machine translation:
TBC in Indonesia causes approximately 100.000 deaths each year or 300 deaths in a day because of TBC.
Pointers Menkes Welcome the TB Day A the World 2007,
on March 23 2007
Every Time on March 24, by WHO was commemorated as World TB Day or the Day TB A the World (HTBS) in honour of ilmuan Germany Robert Koch that was born on March 24 1882, the discoverer of germs of “Mycobacterium Tuberculosis” the cause of the Tubercolosis illness that in Indonesia was known with the TB.
This year the theme of the HTBS warning from WHO was “TB Anywhere Is TB Everywhere “.
In view of the fact that the tb was the problem that could not be resolved by the health rank personally, but with all of the community's component then Indonesia determined the theme “Siapa and Anywhere cared about the TB.
The intention was chosen by him this theme was as the momentum to warn at the same time asking us together to carry out the action or the action that konkrit in the control of the TB in Indonesia.
Penyelenggaran the HTBS warning was since 2003 carried out by the institution that was different.
Last year by the Association of the Eradication of Tuberkulose Indonesia (PPTI) the Centre and this year his organiser was the tertiary institution, with General Chairman Dr. Sudianto Kamso from FKM-UI and the Chairman I, Dr. Irawan Yusuf, the Ph.D, the Dean FK-Unhas Makassar.
The peak of the HTBS warning was centred on in Makassar on March 24 2007 and his plan will be attended by Vice President Mr H. Jusuf Kalla with the agenda Lounching the National Campaign the Control of the TB, Lounching Right Charter and the Patient's Obligation the TB, and the Declaration of the Student cared about the TB.
The TB situation in Indonesia and his progress:
The DOTS strategy (Directly Observe Treatment Shortcourse = short-term medical treatment with the supervision) the first time being introduced in Indonesia during 1995 and has diimplementasikan in a manner spread in system the health service of the Discovery community of the case of the TB in Indonesia (CDR=Case Detection Rate) during 2005 was 68%, approached the global target for the discovery of the case during 2005 of 70% and the target 2007 became 74%.
Whereas the success figure of medical treatment (Success Rate = SR) reached 89.7% exceeded the WHO target of 85%.
The number of cases of the TB that was found increased obviously in several last years.
The discovery figure of the BTA case positive just increased from 38% in 2003 to 54% in 2004 as results of the DOTS expansion that was speeded up with the international donor support that increased like (GF the ATM, USAID (TBCTA), CIDA, DFID et cetera and technical help from the partners stopped the TB especially WHO and KNCV. the real Progress was achieved in reducing
The prevalence of the TB in Indonesia.
The Java-Bali territory showed the decline in the prevalence figure half of it, whereas for territories that were difficult to be covered also showed the decline that was significant despite his progress was slower.
The discovery of the case of the TB in Indonesia (CDR=Case Detection Rate) during 2005 was 68%, approached the global target for the discovery of the case during 2005 of 70% and the target 2007 became 74%.
Whereas the success figure of medical treatment (Success Rate = SR) reached 89.7% exceeded the WHO target of 85%.
The number of cases of the TB that was found increased obviously in several last years.
The discovery figure of the BTA case positive just increased from 38% in 2003 to 54% in 2004 as results of the DOTS expansion that was speeded up with the international donor support that increased like (GF the ATM, USAID (TBCTA), CIDA, DFID et cetera and technical help from the partners stopped the TB especially WHO and KNCV. the real Progress was achieved in reducing the prevalence of the TB in Indonesia.
The Java-Bali territory showed the decline in the prevalence figure half of it, whereas for territories that were difficult to be covered also showed the decline that was significant despite his progress was slower.
The impact of epidemiology showed trend the decline insidens the TB in the community that is 128/100.000 inhabitants during 1999 to 107/100.000 inhabitants during 2005.
Nevertheless be based on survey pravalensi National the TB by the Litbangkes Body in 2004, showed the distribution insidens the TB per 100.000 inhabitants that variatif in 4 regional, namely Yogya/Bali (64/100.000 inhabitants), Java (107/100.000 inhabitants), Sumatra (160/100.000 inhabitants) and KTI (210/100.000 inhabitants) since 1999/2000, 98% Community Health Centre were developed to carry out DOTS, but in a manner the quality was increased in stages through the intensification like the training, the apprentice and the technical guidance.
The expansion that was fast through all the involvement BP4 and RS the lungs as well as approximately 30% RS in the TB service with the DOTS strategy.
The TB challenge in Indonesia
The TB was spread through the sprinkling sputum the sufferer when the cough, sneezed, spoke or spat. A TB sufferer with the BTA status positive could spread to 10-15 people each year.
The burden of the TB in Indonesia still was very high, especially concerning the available recovery figure.
The total new patient (BTA positive and BTA negative) the TB in Indonesia more than 600.000 people per the year.
Gotten by the big difference from the tb figure in the Sumatran territory, Java-Bali, and the East Indonesian region.
Insidens the BTA case positive (spread) in 2005 was estimated by 107 cases baru/100.000 inhabitants (246.000 new cases every year) and the prevalence 597.000 cases in all the cases.
