[Fonte: Centro per il Controllo delle Malattie USA, FluView, pagina originale completa in Inglese: (LINK). Porzione di testo tradotto e adattato.]
(?)
Influenza A H3N2v negli Stati Uniti, aggiornamento (CDC, 14 dicembre 2012): 1 nuovo caso umano di infezione, Minnesota
Un nuovo caso di infezione da virus dell?influenza A variante H3N2v ? stato notificato al CDC nel corso della settimana di sorveglianza 49/2012 dal Minnesota.
E? stato riferito un contatto ravvicinato del paziente con suini nella settimana precedente l?esordio dei sintomi.
Il paziente ? guarito completamente dalla malattia e nessun altro caso ? stato identificato fra I soggetti entrati in contatto con il paziente.
Questo ? il secondo caso di infezione da virus H3N2v per la stagione influenzale 2012-13, che ha avuto inizio il 30 settembre 2012.
Complessivamente sono stati notificati 312 casi di infezione da virus dell?influenza A variante da 11 Stati a partire dal luglio 2012: (308 casi causati dal virus H3N2v, 3 dall?H1N2v, e 1 dall?H1N1v).
Maggiori informazioni sul virus H3N2v sono disponibili seguendo questo link: http://www.cdc.gov/flu/swineflu/h3n2v-outbreak.htm.
(?)
-
-------
(?)
Influenza A H3N2v negli Stati Uniti, aggiornamento (CDC, 14 dicembre 2012): 1 nuovo caso umano di infezione, Minnesota
Un nuovo caso di infezione da virus dell?influenza A variante H3N2v ? stato notificato al CDC nel corso della settimana di sorveglianza 49/2012 dal Minnesota.
E? stato riferito un contatto ravvicinato del paziente con suini nella settimana precedente l?esordio dei sintomi.
Il paziente ? guarito completamente dalla malattia e nessun altro caso ? stato identificato fra I soggetti entrati in contatto con il paziente.
Questo ? il secondo caso di infezione da virus H3N2v per la stagione influenzale 2012-13, che ha avuto inizio il 30 settembre 2012.
Complessivamente sono stati notificati 312 casi di infezione da virus dell?influenza A variante da 11 Stati a partire dal luglio 2012: (308 casi causati dal virus H3N2v, 3 dall?H1N2v, e 1 dall?H1N1v).
Maggiori informazioni sul virus H3N2v sono disponibili seguendo questo link: http://www.cdc.gov/flu/swineflu/h3n2v-outbreak.htm.
(?)
-
-------