tous les m&#233;decins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
      &#201;quivalent textuel pour la figure 5 Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14
      Surveillance des &#233;closions de la grippe

      Au cours de la semaine 02, huit nouvelles &#233;closions de la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es : cinq dans des &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et trois dans des h&#244;pitaux (figure 6). De plus, six &#233;closions de syndrome grippal ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 02 : une dans une &#233;cole et cinq dans d'autres &#233;tablissements ou collectivit&#233;s.
      Figure 6. Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-14

      1 L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut, d&#233;clarent les &#233;closions de la grippe dans les &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e. L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut et du Qu&#233;bec, signalent les &#233;closions dans les h&#244;pitaux. Les &#233;closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres &#233;tablissements sont d&#233;clar&#233;es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d&#233;clarations varient selon la r&#233;gion. La d&#233;finition d'une &#233;closion est donn&#233;e &#224; la fin du rapport.
      &#201;quivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-2014

      Haut de la page

      Surveillance pharmaceutique

      Le taux d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a suivi une tendance constante au moment et aux caract&#233;ristiques d&#233;mographiques des d&#233;tections de cas de grippe effectu&#233;es en laboratoire cette saison. Les taux les plus important d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe se retrouvent chez les adultes &#226;g&#233;s de 19 &#224; 64 ans et les enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 18 ans (Figure 7).
      Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
      par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14


      Remarque : Les donn&#233;es sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies aupr&#232;s de grandes cha&#238;nes de pharmacies repr&#233;sentant plus de 3 000 magasins &#224; l'&#233;chelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des r&#233;gions sanitaires. Les donn&#233;es fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances d&#233;livr&#233;es par province ou territoire et par groupe d'&#226;ge. Groupes d'&#226;ge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, a&#238;n&#233;s : 65 ans et plus.
      &#201;quivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14

      Surveillance de la grippe dans les h&#244;pitaux sentinelles

      Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les enfants (IMPACT)
      Au cours de la semaine 02, 47 nouvelles hospitalisations p&#233;diatriques (enfants de moins de 16 ans) associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) par rapport &#224; 43 au cours de la semaine 01. Tous les 47 cas signal&#233;s au cours de la semaine 02 &#233;taient atteints de la grippe A; 23 % de ces cas &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et le reste, de grippe A(non sous-typ&#233 (figure 8a). Tous les cas, &#224; l'exception de 7, ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des enfants de moins de 5 ans. On a signal&#233; trois admissions &#224; l'unit&#233; de soins intensifs au cours de la semaine 02; un nourrisson &#226;g&#233; de moins de 6 mois, un enfant &#226;g&#233; de 6 &#224; 23 mois, et un enfant &#226;g&#233; de 5 &#224; 9 ans, tous atteints du virus de la grippe A. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.
      &#192; ce jour cette saison, un total de 235 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le r&#233;seau IMPACT, 95 % &#233;tant imputable &#224; la grippe A, et la majorit&#233; des virus sous-typ&#233;s ont &#233;t&#233; le A(H1N1)pdm09 (tableau 4). Cent quatrevingt-huit &#233;taient des enfants de moins de 5 ans. Trente admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es : tous les cas, &#224; l'exception de deux, &#233;taient atteints de la grippe A, et la plupart des cas &#233;taient attribuables au virus A(H1N1)pdm09. La proportion la plus &#233;lev&#233;e d'hospitalisations s'est produite chez les enfants &#226;g&#233;s de 6 &#224; 23 mois (33,3 %) (figure 9a). Parmi les 25 cas admis &#224; l'unit&#233; de soins intensifs pour lesquels les donn&#233;es &#233;taient disponibles, il a &#233;t&#233; signal&#233; que 20 cas pr&#233;sentaient des troubles m&#233;dicaux comorbides ou des infections concomitantes. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.
      Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par IMPACT repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
      Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les adultes (PCIRN)
      Au cours de la semaine 02, 82 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire chez les adultes (&#226;g&#233;s de 16 ans ou plus) ont &#233;t&#233; signal&#233; dans le cadre d'une surveillance active* par le R&#233;seau de surveillance des cas s&#233;v&#232;res (SOS) du R&#233;seau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada et des Instituts de recherche en sant&#233; du Canada (PCIRN) par rapport &#224; 129 hospitalizations au cours de la semaine 01. Parmi les cas signal&#233;s au cours de la semaine 02, 77 cas (93,9 %) &#233;taient atteints de la grippe A, dont 22 (28,6 %) &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 55 (71,4 %) &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233. La proportion la plus &#233;lev&#233;e d'hospitalisations s'est produite chez les adultes &#226;g&#233;s de 45-64 ans (36; 43,9%), suivis par les adultes &#226;g&#233;s de ≥ 65 ans (29; 35,4%). Sept admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 02 : un cas &#226;g&#233; de 20 &#224; 44 ans, et six cas &#226;g&#233;s de 45 &#224; 64 ans. Un d&#233;c&#232;s a &#233;t&#233; signal&#233; chez un adulte &#226;g&#233; de 65 ans ou plus, atteint de A(H1N1)pdm09 (figure 8b).
      &#192; ce jour cette saison, 399 cas d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau PCIRN-SOS, dont 384 hospitalisations (96,2 %) associ&#233;es au virus de la grippe A, principalement la grippe A(H1N1)pdm09. La majorit&#233; des cas (74,2 %) &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de plus de 45 ans (tableau 5). Comme en t&#233;moignent d'autres indicateurs de surveillance, une proportion consid&#233;rablement plus importante de cas ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des adultes &#226;g&#233;s de moins de 65 ans cette saison, comparativement &#224; la saison 2012-2013. Soixante-et-une hospitalisations ont donn&#233; lieu &#224; une admission &#224; l'unit&#233; de soins intensifs : 59 cas atteints de la grippe A, dont 37 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 22 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233; 46 cas (75,4 %) admis &#224; l'unit&#233; de soins intensifs &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 45 ans. Une proportion plus importante de cas signal&#233;s cette saison ont &#233;t&#233; admis en unit&#233; de soins intensifs, comparativement &#224; la saison 2012-2013. Parmi les 24 admissions &#224; l’USI pour lesquels l'information sur la vaccination antigrippale &#233;tait disponible, 17 cas ont signal&#233; ne pas s'&#234;tre fait vacciner cette saison. Cinq d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s : deux chez des adultes &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus atteints de la grippe A(H1N1)pdm09, un chez un adulte &#226;g&#233; de 65 ans ou plus atteint de la grippe A(non sous-typ&#233, un chez un adulte &#226;g&#233; de 45 &#224; 64 ans atteint de la grippe A(non sous-typ&#233 et un chez un adulte &#226;g&#233; de 20 &#224; 44 ans atteint de la grippe A(H1N1)pdm09 (figure 9b).
      Remarque : Le r&#233;seau PCIRN-SOS a effectu&#233; une surveillance passive du 30 avril au 14 novembre 2013. Les cas signal&#233;s au cours de cette p&#233;riode ont &#233;t&#233; rep&#233;r&#233;s &#224; l'aide d'une d&#233;tection en laboratoire du virus de la grippe chez des patients ayant &#233;t&#233; admis aux h&#244;pitaux participants. La surveillance active a commenc&#233; le 15 novembre, p&#233;riode &#224; laquelle les coordonnateurs des sites du PCIRN ont fait enqu&#234;te sur des cas potentiels de grippe. Les donn&#233;es d&#233;coulant de la surveillance active et passive d&#233;clar&#233;es au cours de la saison 2013-2014 sont incluses dans le pr&#233;sent rapport. Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par PCIRN repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les adultes au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t4 class=alignCenter>Tableau 4 – Nombre cumulatif d'hospitalisations p&#233;diatriques associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es
      par le r&#233;seau IMPACT, Canada, 2013-14
      </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dr1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
      (ans)
      </TH><TH id=dc1 colSpan=6>Cumulatif (25 ao&#251;t 2013 au 11 janvier 2013)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dc2 colSpan=4 headers=dc1>Influenza A</TH><TH id=dc7 headers=dc1>B</TH><TH id=dc8 headers=dc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=dc3 headers="dc1 dc2">A Total</TH><TH id=dc4 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=dc5 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H3)</TH><TH id=dc6 class=lightred headers="dc1 dc2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="dc1 dc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="dc1 dc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
      Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=dr2 class=alignLeft headers=dr1>0-5m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc3">49 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc4">13 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc6">36 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc7">1 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc8">50 (21%) </TD></TR><TR><TH id=dr3 class=alignLeft headers=dr1>6-23m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc3">59 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc4">26 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc6">33 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc8">61 (26%) </TD></TR><TR><TH id=dr4 class=alignLeft headers=dr1>2-4a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc3">72 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc4">27 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc6">44 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc7">5 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc8">77 (33%) </TD></TR><TR><TH id=dr5 class=alignLeft headers=dr1>5-9a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc3">26 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc4">10 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc6">16 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc8">29 (12%) </TD></TR><TR><TH id=dr6 class=alignLeft headers=dr1>10-16a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc3">16 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc4">7 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc6">9 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc8">18 (8%) </TD></TR><TR><TH id=dr7 class=alignLeft headers=dr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc3">222 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc4">83 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc5">1 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc6">138 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc7">13 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc8">235 </TD></TR><TR><TH id=dr8 class=alignLeft headers=dr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc3">94,5% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc4">37,4% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc5">0,5% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc6">62,2% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc7">5,5% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc8">100,0% </TD></TR></TBODY></TABLE>

      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t5 class=alignCenter>Tableau 5 – Nombre cumulatif d'hospitalisations d'adultes associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par le r&#233;seau PCIRN-SOS, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=er1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
      (ans)
      </TH><TH id=ec1 class=noWrap colSpan=6>Cumulatif
      (25 ao&#251;t 2013 au 11 janvier 2014)<SUP>*</SUP>
      </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ec2 colSpan=4 headers=ec1>Influenza A</TH><TH id=ec7 headers=ec1>B</TH><TH id=ec8 headers=ec1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ec3 headers="ec1 ec2">A Total</TH><TH id=ec4 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H1) pdm09</TH><TH id=ec5 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H3)</TH><TH id=ec6 class=lightred headers="ec1 ec2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ec1 ec7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="ec1 ec8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP id=note_t5_1>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
      Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.

      <SUP id=note_t5_star>*</SUP> Quatre cas pour lesquels le type de grippe n'a pas encore &#233;t&#233; signal&#233;, et un cas pour lequel le groupe d'&#226;ge n'a pas &#233;t&#233; signal&#233; ne sont pas inclus dans le tableau 5.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=er2 class=alignLeft headers=er1>16-20</TH><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec3">6 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec4">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec5">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec6">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec7">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec8">6 (2%) </TD></TR><TR><TH id=er3 class=alignLeft headers=er1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec3">94 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec4">36 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec5">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec6">57 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec7">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec8">94 (24%) </TD></TR><TR><TH id=er4 class=alignLeft headers=er1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec3">152 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec4">56 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec5">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec6">95 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec7">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec8">156 (40%) </TD></TR><TR><TH id=er5 class=alignLeft headers=er1>65+</TH><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec3">131 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec4">51 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec5">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec6">76 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec7">7 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec8">138 (35%) </TD></TR><TR><TH id=er6 class=alignLeft headers=er1>Total</TH><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec2 ec3">383 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec4">145 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec5">6 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec6">232 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec7">11 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec8">394 </TD></TR><TR><TH id=er7 class=alignLeft headers=er1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec2 ec3">97% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec4">38% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec5">2% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec6">61% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec7">3% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
      Figure 8 – Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles,
      par semaine, Canada, 2013-14

      A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

      &#201;quivalent textuel pour la figure 8a Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)
      B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

      * Voir la note de bas de page ci-dessus &#224; la suite de la section se rapportant aux donn&#233;es du r&#233;seau PCIRN-SOS.
      &#201;quivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
      Figure 9 – Pourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14

      A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

      &#201;quivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

      B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

      &#201;quivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

      Haut de la page

      Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s par les provinces et territoires

      Au cours de la semaine 02, 426 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans les provinces et territoires participants*. La majorit&#233; des cas &#233;taient de type A (420, 99 %), dont 215 cas (51,2 %) &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A(H1N1)pdm09, 16 (3,8 %) &#233;taient de la grippe A(H3N2) et 189 (45,0 %) de la grippe A(non sous-typ&#233. Dix-neuf admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 02, toutes pour des cas de grippe A. Soixante-huit pourcent de ces admissions &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Vingt-sept d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s, tous sauf deux chez des adultes &#226;g&#233;s de 20 ans et tous atteints de la grippe A. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de d&#233;c&#232;s li&#233;s &#224; la grippe signal&#233;s pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines pr&#233;c&#233;dentes, en raison des mises &#224; jour r&#233;trospectives du total cumulatif.
      &#192; ce jour cette saison, un total de 1 301 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es, dont 97,6 % &#233;taient dues &#224; la grippe A (tableau 6). Pr&#232;s de 60 % des hospitalisations concernaient des cas &#226;g&#233;s de 45 ans ou plus. &#192; ce jour, au cours de la pr&#233;sente saison, une proportion consid&#233;rablement plus importante de cas ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des adultes (groupe d'&#226;ge de plus de 20 ans) qui &#233;taient &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans comparativement &#224; la saison 2012-2013. Ces donn&#233;es concordent avec la pr&#233;dominance du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 cette saison. Cent trente-cinq admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es cette saison, toutes pour des cas de grippe A, et 79 % &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Soixante d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s; tous, &#224; l'exception d'un cas, &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A. La proportion de d&#233;c&#232;s la plus &#233;lev&#233;e a &#233;t&#233; observ&#233;e dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans (48,3 %), puis dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 65 ans et plus (43,3 %). Il est important de noter qu'il n'est pas n&#233;cessaire que l'hospitalisation ou le d&#233;c&#232;s soit imputable &#224; la grippe; une &#233;preuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports. Les donn&#233;es cliniques d&#233;taill&#233;es (p. ex. probl&#232;mes m&#233;dicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
      * Remarque : La C.-B, le Qc, la N-&#201;, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables &#224; l'influenza &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada. Seules les hospitalisations n&#233;cessitant des soins m&#233;dicaux intensifs sont signal&#233;es par la Sask. Les admissions aux unit&#233;s de soins intensifs ne sont pas distingu&#233;es parmi les hospitalisations signal&#233;es en Ontario. Parmi ces donn&#233;es, on peut retrouver des cas rapport&#233;s par les r&#233;seaux IMPACT et PCIRN.
      <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t6 class=alignCenter>Tableau 6 – Nombre cumulatif d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par les provinces et territoires participants, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fr1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
      (ans)
      </TH><TH id=fc1 colSpan=6>Cumulatif
      (25 ao&#251;t 2013 au 11 janvier 2014)
      *</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fc2 colSpan=4 headers=fc1>Influenza A</TH><TH id=fc7 headers=fc1>B</TH><TH id=fc8 headers=fc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=fc3 headers="fc1 fc2">A Total</TH><TH id=fc4 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=fc5 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H3)</TH><TH id=fc6 class=lightred headers="fc1 fc2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="fc1 fc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="fc1 fc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=8><SUP>1 </SUP>Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
      Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.
      * Deux cas pour lesquels l'information relative &#224; l'&#226;ge n'&#233;tait pas disponible n'ont pas &#233;t&#233; inclus dans le tableau 6.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=fr2 class=alignLeft headers=fr1>0-4</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc3">242 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc4">120 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc5">4 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc6">118 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc7">12 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc8">254 (20%) </TD></TR><TR><TH id=fr3 class=alignLeft headers=fr1>5-14</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc3">53 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc4">33 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc6">18 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc7">4 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc8">57 (4%) </TD></TR><TR><TH id=fr4 class=alignLeft headers=fr1>15-19</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc3">19 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc4">11 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc6">7 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc7">0 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc8">19 (1%) </TD></TR><TR><TH id=fr5 class=alignLeft headers=fr1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc3">220 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc4">143 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc6">75 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc7">1 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc8">221 (17%) </TD></TR><TR><TH id=fr6 class=alignLeft headers=fr1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc3">430 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc4">257 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc5">9 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc6">164 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc8">432 (33%) </TD></TR><TR><TH id=fr7 class=alignLeft headers=fr1>65+</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc3">304 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc4">166 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc5">25 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc6">113 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc7">12 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc8">316 (24%) </TD></TR><TR><TH id=fr8 class=alignLeft headers=fr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc3">1268 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc4">730 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc5">43 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc6">495 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc7">31 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc8">1299 </TD></TR><TR><TH id=fr9 class=alignLeft headers=fr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc3">97,6% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc4">57,6% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc5">3,4% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc6">39,0% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc7">2,4% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
      Il est possible d'obtenir des donn&#233;es suppl&#233;mentaires sur les hospitalisations et d&#233;c&#232;s imputables &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s au Canada de 2009-2010 &#224; 2013-2014 sur le site de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada.
      Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

      Grippe aviaire chez l'humain
      Grippe A(H7N9): Vingt-deux nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. &#192; l’&#233;chelle mondiale &#224; ce jour, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 181 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 52 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.
      ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
      OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)
      Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
      Aucun nouveau cas de CoV-SRMO n’a &#233;t&#233; signal&#233; par l'Organisation mondiale depuis le dernier rapport deSurveillance de l’influenza. &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 &#224; ce jour, 178 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 75 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient.
      ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
      OMS – Infections &#224; coronavirus
      Rapports internationaux sur la grippe

      Haut de la page



      <HR>
      Les d&#233;finitions du programme Surveillance pour la saison 2013-2014

      Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (<ABBR title="Terre-Neuve-et-Labrador ">T.-N.-L</ABBR>.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (<ABBR title=&#206;le-du-Prince-&#201;douard>&#206;.-P.&#201;.</ABBR>), Nouveau-Brunswick (<ABBR title=Nouveau-Brunswick>N.-B.</ABBR>), Nouvelle-&#201;cosse (<ABBR title=Nouvelle-&#201;cosse>N.-&#201;.</ABBR>), Qu&#233;bec (<ABBR title=Qu&#233;bec>Qc.</ABBR>), Ontario (<ABBR title=Ontario>Ont.</ABBR>), Manitoba (<ABBR title="Manitoba ">Man.</ABBR>), Saskatchewan (<ABBR title=Saskatchewan>Sask.</ABBR>), Alberta (<ABBR title=Alberta>Alb.</ABBR>), Colombie-Britannique (<ABBR title=Colombie-Britannique>C.-B.</ABBR>), Yukon (<ABBR title=Yukon>Yn</ABBR>), Territoires du Nord-Ouest (<ABBR title="Territoires du Nord-Ouest ">T.N.-T.</ABBR>), Nunavut (<ABBR title=Nunavut>Nt.</ABBR>).
      D&#233;finitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d’un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.
      <DL><DT>D&#233;finition d’une &#233;closion de la grippe/SG
      </DT><DD>
      &#201;coles :
      un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d'une r&#233;gion donn&#233;e.
      H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
      Les lieux de travail: un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
      Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es. </DD></DL><DL><DT>D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale :</DT><DD>
      1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG</DD><DD>2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance</DD><DD>3 = Localis&#233;e :
      (1) &#233;vidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
      (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
      (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance</DD><DD>4 = &#201;tendue :
      (1) &#233;vidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
      (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
      (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance </DD></DL>&#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;.
      * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
      † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
      Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette ann&#233;e.

      Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza
      <!-- Begin Measurement Code --><!-- End Measurement Code --><!-- InstanceEndEditable --><!-- FIN DU CONTENU | CONTENT ENDS --><!-- FIN DE LA MISE EN PAGE D'UNE COLONNE | ONE COLUMN LAYOUT ENDS --><!-- DEBUT DU PIED DE LA PAGE | FOOTER BEGINS -->
      <!-- DEBUT DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED BEGINS -->Date de modification : 2014-01-17 <!-- FIN DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED ENDS -->



      http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

      Comment


      • #18
        Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

        Surveillance de l'influenza : du 12 janvier au 18 janvier 2014 (semaine de d&#233;claration 03)

        Affich&#233; 2014-01-24
        Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format <ABBR title=PDF>PDF</ABBR> peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
        <A title="Surveillance de l'influenza (Version PDF, 130 KB - 6 pages)" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/13-14/w03_14/pdf/fw2014-03-fra.pdf">Surveillance de l'influenza : du 12 janvier au 18 janvier 2014 (semaine de d&#233;claration 03) Version <ABBR title="Portable Document Format">PDF</ABBR> (292 <ABBR title=kilo-octets>ko</ABBR> - 10 pages)

        &#187;&#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

        Sommaire global
        • Au cours de la semaine 03, le nombre global de d&#233;tections de cas de grippe effectu&#233;es en laboratoire a l&#233;g&#232;rement diminu&#233;, refl&#233;tant une activit&#233; moins &#233;lev&#233;e dans certaines r&#233;gions ayant connu un d&#233;but pr&#233;coce de la saison grippale et une hausse de l'activit&#233; dans d'autres r&#233;gions. Le nombre d'ordonnances de m&#233;dicaments antiviraux contre la grippe a &#233;galement diminu&#233;.
        • Le virus de la grippe A(H1N1)pdm09 est le virus grippal le plus souvent d&#233;tect&#233; jusqu'&#224; maintenant cette saison, repr&#233;sentant plus de 90 &#37; des virus grippaux d&#233;tect&#233;s. Jusqu'&#224; maintenant au cours de cette saison grippale, les adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans sont les plus souvent touch&#233;s, comme en t&#233;moignent les d&#233;tections de la grippe effectu&#233;es en laboratoire, les hospitalisations et les ordonnances de m&#233;dicaments antiviraux contre la grippe.
        • Le nombre de Canadiens qui consultent un m&#233;decin en raison d'un syndrome pseudogrippal a continu&#233; d'augmenter au cours de la semaine 03, tout comme les hospitalisations chez les enfants.

        Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

        Au cours de la semaine 03, trois r&#233;gions de l'Alberta ont signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue, et 19 r&#233;gions (C.-B.(1), Alb.(2), Sask.(1), Ont.(7), Qc(2), N.-B.(3), T.N.-O.(2), et Nt.(1)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e (figure 1).
        Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 03





        Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
        &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
        D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

        Le nombre de tests positifs pour la grippe a diminu&#233;, passant de 3 615 au cours de la semaine 02 &#224; 3 364 au cours de la semaine 03. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminu&#233; l&#233;g&#232;rement, passant de 28,2 % &#224; 27,2 % (Figure 2). Les d&#233;tections de la grippe jusqu'&#224; pr&#233;sent ont r&#233;v&#233;l&#233; une pr&#233;dominance du virus de la grippe A (95 %). Parmi les virus de la grippe A sous-typ&#233;s, 97 % (7 068/7 282) &#233;taient du sous-type A(H1N1)pdm09 (tableau 1). Des renseignements d&#233;taill&#233;s sur l'&#226;ge et le type/sous-type ont &#233;t&#233; communiqu&#233;s pour 8 793 cas &#224; ce jour cette saison. Une proportion consid&#233;rablement plus importante de d&#233;tections en laboratoire du virus de la grippe chez les adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans, comparativement aux adultes &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus, a &#233;t&#233; signal&#233;e cette saison, comparativement &#224; la saison 2012-2013 (tableau 2).
        Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14


        Haut de la page

        &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014
        Au cours de la semaine 03, le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial (VRS) a l&#233;g&#232;rement diminu&#233;, et le pourcentage de tests positifs a diminu&#233; pour la deuxi&#232;me semaine cons&#233;cutive. Le VRS au Canada suit une tendance saisonni&#232;re avec un pic g&#233;n&#233;ral au cours de l'hiver. Le nombre de tests positifs pour le coronavirus a augment&#233;, tandis que le nombre de d&#233;tections d’autres virus respiratoires &#233;tait stable au cours de la semaine 03, comparativement &#224; la semaine pr&#233;c&#233;dente (figure 3).
        * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.
        Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14

        VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

        &#201;quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2013-14
        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t1 class=alignCenter>Tableau 1. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'&#233;chantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et province, Canada, 2013-14 </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ar1 rowSpan=3>Provinces <SUP>1</SUP></TH><TH id=ac1 colSpan=5>Hebdomadaire
        (12 janvier au 18 janvier 2014)</TH><TH id=ac8 colSpan=5>Cumulatif
        (25 ao&#251;t 2013 au 18 janvier 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ac2 colSpan=4 headers=ac1>Influenza A</TH><TH id=ac7 headers=ac1>B</TH><TH id=ac9 colSpan=4 headers=ac8>Influenza A</TH><TH id=ac14 headers=ac8>B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ac3 headers="ac1 ac2">A Total</TH><TH id=ac4 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac5 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H3)</TH><TH id=ac6 class=lightred headers="ac1 ac2">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ac1 ac7">B Total</TD><TH id=ac10 headers="ac8 ac9">A Total</TH><TH id=ac11 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac12 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H3)</TH><TH id=ac13 class=lightred headers="ac8 ac9">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ac8 ac14">B Total</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11><SUP>1</SUP> Les &#233;chantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoy&#233;s &#224; des laboratoires de r&#233;f&#233;rence dans d'autres provinces. Les donn&#233;es cumulatives comprennent les mises &#224; jour des semaines pr&#233;c&#233;dentes.
        <SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
        Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=ar2 class=alignLeft headers=ar1>C.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac3">442 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac4">376 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac5">16 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac6">50 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac7">12 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac10">1281 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac11">1152 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac12">45 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac13">84 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac14">31 </TD></TR><TR><TH id=ar3 class=alignLeft headers=ar1>Alb.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac3">469 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac4">407 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac5">4 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac6">58 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac7">9 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac10">2831 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac11">2696 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac12">28 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac13">107 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac14">36 </TD></TR><TR><TH id=ar4 class=alignLeft headers=ar1>Sask.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac3">225 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac4">176 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac6">49 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac10">950 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac11">660 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac13">290 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac14">1 </TD></TR><TR><TH id=ar5 class=alignLeft headers=ar1>Man.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac3">124 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac4">28 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac6">96 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac7">4 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac10">244 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac11">127 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac13">117 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac14">13 </TD></TR><TR><TH id=ar6 class=alignLeft headers=ar1>Ont.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac3">824 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac4">366 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac5">11 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac6">447 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac7">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac10">3497 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac11">1750 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac12">136 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac13">1611 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac14">73 </TD></TR><TR><TH id=ar7 class=alignLeft headers=ar1>Qc.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac3">712 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac4">66 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac6">645 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac7">107 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac10">2122 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac11">224 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac12">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac13">1896 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac14">366 </TD></TR><TR><TH id=ar8 class=alignLeft headers=ar1>N.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac3">310 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac4">168 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac6">142 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac10">545 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac11">312 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac13">232 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac14">1 </TD></TR><TR><TH id=ar9 class=alignLeft headers=ar1>N.-&#201;.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac3">14 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac4">12 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac6">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac10">44 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac11">24 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac12">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac13">18 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar10 class=alignLeft headers=ar1>&#206;.-P.-&#201;.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac3">18 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac4">18 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac6">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac10">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac11">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac13">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar11 class=alignLeft headers=ar1>T.-N.-L.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac3">48 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac4">29 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac6">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac7">27 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac10">130 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac11">104 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac13">26 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac14">53 </TD></TR><TR><TH id=ar12 class=alignLeft headers=ar1>Canada</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac3">3186 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac4">1646 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac5">32 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac6">1508 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac7">178 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac10">11663 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac11">7068 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac12">214 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac13">4381 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac14">574 </TD></TR><TR><TH id=ar13 class=alignLeft headers=ar1>Percentage<SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac3">94.7% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac4">51,7% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac5">1,0% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac6">47,3% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac7">5,3% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac10">95,3% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac11">60,6% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac12">1,8% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac13">37,6% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac14">4,7% </TD></TR></TBODY></TABLE>

