Announcement

Collapse
No announcement yet.

Missouri: 58 cas - 1 décès

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Missouri: 58 cas - 1 décès

    St-Louis, Missouri

    Traduction automatique

    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100&#37;" border=0><TBODY><TR vAlign=bottom><TD>Le comt&#233; adopte une approche non-alarmiste pour la grippe H1N1

    </TD><TD>

    </TD></TR></TBODY></TABLE>

    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right border=0><TBODY><TR height=5><TD colSpan=2 rowSpan=2><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 align=right bgColor=black border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 align=right bgColor=white border=0><TBODY><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD vAlign=top width=10 background=/shadow%20pieces/Whiterb.gif height=10></TD></TR><TR><TD width=10 background=/shadow%20pieces/Whiterb.gif>
    </TD></TR><TR><TD width=10 background=/shadow%20pieces/Whitebb.gif height=10></TD><TD background=/shadow%20pieces/Whitebb.gif></TD><TD width=10 height=10></TD></TR></TBODY></TABLE>
    29 mai 2009

    H1N1 le virus, grippe de porcs d'aka, a une m&#232;re de colline de roche remettre en cause des politiques sanitaires pass&#233;es dans l'&#233;tat de pr&#233;paration du comt&#233; et de futur. Il tout commenc&#233; quand sa fille au coll&#232;ge de Hixson de Webster est devenue Illinois.

    &#171; Ma fille de 14 ans a eu un rhume pendant 10 jours et est puis descendue avec quelques sympt&#244;mes de la grippe de porcs et sa temp&#233;rature a tir&#233; jusqu'&#224; 104, &#187; a dit avril Berni. Une &#171; autre fille, qui s'assied pr&#232;s de elle dans la classe fran&#231;aise, est descendue avec encore une plus mauvaise grippe en avril, juste comme toutes les nouvelles au sujet des porcs que la grippe frappait.


    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=157 align=right border=0><TBODY><TR><TD>

    </TD><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=160 border=0><TBODY><TR height=5><TD colSpan=2 rowSpan=2></TD><TD vAlign=top background=/shadow%20pieces/Whiterb.gif height=10></TD></TR><TR><TD background=/shadow%20pieces/Whiterb.gif></TD></TR><TR><TD width=10 background=/shadow%20pieces/Whitebb.gif height=10></TD><TD background=/shadow%20pieces/Whitebb.gif></TD><TD height=10></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD>

    </TD></TR></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
    &#171; J'ai entr&#233; en contact avec la sant&#233; du comt&#233; de St Louis pour voir s'ils sont des &#233;coles de surveillance, &#187; ai dit Berni. &#171; J'ai &#233;galement voulu savoir pourquoi elles ne signalaient pas des cas confirm&#233;s de la grippe de porcs dans le secteur sur leur site Web, ou fournissant des informations plus consultatives. &#187;

    Berni a indiqu&#233; qu'elle ne veut pas appara&#238;tre comme alarmiste, ni elle veut causer des maux de t&#234;te pour n'importe qui. Elle a dit qu'elle juste a &#233;t&#233; &#233;tonn&#233;e que le Missouri semble r&#233;agir plut&#244;t &#171; discret &#187; &#224; la grippe de porcs - et le potentiel pour une manifestation universelle en automne - compar&#233;e &#224; d'autres &#233;tats.

    En r&#233;ponse aux soucis de Berni, le d&#233;partement de sant&#233; du comt&#233; a not&#233; que la &#171; fourniture des informations g&#233;n&#233;rales au public au sujet des maladies est une fonction importante, mais ce n'est pas notre mission primaire - &#224; moins que quand l'information est la meilleure m&#233;thode de prot&#233;ger la sant&#233; publique.

