machine translation
Chinese Cat massive smuggling
09:17:00 18/03/2013
Within the first half of March / 2013, Quang Ninh province nearly ten consecutive detection for both chickens and cats China smuggled into Vietnam with over 10 tons. This is a very unusual phenomenon, can not be underestimated.
In particular, on 10/3 so far, almost every day functional forces of Quang Ninh also been smuggled goods from Mong Cai in the cat live, there are several consecutive service. At well over 1 ton, nearly 4 tons, corresponding to more than 2,000 children. For example: in 1h10 on 10/3, on QL18A, over the Mong Duong ward, Cam Pha City, patrol and traffic control centers and union (Road Traffic Police Department - rail, Quang Ninh provincial police while vehicle inspection download BKS 16H-3902 by Tran Van Ky (37 years old, residing in Hai Phong) control the direction of Mong Cai - Halong found on vehicles illegally transporting 1,200 cats originating from China.
Two hours later, as well on QL18A, the Cua Ong, detecting function forces download BKS 34L - 9739 by Nguyen Van Ngoc (22 years old, residing in Quang Ninh) control, transport smuggled 2.400kg cat from China Korea. Earlier, on 6/3, also on Highway 18A, the Ha Khau Halong, cars download BKS 17C - 019.03 by Pham Dinh Chien (born 1970, resident of the Pacific) was also arrested while transporting one ton cat "foreign".
Worth mentioning, the strict control of QLTT, Police, Customs, the transportation of smuggled cats were deformed in many forms such as rent rafts, fishing boats feeder vessels transport about inland waterway, avoid closing the checkpoint road transport by water. Even objects traffickers use new tricks slaughtering cats from the other side of the border, processed into frozen foods each event from 50 - 60kg and stealthily enter into Vietnam consumption.
Chinese passenger cars cat smuggled arrested.
Above phenomenon worthy of public opinion question: Why Chinese cat rushing smuggled into? According to Nguyen Van North, Deputy Customs Department Mong Cai, no doubt, the Chinese cat spill into illegal way because up to now there was no business or individual open import declarations Export in Mong Cai customs area cats, not something cats or birds also seepage through the gate quota.
Deputy Mong Cai Customs Department Nguyen Van Bac said that this is just the media sources China (The China Post) has not been validated. In the source system warnings and forecasts of customs has no such similar information. However, in our research with professional customs, Chinese cat pet kept Svetlana focus locked like chicken. Each farm, depending on the size, the number can be grown from a few thousand to several thousand, mainly to supply the food and not for sale to people bred to catch rats. Cat price is very cheap, at least five times lower than for "small tigers" in regional pubs northern provinces of our country. Traders see what difference, great interest is trade. Not to mention, cats are not subject goods imported food should object think smuggled ways.
Veterinary quarantine agencies in Quang Ninh, said that the cat as industrial farming, the focus should be very recognizable. All of them have a fuzzy, dull and weak limbs, long transport easily killed or injured joints of the extremities. Therefore, almost no story cats smuggled Chinese smuggled into Vietnam to turn into cats, altered mating species. The most worrisome is the veterinary sanitary control for this type of cat. By far, there is no data to analyze because they are assessment smuggling, transporting sneaky. Particularly, a number of samples from the cat exhibits are forces capture function well enough to say that our antibody was very weak, very easy to carry and spread disease germs.
Thus, it is important to be tightly controlled to prevent cats from China into Vietnam from the border areas. If you pass through will be very difficult to test, to detect. In addition, the final point of this smuggled cats are restaurants, specialty restaurants, fresh food wholesale markets. Responsible for handling not function outside forces as market management, animal health, quarantine, etc. Once you have no reason to consume it will certainly not illegal traders who wish to enter.
In addition to the efforts of Quang Ninh, the function should direct the provinces and open the inspection and review process of smuggled Chinese cat.
Along with the time of appearance smuggled cat food business rumor, spread the information coming Chinese ban on farming, trading and eating dogs and cats due to this behavior violates the Law on "Protection and against animal abuse "of your country. Eating dogs and cats will have to pay a fine of 5,000 yuan (approximately 730 U.S. dollars) and detained for 15 days. Business cat meat in restaurants, cafes or as individuals, trade organizations, production of meat dogs and cats will be fined from 10,000 to 50,000 yuan. This is why the cat farm thriving industry which is trying to sell off Xa camp before the ban takes effect.
