Tweet
Translation Google
Beijing Health Planning rumor that there are cases of Ebola is not now timely disclosure of information
February 7, 2015 05:50:54 Source: Beijing Times
5 evening, microblogging, micro-channel circle of friends, have a lot of friends, "seeking confirmed" Beijing has appeared Ebola hemorrhagic fever cases rumors. Yesterday, reporters learned from the Municipal Planning Commission Wei, Beijing is currently no cases of Ebola haemorrhagic fever, once the cases of epidemic information also will be published.
Reporters learned that a lot of friends in the "confirmation" of the news, are based primarily on "Beijing Municipal Health and Family Planning Commission to deal with the first case of Ebola haemorrhagic fever cases on the issuance of the work program." Even users conclude that Beijing has already appeared in the first case of Ebola haemorrhagic fever cases.
In response to this rumor yesterday, the city guard Planning Commission responded that the responsible person for the implementation of the National Health and Family Planning Commission about the arrangements and requirements of the Beijing Municipal Health and Family Planning Commission in a highly responsible attitude to public health in the capital, plan ahead, recently told the city's health Under the system, such as the emergence of Beijing issued a work program for the first case to deal with cases of Ebola hemorrhagic fever when.
The program belongs to prevention of and response plan, aimed to further standardize and guide the city of Ebola haemorrhagic fever prevention and control work to the city once the first case occurs, can be more timely and effective response and disposal, in order to better safeguard the capital the people's health and safety. Once cases of Ebola hemorrhagic fever, the state health department and the Beijing Municipal Health will publish timely and transparent law initiative disease information, please do not believe the majority of people, spreading rumors.
In addition, a routine briefing at the State Department policy of the State Council Information Office held yesterday morning, some reporters on the "northern China found several cases of Ebola," the Ministry of Health and Family Planning Commission to verify the rumors, deputy director of Ma Xiaowei
In response, Ma Xiaowei said: "About Ebola, I can responsibly tell you that there is no Ebola infection in China, yet even suspected cases did not." Ma Xiaowei said that China is organizing various forces to fulfill the responsibility of a big country , Ebola epidemic in West Africa to assist control, and to assist those countries establish and improve the public health system. Reporter Han Xu Gong Cotton
zhttp://news.xinhuanet.com/local/2015-02/07/c_127468437.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chuan Wei north now Ebola infections Planning: are not even suspected
2015/2/7 7:59:07 Source: Xinhua
Recently, there are rumors that the network, found in northern China's first Ebola infection. In response, Ma Xiaowei, deputy director of the National Health and Family Planning Commission for clarification on the 6th at the State Council Information Office press conference. He said that in China there is no Ebola infection, yet even suspected cases did not. China is organizing a variety of forces, to fulfill the responsibility of a big country, Ebola epidemic in West Africa to assist control, and to help these countries establish and improve the public health system.
Ma Xiaowei, deputy director of the National Health and Family Planning Commission on the 6th in the State Council Information Office press conference said that at present our country found no cases of Ebola infection, also found no suspected cases of Ebola.
Recently, there are rumors that the network, found in northern China's first Ebola infection.
In response, Ma Xiaowei to be clarified. He said that in China there is no Ebola infection, yet even suspected cases did not. China is organizing a variety of forces, to fulfill the responsibility of a big country, Ebola epidemic in West Africa to assist control, and to help these countries establish and improve the public health system.
According to statistics, in order to help the common fight against the Ebola epidemic in Africa, our country provided assistance to four rounds of the total value of 750 million yuan, to send medical personnel and public health experts to a total of nearly 800 people infected countries. Chinese aid Sierra Leone team cumulative laboratory test sample of nearly 4,000, more than 600 cases of patients treated; Chinese government for its assistance to Liberia treatment center last November 25 opening of admissions has more than 100 patients treated over 60 cases.
...
zhttp://www.022net.com/2015/2-7/407224172317398.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beijing is not now Ebola cases Expert: even if there is no need to panic
At 11:50 on February 7, 2015
Source: People - Health Health Channel
People Beijing February 7 (Reporter Zhao Jing-han) reporter just from the Beijing Center for Disease Control confirmed that Beijing is no Ebola cases. China CDC epidemiology chief scientist, said Zeng Guang, due to the good response, no Ebola cases across the country, even though there has been no need to panic, Chinese strength against Ebola virus.
