Announcement

Collapse
No announcement yet.

USA: 555 d?c?s

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #46
    Re: USA: 27 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

    Cr?dits: th?bes

    Traduction automatique


    La fille, 12, meurt de la grippe de porcs

    Lundi 8 juin 2009 | 7:38 P.M.

    HOUSTON (KTRK) -- Nous apprenons plus au sujet de la derni?re mort de grippe de porcs dans notre secteur.

    Une fille de 12 ans de comt? de courbure de fort est morte le 26 mai ? l'h?pital d'enfants du Texas. Les fonctionnaires d?clarent en plus de la grippe, la fille ont eu des probl?mes de sant? fondamentaux graves.

    La victime est all?e ? l'?cole dans le comt? de courbure de fort, mais puisque l'?cole est d?j? dehors, aucune mesure sp?ciale ne sera prise.
    Le comt? de courbure de fort a maintenant 36 cas confirm?s de grippe de porcs. Cinq personnes avec la maladie sont mortes dans le Texas, y compris un gar?on de Mexico qui est mort dans un h?pital de Houston. Il y a 1.800 cas ?tant rapport?s dans le Texas.



    44. Texas (7th death in TX) - "A 12-year-old girl from Fort Bend County died May 26 at Texas Children's Hospital. Officials say in addition to the flu, the girl had severe underlying health problems."

    Comment


    • #47
      Re: USA: 27 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

      Traduction automatique

      Le Comt? d'Orange a la 4?me mort de grippe de porcs de la Californie

      <!--subtitle--><!--byline-->
      Associated Press

      <!--date-->Signal? : 06/08/2009 03:24 : 42 P.M. PDT
      <!--secondary date-->Mis ? jour : 06/08/2009 03:26 : 45 P.M. PDT



      <SCRIPT language=JavaScript> var requestedWidth = 0; </SCRIPT>

      <SCRIPT language=JavaScript> if(requestedWidth > 0){ document.getElementById('articleViewerGroup').styl e.width = requestedWidth + "px"; document.getElementById('articleViewerGroup').styl e.margin = "0px 0px 10px 10px"; } </SCRIPT>Les agents de la Sant? d'ANA de SANTA ont confirm? mort de grippe des porcs de la Californie la quatri?me.
      Les agents de la Sant? de Comt? d'Orange ont d?clar? aujourd'hui dans un rapport qu'un homme entre deux ?ges est mort de la grippe de porcs. L'homme a eu des ?tats de sant? pr?existants.

      Le comt? n'a pas lib?r? le nom, l'?ge ou ville natale de l'homme. Il ?galement n'a pas r?v?l? quand il est mort ou quand il est tomb? Illinois.
      Deanne Thompson, un porte-parole avec l'agence des soins de sant? du comt?, a indiqu? qu'elle n'?tait pas s?re son d?partement a ?t? autoris?e ? publier une telle information au public.

      Un homme du comt? de San Bernardino, un femme du comt? de Los Angeles et un enfant de 9 ans de contre comt? de c?te sont tout morts du virus en mai.

      La Californie avait enregistr? 796 cas confirm?s de la grippe de porcs en date de jeudi.

      Comment


      • #48
        Re: USA: 27 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

        Cr?dits: Wotan

        Traduction automatique


        Les trois nouvelles d?c?s de New York
        <HR style="COLOR: #cccccc; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" SIZE=1><!-- / icon and title --><!-- message -->

        Citation :
        <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">Les fonctionnaires de NEW YORK (AP) - New York City ont rapport? trois d?c?s suppl?mentaires de la grippe de porcs.
        Le d?partement de sant? de ville a annonc? les d?c?s mercredi, apportant le total de la ville ? 12.
        La ville a indiqu? qu'une victime ?tait 30 ? 39 ann?es, des autres ?tait de 50 ? 59 et une autre ?tait plus de 65. Les fonctionnaires n'identifieraient pas les victimes plus loin ou ne d?clareraient pas quand ils sont morts.
        Beaucoup de milliers de Newyorkais sont cens?s avoir eu la grippe de porcs. Les agents de la Sant? de ville d?clarent seulement les sympt?mes doux les plus soufferts. Plus de 800 cas dans la ville ont ?t? confirm?s.</TD></TR></TBODY></TABLE>