        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t2 class=alignCenter>Tableau 2. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'&#233;chantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et groupe d'&#226;ge, en fonction des rapports d&#233;taill&#233;s des cas confirm&#233;s en laboratoire <SUP>3</SUP> , Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=br1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge (ans)</TH><TH id=bc1 colSpan=5>Hebdomadaire
        (12 janvier au 18 janvier 2014)</TH><TH id=bc8 colSpan=7>Cumulatif
        (25 ao&#251;t 2013 au 18 janvier 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=bc2 colSpan=4 headers=bc1>Influenza A</TH><TH id=bc7 headers=bc1>B</TH><TH id=bc9 colSpan=4 headers=bc8>Influenza A</TH><TH id=bc14 headers=bc8>B</TH><TH id=bc15 colSpan=2 headers=bc8>Influenza
        A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=bc3 headers="bc1 bc2">A Total</TH><TH id=bc4 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc5 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H3)</TH><TH id=bc6 class=lightred headers="bc1 bc2">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="bc1 bc7">Total</TD><TH id=bc10 headers="bc8 bc9">A Total</TH><TH id=bc11 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc12 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H3)</TH><TH id=bc13 class=lightred headers="bc8 bc9">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="bc8 bc14">Total</TD><TH id=bc16 headers="bc8 bc15">#</TH><TH id=bc17 headers="bc8 bc15">%</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13><SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
        <SUP>3</SUP> Le tableau 2 comprend les &#233;chantillons pour lesquels des informations d&#233;mographiques ont &#233;t&#233; fournies. Il repr&#233;sente une partie de tous les cas positifs de grippe signal&#233;s.
        Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=br2 class=alignLeft headers=br1><5</TH><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc3">341 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc4">115 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc6">224 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc7">20 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc10">1378 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc11">862 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc12">16 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc13">500 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc14">53 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br2 bc8 bc15 bc16">1 431 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc17">16,2% </TD></TR><TR><TH id=br3 class=alignLeft headers=br1>5-19</TH><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc3">133 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc4">57 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc6">75 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc7">15 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc10">601 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc11">432 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc12">10 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc13">159 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc14">51 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc16">652 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc17">7,4% </TD></TR><TR><TH id=br4 class=alignLeft headers=br1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc3">443 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc4">188 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc6">255 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc7">16 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc10">2 759 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc11">1 816 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc12">16 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc13">927 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc14">92 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc16">2 851 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc17">32,2% </TD></TR><TR><TH id=br5 class=alignLeft headers=br1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc3">387 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc4">177 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc6">210 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc7">26 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc10">2 370 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc11">1 542 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc12">22 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc13">806 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc14">134 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc16">2 504 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc17">28,3% </TD></TR><TR><TH id=br6 class=alignLeft headers=br1>65+</TH><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc3">247 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc4">78 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc6">168 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc7">44 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc10">1 171 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc11">622 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc12">36 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc13">513 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc14">184 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc16">1 355 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc17">15,3% </TD></TR><TR><TH id=br7 class=alignLeft headers=br1>Inconnu</TH><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc3">9 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc4">9 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc7">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc10">52 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc11">40 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc12">4 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc13">8 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc14">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc16">52 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc17">0,6% </TD></TR><TR><TH id=br8 class=alignLeft headers=br1>Total</TH><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc1 bc2 bc3">1,560 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc4">624 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc5">4 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc6">932 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc1 bc7">121 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc9 bc10">8 331 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc11">5 314 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc12">104 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc13">2 913 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc14">514 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc15 bc16">8 845 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc15 bc17">100,0% </TD></TR><TR><TH id=br9 class=alignLeft headers=br1>% <SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc2 bc3">92,8% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc4">40,0% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc5">0,3% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc6">59,7% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc7">7,2% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc9 bc10">94,2% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc11">63,8% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc12">1,2% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc13">35,0% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc14">5,8% </TD><TD class=alignRight></TD><TD class=alignRight></TD></TR></TBODY></TABLE>

        Haut de la page

        Caract&#233;risation des souches grippales

        Pendant la saison grippale 2013-2014, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caract&#233;ris&#233; les antig&#232;nes de 428 virus de la grippe [29 virus A(H3N2), 356 virus A(H1N1)pdm09 et 43 virus de la grippe B]. La vaste majorit&#233; des virus (98,8 %) &#233;taient semblables aux souches recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) concernant le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014. Deux virus A(H1N1)pdm09 virus ont pr&#233;sent&#233; une r&#233;duction de leur titre avec l'antis&#233;rum contre la souche de r&#233;f&#233;rence A/California/07/2009. Cinq virus de la grippe B &#233;tait semblable &#224; la souche recommand&#233;e par l'OMS concernant le vaccin antigrippal de la saison 2011-2012 (figure 4).
        Figure 4. Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-14, N = 428

        Le LNM re&#231;oit une partie des &#233;chantillons positifs pour la grippe envoy&#233;s par les laboratoires provinciaux afin de caract&#233;riser les souches et de tester la r&#233;sistance aux antiviraux. Les donn&#233;es de caract&#233;risation refl&#232;tent les r&#233;sultats des tests d'inhibition de l'h&#233;magglutination compar&#233;s aux souches grippales de r&#233;f&#233;rence recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233;.
        Les composants recommand&#233;s pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2013-2014 dans l'h&#233;misph&#232;re Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus de la grippe A(H3N2) antig&#233;niquement semblable &#224; la souche prototype A/Victoria/361/2011b propag&#233;e en culture cellulaire (p. ex. A/Texas/50/2012), et un virus de type B analogue &#224; B/Massachusetts/2/2012 (lign&#233;e Yamagata).


        &#201;quivalent textuel pour la figure 4Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3

        Haut de la page

        R&#233;sistance aux antiviraux

        Pendant la saison grippale 2013-2014, le LNM a soumis 326 virus grippaux &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'oseltamivir et 320 virus &#224; des tests de r&#233;sistance au zanamivir; tous &#233;taient sensibles. Les 254 virus de la grippe A soumis &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'amantadine &#233;taient tous r&#233;sistants (tableau 3).
        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION>Tableau 3. R&#233;sistance aux antiviraux selon le type et le sous-type de virus de la grippe, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cr1 rowSpan=2>Virus type and subtype</TH><TH id=cc1 colSpan=2>Oseltamivir</TH><TH id=cc4 colSpan=2>Zanamivir</TH><TH id=cc7 colSpan=2>Amantadine</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cc2 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc3 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc5 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc6 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc8 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc9 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>*</SUP> S/O – sans objet</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=cr2 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H3N2)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc2">25 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc5">25 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc8">3 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc9">31 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr3 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H1N1)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc2">262 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc5">256 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc8">223 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc9">223(100%) </TD></TR><TR><TH id=cr4 class="alignLeft lightred" headers=cr1>B</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc2">39 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc5">39 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc8">S/O<SUP>*</SUP></TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc9">S/O <SUP>*</SUP></TD></TR><TR><TH id=cr5 class="alignLeft lightred" headers=cr1>TOTAL</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc2">326 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc5">320 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc8">254 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc9">254 (100%) </TD></TR></TBODY></TABLE>
        Taux de consultation pour le syndrome grippal

        Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a augment&#233;, passant de 51,2 consultations sur 1 000 visites au cours de la semaine 02 &#224; 66,8 sur 1 000 visites au cours de la semaine 03, ce qui est sup&#233;rieur &#224; la plage pr&#233;vue pour la semaine 03 (Figure 5).
        Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14.


        Aucune donn&#233;e disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 &#224; 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'&#224; 2002-2003. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons pr&#233;c&#233;dentes a &#233;t&#233; align&#233; avec l'activit&#233; grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les donn&#233;es sont compil&#233;es par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite &#234;tre signal&#233; au programme Surveillance de l'influenza. Le nombre de m&#233;decins sentinelles dans chaque province ou territoire est la suivante: C.-B.(21), Alb.(80), Sask.(11), Man.(18), Ont.(169), Qc(14), N.-B.(29), N.-&#201;.(26), &#206;.-P.&#201;.(4), T.-N.-L.(16), Nt.(1), T.-N.-O.(14), Yn(13). Pas tous les m&#233;decins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
        &#201;quivalent textuel pour la figure 5 Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14
        Surveillance des &#233;closions de la grippe

        Au cours de la semaine 03, neuf nouvelles &#233;closions de la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es : quatre dans des h&#244;pitaux et cinq dans des &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e (figure 6). De plus, trois &#233;closions de syndrome grippal ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 03 : deux dans des &#233;coles et une dans un autre &#233;tablissement ou collectivit&#233;.
        Figure 6. Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-14

        1 L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut, d&#233;clarent les &#233;closions de la grippe dans les &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e. L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut et du Qu&#233;bec, signalent les &#233;closions dans les h&#244;pitaux. Les &#233;closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres &#233;tablissements sont d&#233;clar&#233;es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d&#233;clarations varient selon la r&#233;gion. La d&#233;finition d'une &#233;closion est donn&#233;e &#224; la fin du rapport.
        &#201;quivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-2014

        Haut de la page

        Surveillance pharmaceutique

        Le taux d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a suivi une tendance constante au moment et aux caract&#233;ristiques d&#233;mographiques des d&#233;tections de cas de grippe effectu&#233;es en laboratoire cette saison. Le taux le plus important d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe se retrouve chez les enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 18 ans suivi des adultes &#226;g&#233;s de 19 &#224; 64 ans (Figure 7).
        Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
        par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14


        Remarque : Les donn&#233;es sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies aupr&#232;s de grandes cha&#238;nes de pharmacies repr&#233;sentant plus de 3 000 magasins &#224; l'&#233;chelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des r&#233;gions sanitaires. Les donn&#233;es fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances d&#233;livr&#233;es par province ou territoire et par groupe d'&#226;ge. Groupes d'&#226;ge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, a&#238;n&#233;s : 65 ans et plus.
        &#201;quivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14

        Surveillance de la grippe dans les h&#244;pitaux sentinelles

        Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les enfants (IMPACT)
        Au cours de la semaine 03, 60 nouvelles hospitalisations p&#233;diatriques (enfants de moins de 16 ans) associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) par rapport &#224; 55 au cours de la semaine 02. Tous les cas sauf deux, signal&#233;s au cours de la semaine 03, &#233;taient atteints de la grippe A (figure 8a). Cinquante cas (83 %) ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des enfants de moins de 5 ans. On a signal&#233; neuf admissions &#224; l'unit&#233; de soins intensifs au cours de la semaine 03; un nourrisson &#226;g&#233; de moins de 6 mois, deux enfants &#226;g&#233;s de 6 &#224; 23 mois, deux enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 4 ans, et quatre enfants &#226;g&#233;s de 5 &#224; 9 ans, tous atteints du virus de la grippe A. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.
        &#192; ce jour cette saison, un total de 310 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le r&#233;seau IMPACT, 95 % &#233;tant imputable &#224; la grippe A, et 98 % des virus sous-typ&#233;s ont &#233;t&#233; le A(H1N1)pdm09 (tableau 4). Deux cent cinquante-et-un cas (81 %) &#233;taient des enfants de moins de 5 ans. Quarante admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es : tous les cas, &#224; l'exception de deux, &#233;taient atteints de la grippe A, et la plupart des cas &#233;taient attribuables au virus A(H1N1)pdm09. La proportion la plus &#233;lev&#233;e d'admissions &#224; l’USI s'est produite chez les enfants &#226;g&#233;s de 6 &#224; 23 mois (32,4 %) (figure 9a). Parmi les 33 cas admis &#224; l'unit&#233; de soins intensifs pour lesquels les donn&#233;es &#233;taient disponibles, il a &#233;t&#233; signal&#233; que 25 cas pr&#233;sentaient des troubles m&#233;dicaux comorbides ou des infections concomitantes. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.
        Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par IMPACT repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
        Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les adultes (PCIRN)
        Au cours de la semaine 03, 69 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire chez les adultes (&#226;g&#233;s de 16 ans ou plus) ont &#233;t&#233; signal&#233; dans le cadre d'une surveillance active* par le R&#233;seau de surveillance des cas s&#233;v&#232;res (SOS) du R&#233;seau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada et des Instituts de recherche en sant&#233; du Canada (PCIRN) par rapport &#224; 121 hospitalisations au cours de la semaine 02. Parmi les cas signal&#233;s au cours de la semaine 03, 68 cas (98,6 %) &#233;taient atteints de la grippe A, dont quatre &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 64 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233. Pr&#232;s de la moiti&#233; des hospitalisations s'est produite chez les adultes &#226;g&#233;s de 45-64 ans (32; 46,4%). Cinq admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 03 : un cas &#226;g&#233; de 20 &#224; 44 ans, trois cas &#226;g&#233;s de 45 &#224; 64 ans et un cas &#226;g&#233; de ≥ 65 ans. Un d&#233;c&#232;s a &#233;t&#233; signal&#233; chez un adulte &#226;g&#233; de 45 &#224; 64 ans, atteint de A(non sous-typ&#233 (figure 8b).
        &#192; ce jour cette saison, 532 cas d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau PCIRN-SOS, dont 504 hospitalisations (94,7 %) associ&#233;es au virus de la grippe A, principalement la grippe A(H1N1)pdm09. La majorit&#233; des cas (76,5 %) &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de plus de 45 ans (tableau 5). Soixante-six hospitalisations ont donn&#233; lieu &#224; une admission &#224; l'unit&#233; de soins intensifs : tous sauf quatre &#233;taient atteints de la grippe A, dont 36 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 26 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233. Trois-quarts des admissions &#224; l'unit&#233; de soins intensifs &#233;taient &#226;g&#233;s de plus de 45 ans. Parmi les 45 admissions &#224; l’USI pour lesquels l'information sur la vaccination antigrippale &#233;tait disponible, 32 cas (71 %) ont signal&#233; ne pas s'&#234;tre fait vacciner cette saison. Six d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s : un chez un adulte &#226;g&#233; de 65 ans ou plus atteint de la grippe A(H1N1)pdm09, un chez un adulte &#226;g&#233; de 65 ans ou plus atteint de la grippe A(non sous-typ&#233, trois chez des adultes &#226;g&#233;s de 45 &#224; 64 ans : un atteint de la grippe A(H1N1)pdm09 et deux de la grippe A(non sous-typ&#233, et un chez un adulte &#226;g&#233; de 20 &#224; 44 ans atteint de la grippe A(H1N1)pdm09 (figure 9b).
        Remarque : Le r&#233;seau PCIRN-SOS a effectu&#233; une surveillance passive du 30 avril au 14 novembre 2013. Les cas signal&#233;s au cours de cette p&#233;riode ont &#233;t&#233; rep&#233;r&#233;s &#224; l'aide d'une d&#233;tection en laboratoire du virus de la grippe chez des patients ayant &#233;t&#233; admis aux h&#244;pitaux participants. La surveillance active a commenc&#233; le 15 novembre, p&#233;riode &#224; laquelle les coordonnateurs des sites du PCIRN ont fait enqu&#234;te sur des cas potentiels de grippe. Les donn&#233;es d&#233;coulant de la surveillance active et passive d&#233;clar&#233;es au cours de la saison 2013-2014 sont incluses dans le pr&#233;sent rapport. Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par PCIRN repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les adultes au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t4 class=alignCenter>Tableau 4 – Nombre cumulatif d'hospitalisations p&#233;diatriques associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es
        par le r&#233;seau IMPACT, Canada, 2013-14
        </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dr1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
        (ans)
        </TH><TH id=dc1 colSpan=6>Cumulatif (25 ao&#251;t 2013 au 18 janvier 2013)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dc2 colSpan=4 headers=dc1>Influenza A</TH><TH id=dc7 headers=dc1>B</TH><TH id=dc8 headers=dc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=dc3 headers="dc1 dc2">A Total</TH><TH id=dc4 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=dc5 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H3)</TH><TH id=dc6 class=lightred headers="dc1 dc2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="dc1 dc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="dc1 dc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
        Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=dr2 class=alignLeft headers=dr1>0-5m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc3">63 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc4">16 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc6">47 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc8">65 (21%) </TD></TR><TR><TH id=dr3 class=alignLeft headers=dr1>6-23m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc3">84 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc4">29 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc6">55 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc8">87 (28%) </TD></TR><TR><TH id=dr4 class=alignLeft headers=dr1>2-4a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc3">93 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc4">32 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc6">59 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc7">6 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc8">99 (32%) </TD></TR><TR><TH id=dr5 class=alignLeft headers=dr1>5-9a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc3">35 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc4">12 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc6">23 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc8">38 (12%) </TD></TR><TR><TH id=dr6 class=alignLeft headers=dr1>10-16a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc3">19 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc4">9 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc6">10 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc8">21 (7%) </TD></TR><TR><TH id=dr7 class=alignLeft headers=dr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc3">294 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc4">98 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc5">2 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc6">194 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc7">16 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc8">310 </TD></TR><TR><TH id=dr8 class=alignLeft headers=dr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc3">94.8% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc4">33.3% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc5">0.7% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc6">66.0% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc7">5.2% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc8">100.0% </TD></TR></TBODY></TABLE>

        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t5 class=alignCenter>Tableau 5 – Nombre cumulatif d'hospitalisations d'adultes associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par le r&#233;seau PCIRN-SOS, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=er1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
        (ans)
        </TH><TH id=ec1 class=noWrap colSpan=6>Cumulatif
        (25 ao&#251;t 2013 au 18 janvier 2014)<SUP>*</SUP>
        </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ec2 colSpan=4 headers=ec1>Influenza A</TH><TH id=ec7 headers=ec1>B</TH><TH id=ec8 headers=ec1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ec3 headers="ec1 ec2">A Total</TH><TH id=ec4 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H1) pdm09</TH><TH id=ec5 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H3)</TH><TH id=ec6 class=lightred headers="ec1 ec2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ec1 ec7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="ec1 ec8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP id=note_t5_1>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
        Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.

        <SUP id=note_t5_star>*</SUP> Quatorze cas pour lesquels le type de grippe n'a pas encore &#233;t&#233; signal&#233;, et quatre cas pour lequel le groupe d'&#226;ge n'a pas &#233;t&#233; signal&#233;, ne sont pas inclus dans le tableau 5.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=er2 class=alignLeft headers=er1>16-20</TH><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec3">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec4">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec5">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec6">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec7">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec8">4 (1%) </TD></TR><TR><TH id=er3 class=alignLeft headers=er1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec3">113 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec4">44 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec5">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec6">68 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec7">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec8">115 (22%) </TD></TR><TR><TH id=er4 class=alignLeft headers=er1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec3">204 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec4">75 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec5">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec6">127 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec7">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec8">208 (40%) </TD></TR><TR><TH id=er5 class=alignLeft headers=er1>65+</TH><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec3">179 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec4">62 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec5">6 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec6">111 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec7">8 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec8">187 (36%) </TD></TR><TR><TH id=er6 class=alignLeft headers=er1>Total</TH><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec2 ec3">500 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec4">183 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec5">9 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec6">308 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec7">14 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec8">514 </TD></TR><TR><TH id=er7 class=alignLeft headers=er1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec2 ec3">97% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec4">37% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec5">2% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec6">62% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec7">3% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
        Figure 8 – Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles,
        par semaine, Canada, 2013-14

        A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

        &#201;quivalent textuel pour la figure 8a Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)
        B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

        * Voir la note de bas de page ci-dessus &#224; la suite de la section se rapportant aux donn&#233;es du r&#233;seau PCIRN-SOS.
        &#201;quivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
        Figure 9 – Pourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14

        A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

        &#201;quivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

        B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

        &#201;quivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

        Haut de la page

        Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s par les provinces et territoires

        Au cours de la semaine 03, 396 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans les provinces et territoires participants*. La majorit&#233; des cas &#233;taient de type A (387, 97,7 %), dont 204 cas (52,7 %) &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A(H1N1)pdm09, quatre &#233;taient de la grippe A(H3N2) et 179 (46,3 %) de la grippe A(non sous-typ&#233. Parmi les 12 admissions en unit&#233; de soins intensifs qui ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 03, 10 &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Treize d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s, dont neuf chez des adultes &#226;g&#233;s de 20 ans. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de d&#233;c&#232;s li&#233;s &#224; la grippe signal&#233;s pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines pr&#233;c&#233;dentes, en raison des mises &#224; jour r&#233;trospectives du total cumulatif.
        &#192; ce jour cette saison, un total de 1 875 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es, dont 97,7 % &#233;taient dues &#224; la grippe A (tableau 6). La majorit&#233; des hospitalisations concernaient des cas &#226;g&#233;s de 45 ans ou plus. Au total, 182 admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es cette saison, toutes sauf une pour des cas de grippe A, et 76 % &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Quatre-vingt quatre d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s; tous, &#224; l'exception d'un cas, &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A. La proportion de d&#233;c&#232;s la plus &#233;lev&#233;e a &#233;t&#233; observ&#233;e dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans (52 %), puis dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 65 ans et plus (38 %). Il est important de noter qu'il n'est pas n&#233;cessaire que l'hospitalisation ou le d&#233;c&#232;s soit imputable &#224; la grippe; une &#233;preuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports. Les donn&#233;es cliniques d&#233;taill&#233;es (p. ex. probl&#232;mes m&#233;dicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
        * Remarque : La C.-B, le Qc, la N-&#201;, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables &#224; l'influenza &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada. Seules les hospitalisations n&#233;cessitant des soins m&#233;dicaux intensifs sont signal&#233;es par la Sask. Les admissions aux unit&#233;s de soins intensifs ne sont pas distingu&#233;es parmi les hospitalisations signal&#233;es en Ontario. Parmi ces donn&#233;es, on peut retrouver des cas rapport&#233;s par les r&#233;seaux IMPACT et PCIRN.
        <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t6 class=alignCenter>Tableau 6 – Nombre cumulatif d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par les provinces et territoires participants, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fr1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
        (ans)
        </TH><TH id=fc1 colSpan=6>Cumulatif
        (25 ao&#251;t 2013 au 18 janvier 2014)
        *</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fc2 colSpan=4 headers=fc1>Influenza A</TH><TH id=fc7 headers=fc1>B</TH><TH id=fc8 headers=fc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=fc3 headers="fc1 fc2">A Total</TH><TH id=fc4 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=fc5 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H3)</TH><TH id=fc6 class=lightred headers="fc1 fc2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="fc1 fc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="fc1 fc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=8><SUP>1 </SUP>Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
        Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.
        * Six cas pour lesquels l'information relative &#224; l'&#226;ge n'&#233;tait pas disponible n'ont pas &#233;t&#233; inclus dans le tableau 6.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=fr2 class=alignLeft headers=fr1>0-4</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc3">345 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc4">181</TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc5">4 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc6">160 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc7">13 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc8">358 (19%) </TD></TR><TR><TH id=fr3 class=alignLeft headers=fr1>5-14</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc3">68 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc4">39 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc5">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc6">26 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc8">71 (4%) </TD></TR><TR><TH id=fr4 class=alignLeft headers=fr1>15-19</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc3">22 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc4">14 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc6">7 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc7">0 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc8">22 (1%) </TD></TR><TR><TH id=fr5 class=alignLeft headers=fr1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc3">326 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc4">250 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc6">74 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc8">329 (18%) </TD></TR><TR><TH id=fr6 class=alignLeft headers=fr1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc3">614 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc4">410 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc5">11 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc6">193 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc7">5 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc8">619 (33%) </TD></TR><TR><TH id=fr7 class=alignLeft headers=fr1>65+</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc3">451 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc4">266 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc5">29 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc6">156 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc7">19 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc8">470 (25%) </TD></TR><TR><TH id=fr8 class=alignLeft headers=fr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc3">1826 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc4">1160 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc5">50 </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc6">616 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc7">43 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc8">1869 </TD></TR><TR><TH id=fr9 class=alignLeft headers=fr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc3">97.7% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc4">63.5% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc5">2.7% </TD><TD class="lightred alignRight" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc6">33.7% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc7">2.3% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
        Il est possible d'obtenir des donn&#233;es suppl&#233;mentaires sur les hospitalisations et d&#233;c&#232;s imputables &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s au Canada de 2009-2010 &#224; 2013-2014 sur le site de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada.
        Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

        Grippe aviaire chez l'humain
        Grippe A(H7N9): Trente-huit nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9), y compris trois d&#233;c&#232;s, ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. &#192; l’&#233;chelle mondiale &#224; ce jour, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 219 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 55 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.
        ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
        OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)
        Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
        Un autre cas de CoV-SRMO qui s’est sold&#233; par un d&#233;c&#232;s a &#233;t&#233; signal&#233; par l'Organisation mondiale depuis le dernier rapport deSurveillance de l’influenza. &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 &#224; ce jour, 179 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 76 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient.
        ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
        OMS – Infections &#224; coronavirus
        Rapports internationaux sur la grippe

        Haut de la page



        <HR>
        Les d&#233;finitions du programme Surveillance pour la saison 2013-2014

        Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (<ABBR title="Terre-Neuve-et-Labrador ">T.-N.-L</ABBR>.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (<ABBR title=&#206;le-du-Prince-&#201;douard>&#206;.-P.&#201;.</ABBR>), Nouveau-Brunswick (<ABBR title=Nouveau-Brunswick>N.-B.</ABBR>), Nouvelle-&#201;cosse (<ABBR title=Nouvelle-&#201;cosse>N.-&#201;.</ABBR>), Qu&#233;bec (<ABBR title=Qu&#233;bec>Qc.</ABBR>), Ontario (<ABBR title=Ontario>Ont.</ABBR>), Manitoba (<ABBR title="Manitoba ">Man.</ABBR>), Saskatchewan (<ABBR title=Saskatchewan>Sask.</ABBR>), Alberta (<ABBR title=Alberta>Alb.</ABBR>), Colombie-Britannique (<ABBR title=Colombie-Britannique>C.-B.</ABBR>), Yukon (<ABBR title=Yukon>Yn</ABBR>), Territoires du Nord-Ouest (<ABBR title="Territoires du Nord-Ouest ">T.N.-T.</ABBR>), Nunavut (<ABBR title=Nunavut>Nt.</ABBR>).
        D&#233;finitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d’un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.
        <DL><DT>D&#233;finition d’une &#233;closion de la grippe/SG
        </DT><DD>
        &#201;coles :
        un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d'une r&#233;gion donn&#233;e.
        H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
        Les lieux de travail: un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
        Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es. </DD></DL><DL><DT>D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale :</DT><DD>
        1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG</DD><DD>2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance</DD><DD>3 = Localis&#233;e :
        (1) &#233;vidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
        (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
        (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance</DD><DD>4 = &#201;tendue :
        (1) &#233;vidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
        (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
        (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance </DD></DL>&#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;.
        * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
        † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
        Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette ann&#233;e.

        Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza
        <!-- Begin Measurement Code --><!-- End Measurement Code --><!-- InstanceEndEditable --><!-- FIN DU CONTENU | CONTENT ENDS --><!-- FIN DE LA MISE EN PAGE D'UNE COLONNE | ONE COLUMN LAYOUT ENDS --><!-- DEBUT DU PIED DE LA PAGE | FOOTER BEGINS -->
        <!-- DEBUT DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED BEGINS -->Date de modification : 2014-01-24


        http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

        Comment


        • #19
          Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

          Surveillance de l'influenza : du 19 janvier au 25 janvier 2014 (semaine de d&#233;claration 04)

          Affich&#233; 2014-01-31
          Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format <ABBR title=PDF>PDF</ABBR> peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
          <A title="Surveillance de l'influenza (Version PDF, 130 KB - 6 pages)" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/13-14/w04_14/pdf/fw2014-04-fra.pdf">Surveillance de l'influenza : du 19 janvier au 25 janvier 2014 (semaine de d&#233;claration 04) Version <ABBR title="Portable Document Format">PDF</ABBR> (292 <ABBR title=kilo-octets>ko</ABBR> - 10 pages)

          &#187;&#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

          Sommaire global
          • Au cours de la semaine 04, l'activit&#233; grippale globale a diminu&#233; au Canada, en particulier dans l'ouest du Canada et en Ontario, qui ont connu un d&#233;but pr&#233;coce de la saison grippale. L'&#206;le-du-Prince-&#201;douard &#233;tait la seule province &#224; signaler une activit&#233; grippale &#233;tendue.
          • Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison.
          • L'activit&#233; grippale globale au Canada au cours de la saison 2013-14 a &#233;t&#233; semblable &#224; celle de la saison 2012-2013, et est dans les niveaux pr&#233;vus pour cette p&#233;riode de l'ann&#233;e, bien que les adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans ont &#233;t&#233; davantage touch&#233;s par la grippe cette saison.
          • &#192; ce jour cette saison, 2 298 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe et 113 d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s par les provinces et territoires participants.

          Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

          Au cours de la semaine 04, l’&#206;le du Prince &#201;douard a signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue, et 22 r&#233;gions (en Alb.(5), Ont.(7), au Qc(3), N.-B.(5), en N.-&#201;.(1) et en T.-N.-L.(1)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e (figure 1). Comparativement &#224; la semaine 03, l'activit&#233; est rest&#233;e stable ou a diminu&#233; dans les r&#233;gions en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, en Ontario et dans les Territoires du Nord-Ouest; elle &#233;tait stable au Manitoba et au Yukon, et &#233;tait stable ou en hausse dans les r&#233;gions au Qu&#233;bec, en Nouvelle-&#201;cosse, au Nouveau-Brunswick et &#224; Terre-Neuve-et-Labrador. Diff&#233;rentes tendances d'activit&#233; ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans les r&#233;gions au Nunavut.
          Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 04





          Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
          &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
          D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

          Le nombre de tests positifs pour la grippe a diminu&#233; pour la deuxi&#232;me semaine cons&#233;cutive, passant de 3 313 au cours de la semaine 03 &#224; 2 620 au cours de la semaine 04. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminu&#233;, passant de 26,7 &#37; &#224; 24,3 % (Figure 2). Les d&#233;tections de la grippe jusqu'&#224; pr&#233;sent ont r&#233;v&#233;l&#233; une pr&#233;dominance du virus de la grippe A (95 %), et parmi ceux qui ont &#233;t&#233; sous-typ&#233;s, 97 % (8 029/8 274) &#233;taient du sous-type A(H1N1)pdm09. Toutefois, le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augment&#233; lentement au cours des derni&#232;res semaines, passant &#224; 6,5 % des d&#233;tections de grippe pendant la semaine 04 (tableau 1). Parmi les 11 889 cas pour lesquels des renseignements sur l'&#226;ge et le type/sous-type ont &#233;t&#233; communiqu&#233;s cette saison, 58,7 % &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans et 15,5 % &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus, ce qui est diff&#233;rent des proportions constat&#233;es pendant la saison 2012-2013, o&#249; 33,3 % des cas &#233;taient &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans et 41,5 % &#233;taient &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus (tableau 2).
          Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14


          Haut de la page

          &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014
          Le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial (VRS) a &#233;t&#233; stable au cours des trois semaines pr&#233;c&#233;dentes, mais le pourcentage de tests positifs a augment&#233; au cours de la semaine 04. Le VRS au Canada suit une tendance saisonni&#232;re avec un pic g&#233;n&#233;ral au cours de l'hiver, et les variations actuelles sont conformes &#224; la tendance des derni&#232;res ann&#233;es. Les pourcentages de tests positifs pour le coronavirus et le m&#233;tapneumovirus humain ont augment&#233; au cours de la semaine 04, tandis que les d&#233;tections d’autres virus respiratoires &#233;tait stable ou en d&#233;clin (figure 3).
          * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.
          Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14

          VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

          &#201;quivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de d&#233;claration, Canada, 2013-14
          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t1 class=alignCenter>Tableau 1. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'&#233;chantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et province, Canada, 2013-14 </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ar1 rowSpan=3>Provinces <SUP>1</SUP></TH><TH id=ac1 colSpan=5>Hebdomadaire
          (19 janvier au 25 janvier 2014)</TH><TH id=ac8 colSpan=5>Cumulatif
          (25 ao&#251;t 2013 au 25 janvier 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ac2 colSpan=4 headers=ac1>Influenza A</TH><TH id=ac7 headers=ac1>B</TH><TH id=ac9 colSpan=4 headers=ac8>Influenza A</TH><TH id=ac14 headers=ac8>B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ac3 headers="ac1 ac2">A Total</TH><TH id=ac4 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac5 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H3)</TH><TH id=ac6 class=lightred headers="ac1 ac2">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ac1 ac7">B Total</TD><TH id=ac10 headers="ac8 ac9">A Total</TH><TH id=ac11 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac12 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H3)</TH><TH id=ac13 class=lightred headers="ac8 ac9">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ac8 ac14">B Total</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11><SUP>1</SUP> Les &#233;chantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoy&#233;s &#224; des laboratoires de r&#233;f&#233;rence dans d'autres provinces. Les donn&#233;es cumulatives comprennent les mises &#224; jour des semaines pr&#233;c&#233;dentes.
          <SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
          Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=ar2 class=alignLeft headers=ar1>C.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac3">217 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac4">182 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac5">9 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac6">26 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac7">6 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac10">1 362 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac11">1 251 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac12">50 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac13">61 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac14">38 </TD></TR><TR><TH id=ar3 class=alignLeft headers=ar1>Alb.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac3">280 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac4">228 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac6">51 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac7">7 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac10">3 115 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac11">2 968 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac12">29 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac13">118 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac14">43 </TD></TR><TR><TH id=ar4 class=alignLeft headers=ar1>Sask.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac3">133 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac4">121 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac6">11 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac7">3 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac10">1 083 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac11">781 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac13">301 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac14">4 </TD></TR><TR><TH id=ar5 class=alignLeft headers=ar1>Man.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac3">103 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac4">94 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac6">8 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac10">347 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac11">221 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac13">125 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac14">13 </TD></TR><TR><TH id=ar6 class=alignLeft headers=ar1>Ont.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac3">520 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac4">187 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac5">13 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac6">320 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac7">12 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac10">4 092 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac11">1 959 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac12">159 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac13">1 974 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac14">85 </TD></TR><TR><TH id=ar7 class=alignLeft headers=ar1>Qc.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac3">702 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac4">101 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac6">601 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac7">110 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac10">2 828 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac11">325 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac12">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac13">2 501 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac14">476 </TD></TR><TR><TH id=ar8 class=alignLeft headers=ar1>N.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac3">378 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac4">22 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac6">356 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac7">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac10">923 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac11">334 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac13">588 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac14">3 </TD></TR><TR><TH id=ar9 class=alignLeft headers=ar1>N.-&#201;.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac3">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac4">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac6">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac10">63 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac11">43 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac12">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac13">18 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar10 class=alignLeft headers=ar1>&#206;.-P.-&#201;.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac3">24 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac4">24 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac6">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac10">43 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac11">43 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac13">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar11 class=alignLeft headers=ar1>T.-N.-L.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac3">75 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac4">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac6">75 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac7">29 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac10">205 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac11">104 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac13">101 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac14">82 </TD></TR><TR><TH id=ar12 class=alignLeft headers=ar1>Canada</TH><TD class="alignRight noWrap" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac3">2451 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac4">978 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac5">25 </TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac6">1 448 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac7">169 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac10">14 061 </TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac11">8 029 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac12">245 </TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac13">5 787 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac14">744 </TD></TR><TR><TH id=ar13 class=alignLeft headers=ar1>Percentage<SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac3">93.5% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac4">39,9% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac5">1,0% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac6">59,1% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac7">6,5% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac10">95,0% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac11">57,1% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac12">1,7% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac13">41,2% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac14">5,0% </TD></TR></TBODY></TABLE>
          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t2 class=alignCenter>Tableau 2. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'&#233;chantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et groupe d'&#226;ge, en fonction des rapports d&#233;taill&#233;s des cas confirm&#233;s en laboratoire <SUP>3</SUP> , Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=br1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge (ans)</TH><TH id=bc1 colSpan=5>Hebdomadaire
          (19 janvier au 25 janvier 2014)</TH><TH id=bc8 colSpan=7>Cumulatif
          (25 ao&#251;t 2013 au 25 janvier 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=bc2 colSpan=4 headers=bc1>Influenza A</TH><TH id=bc7 headers=bc1>B</TH><TH id=bc9 colSpan=4 headers=bc8>Influenza A</TH><TH id=bc14 headers=bc8>B</TH><TH id=bc15 colSpan=2 headers=bc8>Influenza
          A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=bc3 headers="bc1 bc2">A Total</TH><TH id=bc4 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc5 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H3)</TH><TH id=bc6 class=lightred headers="bc1 bc2">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="bc1 bc7">Total</TD><TH id=bc10 headers="bc8 bc9">A Total</TH><TH id=bc11 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc12 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H3)</TH><TH id=bc13 class=lightred headers="bc8 bc9">A(non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="bc8 bc14">Total</TD><TH id=bc16 headers="bc8 bc15">#</TH><TH id=bc17 headers="bc8 bc15">%</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13><SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
          <SUP>3</SUP> Le tableau 2 comprend les &#233;chantillons pour lesquels des informations d&#233;mographiques ont &#233;t&#233; fournies. Il repr&#233;sente une partie de tous les cas positifs de grippe signal&#233;s.
          Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=br2 class=alignLeft headers=br1><5</TH><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc3">264 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc4">97 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc6">167 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc7">8 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br2 bc8 bc9 bc10">2 041 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br2 bc8 bc9 bc11">1 035 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br2 bc8 bc9 bc12">18 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc13">988 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc14">83 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc16">2 124 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc17">17,7% </TD></TR><TR><TH id=br3 class=alignLeft headers=br1>5-19</TH><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc3">89 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc4">29 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc6">59 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc7">24 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc10">847 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc11">514 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc12">14 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc13">319 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc14">99 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc16">946 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc17">7,9% </TD></TR><TR><TH id=br4 class=alignLeft headers=br1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc3">325 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc4">121 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc6">203 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc7">20 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc10">3 576 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc11">2 094 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc12">19 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc13">1 463 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc14">132 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc16">3 708 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc17">30,9% </TD></TR><TR><TH id=br5 class=alignLeft headers=br1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc3">309 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc4">122 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc6">186 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc7">28 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc10">3 068 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc11">1 789 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc12">28 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc13">1 251 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc14">200 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc16">3 268 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc17">27,3% </TD></TR><TR><TH id=br6 class=alignLeft headers=br1>65+</TH><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc3">136 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc4">39 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc6">96 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc7">38 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc10">1 562 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc11">704 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc12">55 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc13">803 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc14">281 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc16">1 843 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc17">15,4% </TD></TR><TR><TH id=br7 class=alignLeft headers=br1>Inconnu</TH><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc3">7 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc4">7 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc7">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc10">94 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc11">81 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc12">5 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc13">8 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc14">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc16">94 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc17">0,8% </TD></TR><TR><TH id=br8 class=alignLeft headers=br1>Total</TH><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc1 bc2 bc3">1 130 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc4">415 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc5">4 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc6">711 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc1 bc7">118 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc10">11 188 </TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc11">6 217 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc12">139 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc13">4 832 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc14">795 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc15 bc16">11 983 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br8 bc8 bc15 bc17">100,0% </TD></TR><TR><TH id=br9 class=alignLeft headers=br1>% <SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc2 bc3">90,5% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc4">36,7% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc5">0,4% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc6">62,9% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc7">9,5% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc9 bc10">93,4% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc11">55,6% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc12">1,2% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc13">43,2% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc14">6,6% </TD><TD class=alignRight></TD><TD class=alignRight></TD></TR></TBODY></TABLE>

          Haut de la page

          Caract&#233;risation des souches grippales

          Pendant la saison grippale 2013-2014, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caract&#233;ris&#233; les antig&#232;nes de 556 virus de la grippe [35 virus A(H3N2), 473 virus A(H1N1)pdm09 et 48 virus de la grippe B]. La vaste majorit&#233; des virus (99 %) &#233;taient semblables aux souches recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) concernant le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014. Deux virus A(H1N1)pdm09 virus ont pr&#233;sent&#233; une r&#233;duction de leur titre avec l'antis&#233;rum contre la souche de r&#233;f&#233;rence A/California/07/2009. Cinq virus de la grippe B &#233;tait semblable &#224; la souche recommand&#233;e par l'OMS concernant le vaccin antigrippal de la saison 2011-2012 (figure 4).
          Figure 4. Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-14, N = 556

          Le LNM re&#231;oit une partie des &#233;chantillons positifs pour la grippe envoy&#233;s par les laboratoires provinciaux afin de caract&#233;riser les souches et de tester la r&#233;sistance aux antiviraux. Les donn&#233;es de caract&#233;risation refl&#232;tent les r&#233;sultats des tests d'inhibition de l'h&#233;magglutination compar&#233;s aux souches grippales de r&#233;f&#233;rence recommand&#233;es par l'Organisation mondiale de la Sant&#233;.
          Les composants recommand&#233;s pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2013-2014 dans l'h&#233;misph&#232;re Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus de la grippe A(H3N2) antig&#233;niquement semblable &#224; la souche prototype A/Victoria/361/2011b propag&#233;e en culture cellulaire (p. ex. A/Texas/50/2012), et un virus de type B analogue &#224; B/Massachusetts/2/2012 (lign&#233;e Yamagata).


          &#201;quivalent textuel pour la figure 4Caract&#233;risation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3

          Haut de la page

          R&#233;sistance aux antiviraux

          Pendant la saison grippale 2013-2014, le LNM a soumis 397 virus grippaux &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'oseltamivir et 390 virus &#224; des tests de r&#233;sistance au zanamivir; tous &#233;taient sensibles. Les 341 virus de la grippe A soumis &#224; des tests de r&#233;sistance &#224; l'amantadine &#233;taient tous r&#233;sistants (tableau 3).
          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION>Tableau 3. R&#233;sistance aux antiviraux selon le type et le sous-type de virus de la grippe, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cr1 rowSpan=2>Type et sous-type
          de virus </TH><TH id=cc1 colSpan=2>Oseltamivir</TH><TH id=cc4 colSpan=2>Zanamivir</TH><TH id=cc7 colSpan=2>Amantadine</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cc2 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc3 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc5 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc6 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc8 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> test&#233;</TH><TH id=cc9 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>*</SUP> S/O – sans objet</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=cr2 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H3N2)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc2">29 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc5">29 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc8">37 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc9">37 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr3 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H1N1)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc2">325</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc5">319</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc8">304</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc9">304 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr4 class="alignLeft lightred" headers=cr1>B</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc2">43</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc5">42</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc8">S/O<SUP>*</SUP></TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc9">S/O <SUP>*</SUP></TD></TR><TR><TH id=cr5 class="alignLeft lightred" headers=cr1>TOTAL</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc2">397</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc5">390 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc8">341</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc9">341 (100%) </TD></TR></TBODY></TABLE>
          Taux de consultation pour le syndrome grippal

          Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a diminu&#233; passant de 65,4 consultations sur 1 000 visites au cours de la semaine 03 &#224; 39,8 sur 1 000 visites au cours de la semaine 04, ce qui est dans les taux pr&#233;vus pour la semaine 04 (Figure 5).
          Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14.


          Aucune donn&#233;e disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 &#224; 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'&#224; 2002-2003. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons pr&#233;c&#233;dentes a &#233;t&#233; align&#233; avec l'activit&#233; grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les donn&#233;es sont compil&#233;es par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite &#234;tre signal&#233; au programme Surveillance de l'influenza. Le nombre de m&#233;decins sentinelles dans chaque province ou territoire est la suivante: C.-B.(21), Alb.(80), Sask.(11), Man.(18), Ont.(169), Qc(14), N.-B.(29), N.-&#201;.(26), &#206;.-P.&#201;.(4), T.-N.-L.(16), Nt.(1), T.-N.-O.(14), Yn(13). Pas tous les m&#233;decins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
          &#201;quivalent textuel pour la figure 5 Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de d&#233;claration, compar&#233; aux saisons 1996-97 jusqu'&#224; 2012-13 (les donn&#233;es pour la pand&#233;mie ont &#233;t&#233; supprim&#233;es), Canada, 2013-14
          Surveillance des &#233;closions de la grippe

          Au cours de la semaine 04, quatre nouvelles &#233;closions de la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans des &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e (figure 6). De plus, trois &#233;closions de syndrome grippal ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans d’autres &#233;tablissements ou collectivit&#233;s.
          Figure 6. Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-14

          1 L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut, d&#233;clarent les &#233;closions de la grippe dans les &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e. L'ensemble des provinces et territoires, &#224; l'exception du Nunavut et du Qu&#233;bec, signalent les &#233;closions dans les h&#244;pitaux. Les &#233;closions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres &#233;tablissements sont d&#233;clar&#233;es au programme Surveillance de l'influenza, mais les d&#233;clarations varient selon la r&#233;gion. La d&#233;finition d'une &#233;closion est donn&#233;e &#224; la fin du rapport.
          &#201;quivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'&#233;closions de la grippe par semaine, Canada, 2013-2014

          Haut de la page

          Surveillance pharmaceutique

          Le taux d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a diminu&#233; pour la deuxi&#232;me semaine cons&#233;cutive, suivant la tendance d&#233;croissante des d&#233;tections de cas de grippe effectu&#233;es en laboratoire. Au cours de la semaine 04, le nombre le plus important d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe se retrouvait encore chez les enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 18 ans, suivis par les adultes &#226;g&#233;s de 19 &#224; 64 ans. Au cours de cette m&#234;me semaine, la proportion d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a augment&#233; chez les nourrissons &#226;g&#233;s de moins de 2 ans et chez les adultes &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus (Figure 7).
          Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
          par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14


          Remarque : Les donn&#233;es sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies aupr&#232;s de grandes cha&#238;nes de pharmacies repr&#233;sentant plus de 3 000 magasins &#224; l'&#233;chelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des r&#233;gions sanitaires. Les donn&#233;es fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances d&#233;livr&#233;es par province ou territoire et par groupe d'&#226;ge. Groupes d'&#226;ge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, a&#238;n&#233;s : 65 ans et plus.
          &#201;quivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'&#226;ge et par semaine, Canada, 2013-14

          Surveillance de la grippe dans les h&#244;pitaux sentinelles

          Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les enfants (IMPACT)
          Au cours de la semaine 04, 51 nouvelles hospitalisations p&#233;diatriques (enfants de moins de 16 ans) associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) par rapport &#224; 62 au cours de la semaine 03. Tous les cas sauf trois, signal&#233;s au cours de la semaine 04, &#233;taient atteints de la grippe A (figure 8a). Trente-deux cas (63 %) ont &#233;t&#233; signal&#233;s chez des enfants de moins de 5 ans. On a signal&#233; 11 admissions &#224; l'unit&#233; de soins intensifs au cours de la semaine 04; un nourrisson &#226;g&#233; de moins de 6 mois, deux enfants &#226;g&#233;s de 6 &#224; 23 mois, deux enfants &#226;g&#233;s de 2 &#224; 4 ans, et six enfants &#226;g&#233;s de 5 &#224; 9 ans, tous sauf un atteints du virus de la grippe A. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.
          &#192; ce jour cette saison, un total de 359 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants ont &#233;t&#233; signal&#233;es par le r&#233;seau IMPACT, 95 % &#233;tant imputable &#224; la grippe A, et presque tous les virus sous-typ&#233;s &#233;taient le A(H1N1)pdm09 (tableau 4). Deux cent quatre-vingt cas (78 %) &#233;taient des enfants de moins de 5 ans. Cinquante-huit admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es : tous les cas sauf trois &#233;taient atteints du virus de la grippe A (la majorit&#233;, du virus A(H1N1)pdm09); 44,8 % &#233;taient des enfants &#226;g&#233;s de moins de deux ans (figure 9a). Parmi les 52 cas admis &#224; l'unit&#233; de soins intensifs pour lesquels les donn&#233;es &#233;taient disponibles, il a &#233;t&#233; signal&#233; que 35 cas (67 %) pr&#233;sentaient des probl&#232;mes m&#233;dicaux sous-jacents. Aucun d&#233;c&#232;s n'a &#233;t&#233; signal&#233;.
          Remarque : Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par IMPACT repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les enfants au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
          Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe chez les adultes (PCIRN)
          Au cours de la semaine 04, 60 nouvelles hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire chez les adultes (&#226;g&#233;s de 16 ans ou plus) ont &#233;t&#233; signal&#233; dans le cadre d'une surveillance active<SUP>*</SUP> par le R&#233;seau de surveillance des cas s&#233;v&#232;res (SOS) du R&#233;seau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada et des Instituts de recherche en sant&#233; du Canada (PCIRN) par rapport &#224; 99 hospitalisations au cours de la semaine 03. Parmi les cas signal&#233;s au cours de la semaine 04, 56 cas (93,3 %) &#233;taient atteints de la grippe A, dont 12 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09, un &#233;tait atteint du virus de la grippe A(H3N2), et 43 &#233;taient atteints du virus de la grippe A(non sous-typ&#233. Deux cas atteints du virus de la grippe B ont &#233;t&#233; signal&#233; (figure 9b). Pr&#232;s de la moiti&#233; des hospitalisations s'est produite chez les adultes &#226;g&#233;s de 45-64 ans (29; 48,3%). Quatre admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 04 : trois cas &#226;g&#233;s de 45 &#224; 64 ans et un cas &#226;g&#233; de ≥ 65 ans. Aucun d&#233;c&#232;s n’a &#233;t&#233; signal&#233;.
          &#192; ce jour cette saison, 645 cas d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;s par le r&#233;seau PCIRN-SOS, dont 619 hospitalisations (96,0 %) associ&#233;es au virus de la grippe A, principalement la grippe A(H1N1)pdm09 (tableau 5). Admission &#224; l'unit&#233; de soins intensifs a &#233;t&#233; exig&#233;e pour 101 hospitalisations : dont la majorit&#233; des cas &#233;taient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09. Les trois quarts des hospitalisations et plus de 80 % des admissions en unit&#233; de soins intensifs concernaient des personnes &#226;g&#233;es de 45 ans et plus. Parmi les 67 admissions &#224; l'unit&#233; de soins intensifs pour lesquelles les donn&#233;es &#233;taient disponibles, 83,5 % (56 sur 67) des cas pr&#233;sentaient au moins une comorbidit&#233;. Parmi les 86 admissions &#224; l’USI pour lesquels l'information sur la vaccination antigrippale &#233;tait disponible, 58 cas (67 %) ont signal&#233; ne pas s'&#234;tre fait vacciner cette saison. Vingt d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s, tous des cas atteint de la grippe A (13 A(H1N1)pdm09 et 7 A(non sous-typ&#233); dix cas &#226;g&#233;s de 45 &#224; 64 ans et dix cas &#226;g&#233;s de ≥ 65 ans (figure 9b).
          Remarque : Le r&#233;seau PCIRN-SOS a effectu&#233; une surveillance passive du 30 avril au 14 novembre 2013. Les cas signal&#233;s au cours de cette p&#233;riode ont &#233;t&#233; rep&#233;r&#233;s &#224; l'aide d'une d&#233;tection en laboratoire du virus de la grippe chez des patients ayant &#233;t&#233; admis aux h&#244;pitaux participants. La surveillance active a commenc&#233; le 15 novembre, p&#233;riode &#224; laquelle les coordonnateurs des sites du PCIRN ont fait enqu&#234;te sur des cas potentiels de grippe. Les donn&#233;es d&#233;coulant de la surveillance active et passive d&#233;clar&#233;es au cours de la saison 2013-2014 sont incluses dans le pr&#233;sent rapport. Le nombre d'hospitalisations signal&#233;es par PCIRN repr&#233;sente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe chez les adultes au Canada. Certains d&#233;lais quant &#224; la soumission des rapports peuvent affecter les donn&#233;es de fa&#231;on r&#233;trospective.
          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t4 class=alignCenter>Tableau 4 – Nombre cumulatif d'hospitalisations p&#233;diatriques associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es
          par le r&#233;seau IMPACT, Canada, 2013-14
          </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dr1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
          (ans)
          </TH><TH id=dc1 colSpan=6>Cumulatif (25 ao&#251;t 2013 au 25 janvier 2013)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dc2 colSpan=4 headers=dc1>Influenza A</TH><TH id=dc7 headers=dc1>B</TH><TH id=dc8 headers=dc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=dc3 headers="dc1 dc2">A Total</TH><TH id=dc4 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=dc5 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H3)</TH><TH id=dc6 class=lightred headers="dc1 dc2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="dc1 dc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="dc1 dc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
          Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=dr2 class=alignLeft headers=dr1>0-5m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc3">71 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc4">19 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc6">52 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc8">73 (20%) </TD></TR><TR><TH id=dr3 class=alignLeft headers=dr1>6-23m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc3">97 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc4">33 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc6">64 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc7">4 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc8">101 (28%) </TD></TR><TR><TH id=dr4 class=alignLeft headers=dr1>2-4a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc3">99 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc4">35 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc6">62 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc7">7 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc8">106 (30%) </TD></TR><TR><TH id=dr5 class=alignLeft headers=dr1>5-9a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc3">51 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc4">18 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc6">33 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc7">4 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc8">55 (15%) </TD></TR><TR><TH id=dr6 class=alignLeft headers=dr1>10-16a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc3">22 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc4">10 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc6">12 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc8">24 (7%) </TD></TR><TR><TH id=dr7 class=alignLeft headers=dr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc3">340 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc4">115 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc5">2 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc6">223 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc7">19 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc8">359 </TD></TR><TR><TH id=dr8 class=alignLeft headers=dr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc3">94,7% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc4">33,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc5">0,6% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc6">65,6% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc7">5,3% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc8">100,0% </TD></TR></TBODY></TABLE>
          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t5 class=alignCenter>Tableau 5 – Nombre cumulatif d'hospitalisations d'adultes associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par le r&#233;seau PCIRN-SOS, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=er1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
          (ans)
          </TH><TH id=ec1 class=noWrap colSpan=6>Cumulatif
          (25 ao&#251;t 2013 au 25 janvier 2014)<SUP>*</SUP>
          </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ec2 colSpan=4 headers=ec1>Influenza A</TH><TH id=ec7 headers=ec1>B</TH><TH id=ec8 headers=ec1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ec3 headers="ec1 ec2">A Total</TH><TH id=ec4 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H1) pdm09</TH><TH id=ec5 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H3)</TH><TH id=ec6 class=lightred headers="ec1 ec2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="ec1 ec7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="ec1 ec8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP id=note_t5_1>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
          Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.

