China - Official denies H7N9 death in Beijing, attending doctor isolated - November 18, 2015

[sharon sanders]

The official denied that Beijing Pinggu death was due to H7N9 will check the source of the rumor

At 03:58 on November 18, 2015 Source: Beijing Times phones to read the news

Print Network Abstract Correction Mall Share Recommended Font size 　　Jinghua Times News Recently, a message was found Pinggu someone died due to H7N9 at the micro-channel, microblogging widespread. Yesterday afternoon, Pinggu official rumor, saying that this message is purely rumor, will trace the source of the rumors.
　　Online news, Pinggu isolated hospital patients died due to H7N9, to participate in the rescue of a doctor has been isolated, Pinggu 5570 Tianjin infected poultry.
　　In this regard, Pinggu District Government informed that after the Pinggu guard Planning Commission, Bureau of Agriculture and other units to verify the news is purely rumor. Pinggu District authorities will track down the source of the rumors according to the law, pursue its legal responsibilities.

http://society.people.com.cn/n/2015/1118/c1008-27826612.html

machine translation

[sharon sanders]

"Pinggu isolated due to H7N9 death" rumors of users do not be fooled

2015-11-18 15:29:54Source: QianlongAuthor: Qin ShengnanI have something to say ( 0 trackback)
Font size decreasefont size increase

According to the Beijing Pinggu district government official microblogging @ Beijing Pinggu news, recently, some people use microblogging, letters and other means of communication "Pinggu isolated H7N9 deaths due to participate in the rescue doctors have isolated" message. @ Beijing Pinggu users please do not be fooled, Pinggu District authorities will track down the source of the rumors according to the law, pursue its legal responsibilities.

　　Qianlong Beijing November 17 (Reporter Qin Shengnan) According to the Beijing Pinggu district government official microblogging @ Beijing Pinggu news, recently, some people use microblogging, letters and other means of communication "Pinggu isolated because of H7N9 deaths, doctors have participated in rescue Isolation "message.
　　Pinggu guard by the Planning Commission, the Farm Bureau and other units to verify the news is purely rumor.
　　@ Beijing Pinggu users please do not be fooled, Pinggu District authorities will track down the source of the rumors according to the law, pursue its legal responsibilities.

http://news.southcn.com/py/content/2015-11/18/content_137190824.htm

machine translation