        Comment


        • #49
          Re: USA: 27 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

          Cr?dits: Wotan

          Traduction automatique

          Jeudi 11 juin 2009
          En second lieu Mich. la mort li?e ? la grippe de porcs

          Kim Kozlowski/nouvelles de Detroit

          La deuxi?me mort d'un r?sidant du Michigan a ?t? li?e ? la grippe de porcs, le d?partement de sant? de la Communaut? d'?tat annonc? ce matin.
          Un homme du comt? de Roscommon de 58 ans est mort le jeudi pass?. Bien qu'il ait eu d'autres issues de sant? fondamentales, les r?sultats de laboratoire ont confirm? H1N1 du virus mercredi.

          La semaine derni?re, l'?tat a rapport? ? ses premiers porcs la mort grippe-connexe, une femme de Warren de 53 ans.

          En outre aujourd'hui, l'organisation mondiale de la sant? a indiqu? ses pays membres qu'elle d?clarait une pand?mie de grippe de porcs -- la premi?re ?pid?mie globale de grippe en 41 ans -- comme infections mont?es aux Etats-Unis, l'Europe, Australie, Am?rique du Sud et ailleurs.

          Dans un rapport envoy? aux agents de la Sant?, l'OMS a dit qu'il a d?cid? d'?lever le niveau universel d'alerte de la phase 5 ? 6 -- son alerte plus ?lev?e -- apr?s avoir tenu une r?union de secours avec ses experts en mati?re de grippe.
          kkozlowski@detnews.com (313) 222-2024 qu'Associated Press a contribu? ? ce rapport.

          Get the latest local Detroit and Michigan breaking news and analysis , sports and scores, photos, video and more from The Detroit News.


          Pour la suite sur le fil anglophone:

          Comment


          • #50
            Re: USA: 46 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

            Grippe porcine: le nombre de morts passe ? 46 aux Etats-Unis

            Il y a 3 heures

            CHICAGO (AFP) ? Un enfant am?ricain contamin? par le virus A(H1N1) de la grippe porcine est mort dans le Minnesota (nord), ont annonc? lundi les autorit?s sanitaires locales portant le bilan de la grippe porcine ? 46 morts aux Etats-Unis.

            L'enfant, qui "avait d'autres probl?mes de sant?, a ?t? bri?vement hospitalis? et est mort la semaine derni?re", a annonc? le d?partement de la Sant? du Minnesota dans un communiqu?.

            Des examens "ont d?termin? par la suite que l'enfant avait la grippe H1N1", ajoute le communiqu?, sans pr?ciser l'?ge ou le sexe de la victime, ni la fa?on dont elle a contract? le virus.

            Le dernier bilan des Centres de contr?le et de pr?vention des maladies (CDC) publi? vendredi faisait ?tat de 45 d?c?s et 17.855 cas confirm?s de grippe porcine dans l'ensemble des Etats-Unis.

            D?tect? au Mexique en avril, le virus a contamin? 35.928 personnes dans 76 pays et fait 163 morts, selon le dernier bilan publi? lundi par l'Organisation mondiale de la sant? (OMS).

            Comment


            • #51
              Re: USA: 46 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

              Mass., N.J. and Minn. report first H1N1 flu deaths

              <SCRIPT type=text/JavaScript>var yahooBuzzArticleId = 'usatoday:http://blogs.usatoday.com/ondeadline/2009/06/boston-woman-dies-of-h1n1-flu.html?csp=34';</SCRIPT><!-- BEGIN YAHOO BUZZ --><SCRIPT src="http://d.yimg.com/ds/badge.js" ____yb="1" badgetype="small" showbranding="0">yahooBuzzArticleId</SCRIPT>Buzz up!
              Like this story? Share it with Yahoo! Buzz
              <!-- END YAHOO BUZZ -->The Boston Globe reports that a local woman, who was 30, is the first in Massachusetts to die from swine flu, public health officials said this afternoon.

              The Globe says the woman was hospitalized June 5 and results confirming that she had the swine flu virus came back on June 10. She died Sunday, according to the Boston Public Health Commission.

              Across the country, there have been 45 deaths in 15 states attributed to swine flu as of last Friday, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

              Update at 4:50 p.m. ET: Health officials in New Jersey and Minnesota are reporting the first flu-related deaths in their states.
              A 49-year-old northern New Jersey man with "multiple underlying conditions" died Saturday in a Montclair hospital, the AP reports.He reported flulike symptoms May 30 and was hospitalized June 2 with pneumonia.

              A child from the Twin Cities area is Minnesota's first H1N1-related death. The unidentified child also had underlying health problems and died late last week after a brief hospitalization.
              Across the Atlantic, Scotland has recorded its first death linked to the virus.


              Update at 7:24 p.m. ET: The death of Jacqui Fleming, 38, from Glasgow, Scotland, is the first person outside the Americas as a result of the H1N1 virus, which emerged three months ago in Mexico, the Guardian reports. She died yesterday, two weeks after giving birth three months prematurely to her third child. She also had other health problems.
              Health officials said that her newborn son died this evening but not from swine flu.

              Comment


              • #52
                Re: USA: 46 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

                Pour les hospitalisations aux ?tats-Unis:

                Comment


                • #53
                  Re: USA: 46 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

                  Cr?dits: Farmer



                  Comment


                  • #54
                    Re: USA: 46 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

                    Traduction automatique

                    P?age de mort de grippe de porcs dans les coups 30 de NYC

                    <DL class=byline>PAR MICHAEL FRAZIER | michael.frazier@newsday.com <DD>4:53 P.M. EDT, 19 juin 2009 </DD></DL><!-- sphereit start -->Le virus de rapide-propagation de grippe de porcs a r?clam? plus de victimes. Le d?partement de sant? de ville a rapport? vendredi qu'encore sept Newyorkais sont morts, envoyant le p?age de mort de la ville ? 30.

                    Les agents de la Sant? n'ont fourni aucun d?tail sur les d?c?s r?centes mais dit les la plupart ont ?t? hospitalis?s en mai. Elles ont diminu? davantage de commentaire, citant des droites d'intimit? patiente.

                    En attendant, les agents de la Sant? du Long Island cette semaine ont rapport? ses premi?res d?c?s li?es au virus H1N1, une contrainte qui continue ? envahir des parties de comt?s de Nassau et du Suffolk et des sections de la ville.

                    Les d?c?s additionnelles de grippe de porcs ont rapport? que vendredi dans la ville est venu pendant trois jours apr?s que le d?partement annonc? sur son site Web que sept autres personnes ?taient mortes.


                    • Vid?o

                      <IFRAME id=worldnowFrame300x665 border=0 src="http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=fr&lp=en_fr&trurl=http %3a%2f%2fwww.newsday.com%2fnews%2fprintedition%2fl ongisland%2fny-swineflu-wn,0,5494150,iframe.worldnowvideo%3fsize%3d300x665 " frameBorder=0 width=300 scrolling=no height=665 allowTransparency></IFRAME>
                    Liens relatifs

                    <SCRIPT type=text/javascript><!-- google_ad_client = "pub-9854863758935661"; /* 300x250 news */ google_ad_slot = 9820422473; google_ad_width = 300; google_ad_height = 250; //--> </SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type=text/javascript> </SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/expansion_embed.js"></SCRIPT><SCRIPT src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/test_domain.js"></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/render_ads.js"></SCRIPT><SCRIPT>window.google_render_ad();</SCRIPT>
                    <!-- END rail -->Ces sept morts ont rapport? que mardi ?tait le plus grand faisceau des d?c?s annonc?es en m?me temps par l'agence puisque la manifestation initiale a commenc? en avril dans le Queens.

                    Depuis la manifestation, plus de 800 personnes ont ?t? hospitalis?es, les agents de la Sant? ont d?clar?. La plupart des cas ont ?t? douces avec ceux r?cup?ration malade dans quelques jours.

                    Les agents de la Sant? ne peuvent pas pr?voir combien de temps le virus persistera ou ? quelle distance elle ?cartera. La ville a d?j? d?pens? au moins $10 millions sur la recherche, examinant et combattant sa diffusion.

