Announcement

Collapse
No announcement yet.

OMS - mise à jour # 112

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • OMS - mise à jour # 112

    Pandémie (H1N1) 2009 - mise à jour 112


    Traduction machine

    Mise à jour hebdomadaire

    6 août 2010 -- Au 1er août 2010, les plus de 214 pays mondiaux et les territoires d'outre-mer ou les communautés ont rapporté des cas confirmés par laboratoire de la grippe universelle H1N1 2009, incluant plus de 18449 décès.
    L'OMS surveille activement le progrès de la pandémie par des consultations fréquentes avec les bureaux régionaux d'OMS et les Etats membres et par la surveillance des sources d'information multiples.
    Mise à jour de situation :

    La situation globale demeure en grande partie inchangée depuis la dernière mise à jour. Globalement, la transmission universelle de grippe demeure la plus active dans les parties d'Asie du sud et dans des régions limitées des sud tropicaux et de l'Amérique Centrale. Dans la zone tempérée de l'hémisphère sud, l'activité saisonnière et universelle globale de grippe demeure basse, excepté en Afrique du Sud, où transmission maximale de grippe d'hiver due à circuler les virus de grippe saisonniers (H3N2 et type B) pourraient s'être récemment produits. Les virus de grippe saisonniers, en particulier les virus H3N2, continuent à circuler dans les parties de l'Amérique Centrale, de l'Afrique de l'Est, et de l'Asie du Sud-Est.
    Pendant l'hiver 2010 de l'hémisphère sud tempéré, les secteurs les plus actifs de la transmission de virus de grippe ont été en Afrique du Sud, où la majorité de détections de virus de grippe ont été la grippe saisonnière H3N2 et dactylographient des virus de B ; le virus de grippe universel a été détecté là seulement sporadiquement. Ailleurs en Argentine, au Chili, en Nouvelle Zélande, et en Australie, l'activité globale de grippe demeure le bas et au-dessous des niveaux observés pendant le récent, doux, des saisons de grippe de pré-pandémie ; parmi les derniers trois pays, des virus de grippe universels ont été détectés plus souvent, cependant, la Co-circulation de bas niveau de la grippe saisonnière H3N2 et du type B a été également observée. En Afrique du Sud, l'épidémie courante d'hiver de la grippe saisonnière semble avoir fait une pointe pendant tôt - juillet 2010 et avoir stabilisé depuis lors ; jusqu'ici, le type virus de grippe de B ont expliqué une plus grande proportion de virus de grippe détectés parmi des cas graves (de SARI) qu'ont les virus de la grippe H3N2. Le Chili et l'Argentine continuent à observer les niveaux bas des maladies respiratoires dans la population, et beaucoup de ce qui a été observée ces derniers mois a été due à la circulation des virus respiratoires autres que la grippe, en particulier RSV. En Australie et en Nouvelle Zélande il y a eu une tendance à la hausse soutenue dans les taux d'ILI au cours des dernières 6-8 semaines, en particulier en semaines récentes, cependant, les taux globaux demeurent bien au-dessous de ceux observés au cours de la même période dans 2009 pendant la première vague universelle dans l'hémisphère sud. Les données sur le modèle clinique et épidémiologique de l'infection universelle de virus de grippe pendant la saison courante d'hiver ont été dues limité au fait qu'il y a eu transmission limitée de virus jusqu'ici ; cependant, les données préliminaires suggèrent que le modèle n'ait pas changé comparé à ce qui a été vu l'hiver dernier pendant la première vague universelle dans l'hémisphère sud.
    En Asie, les secteurs les plus actifs de la transmission universelle de virus de grippe sont actuellement dans les pièces de l'Inde, et jusqu'à beaucoup de peu de degré, dans les régions du Népal et du Bhutan. La transmission semble avoir fait une pointe dans l'état sudiste du Kerala, alors que la transmission demeure modérément intense dans l'état occidental de maharashtra, et peut augmenter dans plusieurs états orientaux, y compris Orissa et le Bengale occidental. Les données limitées et préliminaires suggèrent que l'intensité et la sévérité globales des épidémies régionales courantes en Inde ne semblent pas encore dépasser ce qui a été observé pendant la première vague en 2009, cependant, il est trop tôt font une évaluation complète de la situation car les épidémies régionales évoluent toujours. De même, il n'y a eu aucune évidence jusqu'ici pour suggérer que le modèle clinique et épidémiologique de l'infection universelle de virus de grippe ait changé au cours de la période courante de la transmission active. De façon générale, à travers l'Inde, approximativement le ¼ des échantillons respiratoires a examiné le positif pour la grippe en date de la troisième semaine du juillet 2010 ; cependant, dans au moins une région de l'Inde, jusqu'à 1/3 d'échantillons respiratoires a examiné le positif pour la grippe. En plus des augmentations récentes de la circulation des virus de grippe universels en Inde, il y a eu, ces derniers mois, de circulation monétaire de type saisonnier virus de grippe de B, et à un moindre degré, les virus saisonniers de la grippe H3N2. Au Bangladesh, au Bhutan, et au Népal, mais pas au Sri Lanka voisins, il y a d'évidence limitée des niveaux bas de la transmission universelle de virus de grippe, y compris des rapports des manifestations localisées au Népal et au Bhutan. En Asie du Sud-Est, bas aux niveaux sporadiques des virus de grippe universels et saisonniers de Co-circulation ont été détectés à travers la région au cours du mois passé.
    Dans les régions tropicales des Amériques, la Co-circulation sous-régionale active des virus de grippe saisonniers et universels a continué à être détectée pendant le juillet 2010. Depuis le juin 2010 tôt, les virus principalement saisonniers de la grippe H3N2 ont circulé au Panama, au Nicaragua, et au Honduras ; virus B et plus récemment H3N2 saisonniers de grippe au Salvador ; et, grippe principalement universelle et virus H3N2 en le Costa Rica et la Colombie.
    Dans l'Afrique Subsaharienne (à l'exclusion de l'Afrique du Sud), le Ghana a continué à rapporter la transmission soutenue du virus de grippe universel pendant juin et le juillet 2010 ; pendant la semaine de reportage la plus récente, 27% d'échantillons respiratoires a examiné le positif pour le virus de grippe universel. Les données limitées indiquent que la grippe saisonnière H3N2 et les virus de B ont continué à circuler aux niveaux variables dans les régions de l'Afrique orientale et de l'Afrique centrale, respectivement. Au Cameroun, une période soutenue de la transmission active des virus saisonniers de la grippe B, qui ont commencé pendant le juin 2010 tôt, semble maintenant s'abaisser. Au Kenya, il y a eu de circulation de bas niveau persistante des virus H3N2 saisonniers depuis le défunt avril 2010.
    Dans les régions tempérées de l'hémisphère nord, des virus de grippe universels et saisonniers ont été détectés seulement sporadiquement ou aux niveaux très bas pendant le mois passé.
    Mise à jour hebdomadaire (données virologiques de surveillance)