          <SUP id=note_t5_star>*</SUP> Quatorze cas pour lesquels le type de grippe n'a pas encore &#233;t&#233; signal&#233;, et quatre cas pour lequel le groupe d'&#226;ge n'a pas &#233;t&#233; signal&#233;, ne sont pas inclus dans le tableau 5.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=er2 class=alignLeft headers=er1>16-20</TH><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec3">3 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec4">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec5">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec6">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec7">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec8">4 (1%) </TD></TR><TR><TH id=er3 class=alignLeft headers=er1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec3">143 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec4">73 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec5">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec6">68 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec7">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec8">145 (23%) </TD></TR><TR><TH id=er4 class=alignLeft headers=er1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec3">248 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec4">97 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec5">3 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec6">148 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec7">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec8">252 (40%) </TD></TR><TR><TH id=er5 class=alignLeft headers=er1>65+</TH><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec3">220 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec4">98 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec5">9 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec6">113 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec7">13 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec8">233 (37%) </TD></TR><TR><TH id=er6 class=alignLeft headers=er1>Total</TH><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec2 ec3">614 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec4">270 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec5">14 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec6">330 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec7">20 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec8">634 </TD></TR><TR><TH id=er7 class=alignLeft headers=er1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec2 ec3">97% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec4">44% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec5">2% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec6">54% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec7">3% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
          Figure 8 – Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles,
          par semaine, Canada, 2013-14

          A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

          &#201;quivalent textuel pour la figure 8a Nombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)
          B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

          * Voir la note de bas de page ci-dessus &#224; la suite de la section se rapportant aux donn&#233;es du r&#233;seau PCIRN-SOS.
          &#201;quivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe d&#233;clar&#233;s par les r&#233;seaux d'h&#244;pitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
          Figure 9 – Pourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14

          A) Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

          &#201;quivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations p&#233;diatriques (≤16 ans, IMPACT)

          B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

          &#201;quivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unit&#233; de soins intensifs et de d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe, par groupe d'&#226;ge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

          Haut de la page

          Hospitalisations et d&#233;c&#232;s associ&#233;s &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s par les provinces et territoires

          Au cours de la semaine 04, 302 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe confirm&#233;e en laboratoire ont &#233;t&#233; signal&#233;es dans les provinces et territoires participants*. La majorit&#233; des cas &#233;taient de type A (293, 97,0 %), dont 169 cas (57,7 %) &#233;taient associ&#233;s &#224; la grippe A(H1N1)pdm09, 11 (3,8 %) &#224; la grippe A(H3N2) et 113 (38,6 %) &#224; la grippe A(non sous-typ&#233. Parmi les 20 admissions en unit&#233; de soins intensifs qui ont &#233;t&#233; signal&#233;es au cours de la semaine 04, 14 (70 %) &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Vingt-six d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s, dont la moiti&#233; &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de d&#233;c&#232;s li&#233;s &#224; la grippe signal&#233;s pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines pr&#233;c&#233;dentes, en raison des mises &#224; jour r&#233;trospectives du total cumulatif.
          &#192; ce jour cette saison, un total de 2 298 hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe ont &#233;t&#233; signal&#233;es, dont 97,7 % &#233;taient dues &#224; la grippe A. La majorit&#233; (58 %) des hospitalisations concernaient des cas &#226;g&#233;s de 45 ans ou plus (tableau 6). Au total, 217 admissions en unit&#233; de soins intensifs ont &#233;t&#233; signal&#233;es cette saison, dont 77 % &#233;taient des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans. Cent treize d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s. La proportion de d&#233;c&#232;s la plus &#233;lev&#233;e a &#233;t&#233; observ&#233;e dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans (51 %), puis dans le groupe d'&#226;ge des adultes &#226;g&#233;s de 65 ans et plus (37 %). La grippe B a peu souvent &#233;t&#233; d&#233;cel&#233;e parmi les cas graves de grippe &#224; ce jour cette saison : dans seulement 2,3 % des hospitalisations, 1,1 % des admissions en unit&#233; de soins intensifs, et 1,0 % des d&#233;c&#232;s. Il est important de noter qu'il n'est pas n&#233;cessaire que l'hospitalisation ou le d&#233;c&#232;s soit imputable &#224; la grippe; une &#233;preuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports. Les donn&#233;es cliniques d&#233;taill&#233;es (p. ex. probl&#232;mes m&#233;dicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
          * Remarque : La C.-B, le Qc, la N-&#201;, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables &#224; l'influenza &#224; l'Agence de la sant&#233; publique du Canada. Seules les hospitalisations n&#233;cessitant des soins m&#233;dicaux intensifs sont signal&#233;es par la Sask. Les admissions aux unit&#233;s de soins intensifs ne sont pas distingu&#233;es parmi les hospitalisations signal&#233;es en Ontario. Parmi ces donn&#233;es, on peut retrouver des cas rapport&#233;s par les r&#233;seaux IMPACT et PCIRN.
          <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t6 class=alignCenter>Tableau 6 – Nombre cumulatif d'hospitalisations associ&#233;es &#224; la grippe signal&#233;es par les provinces et territoires participants, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fr1 rowSpan=3>Groupes d'&#226;ge
          (ans)
          </TH><TH id=fc1 colSpan=6>Cumulatif
          (25 ao&#251;t 2013 au 25 janvier 2014)
          *</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fc2 colSpan=4 headers=fc1>Influenza A</TH><TH id=fc7 headers=fc1>B</TH><TH id=fc8 headers=fc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=fc3 headers="fc1 fc2">A Total</TH><TH id=fc4 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=fc5 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H3)</TH><TH id=fc6 class=lightred headers="fc1 fc2">A (non sous-typ&#233</TH><TD class=alignCenter headers="fc1 fc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="fc1 fc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=8><SUP>1 </SUP>Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les d&#233;tections de la grippe A.
          Non sous-typ&#233; : L'&#233;chantillon a &#233;t&#233; typ&#233; en tant que grippe A, mais aucun r&#233;sultat n'&#233;tait disponible pour ce qui est du sous-type.
          * Six cas pour lesquels l'information relative &#224; l'&#226;ge n'&#233;tait pas disponible n'ont pas &#233;t&#233; inclus dans le tableau 6.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=fr2 class=alignLeft headers=fr1>0-4</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc3">393 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc4">205 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc5">5 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc6">183 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc7">14 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc8">407 (18%) </TD></TR><TR><TH id=fr3 class=alignLeft headers=fr1>5-14</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc3">80 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc4">46 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc5">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc6">31 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc8">83 (4%) </TD></TR><TR><TH id=fr4 class=alignLeft headers=fr1>15-19</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc3">25 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc4">16 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc6">8 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc7">1 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc8">26 (1%) </TD></TR><TR><TH id=fr5 class=alignLeft headers=fr1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc3">395 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc4">303 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc5">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc6">89 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc7">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc8">398 (18%) </TD></TR><TR><TH id=fr6 class=alignLeft headers=fr1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc3">739 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc4">498 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc5">12 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc6">229 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc7">7 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc8">746 (33%) </TD></TR><TR><TH id=fr7 class=alignLeft headers=fr1>65+</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc3">564 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc4">334 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc5">37 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc6">193 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc7">25 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc8">589 (26%) </TD></TR><TR><TH id=fr8 class=alignLeft headers=fr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc3">2 196 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc4">1 402 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc5">61 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc6">733 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc7">53 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc8">2249 </TD></TR><TR><TH id=fr9 class=alignLeft headers=fr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc3">97,6% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc4">63,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc5">2,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc6">33,4% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc7">2,4% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
          Il est possible d'obtenir des donn&#233;es suppl&#233;mentaires sur les hospitalisations et d&#233;c&#232;s imputables &#224; la grippe d&#233;clar&#233;s au Canada de 2009-2010 &#224; 2013-2014 sur le site de l'Agence de la sant&#233; publique du Canada.
          Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

          Grippe aviaire chez l'humain
          Grippe A(H7N9): Quarante nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9), y compris un d&#233;c&#232;s, ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. &#192; l’&#233;chelle mondiale, &#224; date du 30 janvier 2014, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 259 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 56 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.
          ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
          OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)
          Grippe A(H10N8): L'OMS a signal&#233; un cas humain de grippe aviaire A(H10N8) en Chine chez une femme &#226;g&#233;e de 45 &#224; 64 ans. La personne a visit&#233; un march&#233; de volaille vivante en janvier 2014 et n'a pas &#233;t&#233; expos&#233;e &#224; des cas semblables avant l'apparition des sympt&#244;mes. Les membres de sa famille et les autres personnes en contact avec elle ne pr&#233;sentent aucun sympt&#244;me. Il s'agit du deuxi&#232;me cas humain de grippe A(H10N8) signal&#233; en Chine. La source pr&#233;cise de l'infection est inconnue. &#201;tant donn&#233; que l'on sait que des oiseaux sauvages/volailles peuvent &#234;tre porteurs de ce virus, d'autres cas sporadiques pourraient &#234;tre d&#233;cel&#233;s.
          Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
          Deux autres cas de CoV-SRMO, qui se sont sold&#233;s par deux d&#233;c&#232;s, ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale depuis le dernier rapport deSurveillance de l’influenza. &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 &#224; ce jour, 181 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 78 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient.
          ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
          OMS – Infections &#224; coronavirus
          Rapports internationaux sur la grippe

          Haut de la page



          <HR>
          Les d&#233;finitions du programme Surveillance pour la saison 2013-2014

          Abr&#233;viations : Terre-Neuve-et-Labrador (<ABBR title="Terre-Neuve-et-Labrador ">T.-N.-L</ABBR>.), &#206;le-du-Prince-&#201;douard (<ABBR title=&#206;le-du-Prince-&#201;douard>&#206;.-P.&#201;.</ABBR>), Nouveau-Brunswick (<ABBR title=Nouveau-Brunswick>N.-B.</ABBR>), Nouvelle-&#201;cosse (<ABBR title=Nouvelle-&#201;cosse>N.-&#201;.</ABBR>), Qu&#233;bec (<ABBR title=Qu&#233;bec>Qc.</ABBR>), Ontario (<ABBR title=Ontario>Ont.</ABBR>), Manitoba (<ABBR title="Manitoba ">Man.</ABBR>), Saskatchewan (<ABBR title=Saskatchewan>Sask.</ABBR>), Alberta (<ABBR title=Alberta>Alb.</ABBR>), Colombie-Britannique (<ABBR title=Colombie-Britannique>C.-B.</ABBR>), Yukon (<ABBR title=Yukon>Yn</ABBR>), Territoires du Nord-Ouest (<ABBR title="Territoires du Nord-Ouest ">T.N.-T.</ABBR>), Nunavut (<ABBR title=Nunavut>Nt.</ABBR>).
          D&#233;finitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fi&#232;vre et toux accompagn&#233;e d’un ou de plusieurs des sympt&#244;mes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait &#234;tre attribuable &#224; l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des sympt&#244;mes gastro-intestinaux peuvent &#233;galement se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fi&#232;vre ne soit pas tr&#232;s importante.
          <DL><DT>D&#233;finition d’une &#233;closion de la grippe/SG
          </DT><DD>
          &#201;coles :
          un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % (ou un taux d'absent&#233;isme &#233;tant plus &#233;lev&#233; (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que d&#233;termin&#233; par les autorit&#233;s scolaires ou de sant&#233; publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommand&#233; que les &#233;closions de SG dans les &#233;coles soient confirm&#233;es en laboratoire au d&#233;but de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communaut&#233; d'une r&#233;gion donn&#233;e.
          H&#244;pitaux et &#233;tablissements r&#233;sidentiels : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire. Lorsqu'on constate une &#233;closion dans un &#233;tablissement, elle devrait &#234;tre signal&#233;e en moins de 24 heures. Les &#233;tablissements r&#233;sidentiels incluent, mais ne sont pas limit&#233;s aux &#233;tablissements de soins de longue dur&#233;e et prisons.
          Les lieux de travail: un taux d'absent&#233;isme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
          Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une p&#233;riode de 7 jours comprenant au moins un cas confirm&#233; par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communaut&#233;s ferm&#233;es. </DD></DL><DL><DT>D&#233;finition des niveaux d'activit&#233; grippale :</DT><DD>
          1 = Aucune activit&#233; signal&#233;e : aucune d&#233;tection de l'influenza confirm&#233;e en laboratoire au cours de la semaine de d&#233;claration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG</DD><DD>2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec aucune &#233;closion de SG/influenza d&#233;tect&#233;e &#224; l'int&#233;rieur de la r&#233;gion de surveillance</DD><DD>3 = Localis&#233;e :
          (1) &#233;vidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
          (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
          (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la r&#233;gion de surveillance</DD><DD>4 = &#201;tendue :
          (1) &#233;vidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
          (2) d&#233;tection(s) d'influenza confirm&#233;(s) en laboratoire avec
          (3) pr&#233;sence d'&#233;closions dans des &#233;coles, h&#244;pitaux, &#233;tablissements r&#233;sidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans 50 % ou plus de la r&#233;gion de surveillance </DD></DL>&#192; noter : Les donn&#233;es de SG peuvent &#234;tre rapport&#233;es &#224; partir des m&#233;decins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne t&#233;l&#233;phonique info-sant&#233;.
          * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que d&#233;termin&#233; par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
          † Sous-r&#233;gions &#224; l'int&#233;rieur de la province ou du territoire telles que d&#233;finies par l'&#233;pid&#233;miologiste de la province ou du territoire.
          Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette ann&#233;e.

          Carte unique | Cartes doubles | Cartes anim&#233;es | Rapports de surveillance de l'influenza
          <!-- Begin Measurement Code --><!-- End Measurement Code --><!-- InstanceEndEditable --><!-- FIN DU CONTENU | CONTENT ENDS --><!-- FIN DE LA MISE EN PAGE D'UNE COLONNE | ONE COLUMN LAYOUT ENDS --><!-- DEBUT DU PIED DE LA PAGE | FOOTER BEGINS -->
          <!-- DEBUT DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED BEGINS -->Date de modification : 2014-01-31


          http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

          Comment


          • #20
            Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

            Surveillance de l'influenza : du 26 janvier au 1 février 2014 (semaine de déclaration 05)

            Affiché 2014-02-07
            Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format <ABBR title=PDF>PDF</ABBR> peuvent le télécharger ou le visualiser :
            <A title="Surveillance de l'influenza (Version PDF, 130 KB - 6 pages)" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/13-14/w05_14/pdf/fw2014-05-fra.pdf">Surveillance de l'influenza : du 26 janvier au 1 février 2014 (semaine de déclaration 05) Version <ABBR title="Portable Document Format">PDF</ABBR> (292 <ABBR title=kilo-octets>ko</ABBR> - 10 pages)

            »» Aide pour télécharger les documents en format PDF
            • Au cours de la semaine 05, l'activité grippale globale a continué à diminuer au Canada. La plus grande partie de l'activité a été signalée dans les provinces de l'est du Canada.
            • Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison. Une étude sur l'efficacité du vaccin au Canada a estimé que l’immunisation avec le vaccin de cette année était efficace à 74 % pour ce qui est de réduire le nombre de rendez-vous chez le médecin (Skowronski, Chambers, Sabaiduc et al., 2014 (en anglais seulement)). Les détections de la grippe B commencent aussi à augmenter.
            • Les adultes âgés de 20 à 64 ans continuent d’être plus touchés par la grippe cette saison.
            • Jusqu'à la semaine 05, 2 588 hospitalisations ont été signalées, un nombre légèrement plus faible comparativement à la même période au cours de la saison précédente. Toutefois, une plus grande proportion de patients hospitalisés ont été admis en unité de soins intensifs. Cent trente-huit (138) décès ont été signalés, ce qui représente une proportion semblable de décès comparativement à la saison précédente.
            • L'activité grippale globale au Canada au cours de la saison 2013-14 a été semblable à celle de la saison 2012-2013, et correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.

            Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

            Au cours de la semaine 05, une région au Québec et une au Manitoba ont signalé une activité étendue, et 15 régions (en Alb.(1), en Ont.(6), au Qc(4), au N.-B.(3), et en N.-É.(1)) ont signalé une activité localisée (figure 1). Comparativement à la semaine 04, l'activité est restée stable ou a diminué dans les régions en Alb., en Ont., sur l’Î.-P.-É., à T.-N.-L. et au Nt; elle était stable dans les régions au C.-B., au Sask., dans les T.N.-O. et au Yn, et était stable ou en hausse dans les régions au Man. et au Qc. Différentes tendances d'activité ont été signalées dans les régions en N.-É. et au N.-B..
            Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 05





            Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
            Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
            Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

            Le nombre de tests positifs pour la grippe a diminué pour la troisième semaine consécutive, passant de 2 568 au cours de la semaine 04 à 2 219 au cours de la semaine 05. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 23,5 % à 21,9 % (Figure 2). Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (95 %), et parmi ceux qui ont été sous-typés, 97 % (8 679/8 977) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09. Toutefois, le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augmenté lentement au cours des dernières semaines, passant à 9,5 % des détections de grippe pendant la semaine 05 (tableau 1). Parmi les 13 241 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 57,4 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans et 15,5 % étaient des adultes âgés de 65 ans ou plus, ce qui est différent des proportions constatées pendant la saison 2012-2013, où 33,1 % des cas étaient âgés de 20 à 64 ans et 41,2 % étaient âgés de 65 ans ou plus (tableau 2).
            Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14


            Haut de la page

            Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014
            Le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial (VRS) a poursuivi son augmentation graduelle observée depuis la fin novembre 2013. Le pourcentage de tests positifs a fluctué au cours de cette période, mais a augmenté au cours des deux dernières semaines. Le VRS au Canada suit une tendance saisonnière avec un pic général au cours de l'hiver. Les pourcentages de tests positifs pour le coronavirus et le métapneumovirus humain ont continué d’augmenté au cours de la semaine 05 (figure 3).
            * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.
            Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14

            VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: Métapneumovirus humain

            Équivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de déclaration, Canada, 2013-14
            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t1 class=alignCenter>Tableau 1. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'échantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et province, Canada, 2013-14 </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ar1 rowSpan=3>Provinces <SUP>1</SUP></TH><TH id=ac1 colSpan=5>Hebdomadaire
            (26 janvier au 1 février 2014)</TH><TH id=ac8 colSpan=5>Cumulatif
            (25 août 2013 au 1 février 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ac2 colSpan=4 headers=ac1>Influenza A</TH><TH id=ac7 headers=ac1>B</TH><TH id=ac9 colSpan=4 headers=ac8>Influenza A</TH><TH id=ac14 headers=ac8>B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ac3 headers="ac1 ac2">A Total</TH><TH id=ac4 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac5 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H3)</TH><TH id=ac6 class=lightred headers="ac1 ac2">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="ac1 ac7">B Total</TD><TH id=ac10 headers="ac8 ac9">A Total</TH><TH id=ac11 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac12 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H3)</TH><TH id=ac13 class=lightred headers="ac8 ac9">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="ac8 ac14">B Total</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11><SUP>1</SUP> Les échantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoyés à des laboratoires de référence dans d'autres provinces. Les données cumulatives comprennent les mises à jour des semaines précédentes.
            <SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
            Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=ar2 class=alignLeft headers=ar1>C.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac3">165 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac4">127 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac5">16 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac6">22 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac7">7 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac10">1474 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac11">1347 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac12">69 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac13">58 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac14">44 </TD></TR><TR><TH id=ar3 class=alignLeft headers=ar1>Alb.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac3">151 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac4">103 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac5">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac6">46 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac7">14 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac10">3268 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac11">3086 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac12">33 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac13">149 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac14">57 </TD></TR><TR><TH id=ar4 class=alignLeft headers=ar1>Sask.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac3">94 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac4">67 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac6">26 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac7">6 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac10">1177 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac11">848 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac12">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac13">327 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac14">10 </TD></TR><TR><TH id=ar5 class=alignLeft headers=ar1>Man.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac3">71 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac4">55 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac6">16 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac10">418 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac11">276 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac13">141 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac14">13 </TD></TR><TR><TH id=ar6 class=alignLeft headers=ar1>Ont.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac3">474 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac4">127 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac5">24 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac6">323 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac7">25 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac10">4566 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac11">2094 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac12">185 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac13">2287 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac14">110 </TD></TR><TR><TH id=ar7 class=alignLeft headers=ar1>Qc.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac3">715 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac4">100 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac6">614 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac7">140 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac10">3375 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac11">425 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac12">3 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac13">2947 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac14">580 </TD></TR><TR><TH id=ar8 class=alignLeft headers=ar1>N.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac3">234 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac4">30 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac6">204 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac7">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac10">1157 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac11">364 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac13">792 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac14">4 </TD></TR><TR><TH id=ar9 class=alignLeft headers=ar1>N.-É.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac3">23 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac4">20 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac5">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac6">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac10">86 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac11">63 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac12">4 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac13">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar10 class=alignLeft headers=ar1>Î.-P.-É.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac3">29 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac4">29 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac6">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac10">72 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac11">72 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac13">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar11 class=alignLeft headers=ar1>T.-N.-L.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac3">53 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac4">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac6">53 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac7">17 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac10">258 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac11">104 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac13">154 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac14">99 </TD></TR><TR><TH id=ar12 class=alignLeft headers=ar1>Canada</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac3">2009 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac4">658 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac5">46 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac6">1305 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac7">210 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac10">15851 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac11">8679 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac12">298 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac13">6874 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac14">917 </TD></TR><TR><TH id=ar13 class=alignLeft headers=ar1>Percentage<SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac3">90,5% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac4">32,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac5">2,3% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac6">65,0% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac7">9,5% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac10">94,5% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac11">54,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac12">1,9% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac13">43,4% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac14">5,5% </TD></TR></TBODY></TABLE>
            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t2 class=alignCenter>Tableau 2. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'échantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et groupe d'âge, en fonction des rapports détaillés des cas confirmés en laboratoire <SUP>3</SUP> , Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=br1 rowSpan=3>Groupes d'âge (ans)</TH><TH id=bc1 colSpan=5>Hebdomadaire
            (26 janvier au 1 février 2014)</TH><TH id=bc8 colSpan=7>Cumulatif
            (25 août 2013 au 1 février 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=bc2 colSpan=4 headers=bc1>Influenza A</TH><TH id=bc7 headers=bc1>B</TH><TH id=bc9 colSpan=4 headers=bc8>Influenza A</TH><TH id=bc14 headers=bc8>B</TH><TH id=bc15 colSpan=2 headers=bc8>Influenza
            A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=bc3 headers="bc1 bc2">A Total</TH><TH id=bc4 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc5 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H3)</TH><TH id=bc6 class=lightred headers="bc1 bc2">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="bc1 bc7">Total</TD><TH id=bc10 headers="bc8 bc9">A Total</TH><TH id=bc11 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc12 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H3)</TH><TH id=bc13 class=lightred headers="bc8 bc9">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="bc8 bc14">Total</TD><TH id=bc16 headers="bc8 bc15">#</TH><TH id=bc17 headers="bc8 bc15">%</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13><SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
            <SUP>3</SUP> Le tableau 2 comprend les échantillons pour lesquels des informations démographiques ont été fournies. Il représente une partie de tous les cas positifs de grippe signalés.
            Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=br2 class=alignLeft headers=br1><5</TH><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc3">218 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc4">53 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc6">165 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc7">15 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc10">2307 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc11">1122 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc12">18 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc13">1167 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc14">98 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc16">2405 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc17">18,2% </TD></TR><TR><TH id=br3 class=alignLeft headers=br1>5-19</TH><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc3">89 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc4">26 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc6">63 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc7">24 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc10">963 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc11">562 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc12">15 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc13">386 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc14">126 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc16">1089 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc17">8,2% </TD></TR><TR><TH id=br4 class=alignLeft headers=br1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc3">246 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc4">89 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc6">155 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc7">27 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc10">3886 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc11">2241 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc12">23 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc13">1622 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc14">161 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc16">4047 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc17">30,6% </TD></TR><TR><TH id=br5 class=alignLeft headers=br1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc3">215 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc4">69 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc6">145 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc7">32 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc10">3321 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc11">1891 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc12">29 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc13">1401 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc14">234 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc16">3555 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc17">26,8% </TD></TR><TR><TH id=br6 class=alignLeft headers=br1>65+</TH><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc3">126 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc4">26 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc6">99 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc7">53 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc10">1713 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc11">740 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc12">56 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc13">917 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc14">338 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc16">2051 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc17">15,5% </TD></TR><TR><TH id=br7 class=alignLeft headers=br1>Inconnu</TH><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc4">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc7">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc10">94 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc11">81 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc12">5 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc13">8 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc14">0 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc16">94 </TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc17">0,7% </TD></TR><TR><TH id=br8 class=alignLeft headers=br1>Total</TH><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc3">894 </TD><TD class="alignRight noWrap lightred" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc4">263 </TD><TD class="alignRight noWrap lightred" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc5">4 </TD><TD class="alignRight noWrap lightred" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc6">627 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc7">151 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc10">12284 </TD><TD class="alignRight noWrap lightred" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc11">6637 </TD><TD class="alignRight noWrap lightred" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc12">146 </TD><TD class="alignRight noWrap lightred" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc13">5501 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc14">957 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc15 bc16">13241 </TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc15 bc17">100,0% </TD></TR><TR><TH id=br9 class=alignLeft headers=br1>% <SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc2 bc3">85,6% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc4">29,4% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc5">0,4% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc6">70,1% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc7">14,4% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc9 bc10">92,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc11">54,0% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc12">1,2% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc13">44,8% </TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc14">7,2% </TD><TD class=alignRight></TD><TD class=alignRight></TD></TR></TBODY></TABLE>

            Haut de la page

            Caractérisation des souches grippales

            Pendant la saison grippale 2013-2014, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caractérisé les antigènes de 750 virus de la grippe [43 virus A(H3N2), 635 virus A(H1N1)pdm09 et 72 virus de la grippe B]. La vaste majorité des virus (99 %) étaient semblables aux souches recommandées par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) concernant le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014. Deux virus A(H1N1)pdm09 virus ont présenté une réduction de leur titre avec l'antisérum contre la souche de référence A/California/07/2009. Six virus de la grippe B était semblable à la souche recommandée par l'OMS concernant le vaccin antigrippal de la saison 2011-2012 (figure 4).
            Figure 4. Caractérisation des souches grippales, Canada, 2013-14, N = 750

            Le LNM reçoit une partie des échantillons positifs pour la grippe envoyés par les laboratoires provinciaux afin de caractériser les souches et de tester la résistance aux antiviraux. Les données de caractérisation reflètent les résultats des tests d'inhibition de l'hémagglutination comparés aux souches grippales de référence recommandées par l'Organisation mondiale de la Santé.
            Les composants recommandés pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2013-2014 dans l'hémisphère Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus de la grippe A(H3N2) antigéniquement semblable à la souche prototype A/Victoria/361/2011b propagée en culture cellulaire (p. ex. A/Texas/50/2012), et un virus de type B analogue à B/Massachusetts/2/2012 (lignée Yamagata).


