Announcement

**Diane Morin** · March 2, 2010, 06:56 PM

Re: Chili: 9 h?pitaux et 4.000 lits inutilisables ? l'?chelle nationale

Traduction automatique

Erazo dit que demain sera ouvert quatre pharmacies et les deux h?pitaux militaires

?tre install? dans Curanilahue et Penco, a d?clar? le ministre de la Sant?.

par latercera.com - 02/03/2010 - 17:54

<SCRIPT src="http://static.ak.fbcdn.net/connect.php/js/FB.Share" type=text/javascript></SCRIPT>

Le ministre de la Sant? a d?clar? Alvaro Erazo quatre pharmacies ouvertes aura lieu demain et les deux h?pitaux militaires de la huiti?me r?gionL'une des zones d?vast?es par le tremblement de terre de 8,5 degr? Richer.

?Nous avons install? deux h?pitaux de campagne. L'un sera op?rationnel demain, la Force a?rienne chilienne (en Curanilahue), avec lit et m?dicales et de laboratoire, et cette autre h?pital, qui est d'appuyer le gouvernement p?ruvien et qui sera install? au Penco, "Erazo dit.

Le ministre a ajout? que ?la derni?re d'une attention et des soins et un traitement chirurgical.

Selon Erazo, les deux h?pitaux octroi de subventions et de soins m?dicaux d'urgence avec "pr?s d'un total de 90 lits disponibles."

En Penco, selon le secr?taire d'?tat, environ 70 lits seront destin?s ? un traitement intensif.

La Tercera - Noticias, deportes y actualidad de Chile y el mundo

http://www.latercera.com/contenido/680_230467_9.shtml

**Diane Morin** · March 2, 2010, 06:58 PM

Re: Chili: 9 h?pitaux et 4.000 lits inutilisables ? l'?chelle nationale

Traduction automaitique

1-3-2010 16:9

F?lix Bulnes h?pital ferm?


Alvaro Erazo, a indiqu? le minist?re de la Sant? a d?cid? de fermer l'h?pital F?lix Bulnes, ? cause de graves dommages structurels subis apr?s le s?isme.

Le ministre de la Sant?, a d?clar? 217 patients ont d?j? ?t? ?vacu?s vers d'autres ?tablissements de la r?gion m?tropolitaine, alors que le reste devrait proc?der ? des renvois ? des centres qui a de la disponibilit?, at-il dit.

Gr?ce ? Twitter, le s?nateur Guido Giradi a d?clar? la cl?ture de la Bulnes Felix d?finitive car ?il en co?te plus cher ? r?parer que la construction d'une nouvelle, dit-il.

No se encontró la página « Diario y Radio Universidad Chile

http://www.radio.uchile.cl/notas2.asp?idNota=59381

**Diane Morin** · March 2, 2010, 07:08 PM

Re: Chili: 9 h?pitaux et 4.000 lits inutilisables ? l'?chelle nationale

02-03-2010 / 13:10 h
(CHILI) science-technologie, environnement, nature

L'OPS a indiqu? les besoins m?dicaux du Chili, qui exploite la sant?

"Les services de sant? continuent ? faire face aux exigences sans probl?me?, selon un communiqu? diffus? par l'OPS ? Gen?ve aujourd'hui.
Le document affirme que les h?pitaux de la r?gion m?tropolitaine fonctionne normalement et que les zones les plus touch?es par le tremblement de terre, ?de la R?gion V (Valparaiso) ? la r?gion IX (Araucanie), huit h?pitaux ont ?t? mis hors service et de dix ont subis des dommages et sont ?valu?s. "

"Pour mettre ces chiffres en perspective, la grande majorit? des h?pitaux dans ce domaine -76 - fonctionnent sans probl?mes majeurs?, pr?cise la note.

L'OPS a d?clar? que la zone la plus touch?e est la r?gion VII (Maule) "o? aucun des sept h?pitaux ne fonctionnent."

En outre, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) a d?clar? aujourd'hui que ses ?quipes sont en contact avec des partenaires sur le terrain pour ?valuer les besoins des immigrants qui vivent au Chili.

L'OIM a ?tabli un plan pour fournir des abris d'immigrants vuln?rables, nourriture, eau, m?dicaments et autres besoins de base.

Il a ?galement re?u des demandes pour certains P?ruviens pour les aider ? rentrer chez eux et d'?tudier s'il ya lieu de le faire.

L'organisme est pr?t ? rapatrier les immigrants qui sont clairement dans une situation vuln?rable.

Dans un autre domaine, le gouvernement chilien a demand? hier au t?l?phone par satellite de l'ONU pour att?nuer les difficult?s de communication caus?es par la chute de lignes t?l?phoniques.