Chinese Cat massive smuggling
09:17:00 18/03/2013
Within the first half of March / 2013, Quang Ninh province nearly ten consecutive detection for both chickens and cats China smuggled into Vietnam with over 10 tons. This is a very unusual phenomenon, can not be underestimated.
In particular, on 10/3 so far, almost every day functional forces of Quang Ninh also been smuggled goods from Mong Cai in the cat live, there are several consecutive service. At well over 1 ton, nearly 4 tons, corresponding to more than 2,000 children. For example: in 1h10 on 10/3, on QL18A, over the Mong Duong ward, Cam Pha City, patrol and traffic control centers and union (Road Traffic Police Department - rail, Quang Ninh provincial police while vehicle inspection download BKS 16H-3902 by Tran Van Ky (37 years old, residing in Hai Phong) control the direction of Mong Cai - Halong found on vehicles illegally transporting 1,200 cats originating from China.
Two hours later, as well on QL18A, the Cua Ong, detecting function forces download BKS 34L - 9739 by Nguyen Van Ngoc (22 years old, residing in Quang Ninh) control, transport smuggled 2.400kg cat from China Korea. Earlier, on 6/3, also on Highway 18A, the Ha Khau Halong, cars download BKS 17C - 019.03 by Pham Dinh Chien (born 1970, resident of the Pacific) was also arrested while transporting one ton cat "foreign".
Worth mentioning, the strict control of QLTT, Police, Customs, the transportation of smuggled cats were deformed in many forms such as rent rafts, fishing boats feeder vessels transport about inland waterway, avoid closing the checkpoint road transport by water. Even objects traffickers use new tricks slaughtering cats from the other side of the border, processed into frozen foods each event from 50 - 60kg and stealthily enter into Vietnam consumption.
Chinese passenger cars cat smuggled arrested.
Above phenomenon worthy of public opinion question: Why Chinese cat rushing smuggled into? According to Nguyen Van North, Deputy Customs Department Mong Cai, no doubt, the Chinese cat spill into illegal way because up to now there was no business or individual open import declarations Export in Mong Cai customs area cats, not something cats or birds also seepage through the gate quota.
Deputy Mong Cai Customs Department Nguyen Van Bac said that this is just the media sources China (The China Post) has not been validated. In the source system warnings and forecasts of customs has no such similar information. However, in our research with professional customs, Chinese cat pet kept Svetlana focus locked like chicken. Each farm, depending on the size, the number can be grown from a few thousand to several thousand, mainly to supply the food and not for sale to people bred to catch rats. Cat price is very cheap, at least five times lower than for "small tigers" in regional pubs northern provinces of our country. Traders see what difference, great interest is trade. Not to mention, cats are not subject goods imported food should object think smuggled ways.
Veterinary quarantine agencies in Quang Ninh, said that the cat as industrial farming, the focus should be very recognizable. All of them have a fuzzy, dull and weak limbs, long transport easily killed or injured joints of the extremities. Therefore, almost no story cats smuggled Chinese smuggled into Vietnam to turn into cats, altered mating species. The most worrisome is the veterinary sanitary control for this type of cat. By far, there is no data to analyze because they are assessment smuggling, transporting sneaky. Particularly, a number of samples from the cat exhibits are forces capture function well enough to say that our antibody was very weak, very easy to carry and spread disease germs.
Thus, it is important to be tightly controlled to prevent cats from China into Vietnam from the border areas. If you pass through will be very difficult to test, to detect. In addition, the final point of this smuggled cats are restaurants, specialty restaurants, fresh food wholesale markets. Responsible for handling not function outside forces as market management, animal health, quarantine, etc. Once you have no reason to consume it will certainly not illegal traders who wish to enter.
In addition to the efforts of Quang Ninh, the function should direct the provinces and open the inspection and review process of smuggled Chinese cat.
Along with the time of appearance smuggled cat food business rumor, spread the information coming Chinese ban on farming, trading and eating dogs and cats due to this behavior violates the Law on "Protection and against animal abuse "of your country. Eating dogs and cats will have to pay a fine of 5,000 yuan (approximately 730 U.S. dollars) and detained for 15 days. Business cat meat in restaurants, cafes or as individuals, trade organizations, production of meat dogs and cats will be fined from 10,000 to 50,000 yuan. This is why the cat farm thriving industry which is trying to sell off Xa camp before the ban takes effect.
Comment