Beijing does not appear Ebola cases
Users suspected of "plan" misinterpreted
Recently, someone in the microblogging, my circle of friends believed the rumors, saying that Beijing has been the first case of Ebola hemorrhagic fever cases, and therefore "seek confirmed." In this regard, the Beijing Municipal Planning Commission guard through the media responded, saying that Beijing is currently no cases of Ebola haemorrhagic fever, once the cases of epidemic information also will be published.
Today, the People's Daily reporter Zeng Peng, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control confirmed the news. He said, after the Beijing Health Planning Commission issued the "Beijing Municipal Health and Family Planning Commission to deal with cases of Ebola haemorrhagic fever on the issuance of Beijing's first work program of the notice ", some users may be wrong rumors interpretation of this notice, "think out of the program means that there have been cases of Ebola, in fact, not the case."
Zeng Peng said that the program is mainly "be prepared", the event should be how to deal with Ebola, how to dispose of, do plan ahead. He said: "Now no one can rule out Ebola not enter China, so prepare to be prepared to deal with, as far as possible to do a complete comprehensive, thus giving rise to this program."
Epidemiologists doubts panic
China has the strength to deal with Ebola virus
"At present, no case of Ebola cases." Zeng Guang said that thanks to the experience of SARS prevention and control of avian influenza and other infectious diseases, China now has the strength against Ebola. Chinese medical team medical aid plug "zero infection" is proof.
For social media presented the public panic, Zeng Guang considered unnecessary. He said: "Ebola cases primarily to prevent foreign input in this regard to prevent our country very well, has a lot of experience, especially in multi-sectoral information exchange has done very well, which is strict prevention and control Ebola. into the country played an important role. "
In addition, he stressed that light, there are no cases of the state will not hide, we must have confidence, to hear some official news rather than rumors.
zhttp://health.people.com.cn/n/2015/0207/c14739-26525162.html
Beijing Health Planning rumor that there are cases of Ebola is not now timely disclosure of information
February 7, 2015 05:50:54 Source: Beijing Times
5 evening, microblogging, micro-channel circle of friends, have a lot of friends, "seeking confirmed" Beijing has appeared Ebola hemorrhagic fever cases rumors. Yesterday, reporters learned from the Municipal Planning Commission Wei, Beijing is currently no cases of Ebola haemorrhagic fever, once the cases of epidemic information also will be published.
Reporters learned that a lot of friends in the "confirmation" of the news, are based primarily on "Beijing Municipal Health and Family Planning Commission to deal with the first case of Ebola haemorrhagic fever cases on the issuance of the work program." Even users conclude that Beijing has already appeared in the first case of Ebola haemorrhagic fever cases.
In response to this rumor yesterday, the city guard Planning Commission responded that the responsible person for the implementation of the National Health and Family Planning Commission about the arrangements and requirements of the Beijing Municipal Health and Family Planning Commission in a highly responsible attitude to public health in the capital, plan ahead, recently told the city's health Under the system, such as the emergence of Beijing issued a work program for the first case to deal with cases of Ebola hemorrhagic fever when.
The program belongs to prevention of and response plan, aimed to further standardize and guide the city of Ebola haemorrhagic fever prevention and control work to the city once the first case occurs, can be more timely and effective response and disposal, in order to better safeguard the capital the people's health and safety. Once cases of Ebola hemorrhagic fever, the state health department and the Beijing Municipal Health will publish timely and transparent law initiative disease information, please do not believe the majority of people, spreading rumors.