            Équivalent textuel pour la figure 4Caractérisation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3

            Haut de la page

            Résistance aux antiviraux

            Pendant la saison grippale 2013-2014, le LNM a soumis 483 virus grippaux à des tests de résistance à l'oseltamivir et 479 virus à des tests de résistance au zanamivir; tous étaient sensibles. Les 418 virus de la grippe A soumis à des tests de résistance à l'amantadine étaient tous résistants (tableau 3).
            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION>Tableau 3. Résistance aux antiviraux selon le type et le sous-type de virus de la grippe, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cr1 rowSpan=2>Type et sous-type
            de virus </TH><TH id=cc1 colSpan=2>Oseltamivir</TH><TH id=cc4 colSpan=2>Zanamivir</TH><TH id=cc7 colSpan=2>Amantadine</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cc2 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> testé</TH><TH id=cc3 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc5 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> testé</TH><TH id=cc6 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc8 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> testé</TH><TH id=cc9 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>*</SUP> S/O – sans objet</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=cr2 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H3N2)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc2">34 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc5">34 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc8">40 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc9">40 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr3 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H1N1)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc2">404</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc5">400</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc8">378</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc9">378 (100%) </TD></TR><TR><TH id=cr4 class="alignLeft lightred" headers=cr1>B</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc2">45</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc5">45</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc8">S/O <SUP>*</SUP></TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc9">NA <SUP>*</SUP></TD></TR><TR><TH id=cr5 class="alignLeft lightred" headers=cr1>TOTAL</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc2">483</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc3">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc5">479 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc6">0 </TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc8">418</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc9">418 (100%) </TD></TR></TBODY></TABLE>
            Taux de consultation pour le syndrome grippal

            Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a continué à diminuer passant de 34,6 consultations sur 1 000 visites au cours de la semaine 04 à 28,8 sur 1 000 visites au cours de la semaine 05, ce qui est dans les taux prévus pour la semaine 05 (Figure 5).
            Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de déclaration, comparé aux saisons 1996-97 jusqu'à 2012-13 (les données pour la pandémie ont été supprimées), Canada, 2013-14.


            Aucune donnée disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 à 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'à 2002-2003. Certains délais quant à la soumission des rapports peuvent affecter les données de façon rétrospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons précédentes a été aligné avec l'activité grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les données sont compilées par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite être signalé au programme Surveillance de l'influenza. Le nombre de médecins sentinelles dans chaque province ou territoire est la suivante: C.-B.(21), Alb.(80), Sask.(11), Man.(18), Ont.(169), Qc(14), N.-B.(29), N.-É.(26), Î.-P.É.(4), T.-N.-L.(16), Nt.(1), T.-N.-O.(14), Yn(13). Pas tous les médecins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
            Équivalent textuel pour la figure 5 Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de déclaration, comparé aux saisons 1996-97 jusqu'à 2012-13 (les données pour la pandémie ont été supprimées), Canada, 2013-14
            Surveillance des éclosions de la grippe

            Au cours de la semaine 05, dix nouvelles éclosions de la grippe ont été signalées dans des établissements de soins de longue durée (figure 6). De plus, cinq éclosions de syndrome grippal ont été signalées : trois dans des écoles et deux dans d’autres établissements ou collectivités.
            Figure 6. Nombre total d'éclosions de la grippe par semaine, Canada, 2013-14

            1 L'ensemble des provinces et territoires, à l'exception du Nunavut, déclarent les éclosions de la grippe dans les établissements de soins de longue durée. L'ensemble des provinces et territoires, à l'exception du Nunavut et du Québec, signalent les éclosions dans les hôpitaux. Les éclosions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres établissements sont déclarées au programme Surveillance de l'influenza, mais les déclarations varient selon la région. La définition d'une éclosion est donnée à la fin du rapport.
            Équivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'éclosions de la grippe par semaine, Canada, 2013-2014

            Haut de la page

            Surveillance pharmaceutique

            Le taux d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a diminué pour la troisième semaine consécutive, suivant la tendance décroissante des détections de cas de grippe effectuées en laboratoire. Au cours de la semaine 05, le nombre le plus important d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe se retrouvait encore chez les enfants âgés de 2 à 18 ans, suivis par les adultes âgés de 19 à 64 ans. Au cours de cette même semaine, la proportion d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a augmenté chez les nourrissons âgés de moins de 2 ans (Figure 7).
            Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
            par groupe d'âge et par semaine, Canada, 2013-14


            Remarque : Les données sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies à l'Agence de la santé publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies auprès de grandes chaînes de pharmacies représentant plus de 3 000 magasins à l'échelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des régions sanitaires. Les données fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances délivrées par province ou territoire et par groupe d'âge. Groupes d'âge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, aînés : 65 ans et plus.
            Équivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'âge et par semaine, Canada, 2013-14

            Surveillance de la grippe dans les hôpitaux sentinelles

            Hospitalisations et décès associés à la grippe chez les enfants (IMPACT)
            Au cours de la semaine 05, 50 nouvelles hospitalisations pédiatriques (enfants de moins de 16 ans) associées à la grippe confirmée en laboratoire ont été signalés par le réseau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) par rapport à 56 au cours de la semaine 04. Tous les cas sauf un, signalés au cours de la semaine 05, étaient atteints de la grippe A (figure 8a). Quarante-et-un cas (82 %) ont été signalés chez des enfants de moins de 5 ans. On a signalé huit admissions à l'unité de soins intensifs au cours de la semaine 05; un nourrisson âgé de moins de 6 mois, deux enfants âgés de 6 à 23 mois, trois enfants âgés de 2 à 4 ans, et deux enfants âgés de 5 à 9 ans, tous atteints du virus de la grippe A. Aucun décès n'a été signalé.
            À ce jour cette saison, un total de 410 hospitalisations associées à la grippe chez les enfants ont été signalées par le réseau IMPACT, 95 % étant imputable à la grippe A, et presque tous les virus sous-typés étaient le A(H1N1)pdm09. Les enfants âgés de moins de 5 ans représentaient 78,5 % des cas à ce jour (tableau 4). Soixante-cinq admissions en unité de soins intensifs ont été signalées : tous les cas sauf trois étaient atteints du virus de la grippe A (la majorité, du virus A(H1N1)pdm09); et 26 (40 %) étaient des enfants âgés de moins de deux ans (figure 9a). Parmi les 55 cas admis à l'unité de soins intensifs pour lesquels les données étaient disponibles, il a été signalé que 38 cas (69 %) présentaient des problèmes médicaux sous-jacents. Aucun décès n'a été signalé.
            Remarque : Le nombre d'hospitalisations signalées par IMPACT représente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associées à la grippe chez les enfants au Canada. Certains délais quant à la soumission des rapports peuvent affecter les données de façon rétrospective.
            Hospitalisations et décès associés à la grippe chez les adultes (PCIRN)
            Au cours de la semaine 05, 28 nouvelles hospitalisations associées à la grippe confirmée en laboratoire chez les adultes (âgés de 16 ans ou plus) ont été signalé dans le cadre d'une surveillance active<SUP>*</SUP> par le Réseau de surveillance des cas sévères (SOS) du Réseau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la santé publique du Canada et des Instituts de recherche en santé du Canada (PCIRN) par rapport à 84 hospitalisations au cours de la semaine 04. Parmi les cas signalés au cours de la semaine 05, 26 cas (92,9 %) étaient atteints de la grippe A, dont quatre étaient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 22 étaient atteints du virus de la grippe A(non sous-typé). Un cas atteint du virus de la grippe B et un cas sans information quant au type de grippe ont été signalés (figure 8b). La majorité des hospitalisations s'est produite chez les adultes âgés de 45 ans ou plus (22; 78,6%). Trois admissions en unité de soins intensifs ont été signalées au cours de la semaine 05 : un cas âgé de 45 à 64 ans et deux cas âgés de ≥ 65 ans. Un décès a été signalé chez un adulte âgé de 45 à 64 ans, atteint du virus de la grippe A(non sous-typé).
            À ce jour cette saison, 767 cas d'hospitalisations associées à la grippe ont été signalés par le réseau PCIRN-SOS, dont 736 hospitalisations (96,0 %) associées au virus de la grippe A, principalement la grippe A(H1N1)pdm09 (tableau 5). Admission à l'unité de soins intensifs a été exigée pour 137 hospitalisations, toutes sauf six étant des cas de grippe A. Plus de trois quarts des hospitalisations et plus de 85 % des admissions en unité de soins intensifs concernaient des personnes âgées de 45 ans et plus. Parmi les 125 admissions à l'unité de soins intensifs pour lesquelles les données étaient disponibles, 85,6 % des cas (107 sur 125) présentaient au moins une comorbidité. Parmi les 115 admissions à l’USI pour lesquels l'information sur la vaccination antigrippale était disponible, 83 cas (72,2 %) ont signalé ne pas s'être fait vacciner cette saison. Trente-huit décès ont été signalés, tous des cas atteint de la grippe A (22 A(H1N1)pdm09, un A(H3N2) et 15 A(non sous-typé)); cinq cas âgés de 20 à 44 ans, 19 cas âgés de 45 à 64 ans et 14 cas âgés de ≥ 65 ans (figure 9b).
            Remarque : Le réseau PCIRN-SOS a effectué une surveillance passive du 30 avril au 14 novembre 2013. Les cas signalés au cours de cette période ont été repérés à l'aide d'une détection en laboratoire du virus de la grippe chez des patients ayant été admis aux hôpitaux participants. La surveillance active a commencé le 15 novembre, période à laquelle les coordonnateurs des sites du PCIRN ont fait enquête sur des cas potentiels de grippe. Les données découlant de la surveillance active et passive déclarées au cours de la saison 2013-2014 sont incluses dans le présent rapport. Le nombre d'hospitalisations signalées par PCIRN représente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associées à la grippe chez les adultes au Canada. Certains délais quant à la soumission des rapports peuvent affecter les données de façon rétrospective.
            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t4 class=alignCenter>Tableau 4 – Nombre cumulatif d'hospitalisations pédiatriques associées à la grippe signalées
            par le réseau IMPACT, Canada, 2013-14
            </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dr1 rowSpan=3>Groupes d'âge
            (ans)
            </TH><TH id=dc1 colSpan=6>Cumulatif (25 août 2013 au 1 février 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dc2 colSpan=4 headers=dc1>Influenza A</TH><TH id=dc7 headers=dc1>B</TH><TH id=dc8 headers=dc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=dc3 headers="dc1 dc2">A Total</TH><TH id=dc4 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=dc5 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H3)</TH><TH id=dc6 class=lightred headers="dc1 dc2">A (non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="dc1 dc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="dc1 dc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
            Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=dr2 class=alignLeft headers=dr1>0-5m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc3">78 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc4">22 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc6">56 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc8">80 (20%) </TD></TR><TR><TH id=dr3 class=alignLeft headers=dr1>6-23m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc3">114 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc4">36 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc5">1 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc6">77 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc7">4 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc8">118 (29%) </TD></TR><TR><TH id=dr4 class=alignLeft headers=dr1>2-4a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc3">116 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc4">39 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc6">75</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc7">8 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc8">124 (30%) </TD></TR><TR><TH id=dr5 class=alignLeft headers=dr1>5-9a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc3">58 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc4">18 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc6">40 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc7">4 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc8">62 (15%) </TD></TR><TR><TH id=dr6 class=alignLeft headers=dr1>10-16a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc3">24 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc4">11 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc5">0 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc6">13 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc7">2 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc8">26 (6%) </TD></TR><TR><TH id=dr7 class=alignLeft headers=dr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc3">390 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc4">126 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc5">3 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc6">261 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc7">20 </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc8">410 </TD></TR><TR><TH id=dr8 class=alignLeft headers=dr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc3">95.1% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc4">32.3% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc5">0.8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc6">66.9% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc7">4.9% </TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc8">100.0% </TD></TR></TBODY></TABLE>
            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t5 class=alignCenter>Tableau 5 – Nombre cumulatif d'hospitalisations d'adultes associées à la grippe signalées par le réseau PCIRN-SOS, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=er1 rowSpan=3>Groupes d'âge
            (ans)
            </TH><TH id=ec1 class=noWrap colSpan=6>Cumulatif
            (25 août 2013 au 1 février 2014)<SUP>*</SUP>
            </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ec2 colSpan=4 headers=ec1>Influenza A</TH><TH id=ec7 headers=ec1>B</TH><TH id=ec8 headers=ec1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ec3 headers="ec1 ec2">A Total</TH><TH id=ec4 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H1) pdm09</TH><TH id=ec5 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H3)</TH><TH id=ec6 class=lightred headers="ec1 ec2">A (non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="ec1 ec7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="ec1 ec8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP id=note_t5_1>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
            Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.

            <SUP id=note_t5_star>*</SUP> Cinq cas pour lesquels le type de grippe n'a pas encore été signalé, et cinq cas pour lequel le groupe d'âge n'a pas été signalé, ne sont pas inclus dans le tableau 5.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=er2 class=alignLeft headers=er1>16-20</TH><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec3">5 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec4">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec5">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec6">3 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec7">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec8">6 (1%) </TD></TR><TR><TH id=er3 class=alignLeft headers=er1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec3">166 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec4">94 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec5">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec6">70 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec7">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec8">168 (22%) </TD></TR><TR><TH id=er4 class=alignLeft headers=er1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec3">301 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec4">143 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec5">3 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec6">155 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec7">5 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec8">306 (40%) </TD></TR><TR><TH id=er5 class=alignLeft headers=er1>65+</TH><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec3">259 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec4">141 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec5">13 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec6">105 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec7">18 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec8">277 (37%) </TD></TR><TR><TH id=er6 class=alignLeft headers=er1>Total</TH><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec2 ec3">731 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec4">380 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec5">18 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec6">333 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec7">26 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec8">757 </TD></TR><TR><TH id=er7 class=alignLeft headers=er1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec2 ec3">97% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec4">52% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec5">2% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec6">46% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec7">3% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
            Figure 8 – Nombre de cas de grippe déclarés par les réseaux d'hôpitaux sentinelles,
            par semaine, Canada, 2013-14

            A) Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)

            Équivalent textuel pour la figure 8a Nombre de cas de grippe déclarés par les réseaux d'hôpitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)
            B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

            * Voir la note de bas de page ci-dessus à la suite de la section se rapportant aux données du réseau PCIRN-SOS.
            Équivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe déclarés par les réseaux d'hôpitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
            Figure 9 – Pourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unité de soins intensifs et de décès associés à la grippe, par groupe d'âge, Canada, 2013-14

            A) Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)

            * Une admission à l'USI pour lesquel l'information relative à l'âge n'était pas disponible n'a pas été inclus dans la figure 9a.
            Équivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unité de soins intensifs et de décès associés à la grippe, par groupe d'âge, Canada, 2013-14. Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)

            B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

            Équivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unité de soins intensifs et de décès associés à la grippe, par groupe d'âge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

            Haut de la page

            Hospitalisations et décès associés à la grippe déclarés par les provinces et territoires

            Au cours de la semaine 05, 244 hospitalisations associées à la grippe confirmée en laboratoire ont été signalées dans les provinces et territoires participants*. La majorité des cas étaient de type A (236, 96,7 %), dont 99 cas (41,9 %) étaient associés à la grippe A(H1N1)pdm09, sept (3,0 %) à la grippe A(H3N2) et 130 (55,1 %) à la grippe A(non sous-typé). Parmi les 15 admissions en unité de soins intensifs qui ont été signalées au cours de la semaine 05, la majorité (11, 73,3 %) étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans. Vingt-et-un décès ont été signalés, un peu plus de la moitié étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de décès liés à la grippe signalés pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines précédentes, en raison des mises à jour rétrospectives du total cumulatif.
            À ce jour cette saison, un total de 2 588 hospitalisations associées à la grippe ont été signalées, dont 97,6 % étaient dues à la grippe A. La majorité (58 %) des hospitalisations concernaient des cas âgés de 45 ans ou plus (tableau 6). Au total, 250 admissions en unité de soins intensifs ont été signalées cette saison, dont 71 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans. Au total, 138 décès ont été signalés. La proportion de décès la plus élevée a été observée dans le groupe d'âge des adultes âgés de 20 à 64 ans (51 %), puis dans le groupe d'âge des adultes âgés de 65 ans et plus (36 %). La grippe B a peu souvent été décelée parmi les cas graves de grippe à ce jour cette saison : dans seulement 2,4 % des hospitalisations, 0,4 % des admissions en unité de soins intensifs, et 1,4 % des décès. Il est important de noter qu'il n'est pas nécessaire que l'hospitalisation ou le décès soit imputable à la grippe; une épreuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports. Les données cliniques détaillées (p. ex. problèmes médicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
            * Remarque : La C.-B, le Qc, la N-É, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables à l'influenza à l'Agence de la santé publique du Canada. Seules les hospitalisations nécessitant des soins médicaux intensifs sont signalées par la Sask. Les admissions aux unités de soins intensifs ne sont pas distinguées parmi les hospitalisations signalées en Ontario. Parmi ces données, on peut retrouver des cas rapportés par les réseaux IMPACT et PCIRN.
            <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t6 class=alignCenter>Tableau 6 – Nombre cumulatif d'hospitalisations associées à la grippe signalées par les provinces et territoires participants, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fr1 rowSpan=3>Groupes d'âge
            (ans)
            </TH><TH id=fc1 colSpan=6>Cumulatif
            (25 août 2013 au 1 février 2014)
            *</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fc2 colSpan=4 headers=fc1>Influenza A</TH><TH id=fc7 headers=fc1>B</TH><TH id=fc8 headers=fc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=fc3 headers="fc1 fc2">A Total</TH><TH id=fc4 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=fc5 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H3)</TH><TH id=fc6 class=lightred headers="fc1 fc2">A (non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="fc1 fc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="fc1 fc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=8><SUP>1 </SUP>Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
            Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.
            * Soixante-et-un cas pour lesquels l'information relative à l'âge n'était pas disponible n'ont pas été inclus dans le tableau 6.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=fr2 class=alignLeft headers=fr1>0-4</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc3">440 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc4">232 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc5">5 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc2 fc6">203 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc7">14 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr2 fc1 fc8">454 (18%) </TD></TR><TR><TH id=fr3 class=alignLeft headers=fr1>5-14</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc3">92 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc4">51 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc5">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc2 fc6">38 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc7">6 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr3 fc1 fc8">98 (4%) </TD></TR><TR><TH id=fr4 class=alignLeft headers=fr1>15-19</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc3">26 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc4">16 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc5">2 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc2 fc6">8 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc7">1 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr4 fc1 fc8">27 (1%) </TD></TR><TR><TH id=fr5 class=alignLeft headers=fr1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc3">449 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc4">333 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc5">3 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc2 fc6">113 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc7">4 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr5 fc1 fc8">453 (18%) </TD></TR><TR><TH id=fr6 class=alignLeft headers=fr1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc3">816 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc4">542 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc5">14 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc2 fc6">260 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc7">8 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr6 fc1 fc8">824 (33%) </TD></TR><TR><TH id=fr7 class=alignLeft headers=fr1>65+</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc3">642 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc4">361 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc5">41 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc2 fc6">240 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc7">29 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr7 fc1 fc8">671 (27%) </TD></TR><TR><TH id=fr8 class=alignLeft headers=fr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc3">2465 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc4">1535 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc5">68 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr8 fc1 fc2 fc6">862 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc7">62 </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr8 fc1 fc8">2527 </TD></TR><TR><TH id=fr9 class=alignLeft headers=fr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc3">97.5% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc4">62.3% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc5">2.8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr1 fr9 fc1 fc2 fc6">35.0% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc7">2.5% </TD><TD class=alignRight headers="fr1 fr9 fc1 fc8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
            Il est possible d'obtenir des données supplémentaires sur les hospitalisations et décès imputables à la grippe déclarés au Canada de 2009-2010 à 2013-2014 sur le site de l'Agence de la santé publique du Canada.
            Agents pathogènes des voies respiratoires émergents

            Grippe aviaire chez l'humain
            Grippe A(H7N9): Quarante-neuf nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9), et sept décès, ont été signalés par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. À l’échelle mondiale, à date du 6 février 2014, l'OMS a été informée de 308 cas confirmés en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 63 de ces cas se sont soldés par un décès.
            ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
            OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)
            Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
            Un nouveau cas de CoV-SRMO et un décès d'un cas précédemment confirmé ont été signalés par l'Organisation mondiale depuis le dernier rapport deSurveillance de l’influenza. À l'échelle mondiale, de septembre 2012 à ce jour, 182 cas confirmés en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont été signalés à l'OMS, dont 79 se sont soldés par un décès. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont été en contact direct avec un cas primaire infecté au Moyen-Orient.
            ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
            OMS – Infections à coronavirus
            Rapports internationaux sur la grippe

            Haut de la page



            <HR>
            Les définitions du programme Surveillance pour la saison 2013-2014

            Abréviations : Terre-Neuve-et-Labrador (<ABBR title="Terre-Neuve-et-Labrador ">T.-N.-L</ABBR>.), Île-du-Prince-Édouard (<ABBR title=Île-du-Prince-Édouard>Î.-P.É.</ABBR>), Nouveau-Brunswick (<ABBR title=Nouveau-Brunswick>N.-B.</ABBR>), Nouvelle-Écosse (<ABBR title=Nouvelle-Écosse>N.-É.</ABBR>), Québec (<ABBR title=Québec>Qc.</ABBR>), Ontario (<ABBR title=Ontario>Ont.</ABBR>), Manitoba (<ABBR title="Manitoba ">Man.</ABBR>), Saskatchewan (<ABBR title=Saskatchewan>Sask.</ABBR>), Alberta (<ABBR title=Alberta>Alb.</ABBR>), Colombie-Britannique (<ABBR title=Colombie-Britannique>C.-B.</ABBR>), Yukon (<ABBR title=Yukon>Yn</ABBR>), Territoires du Nord-Ouest (<ABBR title="Territoires du Nord-Ouest ">T.N.-T.</ABBR>), Nunavut (<ABBR title=Nunavut>Nt.</ABBR>).
            Définitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fièvre et toux accompagnée d’un ou de plusieurs des symptômes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait être attribuable à l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des symptômes gastro-intestinaux peuvent également se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fièvre ne soit pas très importante.
            <DL><DT>Définition d’une éclosion de la grippe/SG
            </DT><DD>
            Écoles :
            un taux d'absentéisme de plus de 10 % (ou un taux d'absentéisme étant plus élevé (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que déterminé par les autorités scolaires ou de santé publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommandé que les éclosions de SG dans les écoles soient confirmées en laboratoire au début de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communauté d'une région donnée.
            Hôpitaux et établissements résidentiels : deux cas ou plus de SG sur une période de 7 jours comprenant au moins un cas confirmé par laboratoire. Lorsqu'on constate une éclosion dans un établissement, elle devrait être signalée en moins de 24 heures. Les établissements résidentiels incluent, mais ne sont pas limités aux établissements de soins de longue durée et prisons.
            Les lieux de travail: un taux d'absentéisme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
            Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une période de 7 jours comprenant au moins un cas confirmé par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communautés fermées. </DD></DL><DL><DT>Définition des niveaux d'activité grippale :</DT><DD>
            1 = Aucune activité signalée : aucune détection de l'influenza confirmée en laboratoire au cours de la semaine de déclaration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG</DD><DD>2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et détection(s) d'influenza confirmé(s) en laboratoire avec aucune éclosion de SG/influenza détectée à l'intérieur de la région de surveillance</DD><DD>3 = Localisée :
            (1) évidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
            (2) détection(s) d'influenza confirmé(s) en laboratoire avec
            (3) présence d'éclosions dans des écoles, hôpitaux, établissements résidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la région de surveillance</DD><DD>4 = Étendue :
            (1) évidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
            (2) détection(s) d'influenza confirmé(s) en laboratoire avec
            (3) présence d'éclosions dans des écoles, hôpitaux, établissements résidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans 50 % ou plus de la région de surveillance </DD></DL>À noter : Les données de SG peuvent être rapportées à partir des médecins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne téléphonique info-santé.
            * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que déterminé par l'épidémiologiste de la province ou du territoire.
            † Sous-régions à l'intérieur de la province ou du territoire telles que définies par l'épidémiologiste de la province ou du territoire.
            Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette année.

