Click image for larger version  Name:	image.png Views:	1 Size:	30.2 KB ID:	988842
Atlantique Department
/https://en.wikipedia.org/wiki/Atlantique_Department


--------------------------------------------------------------------
Translation Google


Food poisoning at the Abomey-Calavi civil prison: Doctors dispatched to the site

Concerns are emerging around possible food poisoning at the Abomey-Calavi civil prison, sparking a strong reaction on social networks in Benin.

Loan Tamin 7 hours ago Last updated: April 16, 2024

Food poisoning at the Abomey-Calavi civil prison. The establishment's managers, alerted by the multiple information shared online, quickly decided to send doctors to assess the situation.

According to Le Matinal, a group of doctors was dispatched to the scene to investigate the alleged food poisoning situation. However, this same source specifies that it is still too early to confirm this hypothesis. “It is currently impossible to determine whether it is indeed food poisoning ,” she says.

She also emphasizes that further investigations will be necessary to draw definitive conclusions. “It could also be a hygiene problem linked to water ,” she adds, noting that most of the prisoners who consumed the incriminated meals did not present any worrying symptoms.

The alert broadcast on social networks this Monday, April 15, 2024 mentioned that around 500 detainees would have been affected by this possible food poisoning. A report is expected from the doctors dispatched to the scene, Africaho also learns.

Des inquiétudes émergent autour d'une possible intoxication alimentaire à la prison civile d’Abomey-Calavi, suscitant une vive réaction sur les réseaux sociaux au Bénin.


-----------------------------------


Benin: Food poisoning at the Abomey-Calavi civil prison?

Sesame Info
April 16, 2024

Suspected food poisoning could be detected at the Abomey-Calavi civil prison. The alert given on social networks on Monday mentions possible food poisoning involving around 500 detainees. According to our information, doctors were dispatched to the scene to better understand the situation.

According to Le Matinal, the doctors dispatched will have the mission of confirming or not the intoxication. “It is currently impossible to determine whether it is indeed food poisoning ,” specifies the source reported by the newspaper.

Pending in-depth investigations, the possibility of a “hygiene problem linked to water” has been put forward. According to the source, “most of the prisoners who consumed the incriminated food showed no signs of concern.”

Une présumée intoxication alimentaire pourrait être détectée à la prison civile d’Abomey-Calavi. L'alerte donnée sur les  réseaux sociaux lundi évoque une possible intoxication alimentaire impliquant environ 500 détenus. Selon nos informations, des médecins ont été dépêchés sur les lieux pour mieux cerner la situation. 


-----------------------------------------


Abomey-Calavi civil prison: Suspicions of food poisoning

https://lematinal.bj/prison-civile-d...n-alimentaire/