Canada: Logement - Lits et refuges pour les sans-abri

[Diane Morin]

Logement - Lits et refuges pour les sans-abri

<FIELDSET class=dimensionlist><LEGEND>Situation </LEGEND>

1. Besoins de logement

</FIELDSET>
<FIELDSET class=dimensionlist><LEGEND>Influences cl?s </LEGEND>

1. Mises en chantier
2. Taux d'inoccupation des logements locatifs
3. Lits et refuges pour les sans-abri

</FIELDSET>

D?finition et m?thodologie | Afficher les graphiques suivants <!-- -->
Pertinence

<!--modified content buffer--><!-- Lits et refuges pour les sans-abri -->L'indicateur ? Refuges et lits pour les sans-abri ? permet de d?terminer combien il y a de refuges et de lits pour r?pondre aux besoins des personnes et des familles sans abri, ainsi que de d?terminer de quel type de refuges il s'agit. Certaines personnes et familles sans abri n'ont besoin que d'un refuge temporaire alors que d'autres ont besoin d'un refuge et de services de soutien pour redevenir autonomes.
L'indicateur donne le nombre de refuges et de lits connus, pas n?cessairement le nombre total de lits et de refuges offerts aux sans-abri partout au Canada.
R?sum?

• Portrait national ? En mars 2007, on estimait qu'il y avait 1 020 refuges pour les personnes et les familles sans abri au Canada. Ces refuges comptaient au total 26 872 lits r?guliers. En mars 2006, il y avait 859 refuges connus comptant au total 21 988 lits r?guliers.
• R?gions ? En 2007, la r?partition des lits et des refuges ?tait, en g?n?ral, relativement semblable ? celle de la population. Le plus grande proportion de lits se trouvait dans les collectivit?s de l'Ontario (36%). En moyenne, il y avait 82 lits par tranche de 100 000 habitants au Canada. Dans les trois territoires, le nombre ?tait quatre fois plus ?lev? (332 lits par tranche de 100 000 habitants).

Portrait national

En mars 2007, il y avait 1 020 refuges pour les personnes et les familles sans abri au Canada. En mars 2006, il y en avait 859[1].

<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_44_2_1_fra.html-->
<MAP id=c_7_44_2_1_fra name=c_7_44_2_1_fra><AREA title="2007 = 1 020" shape=rect alt="" coords=368,62,474,324><AREA title="2006 = 859" shape=rect alt="" coords=74,103,180,324><AREA title="(nombre de refuges connus)" shape=rect alt="" coords=174,28,375,44><AREA title="Refuges pour les personnes et les familles sans abri au Canada, 2006 et 2007" shape=rect alt="" coords=3,5,546,22></MAP>Source : Canada. Initiative du Syst?me d'information sur les personnes et les familles sans abri (SISA) : Rapport annuel 2006-2007. (Secr?tariat des partenariats de lutte contre l'itin?rance). Ottawa, Ressources humaines et D?veloppement social du Canada), 2007.
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_44_2_1_fra class=wide summary="Refuges pour les personnes et les familles sans abri au Canada, 2006 et 2007 (nombre de refuges connus)"><CAPTION class=nobreak>Refuges pour les personnes et les familles sans abri au Canada, 2006 et 2007 (nombre de refuges connus) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>2006</TH><TH class=nobreak scope=col>2007</TH></TR><TR><TD>859</TD><TD>1 020</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_44_2_1 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_44_2 _1_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>
Parmi les 1 020 refuges recens?s en mars 2007, 723 refuges (71 %) constituaient des refuges d'urgence, c'est-?-dire qu'ils fournissaient un logement temporaire ? court terme ? des personnes ou ? des familles sans abri. Des refuges d'urgence offrent aussi habituellement d'autres services essentiels (p. ex. de la nourriture, des v?tements et de counselling).
Les refuges de transition offrent des services qui ne se limitent pas aux besoins de base, et, m?me s'il ne s'agit pas d'un logement permanent, ils permettent habituellement aux clients d'y rester plus longtemps que les refuges d'urgence. En 2007, il y avait 291 refuges d'urgence (un peu plus de 28 % des refuges). En outre, 6 refuges offraient ? la fois des services d'urgence et des services de transition (moins de 1 % des refuges).

