Tweet
Dix questions sur le nouveau coronavirus
Le Monde.fr | 10.05.2013 ? 14h38 ? Mis ? jour le 10.05.2013 ? 17h12
Par Paul Benkimoun et Audrey Garric
La France pourrait compter quatre cas d'infection par le nouveau coronavirus. Apr?s la contamination confirm?e d'un homme de 65 ans qui avait s?journ? ? Duba?, un m?decin, un ancien voisin de chambre et, depuis vendredi 10 mai, une infirmi?re pourraient avoir ?t? ? leur tour infect?s par ce virus qui a tu? 18 personnes depuis septembre 2012. Cet agent infectieux proche de celui du syndrome respiratoire aigu s?v?re (SRAS) demeure mal connu des chercheurs.
Lire : Coronavirus : un troisi?me cas suspect dans le Nord
Qu'est-ce qu'un coronavirus ?
Les coronavirus forment un groupe de virus dont les premiers repr?sentants ont ?t? identifi?s au milieu des ann?es 1960. Leur nom vient des prolongements en forme de couronne situ?es ? leur surface. Les virus du genre coronavirus provoquent des infections respiratoires chez l'homme et chez l'animal, ainsi que des atteintes gastro-ent?riques dans le cas de ce dernier. Ces infections sont de gravit?s tr?s variables, selon le type de virus, puisqu'elles vont du simple rhume ? des syndromes provoquant une d?tresse respiratoire et la mort.
Pourquoi parle-t-on de nouveau coronavirus (nCoV) ?
Il s'agit d'un virus qui ?tait inconnu, aussi bien chez l'homme que chez l'animal, jusqu'? son identification dans un ?chantillon de crachat recueilli le 13 juin 2012 chez un malade hospitalis? ? Djedda (Arabie saoudite). Son g?nome a ?t? d?crypt? : il pr?sente des caract?ristiques g?n?tiques diff?rentes de tous les autres coronavirus.
Le nouveau coronavirus est-il proche de celui du SRAS ?
Les cinq coronavirus, dont celui responsable de l'?pid?mie de SRAS (SARS-CoV) qui avait infect? 8 000 personnes et fait 800 morts en 2002-2003, sont r?partis en deux types : alpha et b?ta. Comme celui du SRAS, le nCoV est un b?ta coronavirus et comme lui, il est tr?s proche de ceux que l'on peut trouver chez les chauves-souris. Les manifestations cliniques de l'infection sont similaires dans les deux cas. Cependant, l'analyse du mat?riel g?n?tique du nCoV montre qu'il s'agit bien d'un virus diff?rent de celui du SRAS.
D'o? vient-il ?
Le nCoV d?rive vraisemblablement d'un coronavirus d?tect? chez des chauves-souris ? Hongkong, car c'est avec lui que son mat?riel g?n?tique pr?sente le plus de similitudes. Comme dans le cas du SRAS, il pourrait ?tre parvenu jusqu'? l'homme par l'interm?diaire d'un autre animal, plus fr?quemment au contact des humains.
Les premiers cas d'infection par le nCoV se sont produits en Jordanie en avril 2012 : deux cas confirm?s ult?rieurement par des examens de laboratoire et onze probables. Sur ces treize cas, dix sont survenus chez des personnels soignants. Puis, en juin 2012, le virus a ?t? identifi? et son g?nome s?quenc? chez le patient de Djedda. Le virus a par la suite ?t? retrouv? chez des malades, au Royaume-Uni et en France, qui avaient s?journ? dans la p?ninsule arabique. Des cas de transmission locale, confirm?s ou suspect?s, ont ?t? signal?s.
Lire : Des Emirats arabes unis ? la France, sur la piste du nouveau coronavirus
Combien de cas d'infections recense-t-on ?
A la date du 10 mai, trente-trois cas confirm?s dans le monde de ce nouveau coronavirus ont ?t? notifi?s ? l'Organisation mondiale de la sant? (OMS) depuis septembre 2012 et dix-huit personnes en sont mortes, dont onze en Arabie Saoudite.
/.../
Le Monde.fr | 10.05.2013 ? 14h38 ? Mis ? jour le 10.05.2013 ? 17h12
Par Paul Benkimoun et Audrey Garric
La France pourrait compter quatre cas d'infection par le nouveau coronavirus. Apr?s la contamination confirm?e d'un homme de 65 ans qui avait s?journ? ? Duba?, un m?decin, un ancien voisin de chambre et, depuis vendredi 10 mai, une infirmi?re pourraient avoir ?t? ? leur tour infect?s par ce virus qui a tu? 18 personnes depuis septembre 2012. Cet agent infectieux proche de celui du syndrome respiratoire aigu s?v?re (SRAS) demeure mal connu des chercheurs.
Lire : Coronavirus : un troisi?me cas suspect dans le Nord
Qu'est-ce qu'un coronavirus ?
Les coronavirus forment un groupe de virus dont les premiers repr?sentants ont ?t? identifi?s au milieu des ann?es 1960. Leur nom vient des prolongements en forme de couronne situ?es ? leur surface. Les virus du genre coronavirus provoquent des infections respiratoires chez l'homme et chez l'animal, ainsi que des atteintes gastro-ent?riques dans le cas de ce dernier. Ces infections sont de gravit?s tr?s variables, selon le type de virus, puisqu'elles vont du simple rhume ? des syndromes provoquant une d?tresse respiratoire et la mort.
Pourquoi parle-t-on de nouveau coronavirus (nCoV) ?
Il s'agit d'un virus qui ?tait inconnu, aussi bien chez l'homme que chez l'animal, jusqu'? son identification dans un ?chantillon de crachat recueilli le 13 juin 2012 chez un malade hospitalis? ? Djedda (Arabie saoudite). Son g?nome a ?t? d?crypt? : il pr?sente des caract?ristiques g?n?tiques diff?rentes de tous les autres coronavirus.
Le nouveau coronavirus est-il proche de celui du SRAS ?
Les cinq coronavirus, dont celui responsable de l'?pid?mie de SRAS (SARS-CoV) qui avait infect? 8 000 personnes et fait 800 morts en 2002-2003, sont r?partis en deux types : alpha et b?ta. Comme celui du SRAS, le nCoV est un b?ta coronavirus et comme lui, il est tr?s proche de ceux que l'on peut trouver chez les chauves-souris. Les manifestations cliniques de l'infection sont similaires dans les deux cas. Cependant, l'analyse du mat?riel g?n?tique du nCoV montre qu'il s'agit bien d'un virus diff?rent de celui du SRAS.
D'o? vient-il ?
Le nCoV d?rive vraisemblablement d'un coronavirus d?tect? chez des chauves-souris ? Hongkong, car c'est avec lui que son mat?riel g?n?tique pr?sente le plus de similitudes. Comme dans le cas du SRAS, il pourrait ?tre parvenu jusqu'? l'homme par l'interm?diaire d'un autre animal, plus fr?quemment au contact des humains.
Les premiers cas d'infection par le nCoV se sont produits en Jordanie en avril 2012 : deux cas confirm?s ult?rieurement par des examens de laboratoire et onze probables. Sur ces treize cas, dix sont survenus chez des personnels soignants. Puis, en juin 2012, le virus a ?t? identifi? et son g?nome s?quenc? chez le patient de Djedda. Le virus a par la suite ?t? retrouv? chez des malades, au Royaume-Uni et en France, qui avaient s?journ? dans la p?ninsule arabique. Des cas de transmission locale, confirm?s ou suspect?s, ont ?t? signal?s.
Lire : Des Emirats arabes unis ? la France, sur la piste du nouveau coronavirus
Combien de cas d'infections recense-t-on ?
A la date du 10 mai, trente-trois cas confirm?s dans le monde de ce nouveau coronavirus ont ?t? notifi?s ? l'Organisation mondiale de la sant? (OMS) depuis septembre 2012 et dix-huit personnes en sont mortes, dont onze en Arabie Saoudite.
/.../