L'Union internationale des t?l?communications (UIT) a annonc? aujourd'hui qu'elle allait fournir 45 t?l?phones satellitaires.

Selon la derni?re estimation officielle faite par les autorit?s chiliennes, le s?isme a caus? 723 d?c?s, 19 disparus, qui touche deux millions de personnes et d?truit 1,5 million de foyers. EFE

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=293583

**Diane Morin** · March 2, 2010, 07:27 PM

Re: Chili: 9 h?pitaux et 4.000 lits inutilisables ? l'?chelle nationale

Traduction automatique

Les ?quipes m?dicales argentines sont la premi?re aide ext?rieure ? atteindre au Chili

1/3/2010 | Agencia EFE
Les ?quipes m?dicales arrivent en provenance d'Argentine au Chili, le lundi qui est la premi?re livraison de l'aide internationale apr?s le s?isme qui a frapp? samedi la plupart du pays, faisant plus de 700 morts.

Ajoutez des commentaires
Dans Wikipedia:
> Equipes > M?decins > Argentine > premier > aider > ?trangers > obtenir > Chili

Les ?quipes m?dicales arrivent en provenance d'Argentine au Chili, le lundi qui est la premi?re livraison de l'aide internationale apr?s le s?isme qui a frapp? samedi la plupart du pays, faisant plus de 700 morts.

Il ya trois h?pitaux en Argentine avec des g?n?rateurs de l'?quipement, deux stations d'?puration, des vaccins pour l'h?patite A et les t?l?phones par satellite exp?di?s sous la coordination de l'Organisation panam?ricaine de la sant? (OPS).

Selon le minist?re de la Sant? du Chili, dans la zone de la catastrophe il ya 94 h?pitaux, dont huit sont d?sactiv?s, 10 ont subi des dommages s?v?res et sont pass?es en revue, et 76 sont op?rationnels.

Les plus gros probl?mes sont concentr?s dans la zone sinistr?e, en particulier dans les r?gions de Maule et de B?o B?o.

Dans les h?pitaux de la r?gion m?tropolitaine de Santiago fonctionnent normalement et les malades sont bien soign?s, disent les fonctionnaires.

La plupart des compos?s h?pital de la capitale du pays ont subi des baisses seulement faux plafonds et les fissures dans les rev?tements et les cloisons, mais aucun dommage structural.
Dans le reste du pays, de Arica, la r?gion septentrionale, ? Valparaiso, sur la c?te centrale, le r?seau de service fonctionne normalement et selon les premi?res analyses, il n'ya pas de dommages structurels graves.

En outre, l'arm?e a d?ploy? du personnel et des ressources dans les r?gions d?vast?es, apr?s les demandes formul?es par les autorit?s pour aider les victimes du tremblement de terre de plus de huit ordres de grandeur ? l'?chelle de Richter s'est produit dans les premi?res heures du samedi.

Aujourd'hui, le gouvernement a d?cr?t? l'?tat d'urgence pour 30 jours dans les r?gions de Maule et Bio Bio, le choc du s?isme.

Quelque 4000 soldats accomplissent des t?ches de s?curit?, le transfert de nourriture malades et les bless?s, la distribution et de l'eau, le soutien aux h?pitaux, le d?ploiement de postes m?dicaux et la recherche de personnes dans la zone sinistr?e.

http://actualidad.orange.es/sociedad/equipos_medicos_argentinos_son_la_primera_ayuda_ex tranjera_en_llegar_a_chile_385449.html

**Diane Morin** · March 5, 2010, 09:33 AM

Re: Chili: 9 h?pitaux et 4.000 lits inutilisables ? l'?chelle nationale

Traduction automatique

Ministre de la Sant? rejette les flamb?es dans les zones touch?es

The Nation
<SCRIPT src="/noticias/js-local/utiles.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/noticias/js-local/cambia_tam_fonts.js" type=text/javascript></SCRIPT><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD><SCRIPT src="/votac.1.1/js-local/ConfigVotac.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/votac.1.1/js-local/Votac.js" type=text/javascript></SCRIPT><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=200 align=left border=0><TBODY><TR><TD align=middle><OBJECT codeBase=http://active.macromedia.com/flash6/cabs/swflash.cab#version=6,0,0,0 height=24 width=360 classid=clsid

27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000>

<embed type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" src="/votac.1.1/flash/votac.swf" width="360" height="24" play="true" loop="true" quality="high" wmode="transparent" flashvars="&OBJID=20100304201554&OBJTIPO=articulo& PATH_TAX=/pais//&NICK=invitado&OBJTIT=Ministro|nbsp;de|nbsp;Salud| nbsp;desestima|nbsp;brotes|nbsp;epid|eacute;micos| nbsp;en|nbsp;zonas|nbsp;afectadas" /> </embed> </OBJECT>
<SCRIPT type=text/javascript> Votac.idDivContainer = 'votacObject'; Votac.votShow('20100304201554','articulo',';Pa?s;; ','Ministro de Salud desestima brotes epid?micos en zonas afectadas'); </SCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD class=border_right></TD><TD class=border_right><SCRIPT type=text/javascript>var addthis_pub="49fe2e483504f0c4";</SCRIPT><SCRIPT src="http://s7.addthis.com/js/200/addthis_widget.js" type=text/javascript></SCRIPT> </TD><TD class=border_right> </TD><TD>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
Vendredi, 5 Mars 2010 | | Pays
<SCRIPT src="/noticias/js-local/utiles.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT language=javascript>$(document).ready(function() { $("#usual2 ul").idTabs(function(id){ switch(id){ case "#tc_tab2": if(typeof tabContVideoUrl != 'undefined') { $('#tabContVideo').load(tabContVideoUrl+'?modo=win &size=tabs'); }; }; return true; }); /* $(".divz").hide(); $("ul.usual_art li:first").addClass("active").show(); $(".divz:first").show(); $("ul.usual_art li").click(function() { $("ul.usual_art li").removeClass("active"); $(this).addClass("active"); $(".divz").hide(); var activeTab = $(this).find("a").attr("href"); $(activeTab).fadeIn(); if($(this).children('#ico_direccion').size() > 0) { initialize("gmap", '', '', ''); }; });*/});</SCRIPT>

Photos

Le Ministre de la Sant? Alvaro Erazo, exclure l'?mergence de flamb?es ?pid?miquess dans les zones les plus durement touch?s par le s?isme et a assur? que des mesures sont prises pour acc?l?rer l'inhumation des morts, et la collecte des d?chets. Tout en remerciant la solidarit? du Br?sil et de Cuba, qui a abouti ? deux h?pitaux compl?te ce service va commencer ? partir d'aujourd'hui.

Erazo statu? probl?mes ?pid?miologiques, parce que le D?partement de m?decine l?gale et les procureurs font un rapide processus de v?rification de la mort de "faire le enterr?s correctement, mais bien s?r, ? prot?ger toutes les risques pour la sant?.

Il a ajout? que ?nous mettons en place une proc?dure aussi rapide que possible de sorte que le syst?me devient op?rationnel et des d?chets permettra d'?viter des risques de sant??.

Il a ?galement signal? que, hier, a commenc? une campagne de vaccination contre l'h?patite A et le t?tanos, dans certaines zones qui ont ?t? identifi?s comme des priorit?s.

Erazo dit qu'il n'y a pas eu de flamb?es ?pid?miques. "Nous sommes le suivi et le renforcement premier a ?t? (pris) ? des mesures pr?ventives.

H?pital F?lix Bulnes

A centr? m?decin de terrain envoy? par le gouvernement br?silien va fournir une partie de la demande de soins de la destruction F?lix Bulnes Hospital.

Le ministre, avec la pr?sidente Michelle Bachelet, le Br?silien a inspect? la cargaison est arriv?e ? la Force a?rienne chilienne groupe 10, o? il a ?t? transf?r? vers un site de Cerro Navia, qui deviendra op?rationnel aujourd'hui.

Erazo d?taill?es dans des installations armable mai faire "400 traitement d'urgence. En outre, elle porte deux unit?s de 7 lits de soins intensifs, a salles de chirurgie, avec le laboratoire, et l'unit? de dialyse qui nous permet de fournir un soutien d'urgence ? ce niveau de qualit? et avec plus de 47 professionnels (les Br?siliens), qui travailleront c?te ? c?te avec nos professionnels.

Erazo dit qu'une partie de la Bulnes Felix continuer ? travailler pour r?pondre ? la forte demande dans la zone ouest de Santiago.

Página no encontrada - La Nación

http://www.lanacion.cl/ministro-de-salud-desestima-brotes-epidemicos-en-zonas-afectadas/noticias/2010-03-04/201554.html

Infórmate de lo que ocurre en Chile, Latinoamérica y el mundo. Actualidad, política, deportes, entretención y más.