<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_44_2_2_fra.html-->
<MAP id=c_7_44_2_2_fra name=c_7_44_2_2_fra><AREA title="2007 = 26 872" shape=rect alt="" coords=368,62,474,324><AREA title="2006 = 21 988" shape=rect alt="" coords=74,110,180,325><AREA title="(nombre de lits)" shape=rect alt="" coords=219,28,330,44><AREA title="Lits de refuge r?guliers disponibles au Canada, 2006 et 2007" shape=rect alt="" coords=62,5,487,22></MAP>Source : Canada. Initiative du Syst?me d'information sur les personnes et les familles sans abri (SISA) : Rapport annuel 2006-2007. (Secr?tariat des partenariats de lutte contre l'itin?rance). Ottawa, Ressources humaines et D?veloppement social du Canada), 2007.
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_44_2_2_fra class=wide summary="Lits de refuge r?guliers disponibles au Canada, 2006 et 2007 (nombre de lits)"><CAPTION class=nobreak>Lits de refuge r?guliers disponibles au Canada, 2006 et 2007 (nombre de lits) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>2006</TH><TH class=nobreak scope=col>2007</TH></TR><TR><TD>21 988</TD><TD>26 872</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_44_2_2 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_44_2 _2_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>
En mars 2007, il y avait 26 872 lits r?guliers dans des refuges au Canada pour les personnes et les familles sans abri. En mars 2006, il y en avait 21 988.


R?gions

En 2007, une grande proportion des lits dans les refuges d'urgence et de transition au Canada (36 %) se trouvait en Ontario, province o? 38,9 % de la population habitait en 2006. La r?partition des lits ?tait, en g?n?ral, relativement semblable ? celle de la population. Il reste que, cette ann?e-l?, le pourcentage de lits en Alberta (19,3 %) correspondait presque au double du pourcentage de la population canadienne habitant dans cette province en 2006 (10,3 %) et que le pourcentage de lits de refuge (1,3 %) dans les trois territoires ?tait beaucoup plus ?lev? que le pourcentage de la population s'y trouvant en 2006 (0,3 %).

<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_44_4_1_fra.html-->
<MAP id=c_7_44_4_1_fra name=c_7_44_4_1_fra><AREA title="TNO/Nt/Yn = 1,3" shape=rect alt="" coords=67,312,82,330><AREA title="CB = 11,6" shape=rect alt="" coords=67,287,204,305><AREA title="Alb = 19,2" shape=rect alt="" coords=67,262,295,280><AREA title="Sask = 2,5" shape=rect alt="" coords=67,237,96,255><AREA title="Man = 5,8" shape=rect alt="" coords=67,213,135,231><AREA title="Ont = 36,1" shape=rect alt="" coords=67,188,495,206><AREA title="Qu? = 18,4" shape=rect alt="" coords=67,163,285,181><AREA title="N? = 2,3" shape=rect alt="" coords=67,138,94,156><AREA title="NB = 1,7" shape=rect alt="" coords=67,113,87,131><AREA title="?P? = 0,2" shape=rect alt="" coords=67,88,69,106><AREA title="TNL = 0,8" shape=rect alt="" coords=67,64,76,82><AREA title="(Pourcentage de tous les lits de refuge connus)" shape=rect alt="" coords=107,28,443,44><AREA title="Lits dans les refuges par r?gion, 2007" shape=rect alt="" coords=142,5,407,22></MAP>Source : Canada. Initiative du Syst?me d'information sur les personnes et les familles sans abri (SISA) : Rapport annuel 2006-2007. (Secr?tariat des partenariats de lutte contre l'itin?rance). Ottawa, Ressources humaines et D?veloppement social du Canada), 2007.
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_44_4_1_fra class=wide summary="Lits dans les refuges par r?gion, 2007 (Pourcentage de tous les lits de refuge connus)"><CAPTION class=nobreak>Lits dans les refuges par r?gion, 2007 (Pourcentage de tous les lits de refuge connus) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>TNL</TH><TH class=nobreak scope=col>?P?</TH><TH class=nobreak scope=col>NB</TH><TH class=nobreak scope=col>N?</TH><TH class=nobreak scope=col>Qu?</TH><TH class=nobreak scope=col>Ont</TH><TH class=nobreak scope=col>Man</TH><TH class=nobreak scope=col>Sask</TH><TH class=nobreak scope=col>Alb</TH><TH class=nobreak scope=col>CB</TH><TH class=nobreak scope=col>TNO/Nt/Yn</TH></TR><TR><TD>0,8</TD><TD>0,2</TD><TD>1,7</TD><TD>2,3</TD><TD>18,4</TD><TD>36,1</TD><TD>5,8</TD><TD>2,5</TD><TD>19,2</TD><TD>11,6</TD><TD>1,3</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_44_4_1 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_44_4 _1_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>
En 2007, il y avait, en moyenne, 82 lits r?guliers par tranche de 100 000 habitants. Le taux ?tait le plus ?lev? au Nunavut, au Yukon et aux Territoires du Nord-Ouest, o? il y avait 332 lits par tranche de 100 000 habitants. Le nombre de lits r?guliers par tranche de 100 000 Canadiens ?tait plus ?lev? que la moyenne en Alberta (153) et au Manitoba (132).

