my edits to the article are in ( )

heres a link to the google translation

Dr. Adel Alsafory NUWEBIAH hospital director-general of the Central Governorate of South Sinai, two have been detained in hospital, for the suspicion of bird flu pigs.

وقال الدكتور الصافورى، فى تصريح صحفى له اليوم الخميس، "إن الحالتين لسيدة ألمانية وزوجها المصرى"، مشيرا إلى أنه تم أخذ العينات منهما لفحصهما بالمعامل المركزية بالقاهرة. Said Dr. Alsafory, in a press statement on Thursday, "The case of a German woman and her husband, (a)Egyptian", pointing out that (,) sampling test (for) Mohamed and his wife Katrina Michaud Michaud.(where sent to the) central labs in Cairo. وأضاف أن المصرى هو صاحب مخيم سياحى بمدينة نويبع ويدعى محمد ميشو وزوجته كاترينا ميشو. He added that (Nubia) is a (popular ) tourist (village) in (EGYPT)