    Mise à jour hebdomadaire sur la résistance d'oseltamivir à la grippe universelle A (H1N1) 2009 virus [pdf 17kb] des *Countries dans des régions tempérées sont définis en tant que ceux nord du tropique du cancer ou des sud du tropique du Capricorne, alors que des pays dans des régions tropicales sont définis en tant que ceux entre ces deux latitudes.
    ** Abréviations : grippe-comme-maladie (ILI), infection respiratoire aiguë (ARI), et infection respiratoire aiguë grave (SARI)
    Directives cliniques de gestion d'OMS pour l'infection humaine avec la pandémie (H1N1), 2009 :

    Directives d'OMS pour la gestion pharmacologique de la grippe 2009 de la pandémie (H1N1) et d'autres virus de grippe :

    CARTE DES SOUS-TYPES D'ACTIVITÉ ET DE VIRUS DE GRIPPE (SEMAINE 29 : 18 juillet-24 juillet 2010)

    Carte des sous-types d'activité et de virus de grippe [jpg 834kb]
    Description : Les données montrées reflètent les données les plus récentes rapportées à Flunet (www.who.int/FluNet), bureaux régionaux d'OMS ou sur le ministère de la Santé des sites Web en 2 dernières semaines. Les pour cent de spécimens ont examiné le positif pour la grippe incluent tous les spécimens ont examiné le positif pour la grippe saisonnière ou universelle. Les camemberts montrent la distribution des sous-types de virus parmi tous les spécimens qui étaient positif examiné pour la grippe. Les données disponibles de pays ont été associées à de plus grands secteurs géographiques avec les modèles semblables de transmission de grippe pour pouvoir donner une vue d'ensemble (http://www.who.int/csr/disease/swine...ssion_zones/en) Indicateurs qualitatifs (semaine 29, 2009 à semaine 29, 2010 : 13 juillet 2009-24 juillet 2010)

    Le moniteur qualitatif d'indicateurs : la répartition géographique globale de la grippe, tendances dans les maladies respiratoires aiguës, l'intensité de l'activité de la maladie respiratoire, et l'impact de la pandémie aux services de soins de santé.
    Infection humaine avec le virus 2009 de la pandémie (H1N1) : conseils mis à jour d'OMS d'intérim sur la surveillance globale

    Les cartes au-dessous de l'information d'affichage sur les indicateurs qualitatifs ont rapporté. L'information est disponible pour approximativement 60 pays chaque semaine. L'exécution de ce système de surveillance est continue et on s'attend à ce que la perfection du reportage augmente avec le temps.
    Liste de définitions des indicateurs qualitatifs Répartition géographique d'activité de grippe

    Chronologie de carte La tendance de l'activité des maladies respiratoires a comparé à la semaine avant

    Chronologie de carte Intensité des maladies respiratoires aiguës dans la population

    Chronologie de carte Impact sur des services de soins de santé

    Chronologie de carte cas Laboratoire-confirmés de la pandémie (H1N1) 2009 comme officiellement rapporté à l'OMS par des parties d'états à l'IHR (2005) au 1er août 2010

    Carte des pays affectés et des décès Les pays et les territoires d'outre-mer/communautés qui ont nouvellement rapporté leur première pandémie (H1N1) 2009 ont confirmé des cas depuis la dernière mise à jour de Web (numéro 111) : aucun.
    Les pays et les territoires d'outre-mer/communautés qui ont nouvellement rapporté leurs premières décès parmi la pandémie (H1N1) 2009 ont confirmé des cas depuis la dernière mise à jour de Web (numéro 111) : aucun.
    <table width="740" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td> </td> </tr> </tbody></table>
    le *The a rapporté que le nombre de cas mortels est une représentation de dessous des nombres réels qu'autant de décès ne sont jamais examinées ou reconnu comme grippe s'est rapporté
    ** Aucune mise à jour depuis le 7 mars 2010
    *** Aucune mise à jour depuis le 23 mai 2010

    <!-- include ftr-->
Working...
X