The TB was the killer of the number of one around infectious diseases and was the third level in the list of ten illnesses that were highest in Indonesia that caused approximately 100.000 deaths each year or in a day happened 300 deaths because TBC.
Most sufferers the productive age TB (15-55 years) the Intervention together TB-HIV: the HIV increased the TB incident and the death rate in the territory with the prevalence of the high HIV (11-50 % the patient the HIV/the AIDS died because of the TB).
Indonesia had the epidemic of the HIV that was focussed.
The prevalence to the adult (15-49 years) was estimated <0,2% with the biggest incident in Prov.Bali, East Java, Papua, Riau, Jakarta and West Java.
Surveilans the HIV to the patient the TB was not yet carried out in Indonesia.
The territory with the high risk of the HIV of must receive the priority in the TBC. Surveilans program immunity of TB medicine was not yet carried out in Indonesia.
Limited surveys that were carried out in Jakarta found the existence of the case of immunity of TB medicine to more than 4% of cases that was not treated beforehand.
Some survey that representative was needed to know the situation in Indonesia (the National estimate from WHO was 1.6%).
Gotten by the population's special groups that were susceptible to the TB that is the woman, the child, manula and people with the risk of the high spread like the prisoners (the prisoner) and immigrants.
The TB was very influential against the poor.
According to the world Bank, 53% the inhabitants have an income less than US$ 2 per capita per the day, and 37 million people of the life were supervised by the poverty line (2003), because that treated the significant TB handled poverty.
In this case the government gave DOTS therapy free.
For the inspection sputum in the Community Health Centre, the government gave the subsidy for Reagensia (chemicals that were needed for the TB test in the laboratory) that was enough for all the areas of the Global Target/the World of the TB.
Towards the target 70% the discovery of the case, globally the discovery figure of the case of the world in 2005 was 59%.
Indonesia succeeded in achieving the detection of the case 68% during 2005 this also medapat the appreciation in the international level when attending
Executive's meeting Board stopped TB last year in Nigeria.
If the acceleration could be in the discovery of the case maintained, then the DOTS program will detect more than 70% case during 2006.
75% from BTA positive in addition that was reported by the DOTS program during 2005 was in China, India and Indonesia.
The three countries pushed the global acceleration in the detection of the case.
The national strategy in line with the International guidance (WHO DOTS and the strategy just stopped TB), as well as consistent with the global plan penangulangan the TB that was aimed to reach the global TB target 2005 and the aim of the Millennium Development 2015.
I hoped for the real contribution from the Government of the Province, the Regency/the City and the wider community to mecapai the National target and indicators that were maintained by WHO.
TBC in Indonesia causes approximately 100.000 deaths each year or 300 deaths in a day because of TBC.
Pointers Menkes Welcome the TB Day A the World 2007,
on March 23 2007
Every Time on March 24, by WHO was commemorated as World TB Day or the Day TB A the World (HTBS) in honour of ilmuan Germany Robert Koch that was born on March 24 1882, the discoverer of germs of “Mycobacterium Tuberculosis” the cause of the Tubercolosis illness that in Indonesia was known with the TB.
This year the theme of the HTBS warning from WHO was “TB Anywhere Is TB Everywhere “.
In view of the fact that the tb was the problem that could not be resolved by the health rank personally, but with all of the community's component then Indonesia determined the theme “Siapa and Anywhere cared about the TB.
The intention was chosen by him this theme was as the momentum to warn at the same time asking us together to carry out the action or the action that konkrit in the control of the TB in Indonesia.
Penyelenggaran the HTBS warning was since 2003 carried out by the institution that was different.
Last year by the Association of the Eradication of Tuberkulose Indonesia (PPTI) the Centre and this year his organiser was the tertiary institution, with General Chairman Dr. Sudianto Kamso from FKM-UI and the Chairman I, Dr. Irawan Yusuf, the Ph.D, the Dean FK-Unhas Makassar.
The peak of the HTBS warning was centred on in Makassar on March 24 2007 and his plan will be attended by Vice President Mr H. Jusuf Kalla with the agenda Lounching the National Campaign the Control of the TB, Lounching Right Charter and the Patient's Obligation the TB, and the Declaration of the Student cared about the TB.
The TB situation in Indonesia and his progress:
The DOTS strategy (Directly Observe Treatment Shortcourse = short-term medical treatment with the supervision) the first time being introduced in Indonesia during 1995 and has diimplementasikan in a manner spread in system the health service of the Discovery community of the case of the TB in Indonesia (CDR=Case Detection Rate) during 2005 was 68%, approached the global target for the discovery of the case during 2005 of 70% and the target 2007 became 74%.
Whereas the success figure of medical treatment (Success Rate = SR) reached 89.7% exceeded the WHO target of 85%.
The number of cases of the TB that was found increased obviously in several last years.
The discovery figure of the BTA case positive just increased from 38% in 2003 to 54% in 2004 as results of the DOTS expansion that was speeded up with the international donor support that increased like (GF the ATM, USAID (TBCTA), CIDA, DFID et cetera and technical help from the partners stopped the TB especially WHO and KNCV. the real Progress was achieved in reducing
The prevalence of the TB in Indonesia.
