Damietta Fever Hospital Declared State of extreme emergency

[Twall]

Re: Damietta Fever Hospital Declared State of extreme emergency

Translation: Arabic ? English
56 مليون جنيه للمشروعات الصحية بدمياط
الأربعاء، 24 يونيو 2009 - 10:11


ميزانية لتطوير الخدمات الصحية بدمياط
دمياط ـ معتز الشربينى


أعلن د. رمضان الدسوقى وكيل وزارة الصحة بدمياط، أنه تم اعتماد مبلغ 56 مليونا و565 ألف جنيه للمشروعات الصحية بالمحافظة، وذلك ضمن الخطة الاستثمارية للعام المالى 2009/2010 تخصص على النحو التالى:

10 ملايين جنيه لاستكمال المرحلة الأولى من مستشفى دمياط العام، و10 ملايين جنيه لتجهيز أقسام مستشفى دمياط التخصصى، و3 ملايين جنيه لمستشفى عزبة البرج، و5 ملايين جنيه لمستشفى الزرقا، و4 ملايين جنيه لمستشفى كفر سعد، و2 مليون جنيه لاستكمال مستشفى ميت أبو غالب، و10.5 مليون جنيه لتطوير مستشفى كفر البطيخ وحميات دمياط والصدر والأمراض المتوطنة، و6 ملايين جنيه لإنشاء مستشفى دمياط الجديدة، و580000 جنيه لمستشفى الغنمية، و770 ألف جنيه لمستشفى كرم ورزوق، و450000 لمستشفى الضهرة، و665 ألف جنيه لمستشفى كفر شحاتة، و600 ألف جنيه لمستشفى الناصرية، و150 ألف جنيه لإنشاء المركز الطبى بالجربى. 56

million for health projects in Damietta
Wednesday, June 24, 2009 - 10:11


Budget for the development of health services DAMIETTA
DAMIETTA Mu'taz Elsherbini


Dr. Ramadan El Deputy Minister of Health DAMIETTA, was the appropriation of $ 56 million and 565 thousand pounds for projects to preserve the health, within the investment plan for fiscal year 2009/2010 be allocated as follows:

10 million pounds to complete the first phase of the Damietta General Hospital, and 10 million pounds for the processing of parts of Damietta Specialist Hospital, and 3 million pounds for the hospital Izbat tower, and 5 million pounds of Zarqa Hospital, and 4 million pounds for the hospital Kafr Saad, and 2 million pounds to complete the hospital dead Abu Ghalib, 10 and .5 million for the development of hospital and Kafr Battikh DAMIETTA fevers, chest and endemic diseases, and 6 million pounds to establish a new hospital in Damietta, and 580000 pounds for the hospital Aghannmip, and 770 thousand pounds for the hospital and the generosity of Razzuq and 450000 hospital Aldahrp, and 665 thousand pounds for the hospital Kafr Shahata, and 600 thousand pounds of Nasiriyah hospital , and 150 thousand pounds for the establishment of the medical center Paljrby.

[Twall]

Re: Damietta Fever Hospital Declared State of extreme emergency

Translation: Arabic ? English
محدث الثلاثاء 23 يونيو 2009 - 06:24 م
طوارئ في دمياط لمواجهة موجة الأوبئة

ناصر الكاشف
أكد الدكتور "محمد فتحي البرادعي" محافظ دمياط عن إعلان حالة الطوارئ القصوى في المحافظة لمواجهة وباء "أنفلونزا الخنازير"، و"الطيور" و"أمراض الطاعون"،و"الحمى القلاعية".

وذلك بتحديد مهام كل جهة لمواجهة "جائحة الأنفلونزا" مثل الزراعة، والطب البيطري، والصحة، والتعليم، والإعلام، والكهرباء، ومياه الشرب، والنقل والمواصلات، والبيئة، والوحدات المحلية، والشرطة، وأن تكون كل الجهات في أعلى درجة الاستعداد القصوى.

من جانبه أكد الدكتور "إبراهيم جاد" مدير عام الطب لبيطري في دمياط، أن دمياط خالية من الحمى القلاعية، وحمي الوادي المتصدع،كما أكد أنه تم تحصين (100 ألف) رأس من الماشية علي دورتين خلال (6 شهور).

Updated Tuesday, June 23, 2009 - 06:24 PM
Emergency in Damietta, to counter a wave of epidemics

Nasser Al-Kashef
Dr. "Mohamed ElBaradei, Fathi," the governor of Damietta on the declaration of a state of extreme emergency in the province for a pandemic of "swine flu", and "bird" and "diseases of plague," and "foot-and-mouth."
By identifying the functions of each entity to meet the "pandemic influenza", such as agriculture, veterinary medicine, health, education, information, electricity, drinking water, transport and communications, environment, and local units, and the police, and all those in the highest degree of alert.

For his part, Dr. "Ibrahim Gad," the Director-General of Veterinary Medicine in Damietta, Damietta be free of foot and mouth disease, Rift Valley Fever and, as he had been vaccinated (100 A) head of livestock during the two sessions (6 months).

[Twall]

First it reports five new suspect cases of bf, then goes into all leaves are canceled. based on the context of the Arabic article it means (it includes all any form of days off, even holidays and Friday. which was the only official day off weekly,will now be a regular work day.

I hope this action is just a safe guard!


Translation: Arabic ? English
احتجاز 5 حالات للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور بدمياط
السبت، 13 يونيو 2009 - 13:47


حاتم الجبلى وزير الصحة
كتب معتز الشربينى


احتجزت مستشفى حميات دمياط 5 حالات للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور، وهم أحمد عبد الكريم (27 سنة) من أولاد حمام ونجلاء هنيدى (38 سنة) من الشعراء وميرفت الدالى (47 سنة) من دمياط الجديدة ومحمد نوار (19 سنة) من السنانية ومحمد عبد المجيد (24 سنة) من كفر البطيخ.

تم إرسال العينات من المرضى إلى المعامل المركزية بوزارة الصحة، وأكد الدكتور عبد الحليم البيلى أن المستشفى تعلن حالة الطوارئ القصوى، وتم إلغاء كافة الإجازات واعتبار يوم الجمعة يوم عمل رسمى.

وأضاف البيلى أن المستشفى يتوافر بها فريق من الأطباء والممرضات والأدوية، وعلى استعداد لتلقى جميع الحالات والتعامل معها. 5

cases of detention on suspicion of having bird flu DAMIETTA
Saturday, June 13, 2009 - 13:47


The woman and the Minister of Health
Moataz wrote Elsherbini


Detained hospital fevers DAMIETTA 5 suspected cases of bird flu, and Ahmed Abdel-Karim (27 years) of the boys bathroom and Najla Henedy (38 years) of the poets and Mirvat Daly (47 years old) of New Damietta, Mohamed Nawar (19 years old), and Mohamed Abdel Alsinanip Majid (24 years) from Kafr melon.

Sent samples from the patients to labs central Ministry of Health, and Dr. Abdel-Halim Albely that the hospital declared a state of extreme emergency, all leaves were canceled, and Friday as an official day of work.

He added that the hospital Albely have a team of doctors, nurses and medicines, and is ready for all situations and deal with them.