Translation: Arabic
إصابة سائح فرنسى بأنفلونزا الخنازير بالأقصر
الثلاثاء، 3 نوفمبر 2009 - 13:56
مطار الأقصر الدولى
الأقصر ? مصطفى جبر
أكدت نتيجة التحاليل اليوم الثلاثاء، إصابة سائح فرنسى الجنسية بالأقصر بأنفلونزا الخنازير.
كان أطباء الحجر الصحى بمطار الأقصر الدولى قد اشتبهوا فى السائح الفرنسى الجنسية جو هاود بيرير (57 سنة) عقب وصوله على متن الطائرة القادمة من باريس صباح يوم السبت الماضى بسبب ارتفاع درجة حرارته، فتم إحالته إلى المستشفى لإجراء الفحوصات والتحاليل اللازمة.
وتم أخذ عينات منه وإرسالها إلى المعامل المركزية بالقاهرة لتحليلها، جاءت نتيجة العينات إيجابية.
ومازال السائح موجوداً بمستشفى الأقصر الدولى تحت العناية والملاحظة.
Infected with swine flu Frenchman tourists in Luxor
Tuesday, November 3rd, 2009 - 13:56
Luxor International Airport
Luxor - Mustafa Jaber
Analysis confirmed the result on Tuesday, injuring Frenchman sex tourists in Luxor, swine flu.
The physicians quarantine Luxor International Airport had suspected in the sexual atmosphere of the French tourist Haod Pierer (57 years) after arriving on the plane coming from Paris on Saturday morning due to high temperature, and was referred to the hospital for testing and analysis.
Specimens were taken and sent to the central laboratory in Cairo for analysis, the result of samples positive.
Tourists still exists Luxor International Hospital under the care and observation.
إصابة سائح فرنسى بأنفلونزا الخنازير بالأقصر
الثلاثاء، 3 نوفمبر 2009 - 13:56
مطار الأقصر الدولى
الأقصر ? مصطفى جبر
أكدت نتيجة التحاليل اليوم الثلاثاء، إصابة سائح فرنسى الجنسية بالأقصر بأنفلونزا الخنازير.
كان أطباء الحجر الصحى بمطار الأقصر الدولى قد اشتبهوا فى السائح الفرنسى الجنسية جو هاود بيرير (57 سنة) عقب وصوله على متن الطائرة القادمة من باريس صباح يوم السبت الماضى بسبب ارتفاع درجة حرارته، فتم إحالته إلى المستشفى لإجراء الفحوصات والتحاليل اللازمة.
وتم أخذ عينات منه وإرسالها إلى المعامل المركزية بالقاهرة لتحليلها، جاءت نتيجة العينات إيجابية.
ومازال السائح موجوداً بمستشفى الأقصر الدولى تحت العناية والملاحظة.
Infected with swine flu Frenchman tourists in Luxor
Tuesday, November 3rd, 2009 - 13:56
Luxor International Airport
Luxor - Mustafa Jaber
Analysis confirmed the result on Tuesday, injuring Frenchman sex tourists in Luxor, swine flu.
The physicians quarantine Luxor International Airport had suspected in the sexual atmosphere of the French tourist Haod Pierer (57 years) after arriving on the plane coming from Paris on Saturday morning due to high temperature, and was referred to the hospital for testing and analysis.
Specimens were taken and sent to the central laboratory in Cairo for analysis, the result of samples positive.
Tourists still exists Luxor International Hospital under the care and observation.