            Carte unique | Cartes doubles | Cartes animées | Rapports de surveillance de l'influenza
            <!-- Begin Measurement Code --><!-- End Measurement Code --><!-- InstanceEndEditable --><!-- FIN DU CONTENU | CONTENT ENDS --><!-- FIN DE LA MISE EN PAGE D'UNE COLONNE | ONE COLUMN LAYOUT ENDS --><!-- DEBUT DU PIED DE LA PAGE | FOOTER BEGINS -->
            <!-- DEBUT DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED BEGINS -->Date de modification : 2014-02-07 <!-- FIN DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED ENDS -->

            http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

            Comment


            • #21
              Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

              Surveillance de l'influenza : du 2 au 8 février 2014 (semaine de déclaration 06)

              Affiché 2014-02-14
              Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format <ABBR title=PDF>PDF</ABBR> peuvent le télécharger ou le visualiser :
              <A title="Surveillance de l'influenza (Version PDF, 130 KB - 6 pages)" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/13-14/w06_14/pdf/fw2014-06-fra.pdf">Surveillance de l'influenza : du 2 au 8 février 2014 (semaine de déclaration 06) Version <ABBR title="Portable Document Format">PDF</ABBR> (292 <ABBR title=kilo-octets>ko</ABBR> - 10 pages)

              »» Aide pour télécharger les documents en format PDF
              • Au cours de la semaine 06, l'activité grippale globale a continué à diminuer au Canada, à l'exception des provinces situées plus à l'est qui ont signalé une activité continue étant donné que la saison grippale a commencé plus tard.
              • Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison, bien que les détections de la grippe B commencent aussi à augmenter.
              • Les adultes âgés de 20 à 64 ans continuent d'être plus touchés par la grippe cette saison.
              • Jusqu'à la semaine 06, 2 818 hospitalisations ont été signalées, un nombre légèrement plus faible comparativement à la même période au cours de la saison précédente. Cent quarante-trois (143) décès ont été signalés.
              • L'activité grippale globale au Canada au cours de la saison 2013-14 a été semblable à celle de la saison 2012-2013, et correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.

              Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

              Au cours de la semaine 06, une région au Manitoba a signalé une activité étendue, et 11 régions (en C.-B.(1), Alb.(1), en Ont.(6), au Qc(2) et en N.-É.(1)) ont signalé une activité localisée (figure 1). Les niveaux d'activité grippale diminuent; de moins en moins de régions signalent une activité étendue ou localisée.
              Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 06





              Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.
              Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada
              Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

              Le nombre de tests positifs pour la grippe a continué à diminuer, passant de 2 183 au cours de la semaine 05 à 1 811 au cours de la semaine 06. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 21,5 % à 20,0 % (Figure 2). Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (94 %), et parmi ceux qui ont été sous-typés, 97 % (9 203/9 505) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09. Toutefois, le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augmenté lentement au cours des dernières semaines, passant à 12,8 % des détections de grippe pendant la semaine 05 (tableau 1). Parmi les 15 051 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 56,9 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans et 15,6 % étaient des adultes âgés de 65 ans ou plus, ce qui est différent des proportions constatées pendant la saison 2012-2013, où 33,1 % des cas étaient âgés de 20 à 64 ans et 41,2 % étaient âgés de 65 ans ou plus (tableau 2).
              Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14


              Haut de la page

              Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014
              Le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial (VRS) a poursuivi son augmentation graduelle observée depuis la fin novembre 2013. Le pourcentage de tests positifs a fluctué au cours de cette période, mais a augmenté au cours des trois dernières semaines. Le VRS au Canada suit une tendance saisonnière avec un pic général au cours de l'hiver. Le nombre de tests positifs pour les autres virus respiratoires a été relativement stable ces dernières semaines (figure 3).
              * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.
              Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14

              VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: Métapneumovirus humain

              Équivalent textuel pour la figure 3Nombre de tests positifs d'autres virus respiratoires, par semaine de déclaration, Canada, 2013-14
              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t1 class=alignCenter>Tableau 1. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'échantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et province, Canada, 2013-14 </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ar1 rowSpan=3>Provinces <SUP>1</SUP></TH><TH id=ac1 colSpan=5>Hebdomadaire
              (2 février au 8 février 2014)</TH><TH id=ac8 colSpan=5>Cumulatif
              (25 août 2013 au 8 février 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ac2 colSpan=4 headers=ac1>Influenza A</TH><TH id=ac7 headers=ac1>B</TH><TH id=ac9 colSpan=4 headers=ac8>Influenza A</TH><TH id=ac14 headers=ac8>B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ac3 headers="ac1 ac2">A Total</TH><TH id=ac4 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac5 class=lightred headers="ac1 ac2">A(H3)</TH><TH id=ac6 class=lightred headers="ac1 ac2">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="ac1 ac7">B Total</TD><TH id=ac10 headers="ac8 ac9">A Total</TH><TH id=ac11 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H1)pdm09</TH><TH id=ac12 class=lightred headers="ac8 ac9">A(H3)</TH><TH id=ac13 class=lightred headers="ac8 ac9">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="ac8 ac14">B Total</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=11><SUP>1</SUP> Les échantillons des T.N.-O., du Yn et du Nt sont envoyés à des laboratoires de référence dans d'autres provinces. Les données cumulatives comprennent les mises à jour des semaines précédentes.
              <SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
              Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=ar2 class=alignLeft headers=ar1>C.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac3">123 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac4">100 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac5">11 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac2 ac6">12 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac1 ac7">8 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac10">1 562 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac11">1 436 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac12">54 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac9 ac13">72 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar2 ac8 ac14">52 </TD></TR><TR><TH id=ar3 class=alignLeft headers=ar1>Alb.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac3">127 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac4">86 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac5">3 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac2 ac6">38 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac1 ac7">16 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac10">3 394 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac11">3 186 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac12">36 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac9 ac13">172 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar3 ac8 ac14">74 </TD></TR><TR><TH id=ar4 class=alignLeft headers=ar1>Sask.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac3">77 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac4">57 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac5">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac2 ac6">19 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac1 ac7">6 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac10">1 254 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac11">905 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac12">3 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac9 ac13">346 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar4 ac8 ac14">16 </TD></TR><TR><TH id=ar5 class=alignLeft headers=ar1>Man.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac3">55 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac4">43 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac2 ac6">12 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac10">473 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac11">319 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac9 ac13">153 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar5 ac8 ac14">13 </TD></TR><TR><TH id=ar6 class=alignLeft headers=ar1>Ont.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac3">356 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac4">104 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac5">15 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac2 ac6">237 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac1 ac7">60 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac10">4 922 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac11">2 198 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac12">200 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac9 ac13">2 524 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar6 ac8 ac14">170 </TD></TR><TR><TH id=ar7 class=alignLeft headers=ar1>Qc.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac3">625 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac4">88 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac2 ac6">537 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac1 ac7">130 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac10">4 024 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac11">537 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac12">3 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac9 ac13">3 484 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar7 ac8 ac14">710 </TD></TR><TR><TH id=ar8 class=alignLeft headers=ar1>N.-B.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac3">141 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac4">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac2 ac6">141 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac1 ac7">2 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac10">1 298 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac11">364 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac12">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac9 ac13">933 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar8 ac8 ac14">6 </TD></TR><TR><TH id=ar9 class=alignLeft headers=ar1>N.-É.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac3">14 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac4">13 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac2 ac6">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac1 ac7">1 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac10">100 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac11">76 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac12">4 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac9 ac13">20 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar9 ac8 ac14">1 </TD></TR><TR><TH id=ar10 class=alignLeft headers=ar1>Î.-P.-É.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac3">30 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac4">30 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac2 ac6">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac1 ac7">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac10">78 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac11">78 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac9 ac13">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar10 ac8 ac14">0 </TD></TR><TR><TH id=ar11 class=alignLeft headers=ar1>T.-N.-L.</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac3">32 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac4">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac5">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac2 ac6">32 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac1 ac7">8 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac10">290 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac11">104 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac12">0 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac9 ac13">186 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar11 ac8 ac14">107 </TD></TR><TR><TH id=ar12 class=alignLeft headers=ar1>Canada</TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac3">1 580 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac4">521 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac5">30 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac1 ac2 ac6">1 029 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac1 ac7">231 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac10">17 395 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac11">9 203 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac12">302 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar12 ac8 ac9 ac13">7 890 </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar12 ac8 ac14">1 149 </TD></TR><TR><TH id=ar13 class=alignLeft headers=ar1>Percentage<SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac3">87,2% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac4">33,0% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac5">1,9% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac1 ac2 ac6">65,1% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac1 ac7">12,8% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac10">93,8% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac11">52,9% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac12">1,7% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="ar1 ar13 ac8 ac9 ac13">45,4% </TD><TD class=alignRight headers="ar1 ar13 ac8 ac14">6,2% </TD></TR></TBODY></TABLE>
              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t2 class=alignCenter>Tableau 2. Nombre hebdomadaire et cumulatif d'échantillons positifs pour la grippe, par type, sous-type et groupe d'âge, en fonction des rapports détaillés des cas confirmés en laboratoire <SUP>3</SUP> , Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=br1 rowSpan=3>Groupes d'âge (ans)</TH><TH id=bc1 colSpan=5>Hebdomadaire
              (2 février au 8 février 2014)</TH><TH id=bc8 colSpan=7>Cumulatif
              (25 août 2013 au 8 février 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=bc2 colSpan=4 headers=bc1>Influenza A</TH><TH id=bc7 headers=bc1>B</TH><TH id=bc9 colSpan=4 headers=bc8>Influenza A</TH><TH id=bc14 headers=bc8>B</TH><TH id=bc15 colSpan=2 headers=bc8>Influenza
              A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=bc3 headers="bc1 bc2">A Total</TH><TH id=bc4 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc5 class=lightred headers="bc1 bc2">A(H3)</TH><TH id=bc6 class=lightred headers="bc1 bc2">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="bc1 bc7">Total</TD><TH id=bc10 headers="bc8 bc9">A Total</TH><TH id=bc11 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H1) pdm09</TH><TH id=bc12 class=lightred headers="bc8 bc9">A(H3)</TH><TH id=bc13 class=lightred headers="bc8 bc9">A(non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="bc8 bc14">Total</TD><TH id=bc16 headers="bc8 bc15">#</TH><TH id=bc17 headers="bc8 bc15">%</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=13><SUP>2</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
              <SUP>3</SUP> Le tableau 2 comprend les échantillons pour lesquels des informations démographiques ont été fournies. Il représente une partie de tous les cas positifs de grippe signalés.
              Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=br2 class=alignLeft headers=br1><5</TH><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc3">185</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc4">52</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc5">0</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc2 bc6">133</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc1 bc7">17</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc10">2 617</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc11">1 226</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc12">20</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc9 bc13">1 371</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc14">124</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc16">2741</TD><TD class=alignRight headers="br1 br2 bc8 bc15 bc17">18,2%</TD></TR><TR><TH id=br3 class=alignLeft headers=br1>5-19</TH><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc3">77</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc4">17</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc5">0</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc2 bc6">60</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc1 bc7">38</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc10">1 104</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc11">614</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc12">16</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc9 bc13">474</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc14">178</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc16">1282</TD><TD class=alignRight headers="br1 br3 bc8 bc15 bc17">8,5%</TD></TR><TR><TH id=br4 class=alignLeft headers=br1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc3">229</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc4">71</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc5">1</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc2 bc6">157</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc1 bc7">33</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc10">4 329</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc11">2 421</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc12">26</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc9 bc13">1 882</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc14">206</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc16">4535</TD><TD class=alignRight headers="br1 br4 bc8 bc15 bc17">30,1%</TD></TR><TR><TH id=br5 class=alignLeft headers=br1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc3">232</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc4">74</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc5">4</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc2 bc6">154</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc1 bc7">40</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc10">3 742</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc11">2 068</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc12">36</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc9 bc13">1 638</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc14">289</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc16">4031</TD><TD class=alignRight headers="br1 br5 bc8 bc15 bc17">26,8%</TD></TR><TR><TH id=br6 class=alignLeft headers=br1>65+</TH><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc3">147</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc4">39</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc5">4</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc2 bc6">104</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc1 bc7">39</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc10">1 960</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc11">817</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc12">78</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc9 bc13">1 065</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc14">390</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc16">2350</TD><TD class=alignRight headers="br1 br6 bc8 bc15 bc17">15,6%</TD></TR><TR><TH id=br7 class=alignLeft headers=br1>Inconnu</TH><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc3">9</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc4">7</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc5">0</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc2 bc6">2</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc1 bc7">0</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc10">112</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc11">95</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc12">7</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc9 bc13">10</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc14">0</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc16">112</TD><TD class=alignRight headers="br1 br7 bc8 bc15 bc17">0,7%</TD></TR><TR><TH id=br8 class=alignLeft headers=br1>Total</TH><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc3">879</TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc4">260</TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc5">9</TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc2 bc6">610</TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc1 bc7">167</TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc10">13 864</TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc11">7 241</TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc12">183</TD><TD class="alignRight lightred noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc9 bc13">6 440</TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc14">1 187</TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc15 bc16">15 051</TD><TD class="alignRight noWrap" headers="br1 br8 bc8 bc15 bc17">100,0%</TD></TR><TR><TH id=br9 class=alignLeft headers=br1>% <SUP>2</SUP></TH><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc2 bc3">84,0%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc4">29,6%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc5">1,0%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc1 bc2 bc6">69,4%</TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc1 bc7">16,0%</TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc9 bc10">92,1%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc11">52,2%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc12">1,3%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="br1 br9 bc8 bc9 bc13">46,5%</TD><TD class=alignRight headers="br1 br9 bc8 bc14">7,9%</TD><TD class=alignRight></TD><TD class=alignRight></TD></TR></TBODY></TABLE>

              Haut de la page

              Caractérisation des souches grippales

              Pendant la saison grippale 2013-2014, le Laboratoire national de microbiologie (LNM) a caractérisé les antigènes de 894 virus de la grippe [48 virus A(H3N2), 755 virus A(H1N1)pdm09 et 91 virus de la grippe B]. La vaste majorité des virus (99 %) étaient semblables aux souches recommandées par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) concernant le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014. Deux virus A(H1N1)pdm09 virus ont présenté une réduction de leur titre avec l'antisérum contre la souche de référence A/California/07/2009. Neuf virus de la grippe B était semblable à la souche recommandée par l'OMS concernant le vaccin antigrippal de la saison 2011-2012 (figure 4).
              Figure 4. Caractérisation des souches grippales, Canada, 2013-14, N = 894

              Le LNM reçoit une partie des échantillons positifs pour la grippe envoyés par les laboratoires provinciaux afin de caractériser les souches et de tester la résistance aux antiviraux. Les données de caractérisation reflètent les résultats des tests d'inhibition de l'hémagglutination comparés aux souches grippales de référence recommandées par l'Organisation mondiale de la Santé.
              Les composants recommandés pour le vaccin trivalent contre la grippe pour la saison 2013-2014 dans l'hémisphère Nord sont les suivants : un virus analogue au virus A/California/7/2009(H1N1)pdm09, un virus de la grippe A(H3N2) antigéniquement semblable à la souche prototype A/Victoria/361/2011b propagée en culture cellulaire (p. ex. A/Texas/50/2012), et un virus de type B analogue à B/Massachusetts/2/2012 (lignée Yamagata).


              Équivalent textuel pour la figure 4Caractérisation des souches grippales, Canada, 2013-2014, N = 3

              Haut de la page

              Résistance aux antiviraux

              Pendant la saison grippale 2013-2014, le LNM a soumis 561 virus grippaux à des tests de résistance à l'oseltamivir et 552 virus à des tests de résistance au zanamivir; tous étaient sensibles. Les 549 virus de la grippe A soumis à des tests de résistance à l'amantadine étaient tous résistants (tableau 3).
              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION>Tableau 3. Résistance aux antiviraux selon le type et le sous-type de virus de la grippe, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cr1 rowSpan=2>Type et sous-type
              de virus </TH><TH id=cc1 colSpan=2>Oseltamivir</TH><TH id=cc4 colSpan=2>Zanamivir</TH><TH id=cc7 colSpan=2>Amantadine</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=cc2 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> testé</TH><TH id=cc3 headers=cc1>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc5 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> testé</TH><TH id=cc6 headers=cc4>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH><TH id=cc8 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> testé</TH><TH id=cc9 headers=cc7>N<SUP>bre</SUP> resistant (%)</TH></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>*</SUP> S/O – sans objet</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=cr2 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H3N2)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc2">41</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc1 cc3">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc5">41</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc4 cc6">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc8">53</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr2 cc7 cc9">53 (100%)</TD></TR><TR><TH id=cr3 class="alignLeft lightred" headers=cr1>A (H1N1)</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc2">472</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc1 cc3">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc5">463</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc4 cc6">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc8">496</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr3 cc7 cc9">496 (100%)</TD></TR><TR><TH id=cr4 class="alignLeft lightred" headers=cr1>B</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc2">48</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc1 cc3">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc5">48</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc4 cc6">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc8">S/O <SUP>*</SUP></TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr4 cc7 cc9">NA <SUP>*</SUP></TD></TR><TR><TH id=cr5 class="alignLeft lightred" headers=cr1>TOTAL</TH><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc2">561</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc1 cc3">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc5">552</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc4 cc6">0</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc8">549</TD><TD class=alignRight headers="cr1 cr5 cc7 cc9">549 (100%)</TD></TR></TBODY></TABLE>
              Taux de consultation pour le syndrome grippal

              Le taux de consultations national pour le syndrome grippal a continué à diminuer passant de 32,5 consultations sur 1 000 visites au cours de la semaine 05 à 27,2 sur 1 000 visites au cours de la semaine 06, ce qui est dans les taux prévus pour la semaine 06 (Figure 5).
              Figure 5. Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de déclaration, comparé aux saisons 1996-97 jusqu'à 2012-13 (les données pour la pandémie ont été supprimées), Canada, 2013-14.


              Aucune donnée disponible pour les taux moyens pour les semaines 19 à 39 pendant les saisons 1996-1997 jusqu'à 2002-2003. Certains délais quant à la soumission des rapports peuvent affecter les données de façon rétrospective. Le calcul du taux moyen de consultation pour les SG au cours des 17 saisons précédentes a été aligné avec l'activité grippale dans chaque saison. En C.-B., en Alb, et en Sask., les données sont compilées par un programme de surveillance sentinelle provincial pour ensuite être signalé au programme Surveillance de l'influenza. Le nombre de médecins sentinelles dans chaque province ou territoire est la suivante: C.-B.(21), Alb.(80), Sask.(11), Man.(18), Ont.(169), Qc(14), N.-B.(29), N.-É.(26), Î.-P.É.(4), T.-N.-L.(16), Nt.(1), T.-N.-O.(14), Yn(13). Pas tous les médecins sentinelles soumettent des rapports chaque semaine.
              Équivalent textuel pour la figure 5 Taux de consultation pour le syndrome grippal (SG), par semaine de déclaration, comparé aux saisons 1996-97 jusqu'à 2012-13 (les données pour la pandémie ont été supprimées), Canada, 2013-14
              Surveillance des éclosions de la grippe

              Au cours de la semaine 06, 13 nouvelles éclosions de la grippe ont été signalées : trois dans des hôpitaux et 10 dans des établissements de soins de longue durée (figure 6). De plus, six éclosions de syndrome grippal ont été signalées : une dans une école et cinq dans d'autres établissements ou collectivités.
              Figure 6. Nombre total d'éclosions de la grippe par semaine, Canada, 2013-14

              1 L'ensemble des provinces et territoires, à l'exception du Nunavut, déclarent les éclosions de la grippe dans les établissements de soins de longue durée. L'ensemble des provinces et territoires, à l'exception du Nunavut et du Québec, signalent les éclosions dans les hôpitaux. Les éclosions de la grippe ou du syndrome grippal dans d'autres établissements sont déclarées au programme Surveillance de l'influenza, mais les déclarations varient selon la région. La définition d'une éclosion est donnée à la fin du rapport.
              Équivalent textuel pour la figure 6 Nombre total d'éclosions de la grippe par semaine, Canada, 2013-2014

              Haut de la page

              Surveillance pharmaceutique

              Au cours de la semaine 06, la proportion d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a continué à diminuer pour tous les groupes d'âge, suivant la tendance décroissante des détections de cas de grippe effectuées en laboratoire. La proportion la plus importante d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe se retrouvait encore chez les enfants âgés de 2 à 18 ans, suivis par les adultes âgés de 19 à 64 ans (Figure 7).
              Figure 7. Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance,
              par groupe d'âge et par semaine, Canada, 2013-14


              Remarque : Les données sur les ventes de produits pharmaceutiques sont fournies à l'Agence de la santé publique du Canada par Rx Canada Inc. et recueillies auprès de grandes chaînes de pharmacies représentant plus de 3 000 magasins à l'échelle du pays (sauf le Nunavut) et 85 % des régions sanitaires. Les données fournies comprennent notamment le nombre de nouvelles ordonnances d'antiviraux (Tamiflu et Relenza) et le nombre total de nouvelles ordonnances délivrées par province ou territoire et par groupe d'âge. Groupes d'âge : nourrissons : 0-2 ans, enfants : 2-18 ans; adultes : 19-64 ans, aînés : 65 ans et plus.
              Équivalent textuel pour la figure 7 Proportion de ventes d'antiviraux contre la grippe sur ordonnance, par groupe d'âge et par semaine, Canada, 2013-14

