Announcement

Collapse
No announcement yet.

Saudi Arabia promises to supply Japan with crude oil in a emergency

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Saudi Arabia promises to supply Japan with crude oil in a emergency

    machine translation

    Japan at the request of Saudi crude oil production flexibility, in the event of an emergency
    2013/2/8 2:00

     Japan and Saudi Arabia both governments agreed to create a system that put up the crude oil in Crisis. In an emergency, such as terrorism and Saudi crude oil soared to decide to increase production at the request of Japan, to soften the impact of economic activity is the aim. Based on the new situation and the expansion of shale gas and global procurement stopping of nuclear power plants in Japan, the interests of both countries are met.

     Economy, Trade and Industry Minister Toshimitsu Motegi visited the country on August 9, agreed to provide a stable supply side and the Ministry of Petroleum and Mineral Resources.

    日本とサウジアラビア両政府は有事に原油を融通する体制づくりで合意する。テロや原油急騰など非常時には日本の要請を受けサウジが増産を決め、経済活動への影響を和らげるのが狙いだ。日本の原子力発電所の停止や世界的なシェールガスの調達拡大などの新しい状況を踏まえ、両国の利害が一致した。9日に茂木敏充経済産業相が同国を訪れ、石油鉱物資源省側と安定供給で合意する。東日本大震災と深刻な原発事故を考慮し、閣僚間
Working...
X