                    Sur le Long Island, une femme enceinte entre l'?ge de 20 et de 30 est devenue victime mardi de grippe des porcs du comt? de Nassau la premi?re. Le b?b? de la femme a ?t? livr? par la c?sarienne le 5 juin. Le femme est mort des jours plus tard. Son b?b? a bien surv?cu et fait, les agents de la Sant? du comt? ont d?clar?.

                    Une autopsie est effectu?e sur la femme non identifi?e.

                    Lundi, le comt? du Suffolk a rapport? les d?c?s de deux r?sidants de Brookhaven qui avaient confirm? la grippe de porcs. Ni l'un ni l'autre n'ont su qu'on un autre et tous les deux a eu des probl?mes m?dicaux ?tant ? la base.
                    U.S.
                    New York m?ne le pays dans les d?c?s de grippe de porcs, figure vendredi lib?r? par l'exposition f?d?rale de centres pour le contr?le et la pr?vention des maladies.

                    Le Texas est en second lieu avec les 10 d?c?s.

                    Dans tout le pays, il y a eu au moins les 87 d?c?s li?es au virus.

                    Plus de 21.400 confirm?s et cas probables ont ?t? enregistr?s dans tous les 50 ?tats, la CDC rapport?e.

                    La ville a eu plus de 1.000 cas confirm?s, les agents de la Sant? ont d?clar?.

                    Breaking News, data & opinions in business, sports, entertainment, travel, lifestyle, plus much more. Newsday.com is the leading news source for Long Island & NYC.

                    Comment


                    • #55
                      Re: USA: 127 d?c?s confirm?s officiellement + d'autres possibles

                      Traduction automatique


                      <TABLE class=lan18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="97%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=hei22 vAlign=bottom height=25>Le p?age de mort de la grippe U.S.A/H1N1 atteint 127
                      </TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff height=4></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="50%" align=center border=0><TBODY><TR><TD height=8></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" border=0><TBODY><TR><TD height=20></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE class=lt14 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="97%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=lt14>


                      HOUSTON, 25 juin (Xinhua) -- Le p?age de mort de la grippe A/H1N1 aux Etats-Unis a atteint 127 avec 27.717 confirm?s et cas probables, ?tats-Unis.


                      Le centres pour le contr?le et la pr?vention des maladies (CDC) a rendu compte jeudi.

                      La CDC a indiqu? cela aux Etats-Unis, la plupart des personnes qui sont devenues malades avec le virus universel nouvellement avou? ont r?cup?r? sans exiger le traitement m?dical. Cependant, la CDC pr?voient qu'il y aura plus de cas, plus d'hospitalisations et plus de d?c?s li?s ? ce nouveau virus en prochains jours et semaines. En outre, ce virus a pu causer la maladie significative avec des hospitalisations et des d?c?s associ?es en automne et l'hiver pendant la saison de grippe des ?tats-Unis.



                      </TD></TR></TBODY></TABLE>

                      Comment


                      • #56
                        Re: USA: 522 d?c?s

                        2009 H1N1 Flu Situation Update
                        August 21, 2009, 11:00 AM ET


                        Map: Weekly Influenza Activity Estimates Reported by State and Territorial Epidemiologists
                        (Activity levels indicate geographic spread of both seasonal and 2009 influenza A [H1N1] viruses)
                        (Posted August 14, 2009, 6:00 PM ET, for Week Ending August 8, 2009)



                        For more details about the data in the map above, see the FluView Surveillance Report for the week ending August 1, 2009. For information about how this map is updated, see Questions & Answers About CDC's Online Reporting.
                        Percentage of Visits for Influenza-like Illness (ILI) Reported by the U.S. Outpatient Influenza-like Illness Surveillance Network (ILINet), National Summary 2008-2009 and Previous Two Seasons
                        (Posted August 14, 2009, 6:00 PM ET, for Week Ending August 8, 2009)





                        <TABLE class=table sizcache="8" sizset="3"><CAPTION>Total U.S. 2009 H1N1 Flu Hospitalizations and Deaths
                        Posted August 21, 2009, 11:00 AM ET
                        Data reported to CDC by August 20, 2009, 10:00 AM ET </CAPTION><TBODY sizcache="8" sizset="3"><TR sizcache="5" sizset="18"><TH vAlign=top width=274 sizcache="5" sizset="18">
                        Reporting States and Territories*
                        </TH><TH vAlign=top width=219 sizcache="5" sizset="19">
                        Hospitalized Cases
                        </TH><TH vAlign=top width=107 colSpan=2 sizcache="5" sizset="20">
                        Deaths
                        </TH></TR><TR><TD bgColor=#ebebeb vAlign=top align=middle>53</TD><TD class=tablesmalltext bgColor=#ebebeb vAlign=top align=middle>7,983</TD><TD class=tablesmalltext bgColor=#ebebeb vAlign=top colSpan=2 align=middle>522</TD></TR><TR sizcache="8" sizset="3"><TD vAlign=top colSpan=4 sizcache="8" sizset="3">*Includes the District of Columbia, American Samoa, Guam, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.
                        The number of hospitalized 2009 H1N1 cases and deaths presented in this table are an aggregate
                        of reports received by CDC from U.S. states and territories and will be updated weekly each
                        Friday at 11am. For state level information, refer to state health departments.

                        CDC discontinued reporting of individual confirmed and probable cases of 2009 H1N1 infection on
                        July 24, 2009. CDC will report the total number of hospitalizations and deaths weekly, and continue
                        to use its traditional surveillance systems to track the progress of the 2009 H1N1 flu outbreak.
                        For more information about CDC?s 2009 H1N1 influenza surveillance system, see
                        Questions & Answers About CDC's 2009 H1N1 Influenza Surveillance.
                        International Human Cases of 2009 H1N1 Flu Infection
                        See: World Health Organization.
                        </TD></TR></TBODY></TABLE>


                        Comment


                        • #57
                          Re: USA: 522 d?c?s

                          <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="2" class="f-title">

                          </td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 13px;" align="center">Publi? le 2009-08-29 08:13:02 | French. News. Cn</td> <td>
                          </td> </tr> </tbody></table> <!-- begin_ct --> HOUSTON, 28 ao?t (Xinhua) -- Le bilan de la grippe A/H1N1 aux Etats-Unis porte ? 555 le nombre de morts, ? 8 842 le nombre d' hospitalisations, selon les derni?res statistiques publi?es par les Centres f?d?raux de contr?le et de pr?vention des maladies ( CDC) vendredi ? Atlanta.
                          Les CDC ont indiqu? que 33 d?c?s suppl?mentaires ont ?t? enregistr?s cette semaine, un bond par rapport au pr?c?dent chiffre de 522 enregistr? il y a une semaine par l'agence. Par ailleurs, 859 autres patients ont ?t? admis dans les h?pitaux cette derni?re semaine, portant le nombre total d'hospitalisations dans le pays ? 8 842, par rapport ? 7 983 pr?c?demment enregistr?s.
                          Ces chiffres r?cemment confirm?s montrent que moins de patients sont morts cette semaine, par rapport ? la semaine pr?c?dente, alors que le nombre de patients admis dans les h?pitaux la semaine derni?re ont presque doubl? par rapport ? la semaine pr?c?dente.
                          Le 21 ao?t, les CDC ont confirm? 45 autres d?c?s ainsi que 477 nouvelles hospitalisations par rapport ? la semaine pr?c?dente.
                          Malgr? la chaleur de l'?t?, le virus A/H1N1 a continu? de se propager dans l'ensemble du pays, avec des pointes incroyables de d?c?s dans un certain nombre d'Etats ces derni?res semaines. L' Alaska et le Maine sont les deux Etats affichant le plus de cas, alors que la Californie et la Floride sont les deux Etats enregistrant le plus de morts ces deux derniers mois.
                          La plupart des ?coles et coll?ges ayant rouvert leurs portes cette semaine, les officiels f?d?raux et ?tatiques de la sant? et de l'?ducation s'inqui?tent de la seconde vague du nouveau virus sur les campus du pays.
                          Les responsables et experts des CDC appellent la population ? se pr?parer ? la pand?mie d?clar?e par l'Organisation mondiale de la sant? en juin. Ils pensent que la grippe A se transformera en pand?mie cat?gorie 2 similaire ? la grippe asiatique de 1957 cet autonome et cet hiver.
                          Les officiels se pr?parent ? une campagne massive de vaccination de la grippe A, qui commencera avec les ?coliers ? la mi-octobre.

                          Comment

                          Working...
                          X