**Diane Morin** · March 6, 2010, 05:55 AM

Re: Chili: 9 h?pitaux et 4.000 lits inutilisables ? l'?chelle nationale

Traduction automatique

80 mille personnes seront vaccin?es contre l'h?patite A dans les zones touch?es

The Nation
<SCRIPT src="/noticias/js-local/utiles.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/noticias/js-local/cambia_tam_fonts.js" type=text/javascript></SCRIPT><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD><SCRIPT src="/votac.1.1/js-local/ConfigVotac.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="/votac.1.1/js-local/Votac.js" type=text/javascript></SCRIPT><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=200 align=left border=0><TBODY><TR><TD align=middle><OBJECT codeBase=http://active.macromedia.com/flash6/cabs/swflash.cab#version=6,0,0,0 height=24 width=360 classid=clsid

27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000>

<embed type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" src="/votac.1.1/flash/votac.swf" width="360" height="24" play="true" loop="true" quality="high" wmode="transparent" flashvars="&OBJID=20100305195315&OBJTIPO=articulo& PATH_TAX=/pais//&NICK=invitado&OBJTIT=80|nbsp;mil|nbsp;personas|nb sp;ser|aacute;n|nbsp;vacunadas|nbsp;contra|nbsp;la |nbsp;hepatitis|nbsp;A|nbsp;en|nbsp;las|nbsp;zonas |nbsp;afectadas" /> </embed> </OBJECT>
<SCRIPT type=text/javascript> Votac.idDivContainer = 'votacObject'; Votac.votShow('20100305195315','articulo',';Pa?s;; ','80 mil personas ser?n vacunadas contra la hepatitis A en las zonas afectadas'); </SCRIPT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD class=border_right></TD><TD class=border_right><SCRIPT type=text/javascript>var addthis_pub="49fe2e483504f0c4";</SCRIPT><SCRIPT src="http://s7.addthis.com/js/200/addthis_widget.js" type=text/javascript></SCRIPT> </TD><TD class=border_right> </TD><TD>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
Samedi 6 Mars 2010 | | Pays
<SCRIPT src="/noticias/js-local/utiles.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT language=javascript>$(document).ready(function() { $("#usual2 ul").idTabs(function(id){ switch(id){ case "#tc_tab2": if(typeof tabContVideoUrl != 'undefined') { $('#tabContVideo').load(tabContVideoUrl+'?modo=win &size=tabs'); }; }; return true; }); /* $(".divz").hide(); $("ul.usual_art li:first").addClass("active").show(); $(".divz:first").show(); $("ul.usual_art li").click(function() { $("ul.usual_art li").removeClass("active"); $(this).addClass("active"); $(".divz").hide(); var activeTab = $(this).find("a").attr("href"); $(activeTab).fadeIn(); if($(this).children('#ico_direccion').size() > 0) { initialize("gmap", '', '', ''); }; });*/});</SCRIPT>

Photos

Le Minist?re de la Sant? va lancer une campagne de vaccination de masse contre l'h?patite A etn la r?gion d?vast?e par le tremblement de terre, en raison des mauvaises conditions sanitaires dans lesquelles vivent les populations touch?es par le tremblement de terre de grande ampleur.
Au total, il serait de 80 mille personnes qui re?oivent de l'inoculation pour pr?venir cette maladie qui se propage par contamination des aliments.
Relief Network Sous Julio Montt, d?clar? que l'initiative donnera la pr?f?rence ? ceux qui sont dans des abris.

H?pitaux

Sur la situation des h?pitaux, a d?clar? hier r?gl? h?pitaux de campagne militaire en Angola et ? Parral, et ?valu?s seront plac?s l? o? d'autres centres de soins d'urgence qui sont ? venir.

Il a ?galement rappel? d?j? en exploitation centres de Curico, Talca et la Constitution. Il ya ?galement un h?pital envoy?s par Cuba install? ? Rancagua, une autre de l'Espagne Lirquen Penco, un autre du P?rou en HUALPEN entre Concepci?n et Talcahuano, au Br?sil et exploite dans le Cerro Navia, Regi?n Metropolitana, de soutenir l'h?pital F?lix Bulnes.
De m?me, a indiqu? que les h?pitaux endommag?s par le s?isme et ? la suite de r?ponse tr?s bien pu faire face ? la demande des patients.

Página no encontrada - La Nación

http://www.lanacion.cl/80-mil-personas-seran-vacunadas-contra-la-hepatitis-a-en-las-zonas-afectadas/noticias/2010-03-05/195315.html

Infórmate de lo que ocurre en Chile, Latinoamérica y el mundo. Actualidad, política, deportes, entretención y más.

Announcement

Chili: h?pitaux, ?pid?mies, vaccination, etc. dans la zone touch?e par le s?isme

Chili: h?pitaux, ?pid?mies, vaccination, etc. dans la zone touch?e par le s?isme

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment