Announcement

Collapse
No announcement yet.

Egypt,Confirmed case # 82 H5N1 (Kafr El-Sheikh governorate)

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Egypt,Confirmed case # 82 H5N1 (Kafr El-Sheikh governorate)

    Translation: Arabic » English
    لطفلة من كفر الشيخ
    إعلان الإصابة رقم 82 بأنفلونزا الطيور
    الأحد، 26 يوليو 2009 - 21:52


    د. عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة<br>
    أكدت وزارة الصحة اليوم، الأحد، إصابة بشرية جديدة بمرض أنفلونزا الطيور لطفلة من محافظة كفر الشيخ ليبلغ إجمالى الإصابات 82 حالة حتى الآن.

    وأوضح بيان لوزارة الصحة اليوم، الأحد، أن الحالة الجديدة هى للطفلة رانيا أحمد محمد مصطفى من قرية "سيدى غازى" إدارة كفر الشيخ بمحافظة كفر الشيخ.

    وأوضح البيان أن أعراض المرض ظهرت عليها يوم 24 يوليو الحالى وتم إدخالها مستشفى حميات كفر الشيخ يوم 25 يوليو وهى تعانى من ارتفاع فى درجة الحرارة ورشح وكحة عقب تعرضها لطيور منزلية نافقة يشتبه فى إصابتها بمرض أنفلونزا الطيور.

    كما أوضح البيان أنه تم إعطاؤها عقار "التاميفلو" فور الاشتباه فى إصابتها بالمرض وحالتها المرضية مستقرة وتجرى حاليا الاتصالات والإجراءات الخاصة بتحويلها إلى مستشفى منشية البكرى بالقاهرة لاستكمال علاجها.

    Girl from the Kafr El-Sheikh
    Declaration No. 82 of infection with bird flu
    Sunday, July 26, 2009 - 21:52


    D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health <br>
    The Ministry of Health on Sunday, a new human case of bird flu, a girl from a province of Kafr el-Sheikh for a total of 82 case of injuries so far.

    A statement by the Ministry of Health said on Sunday that the new situation of the girl child is Muhammad Mustafa Ahmed Rania from the village of "Sidi Ghazi," the Department of Kafr El-Sheikh governorate of Kafr el-Sheikh.

    The statement pointed out that the disease developed symptoms on July 24 of this hospital was incorporated in fevers of Kafr el-Sheikh on July 25 with a high temperature, running nose and cough after exposure to dead household birds, suspected of being infected with bird flu.

    He also pointed out that the statement was given the drug "Tamiflu" as soon as the suspicion of being infected with the disease and her condition is stable and satisfactory communications are being carried out and procedures for the transfer to the hospital in the capital Cairo for the completion of treatment.

  • #2
    Egypt-Declaration No. 82 of infection with bird flu

    <OBJECT style="Z-INDEX: 100000; POSITION: absolute; WIDTH: 1px; HEIGHT: 1px" id=atff classid=clsid27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000>
























    </OBJECT><OBJECT style="Z-INDEX: 100000; POSITION: absolute; WIDTH: 1px; HEIGHT: 1px" id=atff class=inlineimg title="Big Grin" border=0 alt="" classid="clsid</OBJECT>Girl from the Kafr El-Sheikh

    إعلان الإصابة رقم 82 بأنفلونزا الطيور




    الأحد، 26 يوليو 2009 - 21:52

    Sunday, July 26, 2009 - 21:52




    <!-- AddThis Button BEGIN --><SCRIPT type=text/javascript>var addthis_pub="tonyawad";</SCRIPT><SCRIPT type=text/javascript src="http://s7.addthis.com/js/200/addthis_widget.js"></SCRIPT> <!-- AddThis Button END -->
    أكدت وزارة الصحة اليوم، الأحد، إصابة بشرية جديدة بمرض أنفلونزا الطيور لطفلة من محافظة كفر الشيخ ليبلغ إجمالى الإصابات 82 حالة حتى الآن.

    The Ministry of Health on Sunday, a new human case of bird flu, a girl from the Kafr El Sheikh is the case of a total of 82 casualties so far.


    وأوضح بيان لوزارة الصحة اليوم، الأحد، أن الحالة الجديدة هى للطفلة رانيا أحمد محمد مصطفى من قرية "سيدى غازى" إدارة كفر الشيخ بمحافظة كفر الشيخ.

    A statement by the Ministry of Health said on Sunday that the new situation of the girl child is Muhammad Mustafa Ahmed Rania from the village of "Sidi Ghazi," the Department of Kafr El-Sheikh governorate of Kafr el-Sheikh.



    وأوضح البيان أن أعراض المرض ظهرت عليها يوم 24 يوليو الحالى وتم إدخالها مستشفى حميات كفر الشيخ يوم 25 يوليو وهى تعانى من ارتفاع فى درجة الحرارة ورشح وكحة عقب تعرضها لطيور منزلية نافقة يشتبه فى إصابتها بمرض أنفلونزا الطيور.

    The statement pointed out that the disease developed symptoms on July 24 of this hospital was incorporated in fevers of Kafr el-Sheikh on July 25 with a high temperature, running nose and cough after exposure to dead household birds, suspected of being infected with bird flu.



    كما أوضح البيان أنه تم إعطاؤها عقار "التاميفلو" فور الاشتباه فى إصابتها بالمرض وحالتها المرضية مستقرة وتجرى حاليا الاتصالات والإجراءات الخاصة بتحويلها إلى مستشفى منشية البكرى بالقاهرة لاستكمال علاجها.

