Announcement

Collapse
No announcement yet.

La psychologie des vaccins contre la grippe

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • La psychologie des vaccins contre la grippe

    Traduction automatique

    La psychologie des vaccins contre la grippe

    par La Presse Canadienne le dimanche 12 Janvier , 2014 17:41

    /.../

    ?Nous voulons tous de se faire vacciner . Mais la question est : Pourquoi avons-nous parfois, ces pistes " ?

    Jusqu'? pr?sent cette ann?e, les donn?es recueillies par l'Agence de sant? publique du Canada et les US Centers for Disease Control sugg?rent Am?rique du Nord conna?t une sorte normale de la saison de la grippe .

    Les taux d'hospitalisation pour la grippe , par exemple , sont inf?rieurs ? ceux de certains de ces derni?res ann?es . Et o? 171 enfants sont morts d'infections de la grippe l'hiver dernier aux ?tats-Unis , jusqu'? pr?sent cette ann?e , il ya eu 10 d?c?s p?diatriques l? .

    "Je pense que cette ann?e sera certainement finir par moins - dans la mesure o? nombre consid?rable - que la pand?mie de 2009 , " explique le Dr Michael Jhung , m?decin ?pid?miologiste ? la division de la grippe du CDC .

    " Et on dirait qu'il aura eu moins d'activit? que l'an dernier , mais que je ne suis pas si s?r jusqu'? ce que nous obtenons toutes les donn?es po "

    Mais Jhung et d'autres disent que le tableau d'ensemble peut ?tre masquait un changement que le public est en fait ramasser sur . Ce n'est pas que plus les gens sont admis ? l'h?pital ou mourir de la grippe . L' inqui?tude vient de qui devient gravement malade et qui est en train de mourir .

    Pendant des ann?es , la grippe enregistr? son plus grand coup de poing pour les personnes ?g?es . Mais depuis que la nouvelle souche H1N1 est apparu dans la pand?mie de 2009 , vous ne pouvez pas supposer que la grand-maman et grand-p?re sont les gens les plus susceptibles de se retrouver en r?animation avec la grippe .

    Comme on l'a vu dans le cas de pand?mie , les personnes ?g?es ne sont pas aussi sensibles ? ce virus H1N1 car ils sont ? H3N2 , le virus qui a domin? la saison derni?re . Les jeunes sont plus susceptibles d'?tre infect?s par ce virus, et certains de ces infections conduisent ? des maladies graves .

    " Nous sommes habitu?s ? nos parents ?tant ceux qui se retrouvent en unit? de soins intensifs ou de mourir , malheureusement .... Mais maintenant c'est nous , non? " , Explique le Dr Perry Kendall , m?decin hygi?niste en chef de la sant? de la Colombie -Britannique .

    " Donc, si vous ?tes un de 50 ans , vous seriez triste si votre p?re ou votre m?re sont all?s en r?animation. Mais quand c'est votre conjoint ou votre fr?re , c'est diff?rent . Le risque est beaucoup plus proximale . "

    En termes de grippe , le nombre de d?c?s signal?s cette ann?e sont encore petits . Deux morts ici , 10 l?-bas . Chacune est une trag?die . Pourtant, la r?alit? est beaucoup de personnes meurent de la grippe chaque ann?e , l'Agence de sant? publique du Canada estime que le p?age soit environ 3500 Canadiens par ann?e .

    Mais ces petits chiffres signifient r?ellement quelque chose aux gens , o? l'estimation est plus grande abstraction , sugg?re le Dr Kumanan Wilson , chercheur principal ? l'Institut de recherche en sant? d'Ottawa .

    " A quelques histoires qui sont particuli?rement vives et claires peuvent commencer ? cr?er une perception du risque qui est beaucoup plus grand que le nombre r?el de d?c?s ?, dit-il.

    " Il ya une grande diff?rence entre une histoire individuelle d'une jeune personne qui ?tait en bonne sant? , a obtenu la grippe puis mourir que ? la fin de la saison de la grippe quelqu'un dire ? En fait , X mille personnes sont mortes de la grippe . "

    Jhung dit la semaine derni?re aux Etats-Unis avait vu 2622 hospitalisations . De ce nombre, 61 pour cent ?taient dans la situation d?mographique de 18 ? 64 ans. " Quand nous pensons ? qui obtient hospitalis?s pour la grippe , il est g?n?ralement 60 pour cent de ces hospitalisations sont chez les personnes de 65 ans ou plus . "

    Au Canada et aux ?tats-Unis , il ya des rapports d'adultes jeunes et d'?ge moyen vraiment malades en r?animation . C'?tait le mod?le au cours de la pand?mie de grippe H1N1 , pour que les gens de la sant? publique qui connaissent la grippe ne sont pas surpris . C'est ainsi que des rouleaux de ce virus .

    /.../

    La perception quelque chose d'inhabituel se passe alimente la demande pour le vaccin et les fournitures de commencer ? serrer . Soudain, ce coup vous ne pensez pas que vous aviez besoin est quelque chose que vous voulez d?sesp?r?ment , quelque chose que vous et vos enfants ont besoin d'?tre en s?curit? .

    /.../

Working...
X