              Surveillance de la grippe dans les hôpitaux sentinelles

              Hospitalisations et décès associés à la grippe chez les enfants (IMPACT)
              Au cours de la semaine 06, 32 nouvelles hospitalisations pédiatriques (enfants de moins de 16 ans) associées à la grippe confirmée en laboratoire ont été signalés par le réseau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) par rapport à 55 au cours de la semaine 05, ce qui indique que le nombre de nouveaux cas est peut-être en train de diminuer. Au cours de la semaine 06, la grippe A a été signalée dans 28 cas et la grippe B, dans quatre cas (figure 8a). Vingt-deux cas (69 %) ont été signalés chez des enfants de moins de 5 ans. On a signalé quatre admissions à l'unité de soins intensifs au cours de la semaine 06; un nourrisson âgé de moins de 6 mois, un enfant âgé de 6 à 23 mois, un enfant âgé de 2 à 4 ans, et un enfant âgé de 5 à 9 ans, tous atteints du virus de la grippe A. Aucun décès n'a été signalé.
              À ce jour cette saison, un total de 450 hospitalisations associées à la grippe chez les enfants ont été signalées par le réseau IMPACT, 95 % étant imputable à la grippe A, et presque tous les virus sous-typés étaient le A(H1N1)pdm09. Les enfants âgés de moins de 5 ans représentaient 77,8 % des cas à ce jour (tableau 4). Soixante-huit admissions en unité de soins intensifs ont été signalées : tous les cas sauf trois étaient atteints du virus de la grippe A (la majorité, du virus A(H1N1)pdm09); et 29 (43 %) étaient des enfants âgés de moins de deux ans (figure 9a). Parmi les 56 cas admis à l'unité de soins intensifs pour lesquels les données étaient disponibles, il a été signalé que 38 cas (68 %) présentaient des problèmes médicaux sous-jacents. Aucun décès n'a été signalé.
              Remarque : Le nombre d'hospitalisations signalées par IMPACT représente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associées à la grippe chez les enfants au Canada. Certains délais quant à la soumission des rapports peuvent affecter les données de façon rétrospective.
              Hospitalisations et décès associés à la grippe chez les adultes (PCIRN)
              Au cours de la semaine 06, 40 nouvelles hospitalisations associées à la grippe confirmée en laboratoire chez les adultes (âgés de 16 ans ou plus) ont été signalé dans le cadre d'une surveillance active<SUP>*</SUP> par le Réseau de surveillance des cas sévères (SOS) du Réseau de recherche sur l'influenza de l'Agence de la santé publique du Canada et des Instituts de recherche en santé du Canada (PCIRN) par rapport à 52 hospitalisations au cours de la semaine 05. Le nombre de nouveaux cas est en baisse constante ces dernières semaines. Parmi les cas signalés au cours de la semaine 06, 35 cas (87,5 %) étaient atteints de la grippe A, dont deux étaient atteints du virus de la grippe A(H1N1)pdm09 et 33 étaient atteints du virus de la grippe A(non sous-typé). Quatre cas atteints du virus de la grippe B et un cas sans information quant au type de grippe ont été signalés (figure 8b). La majorité des hospitalisations s'est produite chez les adultes âgés de 45 ans ou plus (30; 75%). Trois admissions en unité de soins intensifs ont été signalées au cours de la semaine 06 : un cas âgé de moins de 20 ans, un cas âgé de 45 à 64 ans et un cas âgé de ≥ 65 ans. Aucun décès n'a été signalé au cours de la semaine 06.
              À ce jour cette saison, 887 cas d'hospitalisations associées à la grippe ont été signalés par le réseau PCIRN-SOS, dont 851 hospitalisations (95,9 %) associées au virus de la grippe A, principalement la grippe A(H1N1)pdm09 (tableau 5). Admission à l'unité de soins intensifs a été exigée pour 155 hospitalisations, toutes sauf cinq étant des cas de grippe A. Plus de trois quarts des hospitalisations et environ 80 % des admissions en unité de soins intensifs concernaient des personnes âgées de 45 ans et plus. Parmi les 134 admissions à l'unité de soins intensifs pour lesquelles les données étaient disponibles, 86,6 % des cas (116 sur 134) présentaient au moins une comorbidité. Parmi les 133 admissions à l'USI pour lesquels l'information sur la vaccination antigrippale était disponible, 97 cas (72,9 %) ont signalé ne pas s'être fait vacciner cette saison. Quarante-trois décès ont été signalés, tous des cas atteint de la grippe A (26 A(H1N1)pdm09, un A(H3N2) et 13 A(non sous-typé)); cinq cas âgés de 20 à 44 ans, 23 cas âgés de 45 à 64 ans et 15 cas âgés de ≥ 65 ans (figure 9b).
              Remarque : Le réseau PCIRN-SOS a effectué une surveillance passive du 30 avril au 14 novembre 2013. Les cas signalés au cours de cette période ont été repérés à l'aide d'une détection en laboratoire du virus de la grippe chez des patients ayant été admis aux hôpitaux participants. La surveillance active a commencé le 15 novembre, période à laquelle les coordonnateurs des sites du PCIRN ont fait enquête sur des cas potentiels de grippe. Les données découlant de la surveillance active et passive déclarées au cours de la saison 2013-2014 sont incluses dans le présent rapport. Le nombre d'hospitalisations signalées par PCIRN représente un sous-groupe de toutes les hospitalisations associées à la grippe chez les adultes au Canada. Certains délais quant à la soumission des rapports peuvent affecter les données de façon rétrospective.
              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t4 class=alignCenter>Tableau 4 – Nombre cumulatif d'hospitalisations pédiatriques associées à la grippe signalées
              par le réseau IMPACT, Canada, 2013-14
              </CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dr1 rowSpan=3>Groupes d'âge
              (ans)
              </TH><TH id=dc1 colSpan=6>Cumulatif (25 août 2013 au 8 février 2014)</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=dc2 colSpan=4 headers=dc1>Influenza A</TH><TH id=dc7 headers=dc1>B</TH><TH id=dc8 headers=dc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=dc3 headers="dc1 dc2">A Total</TH><TH id=dc4 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=dc5 class=lightred headers="dc1 dc2">A(H3)</TH><TH id=dc6 class=lightred headers="dc1 dc2">A (non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="dc1 dc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="dc1 dc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
              Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=dr2 class=alignLeft headers=dr1>0-5m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc3">83</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc4">23</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc5">0</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc2 dc6">60</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc7">2</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr2 dc1 dc8">85 (19%)</TD></TR><TR><TH id=dr3 class=alignLeft headers=dr1>6-23m</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc3">127</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc4">38</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc5">1</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc2 dc6">88</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc7">4</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr3 dc1 dc8">131 (29%)</TD></TR><TR><TH id=dr4 class=alignLeft headers=dr1>2-4a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc3">125</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc4">43</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc5">2</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc2 dc6">80</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc7">9</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr4 dc1 dc8">134 (30%)</TD></TR><TR><TH id=dr5 class=alignLeft headers=dr1>5-9a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc3">64</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc4">18</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc5">0</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc2 dc6">46</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc7">7</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr5 dc1 dc8">71 (16%)</TD></TR><TR><TH id=dr6 class=alignLeft headers=dr1>10-16a</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc3">27</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc4">11</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc5">0</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc2 dc6">16</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc7">2</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr6 dc1 dc8">29 (6%)</TD></TR><TR><TH id=dr7 class=alignLeft headers=dr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc3">426</TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc4">133</TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc5">3</TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr7 dc1 dc2 dc6">290</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc7">24</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr7 dc1 dc8">450</TD></TR><TR><TH id=dr8 class=alignLeft headers=dr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc3">94,7%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc4">31,2%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc5">0,7%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="dr1 dr8 dc1 dc2 dc6">68,1%</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc7">5,3%</TD><TD class=alignRight headers="dr1 dr8 dc1 dc8">100,0%</TD></TR></TBODY></TABLE>
              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t5 class=alignCenter>Tableau 5 – Nombre cumulatif d'hospitalisations d'adultes associées à la grippe signalées par le réseau PCIRN-SOS, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=er1 rowSpan=3>Groupes d'âge
              (ans)
              </TH><TH id=ec1 class=noWrap colSpan=6>Cumulatif
              (25 août 2013 au 8 février 2014)<SUP>*</SUP>
              </TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=ec2 colSpan=4 headers=ec1>Influenza A</TH><TH id=ec7 headers=ec1>B</TH><TH id=ec8 headers=ec1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=ec3 headers="ec1 ec2">A Total</TH><TH id=ec4 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H1) pdm09</TH><TH id=ec5 class=lightred headers="ec1 ec2">A(H3)</TH><TH id=ec6 class=lightred headers="ec1 ec2">A (non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="ec1 ec7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="ec1 ec8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=7><SUP id=note_t5_1>1</SUP> Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
              Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.

              <SUP id=note_t5_star>*</SUP> Trois cas pour lesquels le type de grippe n'a pas encore été signalé, et cinq cas pour lequel le groupe d'âge n'a pas été signalé, ne sont pas inclus dans le tableau 5.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=er2 class=alignLeft headers=er1>16-20</TH><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec3">7 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec4">3 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec5">0 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec2 ec6">4 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec7">1 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er2 ec1 ec8">8 (1%) </TD></TR><TR><TH id=er3 class=alignLeft headers=er1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec3">191 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec4">105 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec5">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec2 ec6">84 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec7">2 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er3 ec1 ec8">193 (22%) </TD></TR><TR><TH id=er4 class=alignLeft headers=er1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec3">339 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec4">157 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec5">3 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec2 ec6">179 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec7">5 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er4 ec1 ec8">344 (39%) </TD></TR><TR><TH id=er5 class=alignLeft headers=er1>65+</TH><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec3">309 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec4">159 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec5">15 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec2 ec6">135 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec7">25 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er5 ec1 ec8">334 (38%) </TD></TR><TR><TH id=er6 class=alignLeft headers=er1>Total</TH><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec2 ec3">846 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec4">424 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec5">20 </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er6 ec1 ec2 ec6">402 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec7">33 </TD><TD class=alignRight headers="er1 er6 ec1 ec8">879 </TD></TR><TR><TH id=er7 class=alignLeft headers=er1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec2 ec3">96% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec4">50% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec5">2% </TD><TD class="alignRight lightred" headers="er1 er7 ec1 ec2 ec6">48% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec7">4% </TD><TD class=alignRight headers="er1 er7 ec1 ec8">100% </TD></TR></TBODY></TABLE>
              Figure 8 – Nombre de cas de grippe déclarés par les réseaux d'hôpitaux sentinelles,
              par semaine, Canada, 2013-14

              A) Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)

              Équivalent textuel pour la figure 8a Nombre de cas de grippe déclarés par les réseaux d'hôpitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. A) Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)
              B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

              * Voir la note de bas de page ci-dessus à la suite de la section se rapportant aux données du réseau PCIRN-SOS.
              Équivalent textuel pour la figure 8bNombre de cas de grippe déclarés par les réseaux d'hôpitaux sentinelles, par semaine, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)
              Figure 9 – Pourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unité de soins intensifs et de décès associés à la grippe, par groupe d'âge, Canada, 2013-14

              A) Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)

              * Une admission à l'USI pour lesquel l'information relative à l'âge n'était pas disponible n'a pas été inclus dans la figure 9a.
              Équivalent textuel pour la figure 9aPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unité de soins intensifs et de décès associés à la grippe, par groupe d'âge, Canada, 2013-14. Hospitalisations pédiatriques (≤16 ans, IMPACT)

              B) Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

              Équivalent textuel pour la figure 9bPourcentage d'hospitalisations, d'admissions en unité de soins intensifs et de décès associés à la grippe, par groupe d'âge, Canada, 2013-14. Hospitalisations d'adultes (≥16 ans, PCIRN-SOS)

              Haut de la page

              Hospitalisations et décès associés à la grippe déclarés par les provinces et territoires

              Au cours de la semaine 06, 208 hospitalisations associées à la grippe confirmée en laboratoire ont été signalées dans les provinces et territoires participants<SUP>*</SUP>. La majorité des cas étaient de type A (198, 95,2 %), dont 96 cas (48,5 %) étaient associés à la grippe A(H1N1)pdm09, huit (4,0 %) à la grippe A(H3N2) et 94 (47,5 %) à la grippe A(non sous-typé). Parmi les 12 admissions en unité de soins intensifs qui ont été signalées au cours de la semaine 06, la majorité (7, 58,3 %) étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans. Quatorze décès ont été signalés, plus de la moitié étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans. Le nombre de nouvelles hospitalisations et de décès liés à la grippe signalés pour la semaine en cours peut comprendre des cas de l'Ontario qui sont survenus au cours des semaines précédentes, en raison des mises à jour rétrospectives du total cumulatif.
              À ce jour cette saison, un total de 2 818 hospitalisations associées à la grippe ont été signalées, dont 97,4 % étaient dues à la grippe A. La majorité (57,7 %) des hospitalisations concernaient des cas âgés de 45 ans ou (tableau 6). Au total, 277 admissions en unité de soins intensifs ont été signalées cette saison, dont 70,4 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans. Au total, 143 décès ont été signalés. La proportion de décès la plus élevée a été observée dans le groupe d'âge des adultes âgés de 20 à 64 ans (55,9 %), puis dans le groupe d'âge des adultes âgés de 65 ans et plus (35,7 %). La grippe B a peu souvent été décelée parmi les cas graves de grippe à ce jour cette saison : dans seulement 2,6 % des hospitalisations, 1,1 % des admissions en unité de soins intensifs, et 1,4 % des décès. Il est important de noter qu'il n'est pas nécessaire que l'hospitalisation ou le décès soit imputable à la grippe; une épreuve de laboratoire positive est suffisante pour la production de rapports. Les données cliniques détaillées (p. ex. problèmes médicaux sous-jacents) sont inconnues pour ces cas.
              * Remarque : La C.-B, le Qc, le N-B et le Nt ne signalent pas les hospitalisations attribuables à l'influenza à l'Agence de la santé publique du Canada. Seules les hospitalisations nécessitant des soins médicaux intensifs sont signalées par la Sask. Les admissions aux unités de soins intensifs ne sont pas distinguées parmi les hospitalisations signalées en Ontario. Parmi ces données, on peut retrouver des cas rapportés par les réseaux IMPACT et PCIRN.
              <TABLE class=widthFull border=1 cellSpacing=0 cellPadding=2><CAPTION id=t6 class=alignCenter>Tableau 6 – Nombre cumulatif d'hospitalisations associées à la grippe signalées par les provinces et territoires participants, Canada, 2013-14</CAPTION><THEAD><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fr1 rowSpan=3>Groupes d'âge
              (ans)
              </TH><TH id=fc1 colSpan=6>Cumulatif
              (25 août 2013 au 8 février 2014)
              *</TH></TR><TR class=bg-colour-yellow><TH id=fc2 colSpan=4 headers=fc1>Influenza A</TH><TH id=fc7 headers=fc1>B</TH><TH id=fc8 headers=fc1>Influenza A et B</TH></TR><TR class=bg-colour-grey-light><TH id=fc3 headers="fc1 fc2">A Total</TH><TH id=fc4 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H1) pdm09</TH><TH id=fc5 class=lightred headers="fc1 fc2">A(H3)</TH><TH id=fc6 class=lightred headers="fc1 fc2">A (non sous-typé)</TH><TD class=alignCenter headers="fc1 fc7">Total</TD><TD class=alignCenter headers="fc1 fc8"># (%)</TD></TR></THEAD><TFOOT><TR><TD class=fontSize85 colSpan=8><SUP>1 </SUP>Les pourcentages de tests positifs pour les sous-types de la grippe A sont un pourcentage de toutes les détections de la grippe A.
              Non sous-typé : L'échantillon a été typé en tant que grippe A, mais aucun résultat n'était disponible pour ce qui est du sous-type.
              * Soixante-dix-sept cas pour lesquels l'information relative à l'âge n'était pas disponible n'ont pas été inclus dans le tableau 6.</TD></TR></TFOOT><TBODY><TR><TH id=fr2 class=alignLeft headers=fr1>0-4</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr11 fc9 fc10 fc13">466</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr11 fc9 fc10 fc14">239</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr11 fc9 fc10 fc15">6</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr11 fc9 fc10 fc16">221</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr11 fc9 fc11">16</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr11 fc9 fc12">482 (18%)</TD></TR><TR><TH id=fr3 class=alignLeft headers=fr1>5-14</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr12 fc9 fc10 fc13">104</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr12 fc9 fc10 fc14">56</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr12 fc9 fc10 fc15">5</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr12 fc9 fc10 fc16">43</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr12 fc9 fc11">8</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr12 fc9 fc12">112 (4%)</TD></TR><TR><TH id=fr4 class=alignLeft headers=fr1>15-19</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr13 fc9 fc10 fc13">27</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr13 fc9 fc10 fc14">16</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr13 fc9 fc10 fc15">2</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr13 fc9 fc10 fc16">9</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr13 fc9 fc11">1</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr13 fc9 fc12">28 (1%)</TD></TR><TR><TH id=fr5 class=alignLeft headers=fr1>20-44</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr14 fc9 fc10 fc13">488</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr14 fc9 fc10 fc14">357</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr14 fc9 fc10 fc15">3</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr14 fc9 fc10 fc16">128</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr14 fc9 fc11">4</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr14 fc9 fc12">492 (18%)</TD></TR><TR><TH id=fr6 class=alignLeft headers=fr1>45-64</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr15 fc9 fc10 fc13">887</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr15 fc9 fc10 fc14">586</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr15 fc9 fc10 fc15">16</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr15 fc9 fc10 fc16">285</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr15 fc9 fc11">11</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr15 fc9 fc12">898 (33%)</TD></TR><TR><TH id=fr7 class=alignLeft headers=fr1>65+</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr16 fc9 fc10 fc13">697</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr16 fc9 fc10 fc14">384</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr16 fc9 fc10 fc15">44</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr16 fc9 fc10 fc16">269</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr16 fc9 fc11">32</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr16 fc9 fc12">729 (27%)</TD></TR><TR><TH id=fr8 class=alignLeft headers=fr1>Total</TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr17 fc9 fc10 fc13">2 669</TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr10 fr17 fc9 fc10 fc14">1 638</TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr10 fr17 fc9 fc10 fc15">76</TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr10 fr17 fc9 fc10 fc16">955</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr17 fc9 fc11">72</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr17 fc9 fc12">2741</TD></TR><TR><TH id=fr9 class=alignLeft headers=fr1>% <SUP>1</SUP></TH><TD class=alignRight headers="fr10 fr18 fc9 fc10 fc13">97,4%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr10 fr18 fc9 fc10 fc14">61,4%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr10 fr18 fc9 fc10 fc15">2,8%</TD><TD class="alignRight lightred" headers="fr10 fr18 fc9 fc10 fc16">35,8%</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr18 fc9 fc11">2,6%</TD><TD class=alignRight headers="fr10 fr18 fc9 fc12">100%</TD></TR></TBODY></TABLE>
              Il est possible d'obtenir des données supplémentaires sur les hospitalisations et décès imputables à la grippe déclarés au Canada de 2009-2010 à 2013-2014 sur le site de l'Agence de la santé publique du Canada.
              Agents pathogènes des voies respiratoires émergents

              Grippe aviaire chez l'humain
              Grippe A(H7N9): Trente nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9), et trois décès, ont été signalés par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l'influenza. À l'échelle mondiale, à date du 13 février 2014, l'OMS a été informée de 338 cas confirmés en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 66 de ces cas se sont soldés par un décès.
              ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
              OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)
              Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
              Aucun nouveau cas de CoV-SRMO n'a été signalé par l'Organisation mondiale depuis le dernier rapport deSurveillance de l'influenza. À l'échelle mondiale, de septembre 2012 à ce jour, 182 cas confirmés en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont été signalés à l'OMS, dont 79 se sont soldés par un décès. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont été en contact direct avec un cas primaire infecté au Moyen-Orient.
              ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
              OMS – Infections à coronavirus
              Rapports internationaux sur la grippe

              Haut de la page



              <HR>
              Les définitions du programme Surveillance pour la saison 2013-2014

              Abréviations : Terre-Neuve-et-Labrador (<ABBR title="Terre-Neuve-et-Labrador ">T.-N.-L</ABBR>.), Île-du-Prince-Édouard (<ABBR title=Île-du-Prince-Édouard>Î.-P.É.</ABBR>), Nouveau-Brunswick (<ABBR title=Nouveau-Brunswick>N.-B.</ABBR>), Nouvelle-Écosse (<ABBR title=Nouvelle-Écosse>N.-É.</ABBR>), Québec (<ABBR title=Québec>Qc.</ABBR>), Ontario (<ABBR title=Ontario>Ont.</ABBR>), Manitoba (<ABBR title="Manitoba ">Man.</ABBR>), Saskatchewan (<ABBR title=Saskatchewan>Sask.</ABBR>), Alberta (<ABBR title=Alberta>Alb.</ABBR>), Colombie-Britannique (<ABBR title=Colombie-Britannique>C.-B.</ABBR>), Yukon (<ABBR title=Yukon>Yn</ABBR>), Territoires du Nord-Ouest (<ABBR title="Territoires du Nord-Ouest ">T.N.-T.</ABBR>), Nunavut (<ABBR title=Nunavut>Nt.</ABBR>).
              Définitions du syndrome grippal (SG) : Apparition soudaine d’une maladie respiratoire avec fièvre et toux accompagnée d’un ou de plusieurs des symptômes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourrait être attribuable à l’influenza. Chez les enfants de moins de 5 ans, des symptômes gastro-intestinaux peuvent également se manifester. Chez les patients de moins de 5 ans ou de 65 ans et plus, il est possible que la fièvre ne soit pas très importante.
              <DL><DT>Définition d’une éclosion de la grippe/SG
              </DT><DD>
              Écoles :
              un taux d'absentéisme de plus de 10 % (ou un taux d'absentéisme étant plus élevé (i.e. >5-10%) que les niveaux de base attendus tel que déterminé par les autorités scolaires ou de santé publique), et ce, apparemment attribuable au SG. Veuillez noter qu'il est recommandé que les éclosions de SG dans les écoles soient confirmées en laboratoire au début de la saison de l'influenza puisqu'il peut s'agir du premier indicateur de transmission dans une communauté d'une région donnée.
              Hôpitaux et établissements résidentiels : deux cas ou plus de SG sur une période de 7 jours comprenant au moins un cas confirmé par laboratoire. Lorsqu'on constate une éclosion dans un établissement, elle devrait être signalée en moins de 24 heures. Les établissements résidentiels incluent, mais ne sont pas limités aux établissements de soins de longue durée et prisons.
              Les lieux de travail: un taux d'absentéisme de plus de 10 % apparemment attribuable au SG
              Autres emplacements : deux cas ou plus de SG sur une période de 7 jours comprenant au moins un cas confirmé par laboratoire; par exemple, les lieux de travail, communautés fermées. </DD></DL><DL><DT>Définition des niveaux d'activité grippale :</DT><DD>
              1 = Aucune activité signalée : aucune détection de l'influenza confirmée en laboratoire au cours de la semaine de déclaration; cependant, il peut y avoir des signalements sporadiques de SG</DD><DD>2 = Sporadique : signalements sporadiques de SG et détection(s) d'influenza confirmé(s) en laboratoire avec aucune éclosion de SG/influenza détectée à l'intérieur de la région de surveillance</DD><DD>3 = Localisée :
              (1) évidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
              (2) détection(s) d'influenza confirmé(s) en laboratoire avec
              (3) présence d'éclosions dans des écoles, hôpitaux, établissements résidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans moins de 50 % de la région de surveillance</DD><DD>4 = Étendue :
              (1) évidence d'augmentation de SG<SUP>*</SUP> et
              (2) détection(s) d'influenza confirmé(s) en laboratoire avec
              (3) présence d'éclosions dans des écoles, hôpitaux, établissements résidentiels et/ou d'autres types d'institutions survenant dans 50 % ou plus de la région de surveillance </DD></DL>À noter : Les données de SG peuvent être rapportées à partir des médecins sentinelles, des visites en salle d'urgence ou de la ligne téléphonique info-santé.
              * Signifiant des signalements plus que sporadiques tels que déterminé par l'épidémiologiste de la province ou du territoire.
              † Sous-régions à l'intérieur de la province ou du territoire telles que définies par l'épidémiologiste de la province ou du territoire.
              Nous voudrions remercier tous les partenaires participant au programme de surveillance de l'influenza cette année.

              Carte unique | Cartes doubles | Cartes animées | Rapports de surveillance de l'influenza
              <!-- Begin Measurement Code --><!-- End Measurement Code -->

              <!-- InstanceEndEditable --><!-- FIN DU CONTENU | CONTENT ENDS --><!-- FIN DE LA MISE EN PAGE D'UNE COLONNE | ONE COLUMN LAYOUT ENDS --><!-- DEBUT DU PIED DE LA PAGE | FOOTER BEGINS -->
              <!-- DEBUT DE LA DATE DE MODIFICATION | DATE MODIFIED BEGINS -->Date de modification : 2014-02-14

              http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

              Comment


              • #22
                Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                Surveillance de l'influenza : du 9 au 15 février 2014 (semaine de déclaration 07)
                Affiché 2014-02-21

                Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                Surveillance de l'influenza : du 9 au 15 février 2014 (semaine de déclaration 07) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                Au cours de la semaine 07, l'activité grippale globale a continué à diminuer au Canada à l'exception des provinces de l'est qui ont connu un début de saison grippale plus tardif.
                Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison, bien que les détections de la grippe B commencent aussi à augmenter.
                Les adultes âgés de 20 à 64 ans continuent d'être plus touchés par la grippe cette saison. Cependant, la circulation à la hausse de la grippe B peut entraîner un impact plus fort sur les adultes plus âgés et les enfants.
                Jusqu'à la semaine 07, 2 951 hospitalisations ont été signalées, un nombre légèrement plus faible comparativement à la même période au cours de la saison précédente. Cent cinquante-cinq (155) décès ont été signalés, un nombre semblable à celui enregistré à la même période au cours de la saison précédente.
                L'activité grippale globale au Canada au cours de la saison 2013-14 a été semblable à celle de la saison 2012-2013, et correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.
                Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                Au cours de la semaine 07, une région au Québec a signalé une activité étendue, et neuf régions dans l'est du Canada (en Ont.(5), au Qc(2), au N.-B.(1) et en N.-É.(1)) ont signalé une activité localisée (figure 1). Les niveaux d'activité grippale continuent à diminué; de moins en moins de régions signalent une activité étendue ou localisée.

                Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 07





                Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                Le nombre de tests positifs pour la grippe a continué à diminuer, passant de 1 764 au cours de la semaine 06 à 1 281 au cours de la semaine 07. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 19,4 % à 17,1 % (Figure 2). Les détections en laboratoire continuent de suivre une tendance similaire à celle de la saison 2012-2013, malgré la différence quant au virus prédominant en circulation. Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (93 %), et parmi ceux qui ont été sous-typés, 97 % (9 494/9 809) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09. Toutefois, le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augmenté lentement au cours des dernières semaines, passant à 19,1 % des détections de grippe pendant la semaine 07 (tableau 1). Une vague de grippe B de fin de saison semblable a été observée pendant les saisons grippales 2012-2013 et 2010-2011. Parmi les 16 141 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 56,6 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans et 15,8 % étaient des adultes âgés de 65 ans ou plus (tableau 2).

                /.../

                http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                Comment


                • #23
                  Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                  Surveillance de l'influenza : du 16 au 22 février 2014 (semaine de déclaration 08)
                  Affiché 2014-02-28

                  Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                  Surveillance de l'influenza : du 16 au 22 février 2014 (semaine de déclaration 08) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                  »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                  Au cours de la semaine 08, l'activité grippale globale a continué à diminuer au Canada à l'exception des provinces de l'est qui ont connu un début de saison grippale plus tardif.
                  Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison, bien que les détections de la grippe B commencent aussi à augmenter.
                  Les adultes âgés de 20 à 64 ans continuent d’être plus touchés par la grippe cette saison. Cependant, la circulation à la hausse de la grippe B peut entraîner un impact plus fort sur les adultes plus âgés et les enfants dans les prochaines semaines.
                  Jusqu'à la semaine 08, 3 093 hospitalisations et 171 décès ont été signalées, un nombre plus faible comparativement à la même période au cours de la saison précédente.
                  L'activité grippale globale au Canada au cours de la saison 2013-14 a été semblable à celle de la saison 2012-2013, et correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.
                  Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                  Au cours de la semaine 08, les niveaux d'activité grippale continuent à diminué. Aucune région n’a signalé une activité étendue et dix régions dans l’est du Canada (en Ont.(5), au Qc(3) et en N.-É.(2)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

                  Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 08





                  Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                  Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                  Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                  Le nombre de tests positifs pour la grippe a continué à diminuer, passant de 1 315 au cours de la semaine 07 à 1 014 au cours de la semaine 08. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 16,9 % à 14,3 % (Figure 2). Les détections en laboratoire continuent de suivre une tendance similaire à celle de la saison 2012-2013, malgré la différence quant au virus prédominant en circulation. Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (92 %), et parmi ceux qui ont été sous-typés, 97 % (9 724/10 060) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09. Toutefois, le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augmenté lentement au cours des dernières semaines, passant à 28,7 % des détections de grippe pendant la semaine 08 (tableau 1). Une vague de grippe B de fin de saison semblable a été observée pendant les saisons grippales 2012-2013 et 2010-2011. Parmi les 16 968 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 56,1 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2).

