Tweet
[Source: Ifeng, full text in Chinese: (LINK). Automatic translation.]
Original title: Nanjing of Chuzhou H7N9 patients had a history of contact with live chickens
The recent spate of human infection with the H7N9 avian influenza virus, is the world's first discovery of new influenza virus subtype.
Shanghai has two deaths, Anhui, patients in critical condition, still under treatment in All four cases the latest notification from Jiangsu. As of yesterday, the country has found seven cases of confirmed cases of H7N9 avian influenza this, many start to strengthen prevention and control deployment in response to the virus struck.
Have been confirmed cases What are the symptoms? Before the illness have come into contact with what the source of infection? In this regard, the reporter went to Nanjing, Anhui, of which two patients diagnosed with residence and work places to visit.
Beijing News News yesterday, a confirmed H7N9 patients in Chuzhou, Anhui Province Mr. Han still in Nanjing Zhongshan University Hospital ICU ward treatment , her husband said that his wife's condition is still very critical, and sent to experts in Beijing have provided treatment programs. It is understood that the five days prior to the onset of the patients went to the vegetable market to buy live chickens home cooking.
Chuzhou patients with anti-inflammatory therapy - Patients Mr. Han, female, 35 years old, living in Chuzhou City, Anhui Province, South Qiao Area Apartment 4 layers. Her husband Zhang said his wife suffered from depression, did not work, usually with a ten-year-old daughter to school.
March 14 this year, Mr. Han fever 39 ? C, the next day at community clinics for treatment, taking azithromycin and other anti-inflammatory, antiviral drugs, the symptoms are not relieved. Then she went to another clinic for treatment, but the symptoms are not relieved, and a high fever of 40 ? C.
On March 19, Mr. Han accompanied her husband to the Chinese and Western Medicine, Chuzhou, combined with the hospital due to serious condition, and the next day transferred to the First People's Hospital of Chuzhou City, was diagnosed with pneumonia. On the afternoon of the 20th, the patients go to the Nanjing Zhongshan University Hospital.
Before the onset of the 5th purchase live chickens - It is understood that two weeks prior to the onset of Mr. Han have not been to the field. Sick two weeks before her daughter suffered from a cold fever for several days that healed, in addition, Mr. Han did not come into contact with other patients with fever.
Mr. Han lived in the area near a vegetable market, Han Mousheng disease before and after to the farms to buy food. March 9, Mr. Han and her husband went to the farms to buy a live chicken, let the chicken traders to slaughter, and then Mr. Han home the whole chicken chopped into pieces burn into chicken soup, so the whole family consumption.
Her husband, Zhang said, the family almost every day to the farms to buy food. After the onset of the wife, the family made a blood collection laboratory, were not detected in the virus.
National Center for Disease Control confirmed H7N9 - Yesterday, the the Chuzhou CDC staff said that they received a week ago, the Nanjing Center for Disease Control's notice before they informed the local emergence of H7N9 confirmed cases.
It is understood that the Nanjing Zhongshan University Hospital received Mr. Han, respiratory specimens sent to CDC of Jiangsu Province, and then sent to the Chinese Center for Disease Control detected. Eventually detected H7 subtypes of avian influenza virus nucleic acid positive.
According to staff, followed by the national CDC officially confirmed positive for H7N9 virus.
Chuzhou H7N9 cases, the city established the mayor as head of the emergency response team. Requested all medical units to focus on monitoring severe pneumonia, and calls for ...
The patient husband: hope all your savings countries reimbursement - Beijing News yesterday to Mr. Han living cell in Chuzhou, there is no exception, passers-by are basically not wear masks. 3 minutes walking on the west side of the district there is a farmer's market, this is Mr. Han often buy food. At noon, here is still full of people, business as usual.
Mr. Han's husband said that his wife is diagnosed, Nanjing CDC to him and his family to do the sampling, are not suspected symptoms.
He and his family now move freely, not isolation. Their year-old daughter is still in school. Wife during the illness, the family still go to the farms to buy food, "every day is always cooking.
Mr. Han's husband said, he was working in a factory, although he and his wife are city accounts, but the wife does not work, do not have any savings at home, now a doctor does not take money out, this is sick because of avian flu, he wants the state to reimburse medical expenses.
The slaughtered work is confirmed for the first patient in Nanjing - Home address information is posted on the microblogging in Jiangning District, East New farmers market in live poultry slaughter
The Beijing News confirmation hearing Nanjing, the first patient was a 45-year-old female Xu. She lives in Jiangning District, a district in a place not far from her home, a farmers market, the sale of poultry, eight years ago, Xu rent a stall in the market, and began to engage in live poultry slaughtered.
Ten days before the cold symptoms - Xu husband said, as early as March 19, Xu has been aware of the discomfort, her son the industry sea (a pseudonym) said, feeling sore, uncomfortable.
March 20, industry sea came home from work and found the mother appeared cold symptoms, some coughing, fever, he and his mother, after discussions, decided the next day to take her home to a nearby hospital for treatment.