    &#171; En cons&#233;quence, alors que nous avons fourni des informations aux &#233;coles, aux h&#244;pitaux, aux m&#233;decins, aux soins de jour, aux entreprises, et au grand public au sujet d'emp&#234;cher cette contrainte d'&#233;carter, nous ne nous &#233;tions pas fortement concentr&#233;s sur le jeu de nombres quotidien. &#187;

    Craig LeFebvre, coordonnateur des informations publiques pour la sant&#233; du comt&#233;, a conseill&#233; Berni : &#171; Vous &#234;tes correct en disant que nous ne mentionnons pas en &#233;vidence que les deux premiers ont confirm&#233; des cas de 2009 H1N1 sur notre site Web, ni nous pensons que nous devrions.

    &#171; Pour une contrainte de grippe que la CDC (Centre de Contr&#244;le des Maladies) indique maintenant est plus probl&#233;matique que la grippe saisonni&#232;re commune, nous ne sentons aucun besoin d'alarmer inutilement les r&#233;sidants du comt&#233; de Saint Louis, &#187; LeFebvre a &#233;nonc&#233;.

    Puisque son &#233;change avec la sant&#233; du comt&#233;, Berni a not&#233; que le comt&#233; a eu sa premi&#232;re mort de la grippe de porcs, un homme de 44 ans a hospitalis&#233; apr&#232;s vers la fin de visite d'avril au Mexique, o&#249; on dit que la maladie commence.

    Les agents de la Sant&#233; ont refus&#233; de donner le nom de l'homme, sa r&#233;sidence ou endroit d'h&#244;pital. Berni a indiqu&#233; qu'elle est concern&#233;e par le manque d'information. Elle a dit les rapports par l'organisation mondiale de la sant&#233; (OMS) et la CDC indiquent que grippe de porc &#171; ne part pas tranquillement &#187; - et les cas peuvent augmenter avec une vengeance dans une chute o&#249; les &#233;coles sont de retour en session.

    Le conseil des h&#244;pitaux de secteur

    Apr&#232;s la mort r&#233;cente de H1N1-related, la sant&#233; du comt&#233; a offert un rappel aux r&#233;sidants pour pratiquer l'hygi&#232;ne respiratoire, telle que couvrir la bouche en toussant ou en &#233;ternuant et en lavant des mains fr&#233;quemment. Les h&#244;pitaux de secteur ont publi&#233; des bulletins de renseignements d'emp&#234;chement de grippe de porcs.

    &#171; Si vous pensez vous avez pu avoir &#233;t&#233; expos&#233; &#224; quelqu'un avec la grippe de porcs, vous devriez observer pour des sympt&#244;mes de la grippe et rester &#224; la maison du travail de l'&#233;cole si vous devenez malade, &#187; avez dit Darcy Koch, directeur de commande d'infection au centre m&#233;dical de rue Anthony dans le comt&#233; du sud.

    &#171; Nous avons fait la planification significative au-dessus de ces derni&#232;res ann&#233;es pour ce type d'&#233;v&#233;nement, &#187; Koch suppl&#233;mentaire, se rapportant &#224; la manifestation, qui est maintenant jusqu'&#224; environ 6.500 cas nationalement. &#171; Nous surveillons la situation constamment et nous ajustons sur des nouveaut&#233;s. &#187;

    Diane McKillip, un porte-parole avec le nouveau centre m&#233;dico-social de rue Clare de SSM dans Fenton, a indiqu&#233; que tandis que la menace du virus H1N1 semble moins s&#233;rieuse qu'au commencement a pens&#233;, des SSM que des &#233;quipements dans la r&#233;gion sont pr&#233;par&#233;s r&#233;pondre &#224; une pand&#233;mie si cela se produit.

    Sr. Mary Jean Ryan, pr&#233;sident des soins de sant&#233; de SSM, a dit des experts en mati&#232;re de commande d'infection, personnel de pr&#233;paration aux catastrophes, et les chefs de cha&#238;ne d'approvisionnements se sont r&#233;unis r&#233;guli&#232;rement en semaines r&#233;centes pour s'assurer que les &#233;quipements du syst&#232;me sont pr&#233;par&#233;s pour manipuler un grand nombre de patients, devraient le besoin surgir.

    Les fonctionnaires de SSM ont d&#233;clar&#233; ils sont en contact avec la CDC &#224; assurer que chaque h&#244;pital a la bonne m&#233;decine en main. Les fonctionnaires ont d&#233;clar&#233; que pour maintenant, Tamiflu et Relenza soulagent les sympt&#244;mes de la grippe de porcs et mod&#232;rent la maladie.

    Grippe de porcs : &#171; Traitable &#187;

    &#171; Journalier, nous pratiquons des proc&#233;dures standard d'emp&#234;chement d'infection pour limiter la propagation de la maladie, telle que le lavage de main et employer les masques respiratoires si appropri&#233;s, &#187; a dit Simone Valle, un porte-parole pour l'h&#244;pital de DES Peres. &#171; Nous avons acc&#232;s aux m&#233;dicaments antiviraux appropri&#233;s, au mat&#233;riel de protection et &#224; d'autres approvisionnements qui pourraient &#234;tre n&#233;cessaires en cas d'une manifestation locale.

    Les &#171; porcs que la grippe est traitable, &#187; Valle ont not&#233;. &#171; Si quelqu'un &#233;prouve grippe-comme des sympt&#244;mes tels que la fi&#232;vre, fatigue et tousse, nous les encourageons &#224; aller &#224; leur m&#233;decin de premier soins ou &#224; aller &#224; un h&#244;pital ou &#224; une clinique mineure de secours pour l'attention m&#233;dicale. &#187;

    En d&#233;pit des r&#233;assurances que la situation de grippe de porcs est sous la commande, Berni de la colline de roche reste sceptique. Elle a dit qu'elle a alarm&#233; par des rapports que la grippe de porcs pourrait se transformer en une forme plus virulente en tant qu'elle des &#171; hivers &#187; dans l'h&#233;misph&#232;re sud. La contrainte de grippe a pu alors retourner aux &#201;tats-Unis en nos mois de chute et d'hiver sous une forme beaucoup plus contagieuse et plus mortelle.

    &#171; Je sais que nos experts travaillent &#224; un vaccin H1N1 possible qui prendrait des mois au produit, &#187; ont dit Berni. &#171; J'ai beaucoup de questions &#224; ce sujet. Qui obtiendra les contrats pour les vaccins ? Si nous avons besoin de eux, seront-ils s&#251;rs ? Quels effets secondaires ? Qui obtient l'acc&#232;s &#224; de tels vaccins d'abord ? &#187;

    Berni a indiqu&#233; qu'un scientifique qui vient le plus &#233;troitement &#224; r&#233;pondre &#224; ses soucis est Dr. Margaret Chan, directeur d'OMS. Elle a dit des agents de la Sant&#233; du monde l&#224; est le 18 mai cause pour le souci au-dessus de H1N1.

    &#171; L'apparition du virus H1N1 fait grande pression sur les gouvernements, minist&#232;res de la Sant&#233;, et l'OMS pour prendre les bonnes d&#233;cisions et pour prendre les bonnes actions &#224; la fois de la grande incertitude scientifique, &#187; Chan a dit.

    &#171; Le 29 avril, j'ai &#233;lev&#233; le niveau de l'alerte universelle de grippe de la phase 4 &#224; la phase 5 &#187; ai dit Chan. &#171; Nous restons dans la phase 5 aujourd'hui. Ce virus peut nous avoir donn&#233; un d&#233;lai de gr&#226;ce, mais nous ne savons pas combien de temps ce d&#233;lai de gr&#226;ce dure. Personne ne peuvent indiquer si c'est juste le calme avant l'orage. &#187;

    http://www.websterkirkwoodtimes.com/influenza.html

  • #2
    Missouri: 58 cas - 1 décès

    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" summary="ready in 3 layout" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top height=397><TABLE height=368 cellSpacing=0 cellPadding=10 width="100%" summary="News layout table" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=middle width="43%">



    <A href="http://www.dhss.mo.gov/BT_Response/_SwineFlu09.html">http://www.dhss.mo.gov/BT_Response/_SwineFlu09.html
    <A name=ToDo>
    </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD height=33><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 width="100%" summary="Get Adobe" border=0><TBODY><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD height=33></TD></TR></TBODY></TABLE>

    Comment

    Working...
    X