machine translation -
The ministry called for commuting refrain
23:00 minutes January 14 at 3 twitter tweet (click on the site leaves the NHK)
The planned outage will be made from the morning of 14 railway companies, or reduce the number of trains operated, and to the suspension portion of the prospect, the Ministry of Land, to the confusion many people stuck in the station during rush hour As it sometimes happens, if the morning is calling for 14 and want to refrain from considering commuting.
By Tokyo Electric Power Co. has decided to rolling blackouts, railway companies in the metropolitan area, has advanced at a rapid 14-day review of travel plans, or reduce the number of trains operating on many routes, suspension parts or are expected to. MLIT has decided that due to sudden power failure, enough information right message to the user, and as usual the morning to work on a lot of people, it is also expected to cause confusion to stay at the station. Therefore, the Ministry of Land, if the morning is calling for 14 and want to refrain from considering commuting.
The ministry called for commuting refrain
23:00 minutes January 14 at 3 twitter tweet (click on the site leaves the NHK)
The planned outage will be made from the morning of 14 railway companies, or reduce the number of trains operated, and to the suspension portion of the prospect, the Ministry of Land, to the confusion many people stuck in the station during rush hour As it sometimes happens, if the morning is calling for 14 and want to refrain from considering commuting.
By Tokyo Electric Power Co. has decided to rolling blackouts, railway companies in the metropolitan area, has advanced at a rapid 14-day review of travel plans, or reduce the number of trains operating on many routes, suspension parts or are expected to. MLIT has decided that due to sudden power failure, enough information right message to the user, and as usual the morning to work on a lot of people, it is also expected to cause confusion to stay at the station. Therefore, the Ministry of Land, if the morning is calling for 14 and want to refrain from considering commuting.
Comment