On the 21st, after the diagnosis, the local hospital told Xu, she got pneumonia. At noon the same day, "X-ray examination report card" displayed a shooting permit any markings increased sheet height dense shadow in the lower right lung, including diagnosis and advice column reads: consider the right middle lobe inflammation, if necessary review or further examination.
Industry, Hai said the hospital was "no beds" to Community Hospital infusion treatment recommendations Xu. He did not expect the mother in the last two days after the infusion, the situation has not improved.
Critical condition, still in the rescue - March 23, 2011 20:00 more, industry sea again with his mother to the diagnosis and treatment of hospital transfusion process, Xu suddenly said chest tightness, and then the temperature rose to 41 ? C and immediately transferred to the ICU (intensive care unit) treatment .
22:00 the next day, the industry sea connected to the hospital phone, said the mother in serious condition, is trying to rescue. March 27, Xu sicker, industry sea mother go to Nanjing, a hospital ICU treatment. On April 2, the hospital informed that, Xu critical condition, is rescue.
This one afternoon, Jiangsu Province, organized by the Office of Health expert, according to Xu clinical manifestations, laboratory testing and epidemiological findings, diagnosis permit any confirmed cases of the H7N9 avian flu infection, she is the first case of human infection of H7N9 avian influenza in Jiangsu Province cases.
For Sellers cure is published address - The Beijing News XunYe family said that the, although engaged in live poultry slaughter but Xu Mouping days of, good condition, never thought Xu infected with avian influenza.
A relative of the industry home, Xu and her husband previously are the Jiangning District silk factory workers laid off after the two engaged in live poultry slaughtered in different markets.
Industrialists said Xu treated in the ICU cost nearly a million a day, they have gradually spent 10 million, part of which borrow or with relatives and friends.
Second-hand housing was originally intended to sell the home to pay medical expenses, workers and entrepreneurs, suddenly found yesterday, home address was posted on the microblogging. "Who to buy now? Certainly not sell." The industry sea some anger. He said should be investigated for the responsibility of users to publish these information.
The home industry is still worried about medical expenses, they hope someone help also hope that the hospital will do their best treatment.
Permit any of the work of the farmers market administrator Characteristic study of brown, relevant departments have been on the market disinfection permit any contact with people who are blood tests, the test results are good. "
Edition have written / Beijing News reporter coated heavy Airlines Zhu Liu Di Lie
-
-------
More on H7N9 avian influenza human cases in Nanjing
Apr. 03, 2013 02:17 Source: Beijing News
Apr. 03, 2013 02:17 Source: Beijing News
Original title: Nanjing of Chuzhou H7N9 patients had a history of contact with live chickens
The recent spate of human infection with the H7N9 avian influenza virus, is the world's first discovery of new influenza virus subtype.
Shanghai has two deaths, Anhui, patients in critical condition, still under treatment in All four cases the latest notification from Jiangsu. As of yesterday, the country has found seven cases of confirmed cases of H7N9 avian influenza this, many start to strengthen prevention and control deployment in response to the virus struck.
Have been confirmed cases What are the symptoms? Before the illness have come into contact with what the source of infection? In this regard, the reporter went to Nanjing, Anhui, of which two patients diagnosed with residence and work places to visit.
Beijing News News yesterday, a confirmed H7N9 patients in Chuzhou, Anhui Province Mr. Han still in Nanjing Zhongshan University Hospital ICU ward treatment , her husband said that his wife's condition is still very critical, and sent to experts in Beijing have provided treatment programs. It is understood that the five days prior to the onset of the patients went to the vegetable market to buy live chickens home cooking.
Chuzhou patients with anti-inflammatory therapy - Patients Mr. Han, female, 35 years old, living in Chuzhou City, Anhui Province, South Qiao Area Apartment 4 layers. Her husband Zhang said his wife suffered from depression, did not work, usually with a ten-year-old daughter to school.
March 14 this year, Mr. Han fever 39 ? C, the next day at community clinics for treatment, taking azithromycin and other anti-inflammatory, antiviral drugs, the symptoms are not relieved. Then she went to another clinic for treatment, but the symptoms are not relieved, and a high fever of 40 ? C.
On March 19, Mr. Han accompanied her husband to the Chinese and Western Medicine, Chuzhou, combined with the hospital due to serious condition, and the next day transferred to the First People's Hospital of Chuzhou City, was diagnosed with pneumonia. On the afternoon of the 20th, the patients go to the Nanjing Zhongshan University Hospital.
Nanjing Zhongda hospital admission diagnosis: severe pneumonia; septic shock; multiple organ dysfunction syndrome, viral myocarditis, liver dysfunction; depression.
Mr. Han lived in the area near a vegetable market, Han Mousheng disease before and after to the farms to buy food. March 9, Mr. Han and her husband went to the farms to buy a live chicken, let the chicken traders to slaughter, and then Mr. Han home the whole chicken chopped into pieces burn into chicken soup, so the whole family consumption.