<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_44_4_2_fra.html-->
<MAP id=c_7_44_4_2_fra name=c_7_44_4_2_fra><AREA title="TNO/Nt/Yn = 332" shape=rect alt="" coords=67,313,505,330><AREA title="CB = 72" shape=rect alt="" coords=67,291,162,308><AREA title="Alb = 153" shape=rect alt="" coords=67,268,268,285><AREA title="Sask = 67" shape=rect alt="" coords=67,245,155,262><AREA title="Man = 132" shape=rect alt="" coords=67,223,241,240><AREA title="Ont = 76" shape=rect alt="" coords=67,200,167,217><AREA title="Qu? = 65" shape=rect alt="" coords=67,177,152,194><AREA title="NB = 67" shape=rect alt="" coords=67,154,155,171><AREA title="N? = 62" shape=rect alt="" coords=67,132,148,149><AREA title="?P? = 35" shape=rect alt="" coords=67,109,113,126><AREA title="TNL = 44" shape=rect alt="" coords=67,86,125,103><AREA title="Can = 83" shape=rect alt="" coords=67,64,176,81><AREA title="(nombre de lits de refuge connus par tranche de 100 000 habitants)" shape=rect alt="" coords=39,28,511,44><AREA title="Lits dans les refuges par r?gion, 2007" shape=rect alt="" coords=142,5,407,22></MAP>Source : Canada. Initiative du Syst?me d'information sur les personnes et les familles sans abri (SISA) : Rapport annuel 2006-2007. (Secr?tariat des partenariats de lutte contre l'itin?rance). Ottawa, Ressources humaines et D?veloppement social du Canada), 2007.
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_44_4_2_fra class=wide summary="Lits dans les refuges par r?gion, 2007 (nombre de lits de refuge connus par tranche de 100 000 habitants)"><CAPTION class=nobreak>Lits dans les refuges par r?gion, 2007 (nombre de lits de refuge connus par tranche de 100 000 habitants) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>Can</TH><TH class=nobreak scope=col>TNL</TH><TH class=nobreak scope=col>?P?</TH><TH class=nobreak scope=col>N?</TH><TH class=nobreak scope=col>NB</TH><TH class=nobreak scope=col>Qu?</TH><TH class=nobreak scope=col>Ont</TH><TH class=nobreak scope=col>Man</TH><TH class=nobreak scope=col>Sask</TH><TH class=nobreak scope=col>Alb</TH><TH class=nobreak scope=col>CB</TH><TH class=nobreak scope=col>TNO/Nt/Yn</TH></TR><TR><TD>83</TD><TD>44</TD><TD>35</TD><TD>62</TD><TD>67</TD><TD>65</TD><TD>76</TD><TD>132</TD><TD>67</TD><TD>153</TD><TD>72</TD><TD>332</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_44_4_2 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_44_4 _2_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>


Notes de bas de page

1. Ces chiffres indiquent qu'il y a une am?lioration dans la collecte des donn?es ainsi qu'un nombre accru de refuges et de lits.[Retour au texte]

T?l?charger des donn?es

• T?l?charger les donn?es (format Excel). (.xls, 6144 bytes)
• T?l?charger les donn?es (en format texte d?limit? par des tabulations) (.txt, 1809 bytes)

Pour consulter la version XLS (format de document portable), vous devez avoir un lecteur XLS sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas d?j? un, il existe sur l'internet de nombreux lecteurs XLS que vous pouvez t?l?charger gratuitement sur Internet :

• Excel Viewer
• Open Office

Pour visualiser la version TXT, utilisez les fonctions de conversion disponibles sur la plupart des logiciels de traitement de texte ou utilisez un visualiseur capable d'afficher le format TXT.

http://www4.hrsdc.gc.ca/.3ndic.1t.4r@-fra.jsp?iid=44

[Diane Morin]

Re: Canada: Logement - Lits et refuges pour les sans-abri

Logement - Taux d'inoccupation des logements locatifs

<FIELDSET class=dimensionlist><LEGEND>Situation </LEGEND>

1. Besoins de logement

</FIELDSET>
<FIELDSET class=dimensionlist><LEGEND>Influences cl?s </LEGEND>

1. Mises en chantier
2. Taux d'inoccupation des logements locatifs
3. Lits et refuges pour les sans-abri

</FIELDSET>

D?finition et m?thodologie | Afficher les graphiques suivants <!-- -->
Pertinence

<!--modified content buffer--><!-- Taux d'inoccupation des logements locatifs -->La location a habituellement constitu? une option de logement plus abordable que l'accession ? la propri?t?. Elle est, par cons?quent, populaire chez les jeunes m?nages et les m?nages ? faible revenu.
L'indicateur taux d'inoccupation des logements locatifs mesure le pourcentage de tous les appartements et maisons en rang?e inoccup?s et ? louer. De faibles taux d'inoccupation se traduisent par un nombre plus restreint de logements locatifs et peuvent provoquer des pressions ? la hausse sur les loyers.
R?sum?

• Portrait national ? Le taux d'inoccupation des logements locatifs au Canada se situait en moyenne ? 3,1 % en 2009. Il ?tait ? 4,5 % en 1995 et il a atteint un plancher de 1,7 % en 2001.
• R?gions ? En 2009, le taux d'inoccupation des logements locatifs ?tait le plus bas ? Terre-Neuve-et-Labrador (1,0 %) et au Manitoba (1,0 %).
• Grandes r?gions urbaines ? Parmi les 15 plus grandes r?gions urbaines du Canada, en 2009, Calgary affichait le taux d'inoccupation le plus ?lev?, soit 5,3 %. Les taux d'inoccupation ?taient les moins ?lev?s ? Qu?bec (0,6 %).
• Taux de disponibilit? ? Le taux de disponibilit?, une mesure de rechange qui inclut les unit?s d'habitation inoccup?es et occup?es ? louer, se situait ? 4,3 % en 2009, une diminution par rapport au taux de 4,1 % en 2005.

Portrait national

Au milieu et ? la fin des ann?es 1990, le taux moyen d'inoccupation des logements locatifs au Canada ?tait sup?rieur ? 4 %. Ils sont cependant demeur?s sous ce niveau depuis 1999. Les taux ont amorc? une trajectoire descendante en 1998 et ont atteint leur point le plus bas en 2001 (1,7 %). En 2009, le taux d'inoccupation atteignait 3,1 %.

<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_43_2_1_fra.html-->
<MAP id=c_7_43_2_1_fra name=c_7_43_2_1_fra><AREA title="2009 = 3,1" shape=poly alt="" coords=506,162,512,162,512,168,506,168,506,162,506 ,162><AREA title="2008 = 2,3" shape=poly alt="" coords=474,205,480,205,480,211,474,211,474,205,474 ,205><AREA title="2007 = 2,7" shape=poly alt="" coords=441,184,447,184,447,190,441,190,441,184,441 ,184><AREA title="2006 = 2,7" shape=poly alt="" coords=409,184,415,184,415,190,409,190,409,184,409 ,184><AREA title="2005 = 2,8" shape=poly alt="" coords=376,178,382,178,382,184,376,184,376,178,376 ,178><AREA title="2004 = 2,9" shape=poly alt="" coords=344,173,350,173,350,179,344,179,344,173,344 ,173><AREA title="2003 = 2,6" shape=poly alt="" coords=311,189,317,189,317,195,311,195,311,189,311 ,189><AREA title="2002 = 2,1" shape=poly alt="" coords=279,216,285,216,285,222,279,222,279,216,279 ,216><AREA title="2001 = 1,7" shape=poly alt="" coords=246,238,252,238,252,244,246,244,246,238,246 ,238><AREA title="2000 = 2,2" shape=poly alt="" coords=213,211,219,211,219,217,213,217,213,211,213 ,211><AREA title="1999 = 3,2" shape=poly alt="" coords=181,157,187,157,187,163,181,163,181,157,181 ,157><AREA title="1998 = 4,0" shape=poly alt="" coords=148,113,154,113,154,119,148,119,148,113,148 ,113><AREA title="1997 = 4,5" shape=poly alt="" coords=116,86,122,86,122,92,116,92,116,86,116,86>< AREA title="1996 = 4,5" shape=poly alt="" coords=83,86,89,86,89,92,83,92,83,86,83,86><AREA title="1995 = 4,5" shape=poly alt="" coords=51,86,57,86,57,92,51,92,51,86,51,86><AREA title="(en pourcentage)" shape=rect alt="" coords=214,45,336,61><AREA title="Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles en bandes et des appartements, Canada, 1995-2009" shape=rect alt="" coords=15,5,535,39></MAP>Source : Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement. L' Enqu?te sur les logements locatifs. Tableaux des donn?es sp?ciaux. 1995 ? 2006. Ottawa : SCHL, 2006. Pour 2007, 2008 et 2009 : Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement. Statistiques sur le march? locatif. Ottawa : SCHL, 2009 (voir tableau 26).
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_43_2_1_fra class=wide summary="Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles en bandes et des appartements, Canada, 1995-2009 (en pourcentage)"><CAPTION class=nobreak>Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles en bandes et des appartements, Canada, 1995-2009 (en pourcentage) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>1995</TH><TH class=nobreak scope=col>1996</TH><TH class=nobreak scope=col>1997</TH><TH class=nobreak scope=col>1998</TH><TH class=nobreak scope=col>1999</TH><TH class=nobreak scope=col>2000</TH><TH class=nobreak scope=col>2001</TH><TH class=nobreak scope=col>2002</TH><TH class=nobreak scope=col>2003</TH><TH class=nobreak scope=col>2004</TH><TH class=nobreak scope=col>2005</TH><TH class=nobreak scope=col>2006</TH><TH class=nobreak scope=col>2007</TH><TH class=nobreak scope=col>2008</TH><TH class=nobreak scope=col>2009</TH></TR><TR><TD>4,5</TD><TD>4,5</TD><TD>4,5</TD><TD>4,0</TD><TD>3,2</TD><TD>2,2</TD><TD>1,7</TD><TD>2,1</TD><TD>2,6</TD><TD>2,9</TD><TD>2,8</TD><TD>2,7</TD><TD>2,7</TD><TD>2,3</TD><TD>3,1</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_43_2_1 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_43_2 _1_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>


R?gions

En 2009, les taux d'inoccupation des logements locatifs se situaient au-dessus de la moyenne nationale de 3,1 %, entre autres, en Alberta (5,5 %), au Nouveau-Brunswick (3,8 %) et en Ontario (3,6 %). Les taux ?taient inf?rieurs ? la moyenne nationale en Colombie-Britannique (3,0 %), ? l'?le-du-Prince-?douard (2,8 %), au Qu?bec (2,4 %), en Saskatchewan (1,5 %), au Manitoba (1.0 %) et ? Terre-Neuve-et-Labrador (1,0 %). La Nouvelle-?cosse (3,2 %) partageait le m?me taux d'inoccupation des logements locatifs que la moyenne nationale.

<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_43_4_1_fra.html-->
<MAP id=c_7_43_4_1_fra name=c_7_43_4_1_fra><AREA title="CB = 3,0" shape=rect alt="" coords=40,314,271,331><AREA title="Alb = 5,5" shape=rect alt="" coords=40,290,464,307><AREA title="Sask = 1,5" shape=rect alt="" coords=40,267,155,284><AREA title="Man = 1,0" shape=rect alt="" coords=40,244,117,261><AREA title="Ont = 3,6" shape=rect alt="" coords=40,220,318,237><AREA title="Qu? = 2,4" shape=rect alt="" coords=40,197,225,214><AREA title="NB = 3,8" shape=rect alt="" coords=40,174,333,191><AREA title="N? = 3,1" shape=rect alt="" coords=40,150,279,167><AREA title="?P? = 2,8" shape=rect alt="" coords=40,127,256,144><AREA title="TNL = 1,0" shape=rect alt="" coords=40,103,117,120><AREA title="Can = 3,1" shape=rect alt="" coords=40,80,279,97><AREA title="(en pourcentage)" shape=rect alt="" coords=214,45,336,61><AREA title="Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles en bandes et des appartements, par r?gion, 2009" shape=rect alt="" coords=15,5,535,39></MAP>Source : Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement. Statistiques sur le march? locatif. Ottawa : SCHL, 2009 (voir tableaux 19 ? 26).
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_43_4_1_fra class=wide summary="Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles en bandes et des appartements, par r?gion, 2009 (en pourcentage)"><CAPTION class=nobreak>Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles en bandes et des appartements, par r?gion, 2009 (en pourcentage) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>Can</TH><TH class=nobreak scope=col>TNL</TH><TH class=nobreak scope=col>?P?</TH><TH class=nobreak scope=col>N?</TH><TH class=nobreak scope=col>NB</TH><TH class=nobreak scope=col>Qu?</TH><TH class=nobreak scope=col>Ont</TH><TH class=nobreak scope=col>Man</TH><TH class=nobreak scope=col>Sask</TH><TH class=nobreak scope=col>Alb</TH><TH class=nobreak scope=col>CB</TH></TR><TR><TD>3,1</TD><TD>1,0</TD><TD>2,8</TD><TD>3,1</TD><TD>3,8</TD><TD>2,4</TD><TD>3,6</TD><TD>1,0</TD><TD>1,5</TD><TD>5,5</TD><TD>3,0</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_43_4_1 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_43_4 _1_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>


Grandes r?gions urbaines

En 2009, dans plusieurs des 15 plus grandes r?gions urbaines du Canada, les taux d'inoccupation des logements locatifs ?taient sup?rieurs ? la moyenne nationale de 3,1 %. Les taux ?taient les plus ?lev?s dans beaucoup des grandes r?gions urbaines d'Ontario et de l'Alberta et ?taient inf?rieurs ? la moyenne nationale ? Montr?al (2,5 %) et ? Halifax (2,9 %). Ils ?taient tr?s faibles ? Qu?bec (0,6 %), ? Winnipeg (1,1 %), ? Victoria (1,4 %) et en Ottawa/Gatineau (parti de l'Ontario) (1,7 %).
<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_43_4_2_fra.html--> <MAP id=c_7_43_4_2_fra name=c_7_43_4_2_fra><AREA title="Victoria, C.-B. = 1,4" shape=rect alt="" coords=151,320,242,331><AREA title="Vancouver, C.-B. = 2,2" shape=rect alt="" coords=151,305,294,316><AREA title="Edmonton, Alb. = 4,4" shape=rect alt="" coords=151,290,437,301><AREA title="Calgary, Alb. = 5,3" shape=rect alt="" coords=151,275,496,286><AREA title="Winnipeg, Man. = 1,1" shape=rect alt="" coords=151,260,222,271><AREA title="St. Catharines-Niagara, Ont. = 4,5" shape=rect alt="" coords=151,245,444,256><AREA title="London, Ont. = 5,1" shape=rect alt="" coords=151,230,483,241><AREA title="Kitchener, Ont. = 3,4" shape=rect alt="" coords=151,215,372,226><AREA title="Hamilton, Ont. = 4,0" shape=rect alt="" coords=151,200,411,211><AREA title="Toronto, Ont. = 3,1" shape=rect alt="" coords=151,185,353,196><AREA title="Oshawa, Ont. = 4,1" shape=rect alt="" coords=151,170,418,181><AREA title="Ottawa-Gatineau, Ont. = 1,7" shape=rect alt="" coords=151,155,261,166><AREA title="Ottawa-Gatineau, Qu?. = 2,2" shape=rect alt="" coords=151,140,294,151><AREA title="Montr?al, Qu?. = 2,5" shape=rect alt="" coords=151,125,313,136><AREA title="Qu?bec, Qu?. = 0,6" shape=rect alt="" coords=151,110,190,121><AREA title="Halifax, N.?. = 2,9" shape=rect alt="" coords=151,95,339,106><AREA title="Canada = 3,1" shape=rect alt="" coords=151,80,353,91><AREA title="(en pourcentage)" shape=rect alt="" coords=214,45,336,61><AREA title="Taux d'inoccupation des logements locatifs, habitations en rang?e et immeubles d'appartements, 15 plus grandes r?gions urbaines, 2009" shape=rect alt="" coords=30,5,520,39></MAP>Source : Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement. Statistiques sur le march? locatif. Ottawa : SCHL, 2009 (voir tableaux 19 ? 26).
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_43_4_2_fra class=wide summary="Taux d'inoccupation des logements locatifs, habitations en rang?e et immeubles d'appartements, 15 plus grandes r?gions urbaines, 2009 (en pourcentage)"><CAPTION class=nobreak>Taux d'inoccupation des logements locatifs, habitations en rang?e et immeubles d'appartements, 15 plus grandes r?gions urbaines, 2009 (en pourcentage) </CAPTION><TBODY><TR><TH class=nobreak scope=col>Canada</TH><TH class=nobreak scope=col>Halifax, N.?.</TH><TH class=nobreak scope=col>Qu?bec, Qu?.</TH><TH class=nobreak scope=col>Montr?al, Qu?.</TH><TH class=nobreak scope=col>Ottawa-Gatineau, Qu?.</TH><TH class=nobreak scope=col>Ottawa-Gatineau, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>Oshawa, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>Toronto, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>Hamilton, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>Kitchener, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>London, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>St. Catharines-Niagara, Ont.</TH><TH class=nobreak scope=col>Winnipeg, Man.</TH><TH class=nobreak scope=col>Calgary, Alb.</TH><TH class=nobreak scope=col>Edmonton, Alb.</TH><TH class=nobreak scope=col>Vancouver, C.-B.</TH><TH class=nobreak scope=col>Victoria, C.-B.</TH></TR><TR><TD>3,1</TD><TD>2,9</TD><TD>0,6</TD><TD>2,5</TD><TD>2,2</TD><TD>1,7</TD><TD>4,1</TD><TD>3,1</TD><TD>4,0</TD><TD>3,4</TD><TD>5,1</TD><TD>4,5</TD><TD>1,1</TD><TD>5,3</TD><TD>4,4</TD><TD>2,2</TD><TD>1,4</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_43_4_2 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_43_4 _2_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>


Taux de disponibilit?