    He also pointed out that the statement was given the drug "Tamiflu" as soon as the suspicion of being infected with the disease and her condition is stable and satisfactory communications are being carried out and procedures for the transfer to the hospital in the capital Cairo for the completion of treatment.

    http://64.233.169.132/translate_c?hl...yvvgTjNG4nwr_g











    CSI:WORLD http://swineflumagazine.blogspot.com/

    treyfish2004@yahoo.com

    Comment


    • #3
      Re: Egypt,Confirmed case # 82 H5N1 (Kafr El-Sheikh governorate)

      # 52 - 2 years, female, onset date - January 9, 2009, Kerdasa district in Sixth of October governorate

      # 53 - 2 years, female, onset date - January 23, 2009, Manofia Governorate, Shebin Elkom District

      # 54 - 2 years, male, onset date - February 2, 2009, Suez governorate, some 120 km east of Cairo

      # 55 - 2 years, male, onset date - February 7, 2009, village of Aljaddamy, Minya Governorate.

      # 56 - 2 years, male, onset date - February 25, 2009, Yousef el seddik district of Fayoum Governorate

      # 57 - 2 years, male, onset date - March 1, 2009, Ameriya, Alexandria governorate

      # 58 - 1.5 years, female, onset date - March 6, 2009, village of metropolitan Mnov Menofia Center.

      # 59 - 38 years, female, onset date - March 14, 2009, village of Al Fatah Almasrp Center Assiut Governorate

      # 60 - 2.5 years, female, onset date - March 23, 2009, Nagaa' Abou Shouk village, Dandara, Qena governorate.

      # 61 - 2 years, male, onset date - March 27, 2009, from Kom Hamada District, El Behira governorate

      # 62 - 2 years, male, onset date - March 31, 2009, from Kom Hamada District, El Behira governorate (cousin of # 61)

      # 63 - 6 years, male, onset date - March 22, 2009, from Shubra El Khema District, Al Qalyubiyah governorate. Death

      # 64 - 33 years, female, onset date - April 7, 2009, Kellin district, Kafr el-Sheik province. Death

      # 65 - 25 years, female, onset date - April 6, 2009, from Al-Marg area, Cairo governorate. Death

      # 66 - 18 mo., female, onset date - April 15, 2009, Chaabas Amir Kulain Village, Kellin district, Kafr el-Sheik province

      # 67 - 4 years, male, onset date - April 18, 2009, Akhmem, Sohag governorate.

      # 68 - 34 years, female, onset date - April 21, 2009, Tanta, Al Gharbiyah (West Province) governorate. (status unclear)

      # 69 - 5 years, female, onset date - May 9, 2009, Sohag governorate

      # 70 - 4 years, male, onset date - May 10th, 2009, Kafr Sagr, Sharqia (East Province) governorate.

      # 71 - 3 years, male, onset date - May 12th, 2009, Mahalla, Gharbia Governorate.

      # 72 - 4 years, female, onset date - May 9, 2009, Meet Ghamr, Daqahlia governorate. Death

      # 73 - 4 years, male, onset date - May 18, 2009 ,
      Dakahliya, Sohag

      # 74 - 3 years, male, onset date - May 17, 2009 - Sohag

      # 75 - 4 years, male, onset date - May 24, 2009 - Hehia District, Sharkia Governorate

      # 76 - 4 years, female, onset date - May 23, 2009 - Abo Hammad District, Sharkia Governorate

      # 77 - 1 year, female, onset date - May 25, 2009 - Dakahlia province

      # 78 - 4 years, female, onset date - May 30, 2009 - Kafr El-Shiekh District, Kafr El-Shiekh Governorate

      # 79 - 17 mos., female, onset date - June 1, 2009 - Albesartp village, Damietta Governorate

      # 80 - 4 years, female, onset date - June 5, 2009 - Delta Village - Dakahlia Province

      # 81 - 1 year, male, onset date - June 15, 2009 - Kulain, Kafr el-Sheikh province

      # 82 - child, female, onset date - July 24, 2009 - Ghazi, province of Kafr El Sheikh
      "May the long time sun
      Shine upon you,
      All love surround you,
      And the pure light within you
      Guide your way on."

      "Where your talents and the needs of the world cross, lies your calling."
      Aristotle

      “In a gentle way, you can shake the world.”
      Mohandas Gandhi

      Be the light that is within.

      Comment


      • #4
        Re: Egypt,Confirmed case # 82 H5N1 (Kafr El-Sheikh governorate)

        This boy is #83?:

        Source: http://www.rian.ru/flu/20090801/179371570.html

        Google translation:

        Polutoragodovaly the boy fell ill avian influenza in Egypt
        Avian influenza
        © 24.ua
        01:01 01/08/2009

        CAIRO, Aug 1 - RIA Novosti, Margarita Kislova. Polutoragodovaly the boy fell ill avian influenza in the Egyptian province of al-Manufiya, thus, the total number infected with H5N1 virus in Egypt has reached 83 people, told the SSA countries.

        According to the doctors, the child is infected by contact with poultry. Currently, the boy goes to hospital and appropriate treatment. His condition is stable.

        Avian influenza first appeared in Egypt in 2006. At least 27 of those infected died.

        Cases of avian influenza infection recorded in both the north and south of the country. At the same time in the Egyptian resort towns, where the rest of foreign tourists, the H5N1 virus is not detected.

        In recent months, most cases of human avian flu in Egypt, recorded in children. Those interested in the fact the World Health Organization (WHO), which calls for thorough consideration of this feature of the virus in Egypt.

        Comment

        Working...
        X