Her husband, Zhang said, the family almost every day to the farms to buy food. After the onset of the wife, the family made a blood collection laboratory, were not detected in the virus.
National Center for Disease Control confirmed H7N9 - Yesterday, the the Chuzhou CDC staff said that they received a week ago, the Nanjing Center for Disease Control's notice before they informed the local emergence of H7N9 confirmed cases.
It is understood that the Nanjing Zhongshan University Hospital received Mr. Han, respiratory specimens sent to CDC of Jiangsu Province, and then sent to the Chinese Center for Disease Control detected. Eventually detected H7 subtypes of avian influenza virus nucleic acid positive.
According to staff, followed by the national CDC officially confirmed positive for H7N9 virus.
Chuzhou H7N9 cases, the city established the mayor as head of the emergency response team. Requested all medical units to focus on monitoring severe pneumonia, and calls for ...
The patient husband: hope all your savings countries reimbursement - Beijing News yesterday to Mr. Han living cell in Chuzhou, there is no exception, passers-by are basically not wear masks. 3 minutes walking on the west side of the district there is a farmer's market, this is Mr. Han often buy food. At noon, here is still full of people, business as usual.
Mr. Han's husband said that his wife is diagnosed, Nanjing CDC to him and his family to do the sampling, are not suspected symptoms.
He and his family now move freely, not isolation. Their year-old daughter is still in school. Wife during the illness, the family still go to the farms to buy food, "every day is always cooking.
Mr. Han's husband said, he was working in a factory, although he and his wife are city accounts, but the wife does not work, do not have any savings at home, now a doctor does not take money out, this is sick because of avian flu, he wants the state to reimburse medical expenses.
The slaughtered work is confirmed for the first patient in Nanjing - Home address information is posted on the microblogging in Jiangning District, East New farmers market in live poultry slaughter
The Beijing News confirmation hearing Nanjing, the first patient was a 45-year-old female Xu. She lives in Jiangning District, a district in a place not far from her home, a farmers market, the sale of poultry, eight years ago, Xu rent a stall in the market, and began to engage in live poultry slaughtered.
Ten days before the cold symptoms - Xu husband said, as early as March 19, Xu has been aware of the discomfort, her son the industry sea (a pseudonym) said, feeling sore, uncomfortable.
March 20, industry sea came home from work and found the mother appeared cold symptoms, some coughing, fever, he and his mother, after discussions, decided the next day to take her home to a nearby hospital for treatment.
On the 21st, after the diagnosis, the local hospital told Xu, she got pneumonia. At noon the same day, "X-ray examination report card" displayed a shooting permit any markings increased sheet height dense shadow in the lower right lung, including diagnosis and advice column reads: consider the right middle lobe inflammation, if necessary review or further examination.
Industry, Hai said the hospital was "no beds" to Community Hospital infusion treatment recommendations Xu. He did not expect the mother in the last two days after the infusion, the situation has not improved.
Critical condition, still in the rescue - March 23, 2011 20:00 more, industry sea again with his mother to the diagnosis and treatment of hospital transfusion process, Xu suddenly said chest tightness, and then the temperature rose to 41 ? C and immediately transferred to the ICU (intensive care unit) treatment .
22:00 the next day, the industry sea connected to the hospital phone, said the mother in serious condition, is trying to rescue. March 27, Xu sicker, industry sea mother go to Nanjing, a hospital ICU treatment. On April 2, the hospital informed that, Xu critical condition, is rescue.
This one afternoon, Jiangsu Province, organized by the Office of Health expert, according to Xu clinical manifestations, laboratory testing and epidemiological findings, diagnosis permit any confirmed cases of the H7N9 avian flu infection, she is the first case of human infection of H7N9 avian influenza in Jiangsu Province cases.
For Sellers cure is published address - The Beijing News XunYe family said that the, although engaged in live poultry slaughter but Xu Mouping days of, good condition, never thought Xu infected with avian influenza.
A relative of the industry home, Xu and her husband previously are the Jiangning District silk factory workers laid off after the two engaged in live poultry slaughtered in different markets.
Industrialists said Xu treated in the ICU cost nearly a million a day, they have gradually spent 10 million, part of which borrow or with relatives and friends.
Second-hand housing was originally intended to sell the home to pay medical expenses, workers and entrepreneurs, suddenly found yesterday, home address was posted on the microblogging. "Who to buy now? Certainly not sell." The industry sea some anger. He said should be investigated for the responsibility of users to publish these information.
The home industry is still worried about medical expenses, they hope someone help also hope that the hospital will do their best treatment.
Permit any of the work of the farmers market administrator Characteristic study of brown, relevant departments have been on the market disinfection permit any contact with people who are blood tests, the test results are good. "
Edition have written / Beijing News reporter coated heavy Airlines Zhu Liu Di Lie
-------
Comment