Traduction automatique
Un SDF meurt apr?s Second voyage ? l'h?pital, Sparking questions --
Membres de la famille et les amis des abris pleurent la perte de 58 ans Irving Neil Range, un SDF qui est mort dans la salle d'urgence de Christus Spohn Memorial Medical Center, vendredi.
Les fonctionnaires d?clarent que la grippe porcine caus? sa mort, mais les circonstances entourant sa mort ont plus que quelques personnes ? poser des questions et je me demandais si sa mort aurait pu ?tre ?vit?e.
?D?s que je l'ai vu, rien qu'? lui, je savais qu'il avait besoin d'une ambulance par la fa?on dont il avait l'air. Il ?tait en sueur, courb?e, et pouvait ? peine parler?, a d?clar? Rafael Ortiz, le Labor Force Manager pour le bon Samaritain Rescue Mission.
Travailleuse dans un refuge Rafael Ortiz a ?t? la derni?re personne, autres que les travailleurs m?dicaux, qui ont vu Irving Neil Range vivant.
Les travailleurs des refuges dire qu'il revient ? la Mission de sauvetage apr?s avoir attendu pendant des heures dans la salle d'urgence au Christus Spohn Hospital vendredi soir.
"Il a dit alors qu'il ?tait en attente d'?tre vu, il ?tait assis dans la chaise, difficult? ? respirer. Il a d?cid? de s'allonger sur le sol, et la seule chose qui l'aiderait ? bien respirer. Il a ?t? fixant pas longtemps, quand un gardien de s?curit? est venu et lui a dit qu'il avait ? se d?placer le long et il a dit qu'il ne voulait pas discuter avec le gars et il avait d?j? l? depuis si longtemps, il a juste d?cid? de revenir ici ", a d?clar? Mark Martin, le Front Desk Manager ? la mission.
Nous avons parl? ? son fr?re d'Irving au t?l?phone. Il dit que lui et autres membres des familles pleurent encore la mort de John Irving et ne veulent pas parler ? la cam?ra, mais il ne nous parler de la perspective ? Irving a eu avec le garde de s?curit? ? l'h?pital et affirme que son fr?re s'est tellement fatigu? apr?s une attente de plus de quatre heures pour le r?sultat d'un X-Ray et le travail de sang qui a ?t? prise dans le RE que Irving a simplement d?cid? de quitter l'h?pital.
?Tout le monde a besoin d'?tre pris en charge d?s maintenant, mais cet homme ?tait visiblement malade, tr?s, tr?s malade. J'aurais esp?r? qu'il aurait mis sur un lit dans un couloir quelque chose comme ?a, s'ils ne pouvaient pas le faire dans une pi?ce ", a d?clar? Carole Murphrey, directeur de sauvetage Good Samaritan Mission.
Fr?re d'Irving dit qu'il a fini par mourir dans les Christus Spohn Memorial Medical Center Salle d'urgence vendredi matin apr?s avoir ?t? emmen? par une ambulance ? l'h?pital.
Bien Irving Range n'ont pas d'adresse permanente, les travailleurs Rescue Mission dire qu'il avait beaucoup d'amis et il a laiss? une impression durable sur ceux qui le connaissaient.
?J'ai eu un couple de personnes boulevers?e et j'ai eu quelques personnes dire, c'est qu'il ya quelque chose que je peux faire pour aider? Pouvez-vous transmettre ses condol?ances ? sa famille et ce n'est pas comme les vies n'ont pas ?t? touch?s par sa pr?sence et passant ainsi ?, a d?clar? M. Martin.
Un SDF meurt apr?s Second voyage ? l'h?pital, Sparking questions --
Membres de la famille et les amis des abris pleurent la perte de 58 ans Irving Neil Range, un SDF qui est mort dans la salle d'urgence de Christus Spohn Memorial Medical Center, vendredi.
Les fonctionnaires d?clarent que la grippe porcine caus? sa mort, mais les circonstances entourant sa mort ont plus que quelques personnes ? poser des questions et je me demandais si sa mort aurait pu ?tre ?vit?e.
?D?s que je l'ai vu, rien qu'? lui, je savais qu'il avait besoin d'une ambulance par la fa?on dont il avait l'air. Il ?tait en sueur, courb?e, et pouvait ? peine parler?, a d?clar? Rafael Ortiz, le Labor Force Manager pour le bon Samaritain Rescue Mission.
Travailleuse dans un refuge Rafael Ortiz a ?t? la derni?re personne, autres que les travailleurs m?dicaux, qui ont vu Irving Neil Range vivant.
Les travailleurs des refuges dire qu'il revient ? la Mission de sauvetage apr?s avoir attendu pendant des heures dans la salle d'urgence au Christus Spohn Hospital vendredi soir.
"Il a dit alors qu'il ?tait en attente d'?tre vu, il ?tait assis dans la chaise, difficult? ? respirer. Il a d?cid? de s'allonger sur le sol, et la seule chose qui l'aiderait ? bien respirer. Il a ?t? fixant pas longtemps, quand un gardien de s?curit? est venu et lui a dit qu'il avait ? se d?placer le long et il a dit qu'il ne voulait pas discuter avec le gars et il avait d?j? l? depuis si longtemps, il a juste d?cid? de revenir ici ", a d?clar? Mark Martin, le Front Desk Manager ? la mission.
Nous avons parl? ? son fr?re d'Irving au t?l?phone. Il dit que lui et autres membres des familles pleurent encore la mort de John Irving et ne veulent pas parler ? la cam?ra, mais il ne nous parler de la perspective ? Irving a eu avec le garde de s?curit? ? l'h?pital et affirme que son fr?re s'est tellement fatigu? apr?s une attente de plus de quatre heures pour le r?sultat d'un X-Ray et le travail de sang qui a ?t? prise dans le RE que Irving a simplement d?cid? de quitter l'h?pital.
?Tout le monde a besoin d'?tre pris en charge d?s maintenant, mais cet homme ?tait visiblement malade, tr?s, tr?s malade. J'aurais esp?r? qu'il aurait mis sur un lit dans un couloir quelque chose comme ?a, s'ils ne pouvaient pas le faire dans une pi?ce ", a d?clar? Carole Murphrey, directeur de sauvetage Good Samaritan Mission.
Fr?re d'Irving dit qu'il a fini par mourir dans les Christus Spohn Memorial Medical Center Salle d'urgence vendredi matin apr?s avoir ?t? emmen? par une ambulance ? l'h?pital.
Bien Irving Range n'ont pas d'adresse permanente, les travailleurs Rescue Mission dire qu'il avait beaucoup d'amis et il a laiss? une impression durable sur ceux qui le connaissaient.
?J'ai eu un couple de personnes boulevers?e et j'ai eu quelques personnes dire, c'est qu'il ya quelque chose que je peux faire pour aider? Pouvez-vous transmettre ses condol?ances ? sa famille et ce n'est pas comme les vies n'ont pas ?t? touch?s par sa pr?sence et passant ainsi ?, a d?clar? M. Martin.
Comment