Le taux de disponibilit? est une mesure de rechange au taux d'inoccupation. Le taux de disponibilit? mesure le pourcentage de toutes les unit?s d'habitation ? louer, incluant les unit?s inoccup?es et les unit?s occup?es mais disponibles pour la location au moment de l'enqu?te.
L'enqu?te sur le taux de disponibilit? a ?t? ?labor?e par la Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement et effectu?e pour la premi?re fois en 2005. Durant cette ann?e, 4,1 % de tous les appartements et maisons en rang?e au Canada ?taient ? louer. Pr?s de 3 % de ces unit?s ?taient inoccup?es (2,8 %), alors que 1,3 % de toutes les unit?s ?taient occup?es, mais disponibles. En 2009, la proportion des unit?s d'habitation ? louer avait augment? pour s'?tablir ? 4,3 %. Quelque 3,1 % ?taient inoccup?es et 1,2 % occup?es, mais disponibles.
<!--/magma/users/u61/wbprod/public_html/auto/diagramme-chart/stg2/c_7_43_4_3_fra.html--> <MAP id=c_7_43_4_3_fra name=c_7_43_4_3_fra><AREA title="2009 (Taux de disponibilit?) = 4,3" shape=rect alt="" coords=477,75,514,274><AREA title="2009 (Taux d'inoccupation) = 3,1" shape=rect alt="" coords=440,131,477,274><AREA title="2008 (Taux de disponibilit?) = 3,3" shape=rect alt="" coords=376,122,413,274><AREA title="2008 (Taux d'inoccupation) = 2,3" shape=rect alt="" coords=339,168,376,274><AREA title="2007 (Taux de disponibilit?) = 3,7" shape=rect alt="" coords=275,103,312,274><AREA title="2007 (Taux d'inoccupation) = 2,7" shape=rect alt="" coords=237,149,274,274><AREA title="2006 (Taux de disponibilit?) = 3,7" shape=rect alt="" coords=173,103,210,274><AREA title="2006 (Taux d'inoccupation) = 2,7" shape=rect alt="" coords=136,149,173,274><AREA title="2005 (Taux de disponibilit?) = 4,1" shape=rect alt="" coords=72,85,109,274><AREA title="2005 (Taux d'inoccupation) = 2,8" shape=rect alt="" coords=34,145,71,274><AREA title="(en pourcentage)" shape=rect alt="" coords=214,45,336,61><AREA title="Taux de disponibilit? et taux d'innoccupation des logements locatifs, pour les maisons en rang?e et les appartements, Canada, 2005-2009" shape=rect alt="" coords=0,5,550,39></MAP>Source : Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement. l' Enqu?te sur les logements locatifs. Tableaux des donn?es sp?ciaux, 1995 ? 2006. Ottawa : SCHL, 2006. Pour 2007, 2008 et 2009 : Soci?t? canadienne d'hypoth?ques et de logement. Statistiques sur le march? locatif. Ottawa : SCHL, 2009 (voir tableau 26).
[ Montrer le tableau de donn?es ]
[ Cacher le tableau de donn?es ]


<TABLE id=dataTable_c_7_43_4_3_fra class=wide summary="Taux de disponibilit? et taux d'innoccupation des logements locatifs, pour les maisons en rang?e et les appartements, Canada, 2005-2009 (en pourcentage)"><CAPTION class=nobreak>Taux de disponibilit? et taux d'innoccupation des logements locatifs, pour les maisons en rang?e et les appartements, Canada, 2005-2009 (en pourcentage) </CAPTION><TBODY><TR><TD> </TD><TH class=nobreak scope=col>2005</TH><TH class=nobreak scope=col>2006</TH><TH class=nobreak scope=col>2007</TH><TH class=nobreak scope=col>2008</TH><TH class=nobreak scope=col>2009</TH></TR><TR><TH class=nobreak scope=row>Taux d'inoccupation</TH><TD>2,8</TD><TD>2,7</TD><TD>2,7</TD><TD>2,3</TD><TD>3,1</TD></TR><TR><TH class=nobreak scope=row>Taux de disponibilit?</TH><TD>4,1</TD><TD>3,7</TD><TD>3,7</TD><TD>3,3</TD><TD>4,3</TD></TR></TBODY></TABLE>

<SCRIPT type=text/javascript>// <![CDATA[document.getElementById('detailsYesData_c_7_43_4_3 _fra').style.display = 'none';document.getElementById('detailsNo_c_7_43_4 _3_fra').style.display = 'block'; // ]]></SCRIPT>
Cr?er un graphique personnalis?

• Taux d'inoccupation des logements locatifs, immeubles d'appartements

T?l?charger des donn?es

• T?l?charger les donn?es (format Excel). (.xls, 12288 bytes)
• T?l?charger les donn?es (en format texte d?limit? par des tabulations) (.txt, 3622 bytes)

Pour consulter la version XLS (format de document portable), vous devez avoir un lecteur XLS sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas d?j? un, il existe sur l'internet de nombreux lecteurs XLS que vous pouvez t?l?charger gratuitement sur Internet :

• Excel Viewer
• Open Office

Pour visualiser la version TXT, utilisez les fonctions de conversion disponibles sur la plupart des logiciels de traitement de texte ou utilisez un visualiseur capable d'afficher le format TXT.

http://www4.hrsdc.gc.ca/.3ndic.1t.4r@-fra.jsp?iid=43