Announcement

Collapse
No announcement yet.

Bird Flu in Poultry in Sudan? - Kenya on bird flu alert

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Bird Flu in Poultry in Sudan? - Kenya on bird flu alert

    Source: http://www.newvision.co.ug/D/8/13/647098

    Kenya on bird flu alert
    Friday, 29th August, 2008


    By Reuben Olita
    in Nairobi

    KENYA Government has banned with immediate effect the transportation of live birds and chicken by long distance trucks entering the country through Malaba and Busia as a caution to avian influenza which it said had reached Southern Sudan.

    Kenya has also banned transportation of cattle horns from Uganda and other Great Lakes countries by buses saying passengers risked contacting zoonotic diseases related to the horns.

    Livestock development ministry officials have been put on high alert at Malaba and Busia in Kenya to ensure that the order is observed.

    Ministry officials said the entry of bird flu into the country was imminent considering that it had been detected in Southern Sudan, thus the institution of the tough measures.

    “No cases of Birds Flu have been detected in Kenya, Uganda and Tanzania but we are worried that trucks coming from beyond Uganda and carrying live birds and chicken could be putting the country at risk of the pandemic,” he said.


    Similarly, an official in Malaba told Saturday Vision that research had revealed horns of the Ankole cattle contained a virus which could easily be spread to human beings if transported in the same bus with passengers.

    “We have no problem if these horns were transported by trucks, from the country of origin to the Port of Mombasa for onward export but not by buses,” he said.

  • #2
    Re: Kenya on bird flu alert

    Doubts about the emergence of bird flu south

    ترجمة: علي ميرغني Translation: the Margani
    قالت صحيفة يوغندية إن الحكومة الكينية فرضت حظراً آنيا على نقل الطيور من جنوب السودان إلى كينيا على خلفية شكوك حول ظهور وباء انفلونزا الطيور بجنوب السودان. Uganda newspaper said that the Kenyan government imposed a ban on the transfer of Anya birds from southern Sudan to Kenya against the backdrop of doubts about the emergence of avian influenza pandemic in southern Sudan. وأشارت صحيفة (نيوزفيشن) اليوغندية أن الحكومة وضعت سلطات الثروة الحيوانية في منطقتى مالابا وبوزيا في حالة التأهب القصوى لضمان عدم انتشار العدوى إلى داخل أراضيها. The newspaper (Uzvishn) that the Ugandan government and the authorities have livestock in the Malaba and Causey in the case of alert to ensure that the spread of infection within the territory. إلى ذلك قالت الصحيفة اليوغندية إن كينيا حظرت أيضاً نقل مخلفات الماشية من يوغندا ودول منطقة البحيرات العظمى تحسباً لانتشار الأمراض المعدية في كينيا. , The Ugandan newspaper said that Kenya has also banned the transport of livestock waste from Uganda and the Great Lakes region in anticipation of the spread of infectious diseases in Kenya. ولم يتسن تأكيد الخبر من حكومة الجنوب. It was not possible to confirm the news of the Government of the South.

    Comment

    Working...
    X