Deux cas possibles d'Ebola rapatri?s aux Pays-Bas

[Gert van der Hoek]

Deux cas possibles d'Ebola bient?t rapatri?s aux Pays-Bas

Le Point - Publi? le 13/09/2014 ? 20:00

Deux m?decins n?erlandais seraient peut-?tre contamin?s par le virus Ebola et devraient ?tre rapatri?s aux Pays-Bas, "d?s que possible".

Les autorit?s n?erlandaises vont rapatrier "d?s que possible" deux m?decins peut-?tre contamin?s par le virus Ebola alors qu'ils travaillaient en Sierra Leone, a-t-on appris samedi aupr?s du minist?re des Affaires ?trang?res. "Les deux m?decins ont eu des contacts avec trois personnes qui sont par la suite d?c?d?es ? cause du virus Ebola", a confi? ? l'AFP Friso Wijnen, porte-parole du minist?re : "ils seront rapatri?s aux Pays-Bas d?s que possible".

Les deux m?decins, Nick Zwinkels et Erdi Huizenga, travaillaient dans une clinique de la fondation n?erlandaise "Coeur de Lion", dans la ville de Yele, dans l'ouest du pays. Cette clinique traite g?n?ralement de nombreux cas de malaria. Selon les m?dias n?erlandais, ils pourraient rentrer au pays d?s dimanche.

Lire plus: Le Point

[Pathfinder]

Re: Deux cas possibles d'Ebola bient?t rapatri?s aux Pays-Bas

Ebola: deux m?decins mis en quarantaine aux Pays-Bas

Afp
Mis en ligne il y a 8 heures

...
? Nos m?decins ont atterri ? l?a?roport d?Amsterdam-Schiphol vers 19H00 ?, a dit ? l?AFP Maciel Toorenvliet-Stocker, porte-parole de la fondation ? Coeur de Lion ?.

? Ils ont ?t? transport?s ? l?h?pital de l?Universit? de Leiden (dans l?ouest des Pays-Bas) et mis en quarantaine ?, a-t-elle poursuivi, soulignant que ? des tests seront effectu?s pour confirmer une ?ventuelle contamination ?. ? Mais je ne peux pas encore vous dire quand ?, a-t-elle ajout?.
...
Le contact entre les deux m?decins et les patients contamin?s a eu lieu ? la semaine derni?re ?, selon Nick Zwinkels, r?cemment cit? par la cha?ne de t?l?vision publique NOS. ? Je suis tr?s inquiet ?, avait dit ce m?decin de 31 ans, selon lequel ? il y a eu deux membres du personnel contamin?s dans l?h?pital, dont un est mort ?.

Les deux N?erlandais n?ont pour l?instant ressenti aucun des sympt?mes du virus et ne sont pas contagieux, d?apr?s les m?decins. Le rapatriement a ?t? effectu? dans un avion sp?cialis?.
...

http://www.lesoir.be/653825/article/actualite/monde/2014-09-14/ebola-deux-medecins-mis-en-quarantaine-aux-pays-bas

[Pathfinder]

Re: Deux cas possibles d'Ebola rapatri?s aux Pays-Bas

Ebola: m?decins n?erlandais en bonne sant?

Par Le Figaro.fr avec AFP
Mis ? jour le 15/09/2014 ? 22:16
Publi? le 15/09/2014 ? 21:27

Les deux m?decins n?erlandais qui craignaient d'avoir ?t? contamin?s par le virus Ebola en Sierra Leone sont "en bonne sant?" mais ont d?cid? eux-m?mes, par pr?caution, de rester en quarantaine, a annonc? la fondation les employant.

"Erdi Huizenga et Nick Zwinkels viennent de quitter l'h?pital en bonne sant?", a indiqu? la fondation "Coeur de Lion" sur son compte Facebook, au sujet des deux m?decins rapatri?s et emmen?s dans un h?pital hier soir.

Ces derniers ont cependant d?cid? de se mettre en quarantaine pour les deux prochaines semaines dans un lieu non sp?cifi?, selon la m?me source.

"Ils ne veulent repr?senter aucun risque pour leur environnement et estiment d?s lors qu'il est plus intelligent de ne pas encore rentrer chez eux". La fondation avait indiqu? hier soir qu'ils ne pr?sentaient aucun sympt?me du virus.
...

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/09/15/97001-20140915FILWWW00371-ebola-les-medecins-neerlandais-en-bonne-sante.php

[Pathfinder]

Re: Deux cas possibles d'Ebola rapatri?s aux Pays-Bas

Traduction Google

Le m?decin N?erlandais a effectivement le paludisme

Dimanche 21 Septembre 2014

L'un des deux m?decins ramen? aux Pays-Bas apr?s son entr?e en contact avec des patients d'Ebola en Sierra Leone souffre du paludisme, un porte-parole de l'Institut de la sant? publique RIVM a d?clar? dimanche.

?Le m?decin a ?t? admis ? l'h?pital avec une temp?rature samedi soir - ce qui est un signe ? la fois du virus Ebola et du paludisme, a dit le porte-parole. ?Des tests ont montr? qu'il a la malaria.' Les deux m?decins ont travaill? pour la Fondation C?ur de Lion dans un h?pital de la Sierra Leone. Ils sont de retour aux Pays-Bas depuis une semaine .

Cependant, la p?riode d'incubation pour le virus Ebola est de trois semaines, de sorte que les m?decins ne peuvent pas encore se voir accorder le feu vert.

http://www.dutchnews.nl/news/archives/2014/09/dutch_ebola_doctor_actually_ha.php#sthash.pIihpofO.dpuf