The Java-Bali territory showed the decline in the prevalence figure half of it, whereas for territories that were difficult to be covered also showed the decline that was significant despite his progress was slower.
The discovery of the case of the TB in Indonesia (CDR=Case Detection Rate) during 2005 was 68%, approached the global target for the discovery of the case during 2005 of 70% and the target 2007 became 74%.
Whereas the success figure of medical treatment (Success Rate = SR) reached 89.7% exceeded the WHO target of 85%.
The number of cases of the TB that was found increased obviously in several last years.
The discovery figure of the BTA case positive just increased from 38% in 2003 to 54% in 2004 as results of the DOTS expansion that was speeded up with the international donor support that increased like (GF the ATM, USAID (TBCTA), CIDA, DFID et cetera and technical help from the partners stopped the TB especially WHO and KNCV. the real Progress was achieved in reducing the prevalence of the TB in Indonesia.
The Java-Bali territory showed the decline in the prevalence figure half of it, whereas for territories that were difficult to be covered also showed the decline that was significant despite his progress was slower.
The impact of epidemiology showed trend the decline insidens the TB in the community that is 128/100.000 inhabitants during 1999 to 107/100.000 inhabitants during 2005.
Nevertheless be based on survey pravalensi National the TB by the Litbangkes Body in 2004, showed the distribution insidens the TB per 100.000 inhabitants that variatif in 4 regional, namely Yogya/Bali (64/100.000 inhabitants), Java (107/100.000 inhabitants), Sumatra (160/100.000 inhabitants) and KTI (210/100.000 inhabitants) since 1999/2000, 98% Community Health Centre were developed to carry out DOTS, but in a manner the quality was increased in stages through the intensification like the training, the apprentice and the technical guidance.
The expansion that was fast through all the involvement BP4 and RS the lungs as well as approximately 30% RS in the TB service with the DOTS strategy.
The TB challenge in Indonesia
The TB was spread through the sprinkling sputum the sufferer when the cough, sneezed, spoke or spat. A TB sufferer with the BTA status positive could spread to 10-15 people each year.
The burden of the TB in Indonesia still was very high, especially concerning the available recovery figure.
The total new patient (BTA positive and BTA negative) the TB in Indonesia more than 600.000 people per the year.
Gotten by the big difference from the tb figure in the Sumatran territory, Java-Bali, and the East Indonesian region.
Insidens the BTA case positive (spread) in 2005 was estimated by 107 cases baru/100.000 inhabitants (246.000 new cases every year) and the prevalence 597.000 cases in all the cases.
The TB was the killer of the number of one around infectious diseases and was the third level in the list of ten illnesses that were highest in Indonesia that caused approximately 100.000 deaths each year or in a day happened 300 deaths because TBC.
Most sufferers the productive age TB (15-55 years) the Intervention together TB-HIV: the HIV increased the TB incident and the death rate in the territory with the prevalence of the high HIV (11-50 % the patient the HIV/the AIDS died because of the TB).
Indonesia had the epidemic of the HIV that was focussed.
The prevalence to the adult (15-49 years) was estimated <0,2% with the biggest incident in Prov.Bali, East Java, Papua, Riau, Jakarta and West Java.
Surveilans the HIV to the patient the TB was not yet carried out in Indonesia.
The territory with the high risk of the HIV of must receive the priority in the TBC. Surveilans program immunity of TB medicine was not yet carried out in Indonesia.
Limited surveys that were carried out in Jakarta found the existence of the case of immunity of TB medicine to more than 4% of cases that was not treated beforehand.
Some survey that representative was needed to know the situation in Indonesia (the National estimate from WHO was 1.6%).
Gotten by the population's special groups that were susceptible to the TB that is the woman, the child, manula and people with the risk of the high spread like the prisoners (the prisoner) and immigrants.
The TB was very influential against the poor.
According to the world Bank, 53% the inhabitants have an income less than US$ 2 per capita per the day, and 37 million people of the life were supervised by the poverty line (2003), because that treated the significant TB handled poverty.
In this case the government gave DOTS therapy free.
For the inspection sputum in the Community Health Centre, the government gave the subsidy for Reagensia (chemicals that were needed for the TB test in the laboratory) that was enough for all the areas of the Global Target/the World of the TB.
Towards the target 70% the discovery of the case, globally the discovery figure of the case of the world in 2005 was 59%.
Indonesia succeeded in achieving the detection of the case 68% during 2005 this also medapat the appreciation in the international level when attending
Executive's meeting Board stopped TB last year in Nigeria.
If the acceleration could be in the discovery of the case maintained, then the DOTS program will detect more than 70% case during 2006.
75% from BTA positive in addition that was reported by the DOTS program during 2005 was in China, India and Indonesia.
The three countries pushed the global acceleration in the detection of the case.
The national strategy in line with the International guidance (WHO DOTS and the strategy just stopped TB), as well as consistent with the global plan penangulangan the TB that was aimed to reach the global TB target 2005 and the aim of the Millennium Development 2015.
I hoped for the real contribution from the Government of the Province, the Regency/the City and the wider community to mecapai the National target and indicators that were maintained by WHO.
Comment