Announcement

Collapse
No announcement yet.

Belgium: Pandemic Plans (Deutch)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Belgium: Pandemic Plans (Deutch)




    Wie kann ich Informationen finden?


    Noch viel zu oft werden Grippe, Vogelgrippe und Grippepandemie verwechselt.
    Deshalb hat das Interministerielle Kommissariat Influenza beschlossen, jedem dieser Themen einen eigenen Bereich auf dieser Internetseite zu widmen.

    Unter jedem Thema finden Sie allgemeine Informationen. ?ber die Kolonne auf der linken Seite erreichen Sie jeweils detailliertere Informationen zu dem Thema, in dem Sie sich gerade befinden. Diese Internetseite wird laufend aktualisiert, so dass Sie hier st?ndig einen vollst?ndigen ?berblick ?ber die aktuelle Situation erhalten.

    Neuigkeiten:

    Um die neuesten Informationen aus dem Interministeriellen Kommissariat Influenza zu erhalten, k?nnen Sie unsere letzten Pressekommuniqu?s in der Rubrik Neuigkeiten herunterladen.


    Grippe:

    Wie in jedem Jahr sind auch dieses Jahr viele Menschen mit der saisonalen (Winter-) Grippe angesteckt worden. Um eine Ansteckung zu vermeiden, k?nnen Risikogruppen sich impfen lassen. Unter der Rubrik "saisonale Grippe" (link oben auf dieser Seite) finden Sie alle allgemeinen Informationen sowie h?ufig gestellte Fragen zur saisonalen Grippe.

    Vogelgrippe:

    Die Vogelgrippe ist vor allem ein tiermedizinisches Problem. Die ergriffenen Ma?nahmen sollen eine Ansteckung des Gefl?gelbestandes in unserem Land vermeiden. Sollte die Vogelgrippe unser Land erreichen, werden die Schutzma?nahmen verst?rkt werden.

    Ab dem 1. November 2006 wird die Abschirm- und Stallpflicht gelockert. Mehr dazu erfahren Sie unter der Rubrik "Vogelgrippe".

    Was Sie tun sollten, wenn Sie einen toten Vogel finden, erfahren Sie hier. Vergessen Sie nicht, dass V?gel auch eines nat?rlichen Todes sterben k?nnen, und dass lediglich dann der Verdacht auf Vogelgrippe besteht, wenn tote V?gel zum gleichen Zeitpunkt und am gleichen Ort aufgefunden werden und es sich um mindestens folgende Anzahl handelt: 1 Schwan, 20 M?wen, Silberm?wen oder Stare oder 5 Tiere derselben Gattung (zum Beispiel Enten). Derzeit ist noch kein einziger Fall von Vogelgrippe in Belgien nachgewiesen worden.

    Unter der Rubrik "Vogelgrippe" (link oben auf dieser Seite) finden Sie alle allgemeinen Informationen und h?ufig gestellte Fragen zur Vogelgrippe.

    Pandemie:


    Dass die Vogelgrippe f?r den Menschen ansteckend sein kann bedeutet nicht, dass es eine Grippepandemie gibt. Die Ansteckung der erfassten Vogelgrippef?lle beim Menschen entstanden nach einem intensiven und wiederholten Kontakt mit infiziertem Gefl?gel. Ist ein Mensch erst angesteckt, ist das Virus sehr aggressiv. F?lle, in denen Menschen angesteckt wurden, sind allerdings extrem selten.

    Derzeit gibt es keine Grippepandemie, weder in Belgien noch woanders. Das Interministerielle Kommissariat Influenza ist vor allem deshalb gegr?ndet worden, um die Auswirkungen einer eventuellen Pandemie in Belgien soweit wie m?glich zu begrenzen.

    In der Rubrik Grippepandemie (link oben auf dieser Seite) finden Sie alle allgemeinen Informationen sowie h?ufig gestellte Fragen zu einer eventuellen Grippepandemie.

    Fachpulikum :

    Der Austausch zwischen verschiedenen Gruppen von Fachleuten und dem Interministeriellen Kommissariat Influenza hat bereits stattgefunden. In Zusammenarbeit mit ihnen etabliert das Kommissariat klare Verfahrensweisen, damit jede Gruppe von Fachleuten in den sie betreffenden Teilbereichen angemessen handeln kann.

    Reisende in betroffene L?nder

    Diese Internetseite listet in einer Tabelle die aktuell von Vogelgrippe betroffenen L?nder auf.

    Bislang gilt keine Reisewarnung f?r diese L?nder, aber wir raten Ihnen zu einigen Vorsichtsma?nahmen: so sollte etwa jeglicher Kontakt zu Gefl?gel vermieden und eine gr?ndliche Hygiene eingehalten werden.

    Mehr Informationen f?r Reisende liefert der Site des F?deralen ?ffentlichen Dienstes Ausw?rtige Angelegenheiten.


    Call Center:


    Sie k?nnen sich mit all Ihren Fragen, Mitteilungen oder Anmerkungen an das Call Center Influenza wenden. Das Call Center ist montags bis freitags von 9-17 Uhr und am Wochenende von 10-18 Uhr unter der kostenlosen Rufnummer 0800 99 777 zu erreichen.

    Anmerkung:
    Alle Texte auf dieser Internetseite sind ins Deutsche ?bersetzt worden, mit Ausnahme der Informationen f?r Berufsfachkr?fte, die in franz?sischer und niederl?ndischer Sprache vorliegen. Auch sind ?ltere Pressemitteilungen nicht ins Deutsche ?bertragen worden, seit Januar 2006 werden neue Mitteilungen aber ?bersetzt. Die Aktualisierung der deutschen Seiten wird zweimal w?chentlich erfolgen. Diese Aufgabe hat das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft ?bernommen.
Working...
X