Traduction automatique
Associated Press
<!-- SLUG -->L'Ukraine est confrontée à une autre hausse douloureuse du prix du gaz
<!-- HEADLINE --><CITE>Associated Press</CITE><!-- BYLINE -->, 08.11.10 , 09:31 HAE<!-- DATE --> <!-- JQUERY --><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/jquery.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/jquery.dimensions.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/ui.core.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/ui/ui.tabs.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/story/behavior.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/acs/thickbox.js" type=text/javascript></SCRIPT> <LINK media=screen href="http://images.forbes.com/css/story/thickbox.css" type=text/css rel=stylesheet><LINK media=screen href="http://images.forbes.com/css/signup_module.css" type=text/css rel=stylesheet><!-- /JQUERY -->
KIEV , Ukraine - En Ukraine, les ménages sont confrontés à une autre hausse douloureuse prix du gaz naturel l'an prochain en raison des demandes par le Fonds monétaire international , un haut fonctionnaire du Cabinet , a déclaré mercredi .
<!--Display the nav box on the first page and for the remaining pages display it depending on the value of show nav box on all pages in cms/metadata-->Vice-Premier Ministre Serhiy Tigipko dit que le prix du gaz naturel augmentera de 50 pour cent en avril prochain. L'Ukraine a déjà augmenté les prix du gaz domestique de 50 pour cent au début du mois sur demande du FMI .
<!--Display the nav box on the first page and for the remaining pages display it depending on the value of show nav box on all pages in cms/metadata-->
Le fonds a fait de la hausse des prix une condition essentielle à l'approbation du mois dernier d'un prêt de 15 milliards de dollars sur 2 1 / 2 ans pour aider l'économie ukrainienne battues par la crise financière mondiale .
/.../
Lire la suite ici:
Associated Press
<!-- SLUG -->L'Ukraine est confrontée à une autre hausse douloureuse du prix du gaz
<!-- HEADLINE --><CITE>Associated Press</CITE><!-- BYLINE -->, 08.11.10 , 09:31 HAE<!-- DATE --> <!-- JQUERY --><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/jquery.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/jquery.dimensions.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/ui.core.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/jquery/ui/ui.tabs.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/story/behavior.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://images.forbes.com/scripts/acs/thickbox.js" type=text/javascript></SCRIPT> <LINK media=screen href="http://images.forbes.com/css/story/thickbox.css" type=text/css rel=stylesheet><LINK media=screen href="http://images.forbes.com/css/signup_module.css" type=text/css rel=stylesheet><!-- /JQUERY -->
KIEV , Ukraine - En Ukraine, les ménages sont confrontés à une autre hausse douloureuse prix du gaz naturel l'an prochain en raison des demandes par le Fonds monétaire international , un haut fonctionnaire du Cabinet , a déclaré mercredi .
<!--Display the nav box on the first page and for the remaining pages display it depending on the value of show nav box on all pages in cms/metadata-->Vice-Premier Ministre Serhiy Tigipko dit que le prix du gaz naturel augmentera de 50 pour cent en avril prochain. L'Ukraine a déjà augmenté les prix du gaz domestique de 50 pour cent au début du mois sur demande du FMI .
<!--Display the nav box on the first page and for the remaining pages display it depending on the value of show nav box on all pages in cms/metadata-->
Le fonds a fait de la hausse des prix une condition essentielle à l'approbation du mois dernier d'un prêt de 15 milliards de dollars sur 2 1 / 2 ans pour aider l'économie ukrainienne battues par la crise financière mondiale .
/.../
Lire la suite ici: