First it reports five new suspect cases of bf, then goes into all leaves are canceled. based on the context of the Arabic article it means (it includes all any form of days off, even holidays and Friday. which was the only official day off weekly,will now be a regular work day.
I hope this action is just a safe guard!
Translation: Arabic ? English
احتجاز 5 حالات للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور بدمياط
السبت، 13 يونيو 2009 - 13:47
حاتم الجبلى وزير الصحة
كتب معتز الشربينى
احتجزت مستشفى حميات دمياط 5 حالات للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور، وهم أحمد عبد الكريم (27 سنة) من أولاد حمام ونجلاء هنيدى (38 سنة) من الشعراء وميرفت الدالى (47 سنة) من دمياط الجديدة ومحمد نوار (19 سنة) من السنانية ومحمد عبد المجيد (24 سنة) من كفر البطيخ.
تم إرسال العينات من المرضى إلى المعامل المركزية بوزارة الصحة، وأكد الدكتور عبد الحليم البيلى أن المستشفى تعلن حالة الطوارئ القصوى، وتم إلغاء كافة الإجازات واعتبار يوم الجمعة يوم عمل رسمى.
وأضاف البيلى أن المستشفى يتوافر بها فريق من الأطباء والممرضات والأدوية، وعلى استعداد لتلقى جميع الحالات والتعامل معها. 5
cases of detention on suspicion of having bird flu DAMIETTA
Saturday, June 13, 2009 - 13:47
The woman and the Minister of Health
Moataz wrote Elsherbini
Detained hospital fevers DAMIETTA 5 suspected cases of bird flu, and Ahmed Abdel-Karim (27 years) of the boys bathroom and Najla Henedy (38 years) of the poets and Mirvat Daly (47 years old) of New Damietta, Mohamed Nawar (19 years old), and Mohamed Abdel Alsinanip Majid (24 years) from Kafr melon.
Sent samples from the patients to labs central Ministry of Health, and Dr. Abdel-Halim Albely that the hospital declared a state of extreme emergency, all leaves were canceled, and Friday as an official day of work.
He added that the hospital Albely have a team of doctors, nurses and medicines, and is ready for all situations and deal with them.
I hope this action is just a safe guard!
Translation: Arabic ? English
احتجاز 5 حالات للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور بدمياط
السبت، 13 يونيو 2009 - 13:47
حاتم الجبلى وزير الصحة
كتب معتز الشربينى
احتجزت مستشفى حميات دمياط 5 حالات للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور، وهم أحمد عبد الكريم (27 سنة) من أولاد حمام ونجلاء هنيدى (38 سنة) من الشعراء وميرفت الدالى (47 سنة) من دمياط الجديدة ومحمد نوار (19 سنة) من السنانية ومحمد عبد المجيد (24 سنة) من كفر البطيخ.
تم إرسال العينات من المرضى إلى المعامل المركزية بوزارة الصحة، وأكد الدكتور عبد الحليم البيلى أن المستشفى تعلن حالة الطوارئ القصوى، وتم إلغاء كافة الإجازات واعتبار يوم الجمعة يوم عمل رسمى.
وأضاف البيلى أن المستشفى يتوافر بها فريق من الأطباء والممرضات والأدوية، وعلى استعداد لتلقى جميع الحالات والتعامل معها. 5
cases of detention on suspicion of having bird flu DAMIETTA
Saturday, June 13, 2009 - 13:47
The woman and the Minister of Health
Moataz wrote Elsherbini
Detained hospital fevers DAMIETTA 5 suspected cases of bird flu, and Ahmed Abdel-Karim (27 years) of the boys bathroom and Najla Henedy (38 years) of the poets and Mirvat Daly (47 years old) of New Damietta, Mohamed Nawar (19 years old), and Mohamed Abdel Alsinanip Majid (24 years) from Kafr melon.
Sent samples from the patients to labs central Ministry of Health, and Dr. Abdel-Halim Albely that the hospital declared a state of extreme emergency, all leaves were canceled, and Friday as an official day of work.
He added that the hospital Albely have a team of doctors, nurses and medicines, and is ready for all situations and deal with them.
Comment