Sierra Leone: un b?b? meurt d?Ebola dans une r?gion sans nouveau cas durant 3 mois - le b?b? n'?tait pas Ebola positif

[Pathfinder]

Sierra Leone: un b?b? meurt d?Ebola dans une r?gion sans nouveau cas durant 3 mois

AFP 6 AVRIL 2015 ? 22:28
...
Le district de Kailahun, dans l?est du pays, n?avait pas vu de nouveau cas depuis plus de trois mois et avait ?t? d?clar? d?barrass? d?Ebola, ce qui repr?sentait un succ?s majeur dans la lutte contre la maladie.

Mais des responsables du minist?re de la Sant? ont indiqu? qu?un petit gar?on de neuf mois avait ?t? test? positif apr?s sa mort.

Le b?b? avait ?t? trait? ? l?h?pital Nixon ? Kailahun pour une diarrh?e avant d??tre ramen? chez lui, mais il avait ?t? de nouveau hospitalis? pour une transfusion sanguine apr?s une d?gradation de son ?tat de sant?, selon ces officiels.

Ses parents et d?autres proches ont ?t? plac?s en quarantaine, a annonc? le minist?re.

?La zone est d?humeur sombre et dans un ?tat d?inqui?tude? alors qu?elle avait enregistr? ?un total de 111 jours avec z?ro cas d?Ebola?, a d?clar? ? l?AFP Foday Sajuma, le responsable d?une radio communautaire locale.
...

http://www.liberation.fr/monde/2015/04/06/sierra-leone-un-bebe-meurt-d-ebola-dans-une-region-sans-nouveau-cas-durant-3-mois_1236052

[Pathfinder]

Traduction Google

Le b?b? de Kailahun n'?tait pas Ebola positif - dit Palo Conteh du NERC

Post? le 7 Avril, 2015 r?dacteur en chef
Sierra Leone Telegraph 7 Avril 2015

A la suite de la nouvelle choquante de samedi dernier d'un ?ventuel retour du virus Ebola dans le district de Kailahun de la Sierra Leone, apr?s avoir r?ussi ? maintenir le virus en ?chec pour cent onze jours cons?cutifs, il semble que les gens du quartier peuvent ce soir pousser un soupir de soulagement.

Le centre de la riposte nationale d'Ebola (NERC) a confirm? ce soir que le b?b? de neuf mois b?b? de Kailahun, qui ?tait mort et a ?t? prononc?e Ebola positif, ?tait en fait d?c?d? de causes non li?es ? Ebola.

Lorsque la nouvelle a ?clat? du r?sultat du test sanguin, qui, selon l'h?pital montrait que le b?b? ?tait mort du virus Ebola, ? la fois la communaut? locale et le conseil de district ont vivement r?fut? le r?sultat, et ont exig? une enqu?te imm?diate.

Mais ce qui est encourageant sans pr?c?dent , cependant, c'est la rapidit? avec laquelle le minist?re de la Sant?, la NERC et les agences internationales de sant? dans le pays ont r?pondu ? l'appel de la communaut? pour des r?ponses

Une enqu?te a ?t? men?e et a constat? que l'?chantillon de sang test?, n'?tait pas celui du b?b? mort. Alors qu'est-ce qui a mal tourn? et qui ?tait responsable de cette terrible erreur?
...

http://www.thesierraleonetelegraph.com/?p=9086