In addition, a routine briefing at the State Department policy of the State Council Information Office held yesterday morning, some reporters on the "northern China found several cases of Ebola," the Ministry of Health and Family Planning Commission to verify the rumors, deputy director of Ma Xiaowei
In response, Ma Xiaowei said: "About Ebola, I can responsibly tell you that there is no Ebola infection in China, yet even suspected cases did not." Ma Xiaowei said that China is organizing various forces to fulfill the responsibility of a big country , Ebola epidemic in West Africa to assist control, and to assist those countries establish and improve the public health system. Reporter Han Xu Gong Cotton
zhttp://news.xinhuanet.com/local/2015-02/07/c_127468437.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chuan Wei north now Ebola infections Planning: are not even suspected
2015/2/7 7:59:07 Source: Xinhua
Recently, there are rumors that the network, found in northern China's first Ebola infection. In response, Ma Xiaowei, deputy director of the National Health and Family Planning Commission for clarification on the 6th at the State Council Information Office press conference. He said that in China there is no Ebola infection, yet even suspected cases did not. China is organizing a variety of forces, to fulfill the responsibility of a big country, Ebola epidemic in West Africa to assist control, and to help these countries establish and improve the public health system.
Ma Xiaowei, deputy director of the National Health and Family Planning Commission on the 6th in the State Council Information Office press conference said that at present our country found no cases of Ebola infection, also found no suspected cases of Ebola.
Recently, there are rumors that the network, found in northern China's first Ebola infection.
In response, Ma Xiaowei to be clarified. He said that in China there is no Ebola infection, yet even suspected cases did not. China is organizing a variety of forces, to fulfill the responsibility of a big country, Ebola epidemic in West Africa to assist control, and to help these countries establish and improve the public health system.
According to statistics, in order to help the common fight against the Ebola epidemic in Africa, our country provided assistance to four rounds of the total value of 750 million yuan, to send medical personnel and public health experts to a total of nearly 800 people infected countries. Chinese aid Sierra Leone team cumulative laboratory test sample of nearly 4,000, more than 600 cases of patients treated; Chinese government for its assistance to Liberia treatment center last November 25 opening of admissions has more than 100 patients treated over 60 cases.
...
zhttp://www.022net.com/2015/2-7/407224172317398.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beijing is not now Ebola cases Expert: even if there is no need to panic
At 11:50 on February 7, 2015
Source: People - Health Health Channel
People Beijing February 7 (Reporter Zhao Jing-han) reporter just from the Beijing Center for Disease Control confirmed that Beijing is no Ebola cases. China CDC epidemiology chief scientist, said Zeng Guang, due to the good response, no Ebola cases across the country, even though there has been no need to panic, Chinese strength against Ebola virus.
Beijing does not appear Ebola cases
Users suspected of "plan" misinterpreted
Recently, someone in the microblogging, my circle of friends believed the rumors, saying that Beijing has been the first case of Ebola hemorrhagic fever cases, and therefore "seek confirmed." In this regard, the Beijing Municipal Planning Commission guard through the media responded, saying that Beijing is currently no cases of Ebola haemorrhagic fever, once the cases of epidemic information also will be published.
Today, the People's Daily reporter Zeng Peng, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control confirmed the news. He said, after the Beijing Health Planning Commission issued the "Beijing Municipal Health and Family Planning Commission to deal with cases of Ebola haemorrhagic fever on the issuance of Beijing's first work program of the notice ", some users may be wrong rumors interpretation of this notice, "think out of the program means that there have been cases of Ebola, in fact, not the case."
Zeng Peng said that the program is mainly "be prepared", the event should be how to deal with Ebola, how to dispose of, do plan ahead. He said: "Now no one can rule out Ebola not enter China, so prepare to be prepared to deal with, as far as possible to do a complete comprehensive, thus giving rise to this program."
Epidemiologists doubts panic
China has the strength to deal with Ebola virus
"At present, no case of Ebola cases." Zeng Guang said that thanks to the experience of SARS prevention and control of avian influenza and other infectious diseases, China now has the strength against Ebola. Chinese medical team medical aid plug "zero infection" is proof.
For social media presented the public panic, Zeng Guang considered unnecessary. He said: "Ebola cases primarily to prevent foreign input in this regard to prevent our country very well, has a lot of experience, especially in multi-sectoral information exchange has done very well, which is strict prevention and control Ebola. into the country played an important role. "
In addition, he stressed that light, there are no cases of the state will not hide, we must have confidence, to hear some official news rather than rumors.
zhttp://health.people.com.cn/n/2015/0207/c14739-26525162.html