Le cas d’un vapoteur canadien expose un nouveau type de l?sions pulmonaires
...
Radio-Canada
Publi? ? 0 h 27
Un adolescent ontarien qui s’est retrouv? aux soins intensifs apr?s avoir vapot? intens?ment pendant cinq mois souffrait d’une inflammation grave des voies respiratoires diff?rente des cas rapport?s jusqu'ici au Canada et aux ?tats-Unis.
Cette conclusion a amen? le Canadian Medical Association Journal ? publier jeudi un article sur ce cas unique. L’?diteur adjoint du journal estime qu’il ?tait important d’alerter le public ? ce sujet. C’est le canari dans la mine, explique-t-on.
...
Plus de 2000 cas de probl?mes pulmonaires graves li?s ? la cigarette ?lectronique, qui ont tu? 42 personnes, ont ?t? recens?s aux ?tats-Unis. Le Canada compte pour sa part sept cas confirm?s ou probables. Mais ce cas serait diff?rent.
Le gar?on de 17 ans, qui est tomb? gravement malade en Ontario, fumait de la marijuana et des cigarettes ?lectroniques aromatis?es.
Les liquides aux diff?rents parfums qui sont vendus pour les vapoteuses contiennent souvent du diac?tyle. Ce produit chimique entre aussi dans la composition du ma?s souffl? ? chauffer au micro-ondes.
Dans le pass?, des travailleurs d'usine qui fabriquaient du ma?s souffl? pour le micro-ondes ont ?t? atteints de bronchiolite, une inflammation aigu? des petites ramifications des bronches.
Nous savions que cette substance chimique pouvait causer cette maladie, nous savions qu'elle se retrouvait dans les liquides pour les vapoteuses, raconte le Dr Stanbrook. Nous nous attendions ? la diagnostiquer chez un patient t?t ou tard, et maintenant, ?a semble bien ?tre le cas.
...
-----------------------------
Voir aussi (Anglais seulement):
Life-threatening bronchiolitis related to electronic cigarette use in a Canadian youth
...
Radio-Canada
Publi? ? 0 h 27
Un adolescent ontarien qui s’est retrouv? aux soins intensifs apr?s avoir vapot? intens?ment pendant cinq mois souffrait d’une inflammation grave des voies respiratoires diff?rente des cas rapport?s jusqu'ici au Canada et aux ?tats-Unis.
Cette conclusion a amen? le Canadian Medical Association Journal ? publier jeudi un article sur ce cas unique. L’?diteur adjoint du journal estime qu’il ?tait important d’alerter le public ? ce sujet. C’est le canari dans la mine, explique-t-on.
...
Plus de 2000 cas de probl?mes pulmonaires graves li?s ? la cigarette ?lectronique, qui ont tu? 42 personnes, ont ?t? recens?s aux ?tats-Unis. Le Canada compte pour sa part sept cas confirm?s ou probables. Mais ce cas serait diff?rent.
Le gar?on de 17 ans, qui est tomb? gravement malade en Ontario, fumait de la marijuana et des cigarettes ?lectroniques aromatis?es.
Les liquides aux diff?rents parfums qui sont vendus pour les vapoteuses contiennent souvent du diac?tyle. Ce produit chimique entre aussi dans la composition du ma?s souffl? ? chauffer au micro-ondes.
Dans le pass?, des travailleurs d'usine qui fabriquaient du ma?s souffl? pour le micro-ondes ont ?t? atteints de bronchiolite, une inflammation aigu? des petites ramifications des bronches.
Nous savions que cette substance chimique pouvait causer cette maladie, nous savions qu'elle se retrouvait dans les liquides pour les vapoteuses, raconte le Dr Stanbrook. Nous nous attendions ? la diagnostiquer chez un patient t?t ou tard, et maintenant, ?a semble bien ?tre le cas.
...
-----------------------------
Voir aussi (Anglais seulement):
Life-threatening bronchiolitis related to electronic cigarette use in a Canadian youth