                  /.../

                  http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                  Comment


                  • #24
                    Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                    Surveillance de l'influenza : du 23 février au 1 mars 2014 (semaine de déclaration 09)
                    Affiché 2014-03-07

                    Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                    Surveillance de l'influenza : du 23 février au 1 mars 2014 (semaine de déclaration 09) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                    »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                    Au cours de la semaine 09, l'activité grippale a continué à diminuer au Canada, suivant une tendance semblable à celle de la saison 2012-2013.
                    Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison, touchant une plus grande proportion d'adultes âgés de 20 à 64 ans par rapport à la saison précédente.
                    La circulation du virus de la grippe B continue à augmenter.
                    Le nombre de cas d'hospitalisation d'enfants et d'adultes dans les hôpitaux sentinelles continue à diminuer. Jusqu'à la semaine 09, 3 238 hospitalisations et 182 décès ont été rapportés. Comparativement à la même période au cours de la saison précédente, un nombre plus faible d'hospitalisations et un nombre semblable de décès ont été signalés.
                    Une étude sur l'efficacité du vaccin au Canada a estimé que l'immunisation avec le vaccin de cette année était efficace à 58.5 % pour ce qui est de réduire le nombre d'hospitalisations liées à la grippe (McNeil S, Shinde V, Andrew M et al.Lien externe(en anglais seulement)).
                    Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                    Au cours de la semaine 09, les niveaux d'activité grippale continuent à diminué. Une région au Québec a signalé une activité étendue et sept régions dans l'est du Canada (en Ont.(4), au Qc(2) et en N.-É.(1)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

                    Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 09

                    Figure 1



                    Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                    Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                    Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                    Le nombre de tests positifs pour la grippe a continué à diminuer, passant de 985 au cours de la semaine 08 à 864 au cours de la semaine 09. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 13,9 % à 13,3 % (Figure 2). Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (91 %), et parmi ceux qui ont été sous-typés, 97 % (9 933/10 290) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09. Toutefois, le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augmenté lentement au cours des dernières semaines, passant à 36,7 % des détections de grippe pendant la semaine 09 (tableau 1). Parmi les 17 709 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 55,8 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2).

                    Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14

                    Figure 2



                    Haut de la page
                    Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                    Le nombre de tests positifs pour le VRS a légèrement diminué au cours de la semaine 09. Le nombre de tests positifs pour le parainfluenza a légèrement augmenté au cours de la semaine 09, interrompant la diminution observée depuis début janvier. Le nombre de tests positifs pour le rhinovirus est demeuré relativement stable, tandis que les nombres de tests positifs pour le coronavirus et le métapneumovirus humain sont en diminution depuis quelques semaines (figure 3).

                    * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.

                    /.../

                    http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                    Comment


                    • #25
                      Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                      Surveillance de l'influenza : du 2 au 8 mars 2014 (semaine de déclaration 10)
                      Affiché 2014-03-14

                      Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                      Surveillance de l'influenza : du 2 au 8 mars 2014 (semaine de déclaration 10) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                      »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                      Au cours de la semaine 10, l'activité grippale continue à diminuer globalement et correspond à l'activité au cours des saisons grippales précédentes à la même période.
                      Le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison. La circulation du virus de la grippe B a continué à augmenter au cours des dernières semaines, entraînant une augmentation des hospitalisations d'enfants et d'adultes.
                      Tandis que le virus de la grippe A(H1N1) a plus souvent touché des adultes âgés de 20 à 64 ans, les cas de grippe B ont un impact plus fort sur les adultes âgés de 65 ans et plus.
                      En date de la semaine 10, 3 450 hospitalisations et 189 décès ont été signalés par les régions participantes, ce qui est comparable aux cas signalés au cours des saisons grippales précédentes.
                      Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                      Au cours de la semaine 10, les niveaux d'activité grippale continuent à diminué. Aucune région n'a signalé une activité étendue et huit régions (en Sask.(1), Ont.(5), et au Qc(2)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

                      Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 10





                      Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                      Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                      Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                      Le nombre de tests positifs pour la grippe a continué à diminuer, passant de 842 au cours de la semaine 09 à 752 au cours de la semaine 10. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe était semblable à la semaine précédente, soit de 12,5 % (Figure 2). Les détections de la grippe jusqu'à présent ont révélé une prédominance du virus de la grippe A (89 %), et parmi ceux qui ont été sous-typés, 97 % (10 089/10 458) étaient du sous-type A(H1N1)pdm09. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe B a augmenté lentement au cours des dernières semaines, étant presque égal aux détections de grippe A pendant la semaine 10 (tableau 1). Parmi les 18 182 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 55,4 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2).

                      Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14




                      Haut de la page
                      Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                      Le nombre de tests positifs pour le VRS a progressivement diminué au cours des dernières semaines. Les nombres de tests positifs pour le parainfluenza, l'adénovirus et le rhinovirus ont diminué au cours de la semaine 10, mais le nombre de test positifs a augmenté pour le coronavirus, interrompant la diminution observée depuis la semaine 05. Le nombre de tests positifs pour le métapneumovirus humain a augmenté par rapport à la même période au cours de la saison précédente et a légèrement diminué au cours de la semaine 10 (figure 3).

                      * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.

                      /.../

                      http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                      Comment


                      • #26
                        Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                        Surveillance de l'influenza : du 9 au 15 mars 2014 (semaine de déclaration 11)
                        Affiché 2014-03-21

                        Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                        Surveillance de l'influenza : du 9 au 15 mars 2014 (semaine de déclaration 11) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                        »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                        Au cours de la semaine 11, l'activité grippale au Canada a légèrement augmenté et la majorité des virus de la grippe détectés étaient des virus grippaux de type B. Dans l'ensemble, le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison, et le niveau d'activité grippale correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.
                        Tandis que le virus de la grippe A(H1N1) a plus souvent touché des adultes âgés de 20 à 64 ans cette saison, la grippe B a un impact plus fort sur les adultes âgés de 65 ans et plus, ainsi que sur les jeunes âgés de 5 à 19 ans.
                        En date de la semaine 11, 3 570 hospitalisations et 197 décès ont été signalés par les régions participantes, ce qui est comparable aux cas signalés au cours des saisons grippales précédentes.
                        Une enquête menée par l'Agence de la santé publique du Canada en février 2014 a permis d'estimer que 39 % de la population canadienne avait reçu le vaccin antigrippal pour la saison 2013-2014, la couverture vaccinale étant plus élevée chez les Canadiens âgés de 65 ans et plus, soit de 69,5 %.
                        Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                        Au cours de la semaine 11, les niveaux d'activité grippale ont légèrement augmenté. Une région au Québec a signalé une activité étendue et neuf régions (en C.-B.(1), Ont.(5), et au Qc(3)) ont signalé une activité localisée(figure 1).

                        Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 11

                        Figure 1



                        Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                        Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                        Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                        Le nombre de tests positifs pour la grippe a légèrement augmenté, passant de 743 au cours de la semaine 10 à 750 au cours de la semaine 11, ce qui est imputable aux détections de la grippe B. Le pourcentage de tests positifs pour la grippe a augmenté, passant de 12,3 % au cours de la semaine 10 à 13,4 %, au cours de la semaine 11, et 65 % des tests positifs étaient des cas de grippe B (Figure 2). Parmi les tests positifs, les pourcentages les plus élevés de grippe B ont été signalés à Terre-Neuve-et-Labrador (29,2 %) et au Québec (23,8 %), suivis de l'Ontario (11,1 %) et de la Colombie-Britannique (8,1 %). Malgré la circulation tardive de la grippe B, le virus grippal prédominant cette saison reste celui de la grippe A(H1N1)pdm09 (tableau 2). Parmi les 18 962 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 54,9 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2). Des proportions significativement plus importantes de cas de grippe B étaient âgés de 65 ans ou plus et de 5 à 19 ans, comparativement aux cas de grippe A(H1N1)pdm09.

                        Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14

                        Figure 2



                        Haut de la page
                        Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                        Le nombre de tests positifs pour le VRS a progressivement diminué au cours des dernières semaines, comme dans les tendances observées au cours des dernières saisons. Le nombre de tests positifs pour le parainfluenza était stable au cours de la semaine 11 et présente une tendance à la baisse depuis la semaine 02. Les nombres de tests positifs pour l'adénovirus et le rhinovirus ont diminué au cours des dernières semaines; au cours de la semaine 11, le nombre de détections pour le coronavirus a repris la tendance à la baisse entamée au cours de la semaine 05. Le nombre de tests positifs pour le métapneumovirus humain a augmenté par rapport à la même période au cours de la saison précédente, et demeure à peu près le même depuis cinq semaines (figure 3).

                        * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.


                        /.../

                        http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                        Comment


                        • #27
                          Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                          Surveillance de l'influenza : du 16 au 22 mars 2014 (semaine de déclaration 12)
                          Affiché 2014-03-28

                          Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                          Surveillance de l'influenza : du 16 au 22 mars 2014 (semaine de déclaration 12) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                          »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                          Au cours de la semaine 12, l'activité grippale au Canada a continué de baisser lentement. Dans l'ensemble, le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison; cependant, la plupart des virus grippaux en circulation au cours des dernières semaines ont été des cas de grippe B.
                          Tandis que le virus de la grippe A(H1N1) a plus souvent touché des adultes âgés de 20 à 64 ans cette saison, la grippe B a un impact plus fort sur les adultes âgés de 65 ans et plus, ainsi que sur les jeunes âgés de 5 à 19 ans.
                          En date de la semaine 12, 3 700 hospitalisations et 204 décès ont été signalés par les régions participantes, ce qui est comparable aux cas signalés au cours des saisons grippales précédentes.
                          Le niveau d'activité grippale correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.
                          Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                          Le nombre de régions signalant une activité grippale localisée ou étendue a été stable ces dernières semaines, la plus forte activité étant signalée dans l'est du Canada. Au cours de la semaine 12, aucune région n’a signalé une activité étendue et huit régions (en C.-B.(1), Ont.(5), et au Qc(2)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

                          Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 12



                          Figure 1



                          Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                          Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                          Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                          Le nombre de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 759 au cours de la semaine 11 à 619 (12,4 % des tests) au cours de la semaine 12. Le virus de la grippe B est resté le virus prédominant au cours de la semaine 12, représentant 75 % des détections de grippe (Figure 2). Parmi les tests positifs, les pourcentages les plus élevés de grippe B ont été signalés à Terre-Neuve-et-Labrador (30,4 %) et au Québec (25,8 %), suivis de l'Ontario (13,6 %) et de la Colombie-Britannique (9,3 %). Malgré la circulation tardive de la grippe B, le virus grippal prédominant cette saison reste celui de la grippe A(H1N1)pdm09 (tableau 1). Parmi les 19 468 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 54,5 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2). Des proportions significativement plus importantes de cas de grippe B étaient âgés de 65 ans ou plus et de 5 à 19 ans, comparativement aux cas de grippe A(H1N1)pdm09. Le nombre de détections de grippe chez les personnes âgées de 65 ans ou plus est resté à peu près le même au cours des six dernières semaines, alors que le nombre de détections parmi d'autres groupes d'âge est en baisse.

                          Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14



                          Figure 2


                          Haut de la page
                          Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                          Le nombre de tests positifs pour le VRS a progressivement diminué au cours des dernières semaines, comme dans les tendances observées au cours des dernières saisons. Le nombre de tests positifs pour le parainfluenza, l'adénovirus et le coronavirus a diminué au cours de la semaine 12, diminution observée depuis début février. Le nombre de détections de rhinovirus a été relativement stable pendant les mois d'hiver, bien que ces détections représentent une augmentation du pourcentage de tests positifs depuis le début du mois de janvier. Le nombre de tests positifs pour le métapneumovirus humain a augmenté par rapport à la même période au cours de la saison dernière, et ne semble pas encore avoir atteint son pic (figure 3).

                          * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.

                          /.../

                          http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                          Comment


                          • #28
                            Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                            Surveillance de l'influenza : du 23 au 29 mars 2014 (semaine de déclaration 13)
                            Affiché 2014-04-04

                            Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                            Surveillance de l'influenza : du 23 au 29 mars 2014 (semaine de déclaration 13) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                            »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                            Au cours de la semaine 13, le déclin de l'activité grippale au Canada a été ralenti par la circulation continue de la grippe B. Dans l'ensemble, le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison; cependant, la plupart des virus grippaux en circulation au cours des dernières semaines ont été des cas de grippe B.
                            Tandis que le virus de la grippe A(H1N1) a plus souvent touché des adultes âgés de 20 à 64 ans cette saison, la grippe B a un impact plus fort sur les adultes âgés de 65 ans et plus, ainsi que sur les jeunes âgés de 5 à 19 ans.
                            En date de la semaine 13, 3 856 hospitalisations et 215 décès ont été signalés par les régions participantes, ce qui est comparable aux cas signalés au cours des saisons grippales précédentes.
                            Le niveau d'activité grippale correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.
                            Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                            Le nombre de régions signalant une activité grippale localisée ou étendue a été stable ces dernières semaines, la plus forte activité étant signalée dans l'est du Canada. Au cours de la semaine 13, aucune région n’a signalé une activité étendue et huit régions (en Ont.(5) et au Qc(3)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

                            Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 13



                            Figure 1



                            Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                            Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                            Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                            Le nombre de tests positifs pour la grippe a augmenté, passant de 608 au cours de la semaine 12 à 692 (14,2 % des tests) au cours de la semaine 13. Le virus de la grippe B est resté le virus prédominant au cours de la semaine 13, représentant 79 % des détections de grippe (Figure 2). Parmi les tests positifs, les pourcentages les plus élevés de grippe B cette saison ont été signalés à Terre-Neuve-et-Labrador (33,0 %) et au Québec (27,7 %), suivis de l'Ontario (17,0 %) et de la Colombie-Britannique (10,2 %) (tableau 1). Légèrement plus de détections de la grippe B ont été observées à ce jour cette saison par rapport à la même période lors de la saison 2012-13. Parmi les 19 992 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 54,1 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2). Des proportions significativement plus importantes de cas de grippe B étaient âgés de 65 ans ou plus et de 5 à 19 ans, comparativement aux cas de grippe A(H1N1)pdm09. Le nombre de détections de grippe chez les personnes âgées de 65 ans ou plus a augmenté au cours des semaines 11 et 12, mais il a diminué au cours de la semaine 13; alors que le nombre de détections parmi d'autres groupes d'âge est en baisse.

                            Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14



                            Figure 2


                            Haut de la page
                            Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                            Le nombre de tests positifs pour le VRS a progressivement diminué au cours des dernières semaines, comme dans les tendances observées au cours des dernières saisons. Les nombres de tests positifs pour le parainfluenza et le coronavirus ont continué de suivre une tendance à la baisse depuis début février. Plus de détections d'adénovirus ont été signalés par rapport à la saison précédente; et les détections ont été relativement stables au cours des dernières semaines. Le nombre de détections de rhinovirus a été relativement stable pendant les mois d'hiver, bien que ces détections représentent une augmentation du pourcentage de tests positifs depuis le début du mois de janvier. Le nombre de tests positifs pour le métapneumovirus humain a augmenté par rapport à la même période au cours de la saison dernière; et a diminué au cours de la semaine 13 (figure 3).

                            * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.

                            /.../

                            http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                            Comment


                            • #29
                              Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                              Surveillance de l'influenza : du 30 mars au 5 avril 2014 (semaine de déclaration 14)
                              Affiché 2014-04-11

                              Les lecteurs qui désirent consulter le rapport en format PDF peuvent le télécharger ou le visualiser :
                              Surveillance de l'influenza : du 30 mars au 5 avril 2014 (semaine de déclaration 14) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                              »» Aide pour télécharger les documents en format PDF

                              Au cours de la semaine 14, l'activité grippale au Canada continue à diminuer lentement, avec moins de cas de grippe B signalés par rapport à la semaine précédente. Bien que le virus de la grippe A(H1N1) reste le virus grippal le plus courant cette saison, la majorité des virus grippaux actuellement en circulation sont de la grippe B.
                              Tandis que le virus de la grippe A(H1N1) a plus souvent touché des adultes âgés de 20 à 64 ans cette saison, la grippe B a un impact plus fort sur les adultes âgés de 65 ans et plus, ainsi que sur les jeunes âgés de 5 à 19 ans.
                              En date de la semaine 14, 3 946 hospitalisations et 223 décès ont été signalés par les régions participantes, ce qui est comparable aux cas signalés au cours des saisons grippales précédentes.
                              Le niveau d'activité grippale correspond aux niveaux prévus pour cette période de l'année.
                              Activité grippale et pseudogrippale (propagation géographique)

                              Le nombre de régions signalant une activité grippale localisée ou étendue a été stable ces dernières semaines, la plus forte activité étant signalée dans l'est du Canada. Au cours de la semaine 14, une région en Ontario a signalé une activité étendue et cinq régions (en Ont.(4) et au Qc(1)) ont signalé une activité localisée (figure 1).

                              Figure 1. Carte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 14



                              Figure 1



                              Note : Les niveaux d'activité, tels que représentés sur cette carte, sont attribués et enregistrés par les ministères de la santé provinciaux et territoriaux. Ceci est basé sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des médecins sentinelles et les éclosions. Veuillez vous référer aux définitions détaillées de la dernière page. Les rapports de semaines précédentes, y compris les mises à jour rétrospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                              Équivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activité grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                              Détections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                              Le nombre de tests positifs pour la grippe a diminué, passant de 697 au cours de la semaine 13 à 613 (11,7 % des tests) au cours de la semaine 14. Le virus de la grippe B est resté le virus prédominant au cours de la semaine 14, représentant 81 % des détections de grippe (Figure 2). Parmi les tests positifs, les pourcentages les plus élevés de grippe B cette saison ont été signalés à Terre-Neuve-et-Labrador (34,5 %) et au Québec (29,0 %), suivis de l'Ontario (20,5 %) et de la Colombie-Britannique (10,2 %) (tableau 1). Légèrement plus de détections de la grippe B ont été observées à ce jour cette saison par rapport à la même période lors de la saison 2012-13. Parmi les 20 448 cas pour lesquels des renseignements sur l'âge et le type/sous-type ont été communiqués cette saison, 53,8 % étaient des adultes âgés de 20 à 64 ans (tableau 2). Des proportions significativement plus importantes de cas de grippe B étaient âgés de 65 ans ou plus et de 5 à 19 ans, comparativement aux cas de grippe A(H1N1)pdm09. La proportion de détections de grippe chez les personnes âgées de 65 ans ou plus a augmenté au cours des dernières semaines, alors que la proportion de détections parmi d'autres groupes d'âge était stable ou en baisse.

                              Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14



                              Figure 2


                              Haut de la page
                              Équivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                              Le nombre de tests positifs pour le VRS a progressivement diminué au cours des dernières semaines, comme dans les tendances observées au cours des dernières saisons. Les nombres de tests positifs pour le parainfluenza et le coronavirus ont suivi une une tendance à la baisse depuis début février, mais ont augmenté en semaine 14. Plus de détections d'adénovirus et de métapneumovirus humain ont été signalés par rapport à la même période au cours de la saison précédente; mais les deux ont diminué au cours des deux dernières semaines. Le nombre de détections de rhinovirus a été relativement stable pendant les mois d'hiver, bien que ces détections représentent une augmentation du pourcentage de tests positifs depuis le début du mois de janvier (figure 3).

                              * Pour plus de détails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de détection des virus respiratoires au Canada.

                              Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14



                              Figure 3

                              /.../

                              http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                              Comment


                              • #30
                                Re: Canada: Surveillance de l'influenza 2013-2014

                                Surveillance de l'influenza : du 6 au 12 avril 2014 (semaine de d&#233;claration 15)
                                Affich&#233; 2014-04-17

                                Les lecteurs qui d&#233;sirent consulter le rapport en format PDF peuvent le t&#233;l&#233;charger ou le visualiser :
                                Surveillance de l'influenza : du 6 au 12 avril 2014 (semaine de d&#233;claration 15) Version PDF (292 ko - 10 pages)

                                &#187;&#187; Aide pour t&#233;l&#233;charger les documents en format PDF

                                Au cours de la semaine 15, l'activit&#233; grippale au Canada a &#233;t&#233; soutenue par la circulation continue de grippe B. L’Ontario a signal&#233; une augmentation marqu&#233;e de l'activit&#233; grippale et quelques provinces de l'ouest ont &#233;galement signal&#233; une augmentation de d&#233;tections de la grippe B.
                                Tandis que le virus de la grippe A(H1N1) a plus souvent touch&#233; des adultes &#226;g&#233;s de 20 &#224; 64 ans cette saison, la grippe B a un impact plus fort sur les adultes &#226;g&#233;s de 65 ans et plus, ainsi que sur les jeunes &#226;g&#233;s de 5 &#224; 19 ans.
                                En date de la semaine 15, 4 070 hospitalisations et 226 d&#233;c&#232;s ont &#233;t&#233; signal&#233;s par les r&#233;gions participantes, ce qui est comparable aux cas signal&#233;s au cours des saisons grippales pr&#233;c&#233;dentes.
                                Le niveau d'activit&#233; grippale correspond aux niveaux pr&#233;vus pour cette p&#233;riode de l'ann&#233;e.
                                Activit&#233; grippale et pseudogrippale (propagation g&#233;ographique)

                                Le nombre de r&#233;gions signalant une activit&#233; grippale localis&#233;e ou &#233;tendue a &#233;t&#233; stable au cours des sept derni&#232;res semaines. Au cours de la semaine 15, deux r&#233;gions (en Ont.(1) et au Qc(1)) ont signal&#233; une activit&#233; &#233;tendue et sept r&#233;gions (en C.-B.(1), Ont.(4), N.-&#201;.(1) et au N.-B.(1)) ont signal&#233; une activit&#233; localis&#233;e. Aucune donn&#233;e n'a &#233;t&#233; signal&#233;e pour cinq r&#233;gions au cours de la semaine 15 (figure 1).

                                Figure 1. Carte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada, semaine 15

                                Figure 1



                                Note : Les niveaux d'activit&#233;, tels que repr&#233;sent&#233;s sur cette carte, sont attribu&#233;s et enregistr&#233;s par les minist&#232;res de la sant&#233; provinciaux et territoriaux. Ceci est bas&#233; sur les confirmations de laboratoire, les taux de consultation de syndrome grippal des m&#233;decins sentinelles et les &#233;closions. Veuillez vous r&#233;f&#233;rer aux d&#233;finitions d&#233;taill&#233;es de la derni&#232;re page. Les rapports de semaines pr&#233;c&#233;dentes, y compris les mises &#224; jour r&#233;trospectives, sont disponibles sur le site Web de Surveillance de l'influenza.

                                &#201;quivalent textuel pour la figure 1 CCarte de l'activit&#233; grippale et pseudogrippale globale par province et territoire, Canada

                                D&#233;tections de la grippe et d'autres virus respiratoires

                                Le nombre de tests positifs pour la grippe a augment&#233;, passant de 638 au cours de la semaine 14 &#224; 722 (15,3 &#37; des tests) au cours de la semaine 15, r&#233;v&#233;lant que la circulation de la grippe B n'a pas encore atteint son pic au Canada. Le virus de la grippe B est rest&#233; le virus pr&#233;dominant au cours de la semaine 15, repr&#233;sentant 88 % des d&#233;tections de grippe (Figure 2). Les d&#233;tections de la grippe B sont en d&#233;clin &#224; Terre-Neuve-et-Labrador et au Qu&#233;bec, mais sont en forte augmentation en Ontario. La Colombie-Britannique, l'Alberta et la Saskatchewan ont &#233;galement signal&#233; des augmentations de d&#233;tections de la grippe B au cours des derni&#232;res semaines (tableau 1). Des proportions significativement plus importantes de cas de grippe B &#233;taient &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus et de 5 &#224; 19 ans, comparativement aux cas de grippe A(H1N1)pdm09. Parmi les cas pour lesquels des renseignements sur l'&#226;ge et le type/sous-type ont &#233;t&#233; communiqu&#233;s, 42,8% des cas signal&#233;s au cours de la semaine 15 &#233;tait &#226;g&#233;s de 65 ans ou plus, comparativement &#224; 19,2% des cas pour la saison &#224; ce jour (tableau 2).

                                Figure 2. Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-14

                                Figure 2



                                Haut de la page
                                &#201;quivalent textuel pour la figure 2 Nombre et pourcentage de tests de d&#233;tection de la grippe positifs, par type, sous-type et semaine de surveillance, Canada, 2013-2014

                                Le nombre de tests positifs pour le VRS a continu&#233; &#224; diminuer d'un pic au d&#233;but de f&#233;vrier. Le nombre de tests positifs pour le parainfluenza et l’ad&#233;novirus ont &#233;t&#233; variables au cours des derni&#232;res semaines. Les d&#233;tections de coronavirus suivaient une tendance &#224; la baisse, mais ils ont augment&#233; au cours des deux derni&#232;res semaines. Plus de d&#233;tections de m&#233;tapneumovirus humain ont &#233;t&#233; signal&#233;s par rapport &#224; la m&#234;me p&#233;riode au cours de la saison pr&#233;c&#233;dente; mais ils ont fortement diminu&#233; au cours des trois derni&#232;res semaines. Le nombre de d&#233;tections de rhinovirus a &#233;t&#233; relativement stable pendant les mois d'hiver, bien que ces d&#233;tections repr&#233;sentent une augmentation du pourcentage de tests positifs depuis le d&#233;but du mois de janvier (figure 3).

                                * Pour plus de d&#233;tails, veuillez consulter le rapport hebdomadaire de d&#233;tection des virus respiratoires au Canada.

                                Figure 3. Nombre de tests de laboratoire positifs pour les autres virus respiratoires, par semaine de surveillance, Canada, 2013-14

                                Figure 3



                                VRS: Virus respiratoire syncytial; MPVh: M&#233;tapneumovirus humain

                                /.../

                                Agents pathog&#232;nes des voies respiratoires &#233;mergents

                                Grippe aviaire chez l'humain
                                Grippe A(H7N9): Sept nouveaux cas d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l'Organisation mondiale de la Sant&#233; (OMS) depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza. &#192; l’&#233;chelle mondiale, &#224; date du 16 avril 2014, l'OMS a &#233;t&#233; inform&#233;e de 421 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9); 145 de ces cas se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s.

                                ASPC – Grippe aviaire A(H7N9)
                                OMS – Virus de la grippe aviaire A(H7N9)Lien externe

                                Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                                Trente-et-un nouveaux cas de CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s par l’OMS, dont cinq d&#233;c&#232;s, depuis le dernier rapport de Surveillance de l’influenza.
                                &#192; l'&#233;chelle mondiale, de septembre 2012 &#224; ce jour, 243 cas confirm&#233;s en laboratoire d'infection humaine par le CoV-SRMO ont &#233;t&#233; signal&#233;s &#224; l'OMS, dont 93 se sont sold&#233;s par un d&#233;c&#232;s. Tous les cas sont survenus au Moyen-Orient ou ont &#233;t&#233; en contact direct avec un cas primaire infect&#233; au Moyen-Orient.

                                ASPC – Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (CoV-SRMO)
                                OMS – Infections &#224; coronavirusLien externe

                                /.../

                                http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/.../index-fra.php

                                Comment

                                Working...
                                X